Familia en prisión
[28-11-2014 06:47:59]
Juana Castillo Acosta
Red de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- Mi esposo, el mayor de mis dos hijos y yo
estamos presos; en diferentes sitios y con distintos status. Pero como
prisioneros políticos tenemos toda una serie de principios que el
régimen quiere resquebrar. En particular Osvaldo el padre, no se quiere
vestir de preso. Debido a ello no le permiten ir al comedor y ya tiene
15 días sin alimentarse y 7 de ellos en celda de castigo.
Como método de chantaje, tanto para él como para el resto de la familia,
están utilizando a mi hijo Osvaldito, en contra de su papá, para
obligarlo a que lleve el uniforme de la prisión.
El día 26 de noviembre, lo trasladaron para Canasí, en un campamento en
medio del monte; sin comunicación y el pase que le correspondía el 5 de
diciembre, le dijeron que tenían que analizarlo porque era un caso
especial, pero también le comunicaron que el traslado era por culpa de
su padre.
No sé hasta qué punto pueda llegar el chantaje y los abusos de estos
militares orientados por la policía política, que hacen y deshacen a sus
antojos y siguen protegidos por un sistema corrupto; mientras que para
nosotros no hay esperanza de justicia.
Una familia completa en prisión, sin haber cometido delito alguno, solo
por el único hecho de pensar diferente. Esta es la realidad de Cuba.
Source: Familia en prisión - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54780c8f3a682e176cdbc342#.VHhTfDHF_rM>
viernes, 28 de noviembre de 2014
miércoles, 26 de noviembre de 2014
Reo de la 1580 revela abuso y chantaje
Reo de la 1580 revela abuso y chantaje
[26-11-2014 00:37:35]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso de 53 años de edadm, Víctor
Carlos Martínez Negret informó sobre la medida injusta que cometieron
contra el preso Alfredo Grafor Martínez de 20 años de edad y de otras
arbitrariedades.
El mayor Parada, jefe del campamento Barbosa, puso a disposición de los
tribunales al sancionado antes mencionado, por evasión. Aseguró la
fuente que dicho preso no cometió tal indisciplina por las siguientes
razones: los presos tienen el permiso de salir del campamento a la
cafetería, salón de barbería y farmacia.
Grafor, se dirigió a la farmacia para comprar un medicamento que
necesitaba, luego regresó al campamento. El mayor Parada le dijo que
estaba revocado y que lo acusaba por evasión.
En este campamento no se les hace recuento a los presos. En realidad
hubo un preso llamado René que el mismo jefe lo sorprendió en el intento
de fuga y no fue revocado, aseguró Víctor, que le pagó una suma de
dinero al mayor. Como este preso, hay otros que lo han sobornado
también, a cambio de que los trasladen a otro campamento. Alfredo no
tiene el dinero para sobornar al jefe, por eso lo revocó y acusó
injustamente. Ahora el recluso Alfredo Grafor Martínez se encuentra en
la prisión 1580.
Además, refirió el preso Víctor Carlos, que lleva preso desde los 18
años de edad, sometido a todo tipo de torturas y maltratos, celdas de
castigo donde ha permanecido encadenado por más de 15 días, golpizas
propinadas por los guardias hasta sacarle los dientes, y privado de
todos sus derechos elementales, como llevarlo a ver a su madre cuando
falleció, ni al entierro.
Ha presenciado las golpizas aplicadas a otros presos que han perdido sus
vidas, la muerte de dos presos por la falta de atención médica, Mario
Cogigar Guillar y René Coba, ambos asesinados en la prisión especial de
Boniato en Santiago de Cuba.
Los uniformados penitenciarios de la prisión 1580, incitan a los presos
paramilitares a derribar a golpes a los que exigen mejoras
penitenciarias, los médicos oficiales del MININT golpean a los reos
cuando solicitan asistencia médica y los envían a celdas de castigo sin
colchón.
El reo Miguel Cuesta Merino lleva más de 20 días en la celda de castigo
y el mismo se encuentra en huelga de hambre porque le están negando la
asistencia médica. Dicho reo es impedido físico. Los oficiales le
gritaron que si se moría a ellos no les interesaba por qué no era su
familiar.
La alimentación es pésima. El arroz lo sirven crudo y sancochado con
boniato medio hervido, y un agua fría que le llaman sopa. Cuando dan
calabaza, la machucan con cascara y semilla que nadie se la puede comer.
Dos de los oficiales más corruptos que hay en dicha prisión son el mayor
Roberto y el capitán Jorge de la Cruz quienes tienen negocio con los
presos paramilitares, y se roban los alimentos cada vez que están de
guardia superior.
Source: Reo de la 1580 revela abuso y chantaje - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/547512bf3a682e1980f41467#.VHW0jYvF_0w>
[26-11-2014 00:37:35]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso de 53 años de edadm, Víctor
Carlos Martínez Negret informó sobre la medida injusta que cometieron
contra el preso Alfredo Grafor Martínez de 20 años de edad y de otras
arbitrariedades.
El mayor Parada, jefe del campamento Barbosa, puso a disposición de los
tribunales al sancionado antes mencionado, por evasión. Aseguró la
fuente que dicho preso no cometió tal indisciplina por las siguientes
razones: los presos tienen el permiso de salir del campamento a la
cafetería, salón de barbería y farmacia.
Grafor, se dirigió a la farmacia para comprar un medicamento que
necesitaba, luego regresó al campamento. El mayor Parada le dijo que
estaba revocado y que lo acusaba por evasión.
En este campamento no se les hace recuento a los presos. En realidad
hubo un preso llamado René que el mismo jefe lo sorprendió en el intento
de fuga y no fue revocado, aseguró Víctor, que le pagó una suma de
dinero al mayor. Como este preso, hay otros que lo han sobornado
también, a cambio de que los trasladen a otro campamento. Alfredo no
tiene el dinero para sobornar al jefe, por eso lo revocó y acusó
injustamente. Ahora el recluso Alfredo Grafor Martínez se encuentra en
la prisión 1580.
Además, refirió el preso Víctor Carlos, que lleva preso desde los 18
años de edad, sometido a todo tipo de torturas y maltratos, celdas de
castigo donde ha permanecido encadenado por más de 15 días, golpizas
propinadas por los guardias hasta sacarle los dientes, y privado de
todos sus derechos elementales, como llevarlo a ver a su madre cuando
falleció, ni al entierro.
Ha presenciado las golpizas aplicadas a otros presos que han perdido sus
vidas, la muerte de dos presos por la falta de atención médica, Mario
Cogigar Guillar y René Coba, ambos asesinados en la prisión especial de
Boniato en Santiago de Cuba.
Los uniformados penitenciarios de la prisión 1580, incitan a los presos
paramilitares a derribar a golpes a los que exigen mejoras
penitenciarias, los médicos oficiales del MININT golpean a los reos
cuando solicitan asistencia médica y los envían a celdas de castigo sin
colchón.
El reo Miguel Cuesta Merino lleva más de 20 días en la celda de castigo
y el mismo se encuentra en huelga de hambre porque le están negando la
asistencia médica. Dicho reo es impedido físico. Los oficiales le
gritaron que si se moría a ellos no les interesaba por qué no era su
familiar.
La alimentación es pésima. El arroz lo sirven crudo y sancochado con
boniato medio hervido, y un agua fría que le llaman sopa. Cuando dan
calabaza, la machucan con cascara y semilla que nadie se la puede comer.
Dos de los oficiales más corruptos que hay en dicha prisión son el mayor
Roberto y el capitán Jorge de la Cruz quienes tienen negocio con los
presos paramilitares, y se roban los alimentos cada vez que están de
guardia superior.
Source: Reo de la 1580 revela abuso y chantaje - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/547512bf3a682e1980f41467#.VHW0jYvF_0w>
martes, 25 de noviembre de 2014
Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo Andino León?
¿Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo Andino León?
Posted on 24 noviembre, 2014
Por Nancy Pérez Crespo
Otra vez ha sucedido y me pregunto ¿cuántos más tienen que morir? ¿Hasta
cuándo se repetirá la tragedia de balseros muertos en la travesía en el
Estrecho de la Florida y qué siniestras intenciones pueden estar detrás
de la repatriación de un joven que el pasado 18 de noviembre terminó
ahocándose en el calabozo de una prisión cubana?
Esta es la desgarradora historia del joven Dairo Andino León, de 18
años, la más reciente víctima del espanto cubano. A mediados del pasado
octubre, aprovechando un pase de la unidad militar donde cumplía el
Servicio Militar Obligatorio (ahora denominado Servicio Militar Activo),
este recluta se sube a una precaria embarcación y junto a otros cubanos
huyen de la Isla y a riesgo de sus vidas, buscan la libertad.
El joven, natural de Cienfuegos, que emprendió la aventura junto a dos
amigos y más de una docena de desconocidos para afrontar una travesía
llena de dificultades debido a las condiciones del tiempo, lo endeble de
la embarcación y la pesada carga.
Ya se encontraban a punto de naufragar cuando llegó el recate: el
Servicio Guardacostas de Estados Unidos.
Un rescate que los salvaría de morir, quizás ahogados o devorados por
los tiburones, pero que obligatoriamente los devolvería al mismo lugar
de donde huían, siguiendo el patrón de "pies secos, pies mojados" que
quedó establecido para los inmigrantes cubanos desde 1995.
Caso de excepción
Pero el caso de este joven era diferente y era la excepción que las
autoridades estadounidenses debieron considerar.
Dairo Andino León era padre de una bebé y esposo de Roxana González,una
jovencita de 15 años. No solo había quemado las naves -vendió hasta su
motocicleta Karpaty para asegurar su viaje- sino que también era un
soldado desertor y si lo regresaban a Cuba, tendría que enfrentar sabe
Dios cuántos castigos.
Pero no, a él no lo podían devolver a Cuba, porque se estarían violando
los derechos humanos del recluta y, al mismo tiempo, los acuerdos
migratorios que firmó el presidente Bill Clinton con el régimen cubano
en 1994 y 1995.
