[15-03-2012]
Dania Virgen García
Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el Combinado del Este, informo el 
pasado 13 de marzo el Hindú Dalvinder Singh Jagpal que el Cónsul General 
de Colombia, Helmun Bellingrott, y la Vicecónsul, Clara Inés Ruge, 
visitaron al recluso colombiano John Alexander Serrano Rincón, quien se 
encuentra en huelga de hambre desde el pasado 1ro de marzo.
Los diplomáticos colombianos, al ver la situación en que se halla John 
Alexander Serrano, se quejaron antes las autoridades del penal, por las 
condiciones infrahumanas en que se encuentra en la celda de castigo, por 
las torturas sicológicas a que está siendo sometido. También protestaron 
ante el intento de coacción, por el instructor capitán Joel Pina, del 
DTI, para obligar a Serrano a que firmara un documento inculpándose.
John Alexander Serrano, se halla recluido por un supuesto delito de 
tráfico de drogas del que declara ser inocente. Le comunico a los 
cónsules de su país que en el DTI fue obligado a firmar una declaración 
autoinculpándose a cambio de que no tomaran represalias contra su esposa 
y no lo condenaran a 30 años de prisión. Hasta el momento no hay pruebas 
contra él.
El jefe del edificio dos del área especial, el capitán Maxwell, el jefe 
de área Yulieski, y Riquelme. En la tarde trasladaron para el Hospital 
Nacional de Recluso (HNR) a John Alexander Serrano.
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=35435
No hay comentarios:
Publicar un comentario