Desafortunadamente sucedió. El joven fue entregado a los gendarmes de
Raúl Castro junto a sus compañeros de aventura, pero él fue al único que
tras unos días en el Hospital Naval de La Habana, «fue trasladado en
condición de detenido hasta la sede provincial de la Seguridad del
Estado en Cienfuegos», según el reporte del periodista independiente
Alejandro Tur Valladares.
Luego de siete días de encierro al fin le permitieron ver al padre, que
estaba acompañado de su esposa y su bebé de mes y medio de nacido. En el
momento del encuentro la esperanza le acompañaba: "Si Dios quiere pasado
mañana estaré suelto", les dijo.
Desajustes de conducta
Tres días después, las autoridades lo trasladaron a Prevención, como se
conoce la Unidad Militar de la Tropas Especiales, los llamados Boinas
Rojas, en Cienfuegos.
Los guardias de la prisión fueron alertados por un compañero de celda de
los desajustes en la conducta de Andino León, pero nadie lo escuchó.
Andino León fue descubierto en su celda, muerto por asfixia, tras
colgarse del cuello con una sábana.
¿Cuál no sería la desesperación de este pobre muchacho pensando en lo
que le esperaba? ¿En su hijita recién nacida, su joven esposa, su
familia, su madre en España y su abuela Clara Alicia? También lo
atormentarían las presiones, las amenazas por su deserción y las
torturas de todo tipo a las que seguramente fue sometido. Todo parece
haber conspirado para que el joven traumatizado tomara la fatal decisión.
Tras una tragedia de semejantes implicaciones -y responsabilidades no
definidas, como es el caso- tenemos la obligación de hacer un llamado
urgente a representantes y senadores, autoridades locales, alcaldes y
comisionados, a las instituciones que de una forma u otra representan al
exilio cubano para actuar ante los desatinos de una práctica migratoria
y meditar sobre cuál es la mejor manera de evitar casos similares.
Acuerdos fallidos
Definitivamente, los acuerdos que pactara Bill Clinton con el régimen
cubano tras la crisis de los balseros de 1994, son fallidos.
En primer término, todos sabemos que los convenios que se hacen con el
gobierno cubano son papel mojado. Desde un principio, el inmoral trato
de «pies secos y pies mojados» ha sido objeto de numerosas denuncias de
las violaciones que el régimen cubano ha cometido contra los repatriados.
Cuando los balseros son interceptados por el Servicio Guardacostas o
rescatados de un naufragio, los que están en condiciones físicas de
emergencia deben enviarse a hospitales en tierra firme, y los refugiados
que se mantengan en el escampavías tienen que ser entrevistados por un
funcionario de Inmigración; la entrevista es para darle la oportunidad
al balsero de pedir asilo político y probar que su seguridad está
comprometida de ser retornado a la isla. El funcionario tiene que
cerciorarse de que ninguno de los repatriados será una potencial víctima
de represalias por el régimen, ya se trate de un perseguido por razones
políticas o un desertor de las fuerzas militares.
En ese nefasto pacto se especifica que los refugiados devueltos no
pueden ser sometidos a interrogatorios y mucho menos a persecución. Le
serán devueltas sus pertenencias y su trabajo, y no podrán tomar ningún
tipo de represalias contra ellos. La Sección de Intereses de Estados
Unidos (USINT) en La Habana tiene la obligación de monitorear a los
balseros repatriados y visitarlos con regularidad para comprobar que se
están cumpliendo los acuerdos, además de darles preferencia para la
emigración legal.
Un error con trazas de muerte
Habrá que preguntarse seriamente si este catálogo de acuerdos se está
cumpliendo al pie de la letra, tanto en alta mar como a la llegada de
los repatriados a Cuba. Hay múltiples críticas sobre el trabajo de los
funcionarios de inmigración designados para hacer las entrevistas a los
interceptados, pues pocas veces se toman el trabajo de verificar si los
«pies mojados» pertenecen a organizaciones de derechos humanos o son
realmente en potencial peligro a su regreso.
Si alguna decisión ha sido improcedente es la que determinó el retorno
de este joven, que ha pagado con su vida el error de un funcionario que
quizás tampoco escuchó.
Sobre la conciencia de «alguien» pesará la muerte Dairo Andino León, la
orfandad de una recién nacida, la viudez de Roxana y la destrucción de
una familia cubana.
Los reportes llegados desde Cienfuegos indican que durante el sepelio,
los familiares y personas allegadas pasearon el féretro frente a la
Dirección Provincial del Ministerio del Interior y se escucharon gritos
de "¡Asesinos, ustedes lo mataron!"
Lo menos que pudiera pedirse en memoria de Dairo Andino León es una
investigación interna que abarque las entidades y funcionarios
relacionados con su caso.
Source: ¿Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo
Andino León? | Café Fuerte -
<http://cafefuerte.com/cuba/19542-quien-responde-por-la-muerte-del-balsero-repatriado-dairo-andino-leon/>
Posted on 24 noviembre, 2014
Por Nancy Pérez Crespo
Otra vez ha sucedido y me pregunto ¿cuántos más tienen que morir? ¿Hasta
cuándo se repetirá la tragedia de balseros muertos en la travesía en el
Estrecho de la Florida y qué siniestras intenciones pueden estar detrás
de la repatriación de un joven que el pasado 18 de noviembre terminó
ahocándose en el calabozo de una prisión cubana?
Esta es la desgarradora historia del joven Dairo Andino León, de 18
años, la más reciente víctima del espanto cubano. A mediados del pasado
octubre, aprovechando un pase de la unidad militar donde cumplía el
Servicio Militar Obligatorio (ahora denominado Servicio Militar Activo),
este recluta se sube a una precaria embarcación y junto a otros cubanos
huyen de la Isla y a riesgo de sus vidas, buscan la libertad.
El joven, natural de Cienfuegos, que emprendió la aventura junto a dos
amigos y más de una docena de desconocidos para afrontar una travesía
llena de dificultades debido a las condiciones del tiempo, lo endeble de
la embarcación y la pesada carga.
Ya se encontraban a punto de naufragar cuando llegó el recate: el
Servicio Guardacostas de Estados Unidos.
Un rescate que los salvaría de morir, quizás ahogados o devorados por
los tiburones, pero que obligatoriamente los devolvería al mismo lugar
de donde huían, siguiendo el patrón de "pies secos, pies mojados" que
quedó establecido para los inmigrantes cubanos desde 1995.
Caso de excepción
Pero el caso de este joven era diferente y era la excepción que las
autoridades estadounidenses debieron considerar.
Dairo Andino León era padre de una bebé y esposo de Roxana González,una
jovencita de 15 años. No solo había quemado las naves -vendió hasta su
motocicleta Karpaty para asegurar su viaje- sino que también era un
soldado desertor y si lo regresaban a Cuba, tendría que enfrentar sabe
Dios cuántos castigos.
Pero no, a él no lo podían devolver a Cuba, porque se estarían violando
los derechos humanos del recluta y, al mismo tiempo, los acuerdos
migratorios que firmó el presidente Bill Clinton con el régimen cubano
en 1994 y 1995.
Desafortunadamente sucedió. El joven fue entregado a los gendarmes de
Raúl Castro junto a sus compañeros de aventura, pero él fue al único que
tras unos días en el Hospital Naval de La Habana, «fue trasladado en
condición de detenido hasta la sede provincial de la Seguridad del
Estado en Cienfuegos», según el reporte del periodista independiente
Alejandro Tur Valladares.
Luego de siete días de encierro al fin le permitieron ver al padre, que
estaba acompañado de su esposa y su bebé de mes y medio de nacido. En el
momento del encuentro la esperanza le acompañaba: "Si Dios quiere pasado
mañana estaré suelto", les dijo.
Desajustes de conducta
Tres días después, las autoridades lo trasladaron a Prevención, como se
conoce la Unidad Militar de la Tropas Especiales, los llamados Boinas
Rojas, en Cienfuegos.
Los guardias de la prisión fueron alertados por un compañero de celda de
los desajustes en la conducta de Andino León, pero nadie lo escuchó.
Andino León fue descubierto en su celda, muerto por asfixia, tras
colgarse del cuello con una sábana.
¿Cuál no sería la desesperación de este pobre muchacho pensando en lo
que le esperaba? ¿En su hijita recién nacida, su joven esposa, su
familia, su madre en España y su abuela Clara Alicia? También lo
atormentarían las presiones, las amenazas por su deserción y las
torturas de todo tipo a las que seguramente fue sometido. Todo parece
haber conspirado para que el joven traumatizado tomara la fatal decisión.
Tras una tragedia de semejantes implicaciones -y responsabilidades no
definidas, como es el caso- tenemos la obligación de hacer un llamado
urgente a representantes y senadores, autoridades locales, alcaldes y
comisionados, a las instituciones que de una forma u otra representan al
exilio cubano para actuar ante los desatinos de una práctica migratoria
y meditar sobre cuál es la mejor manera de evitar casos similares.
Acuerdos fallidos
Definitivamente, los acuerdos que pactara Bill Clinton con el régimen
cubano tras la crisis de los balseros de 1994, son fallidos.
En primer término, todos sabemos que los convenios que se hacen con el
gobierno cubano son papel mojado. Desde un principio, el inmoral trato
de «pies secos y pies mojados» ha sido objeto de numerosas denuncias de
las violaciones que el régimen cubano ha cometido contra los repatriados.
Cuando los balseros son interceptados por el Servicio Guardacostas o
rescatados de un naufragio, los que están en condiciones físicas de
emergencia deben enviarse a hospitales en tierra firme, y los refugiados
que se mantengan en el escampavías tienen que ser entrevistados por un
funcionario de Inmigración; la entrevista es para darle la oportunidad
al balsero de pedir asilo político y probar que su seguridad está
comprometida de ser retornado a la isla. El funcionario tiene que
cerciorarse de que ninguno de los repatriados será una potencial víctima
de represalias por el régimen, ya se trate de un perseguido por razones
políticas o un desertor de las fuerzas militares.
En ese nefasto pacto se especifica que los refugiados devueltos no
pueden ser sometidos a interrogatorios y mucho menos a persecución. Le
serán devueltas sus pertenencias y su trabajo, y no podrán tomar ningún
tipo de represalias contra ellos. La Sección de Intereses de Estados
Unidos (USINT) en La Habana tiene la obligación de monitorear a los
balseros repatriados y visitarlos con regularidad para comprobar que se
están cumpliendo los acuerdos, además de darles preferencia para la
emigración legal.
Un error con trazas de muerte
Habrá que preguntarse seriamente si este catálogo de acuerdos se está
cumpliendo al pie de la letra, tanto en alta mar como a la llegada de
los repatriados a Cuba. Hay múltiples críticas sobre el trabajo de los
funcionarios de inmigración designados para hacer las entrevistas a los
interceptados, pues pocas veces se toman el trabajo de verificar si los
«pies mojados» pertenecen a organizaciones de derechos humanos o son
realmente en potencial peligro a su regreso.
Si alguna decisión ha sido improcedente es la que determinó el retorno
de este joven, que ha pagado con su vida el error de un funcionario que
quizás tampoco escuchó.
Sobre la conciencia de «alguien» pesará la muerte Dairo Andino León, la
orfandad de una recién nacida, la viudez de Roxana y la destrucción de
una familia cubana.
Los reportes llegados desde Cienfuegos indican que durante el sepelio,
los familiares y personas allegadas pasearon el féretro frente a la
Dirección Provincial del Ministerio del Interior y se escucharon gritos
de "¡Asesinos, ustedes lo mataron!"
Lo menos que pudiera pedirse en memoria de Dairo Andino León es una
investigación interna que abarque las entidades y funcionarios
relacionados con su caso.
Source: ¿Quién responde por la muerte del balsero repatriado Dairo
Andino León? | Café Fuerte -
<http://cafefuerte.com/cuba/19542-quien-responde-por-la-muerte-del-balsero-repatriado-dairo-andino-leon/>
lunes, 24 de noviembre de 2014
Tratos denigrantes en prisión cubana
Tratos denigrantes en prisión cubana
[23-11-2014 23:52:29]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El reo Julio Ortiz Argudin dio a conocer
desde la Prisión de Canaleta, provincia de Ciego de Ávila que el viernes
7 de noviembre en la noche fue sacado del destacamento y trasladado para
una celda de castigo por tres días sin motivo y sin explicaciones.
Me mantuvieron sin agua, sin sabana, y sin el aseo personal, dijo la
fuente. También se refirió al preso Juan Ramón, que se encuentra en una
de las celdas de castigo el cual tiene cuatro operaciones en el pie
derecho, debido a las condiciones infrahumanas en que lo tienen. El pie
está infestado y con un hueco. El preso ha solicitado la atención médica
en varias ocasiones y se la niegan. Las celdas tienen tres metros de
largo y uno y medio de ancho, incluyendo el baño.
La prisión que no es de régimen especial, le aplican a los presos un
régimen característico a la especial.
El pasado 30 de octubre a la 1 y 30 de la tarde, el preso Amauris Díaz
García de 46 años de edad de la provincia de Santi espíritus se subió en
el tanque del agua de la fábrica de bloques, y mosaicos que tiene 12
metros de altura, que colinda con la prisión, se manifestó en contra del
gobierno de los Castros, al cese de las golpizas, la falta de atención
medica, la mala alimentación y la poca comida que le suministran a los
presos: como plato fuerte, arroz melcochado y agua caliente que le
llaman sopa, que se puede echar en un vaso desechable de 6 onzas y sobra
más de un dedo.
Los productos destinados para la alimentación de los presos se lo roba
el responsable de logística y los militares de mayor y menor rango,
dejándolos desnutridos en su mayoría.
Por estas razones el reo Díaz García, se encuentra en celda de castigo
hallándose bajo régimen severo sin sabanas, enguatadas para abrigarse
del frío, sin su aseo personal, sin el colchón y sin el alumbrado,
ordenado por los superiores del MININT y la policía política.
Otro de los temas que dio a conocer Argudín fue, el hacinamiento de
presos, donde son obligados a dormir en el piso por varios meses, las
filtraciones de los techos de las celdas de castigo y los destacamentos,
que cuando llueve se mojan todas las pertenencias personales y los
colchones.
El techo del salón de visita presenta las mismas condiciones antes
mencionadas, los familiares tienen que soportar que les caigan las
goteras de lluvia, además de aguantar las insoportables moscas,
incomodándolos las dos horas que tienen cada 45 días.
La fuente aseguró que sus medicamentos se lo robaron los médicos, y que
los superiores le aclararon que si la ropa de preso le hacía daño que
anduviera desnudo, que a ellos no les interesaba.
Source: Tratos denigrantes en prisión cubana - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5472652d3a682e123096ec7c#.VHML5YvF_rM>
[23-11-2014 23:52:29]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El reo Julio Ortiz Argudin dio a conocer
desde la Prisión de Canaleta, provincia de Ciego de Ávila que el viernes
7 de noviembre en la noche fue sacado del destacamento y trasladado para
una celda de castigo por tres días sin motivo y sin explicaciones.
Me mantuvieron sin agua, sin sabana, y sin el aseo personal, dijo la
fuente. También se refirió al preso Juan Ramón, que se encuentra en una
de las celdas de castigo el cual tiene cuatro operaciones en el pie
derecho, debido a las condiciones infrahumanas en que lo tienen. El pie
está infestado y con un hueco. El preso ha solicitado la atención médica
en varias ocasiones y se la niegan. Las celdas tienen tres metros de
largo y uno y medio de ancho, incluyendo el baño.
La prisión que no es de régimen especial, le aplican a los presos un
régimen característico a la especial.
El pasado 30 de octubre a la 1 y 30 de la tarde, el preso Amauris Díaz
García de 46 años de edad de la provincia de Santi espíritus se subió en
el tanque del agua de la fábrica de bloques, y mosaicos que tiene 12
metros de altura, que colinda con la prisión, se manifestó en contra del
gobierno de los Castros, al cese de las golpizas, la falta de atención
medica, la mala alimentación y la poca comida que le suministran a los
presos: como plato fuerte, arroz melcochado y agua caliente que le
llaman sopa, que se puede echar en un vaso desechable de 6 onzas y sobra
más de un dedo.
Los productos destinados para la alimentación de los presos se lo roba
el responsable de logística y los militares de mayor y menor rango,
dejándolos desnutridos en su mayoría.
Por estas razones el reo Díaz García, se encuentra en celda de castigo
hallándose bajo régimen severo sin sabanas, enguatadas para abrigarse
del frío, sin su aseo personal, sin el colchón y sin el alumbrado,
ordenado por los superiores del MININT y la policía política.
Otro de los temas que dio a conocer Argudín fue, el hacinamiento de
presos, donde son obligados a dormir en el piso por varios meses, las
filtraciones de los techos de las celdas de castigo y los destacamentos,
que cuando llueve se mojan todas las pertenencias personales y los
colchones.
El techo del salón de visita presenta las mismas condiciones antes
mencionadas, los familiares tienen que soportar que les caigan las
goteras de lluvia, además de aguantar las insoportables moscas,
incomodándolos las dos horas que tienen cada 45 días.
La fuente aseguró que sus medicamentos se lo robaron los médicos, y que
los superiores le aclararon que si la ropa de preso le hacía daño que
anduviera desnudo, que a ellos no les interesaba.
Source: Tratos denigrantes en prisión cubana - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5472652d3a682e123096ec7c#.VHML5YvF_rM>
viernes, 21 de noviembre de 2014
Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar
Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar
Darío Andino León, de 18 años, fue encontrado muerto en su celda en la
madrugada del martes.
Martinoticias.com
noviembre 20, 2014
Un joven cienfueguero, desertor del Servicio Militar cubano, se suicidó
en la madrugada del martes en la prisión militar donde le mantenían en
espera de juicio, tras ser devuelto a Cuba por la Guardia Costera
estadounidense.
Darío Andino León, de 18 años, salió a mediados de octubre de Cuba
ilegalmente en una embarcación rústica preparada junto a un grupo de
vecinos de su barrio, reportó desde Cienfuegos el periodista
independiente Alejandro Tur Valladares al programa radial Cuba al Día.
La Guardia Costera estadounidense interceptó al grupo días después a 25
millas de la costa de Estados Unidos y le mantuvieron en un buque
escampavía mientras recogían a otros balseros.
Andino León habría sido interrogado por el oficial de emigración,
encargado de otorgar el asilo político en casos de personas que no
alcanzan las costas estadounidenses, pero habría fallado en demostrar un
miedo creíble a ser perseguido, como es requisito en estos casos.
A su llegada a La Habana, Andino León fue trasladado junto a dos
compañeros de viaje al Hospital Naval Militar. El resto de las personas
devueltas fueron liberadas inmediatamente.
Una vez recuperado, Andino León fue aislado en una celda en la sede de
la Seguridad del Estado y en ningún momento se le permitió el contacto
con su familia.
Tres días después, las autoridades trasladaron a Andino León a la Unidad
Militar de los Boinas Rojas en Cienfuegos.
Un compañero de celda alertó a los guardias de la prisión de los
desajustes en la conducta de Andino León, pero estos hicieron oídos
sordos, hasta que le descubrieron en su celda, muerto por asfixia tras
colgarse del cuello con una sábana.
Los padres culpan a los militares cubanos de desatender los signos de
perturbación que mostraba su hijo, a pesar de ser advertidos.
Familiares y vecinos condujeron en cortejo fúnebre desde la casa hasta
el cementerio, pasando frente a las oficinas del Ministerio del Interior
en señal de protesta y gritaron frases acusadoras a las autoridades.
No obstante, el periodista independiente dijo que los padres muestran
"un sentimiento de indefensión ante las autoridades cubanas" que
impediría que emprendieran acciones legales.
Los padres planean solicitar la ayuda de las autoridades estadounidenses
a través de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana para
que reclamen a las autoridades cubanas por la negligencia cometida con
su hijo.
Además de su padre, Enrique Andino, y su madre, a Darío Andino León le
sobreviven su esposa Roxana González Galván, de 15 años, y una hija de
un mes de nacida.
Source: Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar -
<http://www.martinoticias.com/content/joven-balsero-devuelto-cuba-se-suicida-prision-militar/80598.html>
Darío Andino León, de 18 años, fue encontrado muerto en su celda en la
madrugada del martes.
Martinoticias.com
noviembre 20, 2014
Un joven cienfueguero, desertor del Servicio Militar cubano, se suicidó
en la madrugada del martes en la prisión militar donde le mantenían en
espera de juicio, tras ser devuelto a Cuba por la Guardia Costera
estadounidense.
Darío Andino León, de 18 años, salió a mediados de octubre de Cuba
ilegalmente en una embarcación rústica preparada junto a un grupo de
vecinos de su barrio, reportó desde Cienfuegos el periodista
independiente Alejandro Tur Valladares al programa radial Cuba al Día.
La Guardia Costera estadounidense interceptó al grupo días después a 25
millas de la costa de Estados Unidos y le mantuvieron en un buque
escampavía mientras recogían a otros balseros.
Andino León habría sido interrogado por el oficial de emigración,
encargado de otorgar el asilo político en casos de personas que no
alcanzan las costas estadounidenses, pero habría fallado en demostrar un
miedo creíble a ser perseguido, como es requisito en estos casos.
A su llegada a La Habana, Andino León fue trasladado junto a dos
compañeros de viaje al Hospital Naval Militar. El resto de las personas
devueltas fueron liberadas inmediatamente.
Una vez recuperado, Andino León fue aislado en una celda en la sede de
la Seguridad del Estado y en ningún momento se le permitió el contacto
con su familia.
Tres días después, las autoridades trasladaron a Andino León a la Unidad
Militar de los Boinas Rojas en Cienfuegos.
Un compañero de celda alertó a los guardias de la prisión de los
desajustes en la conducta de Andino León, pero estos hicieron oídos
sordos, hasta que le descubrieron en su celda, muerto por asfixia tras
colgarse del cuello con una sábana.
Los padres culpan a los militares cubanos de desatender los signos de
perturbación que mostraba su hijo, a pesar de ser advertidos.
Familiares y vecinos condujeron en cortejo fúnebre desde la casa hasta
el cementerio, pasando frente a las oficinas del Ministerio del Interior
en señal de protesta y gritaron frases acusadoras a las autoridades.
No obstante, el periodista independiente dijo que los padres muestran
"un sentimiento de indefensión ante las autoridades cubanas" que
impediría que emprendieran acciones legales.
Los padres planean solicitar la ayuda de las autoridades estadounidenses
a través de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana para
que reclamen a las autoridades cubanas por la negligencia cometida con
su hijo.
Además de su padre, Enrique Andino, y su madre, a Darío Andino León le
sobreviven su esposa Roxana González Galván, de 15 años, y una hija de
un mes de nacida.
Source: Joven balsero devuelto a Cuba se suicida en prisión militar -
<http://www.martinoticias.com/content/joven-balsero-devuelto-cuba-se-suicida-prision-militar/80598.html>
martes, 18 de noviembre de 2014
Madre depone huelga de hambre
Madre depone huelga de hambre
[18-11-2014 17:44:51]
ICLEP
(www.miscelaneasdecuba.net).- El activista Iván Hernández Carrillo
informa que la madre que estaba en huelga de hambre depuso su protesta.
La anciana Maira Conyedo García se había declarado en huelga de hambre
el 8 de octubre pasado en la sede de la Coalición Central Opositora de
Villa Clara -de la cual es miembro- y suspendió su ayuno al recibir la
promesa de las autoridades que su hijo sería trasladado de la Prisión
las Mangas, en la provincia Granma, a una cárcel dentro de Villa Clara.
Hernández Carrillo agregó que la activista Damaris Moya, líder de la
Coalición Central Opositora le comunicó que Maira Conyedo depuso la
huelga de hambre luego de recibir la visita del mayor Osmany Ruíz, de la
policía política. Este oficial le prometió que su hijo sería trasladado
el próximo día 19 de noviembre a una prisión de la provincia de Villa
Clara. De no cumplir con lo dicho, Maira ha planteado que retomaría la
protesta.
Conyedo García es una madre que estaba en huelga de hambre desde hace
más de un mes, exigiendo el traslado de prisión de su hijo, Henry Aday
Picayo Conyedo. Hace una semana fue trasladada grave al hospital Arnaldo
Milián Castro, pero luego de dos dias, las autoridades la trasladaron
a la fuerza a su casa en el poblado de Esperanza. Pese a su débil
estado, Maira Conyedo García se mantuvo en huelga de hambre dentro de su
casa. La vivienda estuvo rodeda por un operativo policial , con la
finalidad de que nadie pudiera pasar a verla o asistirla.
Este domingo 16, la anciana recibió la visita del mayor Osmany Ruíz, de
la policía política, quien le comunicó que su hijo sería trasladado el
próximo día 19 de noviembre a una prisión de la provincia de Villa Clara.
Hace dos años y medio que Conyedo García no ve a su hijo Henry, pues su
edad y condiciones económicas le han impedido moverse hasta el oriente
del país.
Source: Madre depone huelga de hambre - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546b77833a682e13cc639db8#.VGurJfnF9HE
[18-11-2014 17:44:51]
ICLEP
(www.miscelaneasdecuba.net).- El activista Iván Hernández Carrillo
informa que la madre que estaba en huelga de hambre depuso su protesta.
La anciana Maira Conyedo García se había declarado en huelga de hambre
el 8 de octubre pasado en la sede de la Coalición Central Opositora de
Villa Clara -de la cual es miembro- y suspendió su ayuno al recibir la
promesa de las autoridades que su hijo sería trasladado de la Prisión
las Mangas, en la provincia Granma, a una cárcel dentro de Villa Clara.
Hernández Carrillo agregó que la activista Damaris Moya, líder de la
Coalición Central Opositora le comunicó que Maira Conyedo depuso la
huelga de hambre luego de recibir la visita del mayor Osmany Ruíz, de la
policía política. Este oficial le prometió que su hijo sería trasladado
el próximo día 19 de noviembre a una prisión de la provincia de Villa
Clara. De no cumplir con lo dicho, Maira ha planteado que retomaría la
protesta.
Conyedo García es una madre que estaba en huelga de hambre desde hace
más de un mes, exigiendo el traslado de prisión de su hijo, Henry Aday
Picayo Conyedo. Hace una semana fue trasladada grave al hospital Arnaldo
Milián Castro, pero luego de dos dias, las autoridades la trasladaron
a la fuerza a su casa en el poblado de Esperanza. Pese a su débil
estado, Maira Conyedo García se mantuvo en huelga de hambre dentro de su
casa. La vivienda estuvo rodeda por un operativo policial , con la
finalidad de que nadie pudiera pasar a verla o asistirla.
Este domingo 16, la anciana recibió la visita del mayor Osmany Ruíz, de
la policía política, quien le comunicó que su hijo sería trasladado el
próximo día 19 de noviembre a una prisión de la provincia de Villa Clara.
Hace dos años y medio que Conyedo García no ve a su hijo Henry, pues su
edad y condiciones económicas le han impedido moverse hasta el oriente
del país.
Source: Madre depone huelga de hambre - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546b77833a682e13cc639db8#.VGurJfnF9HE
Reclamo por esclarecer muerte de su hijo en prisión
Reclamo por esclarecer muerte de su hijo en prisión
[17-11-2014 23:46:22]
(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuando un hijo se va, no importa en las
condiciones que sea, la muerte también penetra en los padres que lo
criaron y lo quisieron toda la vida.
Ese es el caso de Pablo Manuel Martínez Carballo, vecino de la calle 12
#68 entre B y C, Reparto La Guernica en la ciudad de Camagüey. Su hijo,
Sandy Pablo Martínez González, se encontraba cumpliendo sanción en la
prisión Kilo 7, y allí falleció.
Aunque han pasado cinco meses, la muerte fue espantosa "incinerado
vivo", y así lo testifica este padre después de haber realizado
numerosas investigaciones y llegar a la verdad sin haber tenido
respuesta oficial.
Según plantea Pablo, todo comenzó el día 25 de junio, cuando su hijo fue
esposado por un funcionario de Orden Interior, nombrado Rodolfo, quien
le propinó una paliza, ocasionándole varios traumas craneales, hematomas
y excoriaciones por todo el cuerpo, sin que con posterioridad hubiera
recibido asistencia médica.
Dos días después, otro funcionario Sergio Tejeda Guevara, sin tener en
cuenta el estado de salud de Sandy, lo volvió a agredir frente a los
reclusos del Destacamento 11, de lo cual dieron testimonio los internos
Erik García Rodríguez y Enrique Cambra Díaz, el que recibió de puño y
letra de su hijo un testimonio escrito, haciendo referencia a la golpiza
que recibió el día 25.
Después de una discusión de Sandy con otro recluso, el funcionario
Rodolfo lo traslado de su Destacamento hacia el número 7, donde lo dejó
en solitario y esposado de ambas manos en posición de crucifixión,
sentado; aprovechando esta disyuntiva la arremetió contra él,
propinándole piñazos y patadas. Momentos después fue incinerado vivo, a
pesar de los gritos de pavor pidiendo que lo socorrieran, no acudió
ningún guardia.
Reclusos con posibilidad de prestarle ayuda tampoco lo hicieron, ese es
el caso de Yoslay Expósito García, que se encontraba hablando por
teléfono cuando otro preso nombrado Alejandro Rodríguez Varona, conocido
como Kiki, le pidió que avisara a los guardias y la respuesta de Yoslay
fue: "No voy a avisar a nadie, porque Sandy no es mi familia".
Como padre de la víctima, Pablo no acepta el suicidio, igual que ha
sucedido con otros casos dentro de la prisión, que se supone tenga a los
guardias para cuidar de los presos.
Las autoridades penitenciarias no le han dado alguna respuesta, pero él
no ceja en sus investigaciones, y tampoco admite que queden impunes las
golpizas que le fueron propinadas a su hijo. Se pregunta ¿dónde estaban
los guardias cuando se produjeron los hechos?
No hay ninguna respuesta –por parte de las autoridades médicas- a las
lesiones que le ocasionaron a Sandy y tampoco cómo es posible que en la
posición que se encontraba, así como en su mal estado físico pudiera
haberse suicidado de esta forma.
Transcurre el tiempo, la herida de este padre no se cierra, pero el caso
sí parece totalmente cerrado.
Source: Reclamo por esclarecer muerte de su hijo en prisión -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546a7abe3a682e19d0ba8025#.VGurKfnF9HE
[17-11-2014 23:46:22]
(www.miscelaneasdecuba.net).- Cuando un hijo se va, no importa en las
condiciones que sea, la muerte también penetra en los padres que lo
criaron y lo quisieron toda la vida.
Ese es el caso de Pablo Manuel Martínez Carballo, vecino de la calle 12
#68 entre B y C, Reparto La Guernica en la ciudad de Camagüey. Su hijo,
Sandy Pablo Martínez González, se encontraba cumpliendo sanción en la
prisión Kilo 7, y allí falleció.
Aunque han pasado cinco meses, la muerte fue espantosa "incinerado
vivo", y así lo testifica este padre después de haber realizado
numerosas investigaciones y llegar a la verdad sin haber tenido
respuesta oficial.
Según plantea Pablo, todo comenzó el día 25 de junio, cuando su hijo fue
esposado por un funcionario de Orden Interior, nombrado Rodolfo, quien
le propinó una paliza, ocasionándole varios traumas craneales, hematomas
y excoriaciones por todo el cuerpo, sin que con posterioridad hubiera
recibido asistencia médica.
Dos días después, otro funcionario Sergio Tejeda Guevara, sin tener en
cuenta el estado de salud de Sandy, lo volvió a agredir frente a los
reclusos del Destacamento 11, de lo cual dieron testimonio los internos
Erik García Rodríguez y Enrique Cambra Díaz, el que recibió de puño y
letra de su hijo un testimonio escrito, haciendo referencia a la golpiza
que recibió el día 25.
Después de una discusión de Sandy con otro recluso, el funcionario
Rodolfo lo traslado de su Destacamento hacia el número 7, donde lo dejó
en solitario y esposado de ambas manos en posición de crucifixión,
sentado; aprovechando esta disyuntiva la arremetió contra él,
propinándole piñazos y patadas. Momentos después fue incinerado vivo, a
pesar de los gritos de pavor pidiendo que lo socorrieran, no acudió
ningún guardia.
Reclusos con posibilidad de prestarle ayuda tampoco lo hicieron, ese es
el caso de Yoslay Expósito García, que se encontraba hablando por
teléfono cuando otro preso nombrado Alejandro Rodríguez Varona, conocido
como Kiki, le pidió que avisara a los guardias y la respuesta de Yoslay
fue: "No voy a avisar a nadie, porque Sandy no es mi familia".
Como padre de la víctima, Pablo no acepta el suicidio, igual que ha
sucedido con otros casos dentro de la prisión, que se supone tenga a los
guardias para cuidar de los presos.
Las autoridades penitenciarias no le han dado alguna respuesta, pero él
no ceja en sus investigaciones, y tampoco admite que queden impunes las
golpizas que le fueron propinadas a su hijo. Se pregunta ¿dónde estaban
los guardias cuando se produjeron los hechos?
No hay ninguna respuesta –por parte de las autoridades médicas- a las
lesiones que le ocasionaron a Sandy y tampoco cómo es posible que en la
posición que se encontraba, así como en su mal estado físico pudiera
haberse suicidado de esta forma.
Transcurre el tiempo, la herida de este padre no se cierra, pero el caso
sí parece totalmente cerrado.
Source: Reclamo por esclarecer muerte de su hijo en prisión -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546a7abe3a682e19d0ba8025#.VGurKfnF9HE
lunes, 17 de noviembre de 2014
Golpeado prisionero político Alexander Roberto Fernández Rico
Golpeado prisionero político
[16-11-2014 23:25:54]
Arián Guerra Pérez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- El prisionero político Alexander Roberto
Fernández Rico será remitido al Hospital Provincial "Lenin", provincia
de Holguín, tras sufrir una golpiza propinada por el prisionero
paramilitar Carlos Infantes Hernández.
Según Rico, "Infantes es utilizado en la prisión por los reeducadores
para someter a los reos que están en desacuerdo con el reglamento
carcelario. He sido golpeado en el rostro en varias ocasiones por hacer
huelgas de hambre para protestar contra los tratamientos inhumanos y
degradantes y la mala elaboración de alimentos como los productos
cárnicos y los caldos".
Por otra parte, Rico relata que fue engañado y amenazado por el Segundo
Jefe de Orden de Reeducación, primer teniente Rafael, al negarse a
abandonar la huelga luego de que éste le propusiera que "si renunciaba a
la huelga sería liberado en los próximos días".
Refiere el prisionero que sostuvo una conversación con el mayor Parra,
el capitán Aballe y el capitán Yuri Labrada Sánchez, quienes le
aseguraron que quien tenía en sus manos el permiso de libertad era el
general de brigada Marcos Hernández Alcalá, actual jefe de Cárceles y
Prisiones a nivel nacional.
Explicó Fernández Rico que el mayor Parra le aseguró que "el general me
dará la orden de cuándo tú puedes salir a la calle".
Hasta la fecha en que se emitió esta nota, Rico no había recibido
respuesta del general de brigada Marcos Hernández Alcalá sobre su
libertad, a pesar de que ya cumplió la totalidad de su condena.
Source: Golpeado prisionero político - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546923fa3a682e15201da412#.VGnE3vnF9HE
[16-11-2014 23:25:54]
Arián Guerra Pérez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- El prisionero político Alexander Roberto
Fernández Rico será remitido al Hospital Provincial "Lenin", provincia
de Holguín, tras sufrir una golpiza propinada por el prisionero
paramilitar Carlos Infantes Hernández.
Según Rico, "Infantes es utilizado en la prisión por los reeducadores
para someter a los reos que están en desacuerdo con el reglamento
carcelario. He sido golpeado en el rostro en varias ocasiones por hacer
huelgas de hambre para protestar contra los tratamientos inhumanos y
degradantes y la mala elaboración de alimentos como los productos
cárnicos y los caldos".
Por otra parte, Rico relata que fue engañado y amenazado por el Segundo
Jefe de Orden de Reeducación, primer teniente Rafael, al negarse a
abandonar la huelga luego de que éste le propusiera que "si renunciaba a
la huelga sería liberado en los próximos días".
Refiere el prisionero que sostuvo una conversación con el mayor Parra,
el capitán Aballe y el capitán Yuri Labrada Sánchez, quienes le
aseguraron que quien tenía en sus manos el permiso de libertad era el
general de brigada Marcos Hernández Alcalá, actual jefe de Cárceles y
Prisiones a nivel nacional.
Explicó Fernández Rico que el mayor Parra le aseguró que "el general me
dará la orden de cuándo tú puedes salir a la calle".
Hasta la fecha en que se emitió esta nota, Rico no había recibido
respuesta del general de brigada Marcos Hernández Alcalá sobre su
libertad, a pesar de que ya cumplió la totalidad de su condena.
Source: Golpeado prisionero político - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546923fa3a682e15201da412#.VGnE3vnF9HE
El preso político Jorge Ramírez Calderón cumple trece días en huelga de hambre
El preso político Jorge Ramírez Calderón cumple trece días en huelga de
hambre
DDC | Matanzas | 16 Nov 2014 - 11:48 pm.
Fue procesado en la misma causa que el sindicalista independiente
Vladimir Morera Bacallao, ahora bajo licencia extrapenal.
El sindicalista Jorge Ramírez Calderón, preso por los supuestos delitos
de desorden público, atentado, desacato y daños, cumplió este domingo
trece días en huelga de hambre.
"Hace trece días exigió las horas de sol que le corresponden por ley, y
entonces fue golpeado por los militares con una tonfa. Por eso se
declaró en huelga de hambre", explicó a DIARIO DE CUBA su esposa Nélida
Lima Conde, quien cumple una condena de tres años de prisión domiciliaria.
Ramírez Calderón está recluido en la cárcel Nieves Morejón, de Sancti
Spíritus, desde hace un año y medio. Fue procesado en la misma causa que
el sindicalista independiente Vladimir Morera Bacallao, ahora bajo
licencia extrapenal, después de 272 días en huelga de hambre, sumando
dos ayunos diferentes.
Los hechos de los cuales se les responsabilizó ocurrieron el 14 de
febrero de 2013, cuando el régimen movilizó turbas para uno de sus
"actos de repudio" frente a la casa de Ramírez. Ambos sindicalistas
fueron golpeados y detenidos.
Source: El preso político Jorge Ramírez Calderón cumple trece días en
huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1416178102_11299.html
hambre
DDC | Matanzas | 16 Nov 2014 - 11:48 pm.
Fue procesado en la misma causa que el sindicalista independiente
Vladimir Morera Bacallao, ahora bajo licencia extrapenal.
El sindicalista Jorge Ramírez Calderón, preso por los supuestos delitos
de desorden público, atentado, desacato y daños, cumplió este domingo
trece días en huelga de hambre.
"Hace trece días exigió las horas de sol que le corresponden por ley, y
entonces fue golpeado por los militares con una tonfa. Por eso se
declaró en huelga de hambre", explicó a DIARIO DE CUBA su esposa Nélida
Lima Conde, quien cumple una condena de tres años de prisión domiciliaria.
Ramírez Calderón está recluido en la cárcel Nieves Morejón, de Sancti
Spíritus, desde hace un año y medio. Fue procesado en la misma causa que
el sindicalista independiente Vladimir Morera Bacallao, ahora bajo
licencia extrapenal, después de 272 días en huelga de hambre, sumando
dos ayunos diferentes.
Los hechos de los cuales se les responsabilizó ocurrieron el 14 de
febrero de 2013, cuando el régimen movilizó turbas para uno de sus
"actos de repudio" frente a la casa de Ramírez. Ambos sindicalistas
fueron golpeados y detenidos.
Source: El preso político Jorge Ramírez Calderón cumple trece días en
huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1416178102_11299.html
sábado, 15 de noviembre de 2014
Sonia Garro la presa de más tiempo en espera de juicio
Sonia Garro la presa de más tiempo en espera de juicio
[13-11-2014 23:41:05]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Según conversaciones que he tenido con
abogados y fiscales gubernamentales, la presa política Sonia Garro, es
la única persona en Cuba que lleva más tiempo en reclusión esperando juicio.
En la mañana del 10 de noviembre, el hermano menor de Sonia Garro,
Yunier Garro Alfonso, su hija Elaine Bocourt Alfonso y esta reportera
tuvimos cita con el abogado Manuel Alonso Díaz. Nos dijo "que no creía
lo que estaba sucediendo". Nos aseguró que entregaría esta semana otra
solicitud de cambio de medida y una queja sobres las violaciones
cometida por el tribunal y le entregó a la familia copia de los últimos
autos anulados por el tribunal.
Los escritos que estaban firmados por los jueces Yudit Nápoles La O,
Maria Elena Góngora Aguilar, Odalmys Dominguez Sánchez, Mario Américo
Rodríguez Aguirre, y Amparo Isacc Noa y acuñados por el Tribunal
Provincial de la Habana de la sala primera de lo penal en la causa
418/2013, dieron a conocer las siguientes causas:
En el tercer auto con fecha de entrega 17 de octubre, argumentaron que
mediante la fecha de señalamiento del día 22 de septiembre se dispuso la
celebración del juicio oral el 21 de octubre, donde presentaron
inesperadas circunstancias que impidieron dar cumplimiento al juicio
programado por dificultad para el traslado de los presos.
En la tarde del 18 de octubre los presos políticos Sonia Garro, Ramón
Alejandro y Eugenio Hernández fueron comunicados en sus respectivas
prisiones, de la cancelación del juicio, siendo notificados ese mismo
día la fecha de aplazamiento para el día 7 de noviembre.
En el cuarto auto, con fecha de entrega 6 de noviembre decía, que
mediante la fecha de señalamiento del 3 de noviembre se dispuso la
celebración del juicio oral para el 7 de noviembre. Dicho juicio fue
anulado por presentar inesperadas circunstancias que impidieron dar
cumplimiento a los dispuestos, por razones organizativas.
Se anexa copias de los dos autos.
Source: Sonia Garro la presa de más tiempo en espera de juicio -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546533813a682e1030106e3a#.VGctuvnF9HE
[13-11-2014 23:41:05]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Según conversaciones que he tenido con
abogados y fiscales gubernamentales, la presa política Sonia Garro, es
la única persona en Cuba que lleva más tiempo en reclusión esperando juicio.
En la mañana del 10 de noviembre, el hermano menor de Sonia Garro,
Yunier Garro Alfonso, su hija Elaine Bocourt Alfonso y esta reportera
tuvimos cita con el abogado Manuel Alonso Díaz. Nos dijo "que no creía
lo que estaba sucediendo". Nos aseguró que entregaría esta semana otra
solicitud de cambio de medida y una queja sobres las violaciones
cometida por el tribunal y le entregó a la familia copia de los últimos
autos anulados por el tribunal.
Los escritos que estaban firmados por los jueces Yudit Nápoles La O,
Maria Elena Góngora Aguilar, Odalmys Dominguez Sánchez, Mario Américo
Rodríguez Aguirre, y Amparo Isacc Noa y acuñados por el Tribunal
Provincial de la Habana de la sala primera de lo penal en la causa
418/2013, dieron a conocer las siguientes causas:
En el tercer auto con fecha de entrega 17 de octubre, argumentaron que
mediante la fecha de señalamiento del día 22 de septiembre se dispuso la
celebración del juicio oral el 21 de octubre, donde presentaron
inesperadas circunstancias que impidieron dar cumplimiento al juicio
programado por dificultad para el traslado de los presos.
En la tarde del 18 de octubre los presos políticos Sonia Garro, Ramón
Alejandro y Eugenio Hernández fueron comunicados en sus respectivas
prisiones, de la cancelación del juicio, siendo notificados ese mismo
día la fecha de aplazamiento para el día 7 de noviembre.
En el cuarto auto, con fecha de entrega 6 de noviembre decía, que
mediante la fecha de señalamiento del 3 de noviembre se dispuso la
celebración del juicio oral para el 7 de noviembre. Dicho juicio fue
anulado por presentar inesperadas circunstancias que impidieron dar
cumplimiento a los dispuestos, por razones organizativas.
Se anexa copias de los dos autos.
Source: Sonia Garro la presa de más tiempo en espera de juicio -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546533813a682e1030106e3a#.VGctuvnF9HE
Esperando visitar a un preso
Esperando visitar a un preso
[13-11-2014 23:56:01]
Juan Carlos Díaz Fonseca
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- Tener un familiar preso, ya es algo
doloroso; pero irlo a visitar y encontrarse con condiciones
desagradables, irrita a los que concurren a la cárcel.
Este es el caso de la Prisión de Mujeres de El Guatao, ubicada en el
municipio de La Lisa, en esta capital. Los familiares de las reclusas se
quejan de la falta de higiene que tienen los baños y que se hace sentir
en el salón de espera.
En los servicios sanitarios hay un tanque de 55 galones, para descargar
los inodoros, que tiene el agua verde, pero como dentro del local del
baño no hay cestos para papeles, los utilizados se amontonan en el piso.
El que va de visita, ni trabaja ni vive allí, y no hay un cubo para
descargar el baño, no echa el agua verde para limpiar las tazas y se
encuentran llenas de excrementos.
De todas formas allí no hay a quien quejarse y toda la oficialidad que
pasa por el salón de espera siente el mal olor y ve las pésimas
condiciones que tiene el baño.
Source: Esperando visitar a un preso - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546537013a682e1030106e3b#.VGXUePnF9HE
[13-11-2014 23:56:01]
Juan Carlos Díaz Fonseca
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- Tener un familiar preso, ya es algo
doloroso; pero irlo a visitar y encontrarse con condiciones
desagradables, irrita a los que concurren a la cárcel.
Este es el caso de la Prisión de Mujeres de El Guatao, ubicada en el
municipio de La Lisa, en esta capital. Los familiares de las reclusas se
quejan de la falta de higiene que tienen los baños y que se hace sentir
en el salón de espera.
En los servicios sanitarios hay un tanque de 55 galones, para descargar
los inodoros, que tiene el agua verde, pero como dentro del local del
baño no hay cestos para papeles, los utilizados se amontonan en el piso.
El que va de visita, ni trabaja ni vive allí, y no hay un cubo para
descargar el baño, no echa el agua verde para limpiar las tazas y se
encuentran llenas de excrementos.
De todas formas allí no hay a quien quejarse y toda la oficialidad que
pasa por el salón de espera siente el mal olor y ve las pésimas
condiciones que tiene el baño.
Source: Esperando visitar a un preso - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/546537013a682e1030106e3b#.VGXUePnF9HE
martes, 11 de noviembre de 2014
Sacan a la fuerza a madre en huelga de hambre
Sacan a la fuerza a madre en huelga de hambre
[10-11-2014 17:16:14]
Angélica Mora
New York
(www.miscelaneasdecuba.net).- A la fuerza sacan a madre que está en
huelga de hambre desde el hospital. El activista Luis Enrique Santos
Caballero informó que Maira Conyedo García, fue sacada a la fuerza del
hospital provincial "Arnaldo Milián Castro" y llevada a su hogar en el
poblado Esperanza, en Villa Clara.
Conyedo García es una madre que está en huelga de hambre desde hace un
mes, pidiendo el traslado de prisión de su hijo, Henry Aday Picayo Conyedo.
El activista Ivan Hernández Carrillo agregó que "agentes represores del
régimen castrista bajo el mando de Eric Francis Aquino Yera sacaron del
hospital a Maira Conyedo García".
Los opositores Yandi Martin Peraza y Joel Hernández Giménez fueron
arrestados y golpeados, este último por el sicario Eric Francis Aquino
Yera. Ambos acompañaban a Maira Conyedo García cuando fueron arrestados
por el oficial Eric Francis Aquino.
Santos Caballero y Hernández Carrillo reiteraron que Maira fue sacada
del hospital y trasladada a la fuerza a su casa en el poblado de Esperanza.
Pese a su débil estado, Maira Conyedo García se mantiene en huelga de
hambre dentro de su casa. La vivienda está rodeada por un operativo, con
la finalidad de que nadie pueda pasar a verla o asistirla.
Santos Caballero, quien es vocero de la Coalisión Central Opositora,
precisó que Maira Conyedo, quien es miembro de esa organización, está
siendo castigada por su activismo político.
Agregó Santos Caballero que Maira fue llevada al hospital debido al
grave estado de su salud, deteriorada por el prolongado ayuno que
realiza desde el 8 de octubre, con fallo renal, shock séptico,
acrecentado con un cuadro de diabetes.
Esta madre, quien tiene 60 años de edad, reclama que se traslade a su
hijo desde la lejana prisión Las Mangas, provincia Granma, hasta
cualquier centro penitenciario en la provincia Villa Clara, lugar donde
reside.
Maira Conyedo realizaba la huelga de hambre en la sede de la Coalisión
Central Opositora, desde donde fue trasladada, a comienzo de esta
semana, al hospital provincial Arnaldo Milián Castro.
Hace dos años y medio que Conyedo García no ve a su hijo Henry, pues su
edad y condiciones económicas le han impedido moverse hasta el oriente
del país.
La anciana estuvo internada en la sala de observación del hospital en
Santa Clara donde le aplicaron una variedad de sueros. Se han realizado
varios ayunos en Cuba en apoyo a esta madre cubana.
Hoy los opositores no pueden entrar en la vivienda de Maira, que está
rodeada por un fuerte operativo.
Source: Sacan a la fuerza a madre en huelga de hambre - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5460e4ce3a682e1b7064840c#.VGHvjvnF9HE
[10-11-2014 17:16:14]
Angélica Mora
New York
(www.miscelaneasdecuba.net).- A la fuerza sacan a madre que está en
huelga de hambre desde el hospital. El activista Luis Enrique Santos
Caballero informó que Maira Conyedo García, fue sacada a la fuerza del
hospital provincial "Arnaldo Milián Castro" y llevada a su hogar en el
poblado Esperanza, en Villa Clara.
Conyedo García es una madre que está en huelga de hambre desde hace un
mes, pidiendo el traslado de prisión de su hijo, Henry Aday Picayo Conyedo.
El activista Ivan Hernández Carrillo agregó que "agentes represores del
régimen castrista bajo el mando de Eric Francis Aquino Yera sacaron del
hospital a Maira Conyedo García".
Los opositores Yandi Martin Peraza y Joel Hernández Giménez fueron
arrestados y golpeados, este último por el sicario Eric Francis Aquino
Yera. Ambos acompañaban a Maira Conyedo García cuando fueron arrestados
por el oficial Eric Francis Aquino.
Santos Caballero y Hernández Carrillo reiteraron que Maira fue sacada
del hospital y trasladada a la fuerza a su casa en el poblado de Esperanza.
Pese a su débil estado, Maira Conyedo García se mantiene en huelga de
hambre dentro de su casa. La vivienda está rodeada por un operativo, con
la finalidad de que nadie pueda pasar a verla o asistirla.
Santos Caballero, quien es vocero de la Coalisión Central Opositora,
precisó que Maira Conyedo, quien es miembro de esa organización, está
siendo castigada por su activismo político.
Agregó Santos Caballero que Maira fue llevada al hospital debido al
grave estado de su salud, deteriorada por el prolongado ayuno que
realiza desde el 8 de octubre, con fallo renal, shock séptico,
acrecentado con un cuadro de diabetes.
Esta madre, quien tiene 60 años de edad, reclama que se traslade a su
hijo desde la lejana prisión Las Mangas, provincia Granma, hasta
cualquier centro penitenciario en la provincia Villa Clara, lugar donde
reside.
Maira Conyedo realizaba la huelga de hambre en la sede de la Coalisión
Central Opositora, desde donde fue trasladada, a comienzo de esta
semana, al hospital provincial Arnaldo Milián Castro.
Hace dos años y medio que Conyedo García no ve a su hijo Henry, pues su
edad y condiciones económicas le han impedido moverse hasta el oriente
del país.
La anciana estuvo internada en la sala de observación del hospital en
Santa Clara donde le aplicaron una variedad de sueros. Se han realizado
varios ayunos en Cuba en apoyo a esta madre cubana.
Hoy los opositores no pueden entrar en la vivienda de Maira, que está
rodeada por un fuerte operativo.
Source: Sacan a la fuerza a madre en huelga de hambre - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5460e4ce3a682e1b7064840c#.VGHvjvnF9HE
sábado, 8 de noviembre de 2014
Trasladan nuevamente a Chávez Abarca al régimen especial de Guanajay
Trasladan nuevamente a Chávez Abarca al régimen especial de Guanajay
[07-11-2014 13:45:30]
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- LA HABANA.- Francisco Antonio Chávez
Abarca, el ciudadano salvadoreño condenado a 30 años de cárcel en Cuba
bajo delitos de terrorismo, ha sido nuevamente recluido en el régimen
especial de la cárcel Guanajay, ha informado.
Chávez, dijo ―a Hablemos Press― que hace más de un año fue trasladado de
Guanajay al Área 47, corredor de la muerte, de la cárcel Combinado del
Este, y hace alrededor de un mes hacia el Hospital de esa misma
penitenciaría.
"Realmente me engañaron mano. Allí me habían llevado para operarme del
colon, pero todo fue una mentira. Eso lo hicieron para sacarme del
destacamento donde estaba con un grupo de extranjeros. A ellos se los
llevaron para la prisión la Condesa y a mí para aquí pa´ Guanajay", dijo
Chávez en una llamada telefónica.
Asegura que las autoridades a parte de privarlo de libertad también lo
somete "a actos de tortura sicológica en venganza por mis acciones, que
fueron manipuladas".
"Me estoy muriendo de hambre. No tengo toallas, sábanas, chancletas,
aseo personal, no tengo nada, nada…No permiten que nadie me visite.
Tampoco quieren extraditarme a mi país, donde puedo contar con mi familia".
Source: Trasladan nuevamente a Chávez Abarca al régimen especial de
Guanajay - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545cbeea3a682e1ab4f05d6c#.VF4X-_nF9HE
[07-11-2014 13:45:30]
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- LA HABANA.- Francisco Antonio Chávez
Abarca, el ciudadano salvadoreño condenado a 30 años de cárcel en Cuba
bajo delitos de terrorismo, ha sido nuevamente recluido en el régimen
especial de la cárcel Guanajay, ha informado.
Chávez, dijo ―a Hablemos Press― que hace más de un año fue trasladado de
Guanajay al Área 47, corredor de la muerte, de la cárcel Combinado del
Este, y hace alrededor de un mes hacia el Hospital de esa misma
penitenciaría.
"Realmente me engañaron mano. Allí me habían llevado para operarme del
colon, pero todo fue una mentira. Eso lo hicieron para sacarme del
destacamento donde estaba con un grupo de extranjeros. A ellos se los
llevaron para la prisión la Condesa y a mí para aquí pa´ Guanajay", dijo
Chávez en una llamada telefónica.
Asegura que las autoridades a parte de privarlo de libertad también lo
somete "a actos de tortura sicológica en venganza por mis acciones, que
fueron manipuladas".
"Me estoy muriendo de hambre. No tengo toallas, sábanas, chancletas,
aseo personal, no tengo nada, nada…No permiten que nadie me visite.
Tampoco quieren extraditarme a mi país, donde puedo contar con mi familia".
Source: Trasladan nuevamente a Chávez Abarca al régimen especial de
Guanajay - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545cbeea3a682e1ab4f05d6c#.VF4X-_nF9HE
viernes, 7 de noviembre de 2014
Desde la prisión de Valle Grande 11-2014
Desde la prisión de Valle Grande
[06-11-2014 23:28:49]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político René Ronco Machín,
condenado a un año de privación de libertad, recluido en la prisión de
Valle Grande, situado al oeste de la capital, comunicó por vía
telefónica que el día 22 de octubre a las doce del mediodía fue golpeado
por el reeducador del destacamento 4.
El uniformado de apellido Fiz, junto a tres guardias, le propinaron una
paliza a Ronco Machín por negarse aceptar la sabana, la cuchilla de
afeitar y acogerse a la falacia del régimen reeducativo, alegando que no
aceptaba los beneficios porque se encontraba recluido por la policía
política.
Debido a la golpiza propinada, tiene contusiones en el brazo derecho,
luego fue trasladado para la barraca 14.
La comida que es suministrada a los presos está en muy mal estado y
prevalecen los tratos sanguinarios, vejaciones y la hostilidad del medio.
Los presos con trastornos mentales se autolesionan debido al régimen que
impera en el reclusorio, decenas de ellos se laceran en las manos y la
barriga hasta el punto de extraerse las tripas.
En el puesto medico la mayoría de los presos ingresados son
autoagresores. Hace 15 días atrás falleció un recluso por este motivo,
aseguró la fuente.
El preso político Rolando Reyes Rabanal, que se encontraba confinado en
una celda de castigo de la mencionada prisión, el 31 de octubre, a la 1
y 30 de la tarde fue trasladado para la prisión del Combinado del Este.
Source: Desde la prisión de Valle Grande - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545bf6213a682e1ab4f05d54#.VFyzT_nF9HE
[06-11-2014 23:28:49]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político René Ronco Machín,
condenado a un año de privación de libertad, recluido en la prisión de
Valle Grande, situado al oeste de la capital, comunicó por vía
telefónica que el día 22 de octubre a las doce del mediodía fue golpeado
por el reeducador del destacamento 4.
El uniformado de apellido Fiz, junto a tres guardias, le propinaron una
paliza a Ronco Machín por negarse aceptar la sabana, la cuchilla de
afeitar y acogerse a la falacia del régimen reeducativo, alegando que no
aceptaba los beneficios porque se encontraba recluido por la policía
política.
Debido a la golpiza propinada, tiene contusiones en el brazo derecho,
luego fue trasladado para la barraca 14.
La comida que es suministrada a los presos está en muy mal estado y
prevalecen los tratos sanguinarios, vejaciones y la hostilidad del medio.
Los presos con trastornos mentales se autolesionan debido al régimen que
impera en el reclusorio, decenas de ellos se laceran en las manos y la
barriga hasta el punto de extraerse las tripas.
En el puesto medico la mayoría de los presos ingresados son
autoagresores. Hace 15 días atrás falleció un recluso por este motivo,
aseguró la fuente.
El preso político Rolando Reyes Rabanal, que se encontraba confinado en
una celda de castigo de la mencionada prisión, el 31 de octubre, a la 1
y 30 de la tarde fue trasladado para la prisión del Combinado del Este.
Source: Desde la prisión de Valle Grande - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545bf6213a682e1ab4f05d54#.VFyzT_nF9HE
jueves, 6 de noviembre de 2014
Corrupción y abuso de poder en prisión de Camagüey
Corrupción y abuso de poder en prisión de Camagüey
[06-11-2014 00:16:30]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).-El preso contestatario Julio Ortiz Argudin
dio a conocer la corrupción y el abuso de poder de militares, contra los
presos de la prisión provincial de Canaleta de la provincia de Ciego de
Ávila, y del régimen especial de la 26 más conocida por Kilo 8, en la
provincia de Camagüey.
Al llegar Argudín a la prisión de Canaleta, los presos le revelaron que
el reeducador Alexis Mejías Betancourt, se encuentra detenido bajo
investigación por el Departamento Técnico de Instrucción DTI, de la
provincia, implicado en un delito de cohecho con el preso Israel Laras
Cala, al que le pidió una suma de 200 cup pesos moneda nacional y 35
cuc, moneda convertible, por la venta de una orden numero 41 (beneficio
de media, con condición de mínima). Luego de que el preso le diera el
dinero, el uniformado lo envió para la prisión de Morón de la misma
provincia.
Al llegar el preso Laras Cala al reclusorio, se dio cuenta que había
sido engañado por el uniformado Mejía, y pidió ser entrevistado por la
jefatura de la prisión, para confesar el suceso.
No se sabe si el militar será procesado. Pero no era la primera vez que
este militar negociaba con los presos, la venta de traslados, licencia
extrapenales y las visitas conyugales. Le afirmaron los presos a la fuente.
En la fábrica de PROVARI, de bloques mosaicos y otros materiales para la
construcción de la prisión de régimen especial de Kilo 8, los presos son
ofendidos y denigrados por el jefe civil, Jorge López, quien es un
teniente coronel retirado del MININT. El mismo se niega a suministrarles
los medios de protección física a los presos y si los infortunados
tratan de reclamar, son chantajeados con revocarles la causa. Por eso,
la mayoría temen en reclamar. Son esclavizados trabajando horas y días
sin descanso, por un mísero salario.
Los bloques hechos a manos de a 10 centímetros, se los pagan a 20
centavos moneda nacional. El precio real es de 23.96 centavos, los
postes de electricidad que se funden bajo el sol desde las 8 y 30 de la
mañana hasta las 5 de la tarde, son pagados a 7 pesos en moneda
nacional, luego se venden entre 50 y 60 cuc moneda convertible. Las
losas se las pagan a 6 centavos moneda nacional cada una.
Las losas son de mala calidad, pero se la venden a la población como si
fueran de buena calidad.
El cemento que utilizan para la construcción de las losas, está
contaminado, y es reutilizado del suelo con el aceite y la grasa que cae
de las maquinas, lo ciernen nuevamente, se une con otro poco de cemento
P-350 y confeccionan nuevas lozas de mala calidad, debido a esto la
mayoría se parten.
El almuerzo es un sancocho podrido con arroz duro, pastas de cerdo
acida, media cocinada con sabor a vomito, sopa de pezuñas de res, y un
plátano hervido duro con cascara. Luego de trabajar como esclavos, no
logran comerse la comida, y tienen que continuar trabajando. La merienda
es un vaso de agua con chocolatín y gorgojos que nadan sobre el agua de
tierra y, un pan duro pasado con una pasta acida untada.
Por este menú, los presos tienen que pagar a diario, un peso con 20
centavos moneda nacional.
El capitán García que está al frente de los reos en la fábrica, todos
los días se lleva dos cubos de cemento en una mochila, autorizado por
Jorge López a cambio de que el uniformado García mantenga a los
condenados bajo el yugo de las amenazas y coacciones.
La mochila la lleva un preso diferente todos los días, para que se la
trasladen de la fábrica hasta la entrada de la prisión y así no llame la
atención, haciéndolos cómplices al robo.
El día 27 de septiembre Argudín le comentó al mayor Juan Miguel, Jefe de
la prisión, que debía de tomar medidas con el capitán García que todos
los días salía por la puerta de la prisión con una mochila llena de
cemento. El mayor le contestó que eso no era problemas de él. En ese
instante se encontraba presente el capitán Yamil, Jefe de control penal
de la delegación del MININT de la provincia, el cual dio la misma
respuesta que Miguel.
Días después, el uniformado, Jefe de la prisión, envió a Julio Ortiz a
una celda de castigo y más tarde fue trasladado para la prisión de Canaleta.
El mayor Juan Miguel, fue sancionado a un año de privación de libertad y
rebajado a capitán, por corrupción, cuando trabajaba en la delegación
del MININT de control penal. Al concluir su sanción, a los tres meses de
estar en el régimen de la 26, fue ascendido por segunda vez a mayor.
Source: Corrupción y abuso de poder en prisión de Camagüey - Misceláneas
de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545aafce3a682e136007a007#.VFuJZ_nF9HE
[06-11-2014 00:16:30]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).-El preso contestatario Julio Ortiz Argudin
dio a conocer la corrupción y el abuso de poder de militares, contra los
presos de la prisión provincial de Canaleta de la provincia de Ciego de
Ávila, y del régimen especial de la 26 más conocida por Kilo 8, en la
provincia de Camagüey.
Al llegar Argudín a la prisión de Canaleta, los presos le revelaron que
el reeducador Alexis Mejías Betancourt, se encuentra detenido bajo
investigación por el Departamento Técnico de Instrucción DTI, de la
provincia, implicado en un delito de cohecho con el preso Israel Laras
Cala, al que le pidió una suma de 200 cup pesos moneda nacional y 35
cuc, moneda convertible, por la venta de una orden numero 41 (beneficio
de media, con condición de mínima). Luego de que el preso le diera el
dinero, el uniformado lo envió para la prisión de Morón de la misma
provincia.
Al llegar el preso Laras Cala al reclusorio, se dio cuenta que había
sido engañado por el uniformado Mejía, y pidió ser entrevistado por la
jefatura de la prisión, para confesar el suceso.
No se sabe si el militar será procesado. Pero no era la primera vez que
este militar negociaba con los presos, la venta de traslados, licencia
extrapenales y las visitas conyugales. Le afirmaron los presos a la fuente.
En la fábrica de PROVARI, de bloques mosaicos y otros materiales para la
construcción de la prisión de régimen especial de Kilo 8, los presos son
ofendidos y denigrados por el jefe civil, Jorge López, quien es un
teniente coronel retirado del MININT. El mismo se niega a suministrarles
los medios de protección física a los presos y si los infortunados
tratan de reclamar, son chantajeados con revocarles la causa. Por eso,
la mayoría temen en reclamar. Son esclavizados trabajando horas y días
sin descanso, por un mísero salario.
Los bloques hechos a manos de a 10 centímetros, se los pagan a 20
centavos moneda nacional. El precio real es de 23.96 centavos, los
postes de electricidad que se funden bajo el sol desde las 8 y 30 de la
mañana hasta las 5 de la tarde, son pagados a 7 pesos en moneda
nacional, luego se venden entre 50 y 60 cuc moneda convertible. Las
losas se las pagan a 6 centavos moneda nacional cada una.
Las losas son de mala calidad, pero se la venden a la población como si
fueran de buena calidad.
El cemento que utilizan para la construcción de las losas, está
contaminado, y es reutilizado del suelo con el aceite y la grasa que cae
de las maquinas, lo ciernen nuevamente, se une con otro poco de cemento
P-350 y confeccionan nuevas lozas de mala calidad, debido a esto la
mayoría se parten.
El almuerzo es un sancocho podrido con arroz duro, pastas de cerdo
acida, media cocinada con sabor a vomito, sopa de pezuñas de res, y un
plátano hervido duro con cascara. Luego de trabajar como esclavos, no
logran comerse la comida, y tienen que continuar trabajando. La merienda
es un vaso de agua con chocolatín y gorgojos que nadan sobre el agua de
tierra y, un pan duro pasado con una pasta acida untada.
Por este menú, los presos tienen que pagar a diario, un peso con 20
centavos moneda nacional.
El capitán García que está al frente de los reos en la fábrica, todos
los días se lleva dos cubos de cemento en una mochila, autorizado por
Jorge López a cambio de que el uniformado García mantenga a los
condenados bajo el yugo de las amenazas y coacciones.
La mochila la lleva un preso diferente todos los días, para que se la
trasladen de la fábrica hasta la entrada de la prisión y así no llame la
atención, haciéndolos cómplices al robo.
El día 27 de septiembre Argudín le comentó al mayor Juan Miguel, Jefe de
la prisión, que debía de tomar medidas con el capitán García que todos
los días salía por la puerta de la prisión con una mochila llena de
cemento. El mayor le contestó que eso no era problemas de él. En ese
instante se encontraba presente el capitán Yamil, Jefe de control penal
de la delegación del MININT de la provincia, el cual dio la misma
respuesta que Miguel.
Días después, el uniformado, Jefe de la prisión, envió a Julio Ortiz a
una celda de castigo y más tarde fue trasladado para la prisión de Canaleta.
El mayor Juan Miguel, fue sancionado a un año de privación de libertad y
rebajado a capitán, por corrupción, cuando trabajaba en la delegación
del MININT de control penal. Al concluir su sanción, a los tres meses de
estar en el régimen de la 26, fue ascendido por segunda vez a mayor.
Source: Corrupción y abuso de poder en prisión de Camagüey - Misceláneas
de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545aafce3a682e136007a007#.VFuJZ_nF9HE
Pagan salarios de miseria a presos que trabajan.
Pagan salarios de miseria a presos que trabajan.
[05-11-2014 23:37:13]
Osmany Borroto Rodríguez
Agencia Yayabo Press. Sancti Spíritus
(www.miscelaneasdecuba.net).- Un defensor de los derechos humanos
denunció el 2 de noviembre en Sancti Spíritus explotación a encarcelados.
El activista Orestes Yumar Julién Gómez informó este domingo, vía
telefónica, las quejas que expresan varios reclusos por los salarios
miserables que les pagan en Guayos, municipio de Cabaiguán, en la
Empresa PROVARI, donde laboran como albañiles.
La fuente expresó: "Los presos me comentaron que, después de trabajar
durante todo un mes, el mejor pagado de ellos sólo recibió la suma de 58
pesos en moneda nacional, que equivalen a poco más de 2 dólares".
Según Orestes Yumar, el máximo responsable de esta situación es el Jefe
de Campamento, mayor Rigoberto Nazco Piña. "Todo indica que ese señor se
dedica a explotar a los ciudadanos privados de libertad que trabajan en
PROVARI".
Julién Gómez comentó: "Esta situación resulta todavía más escandalosa si
la comparamos con lo que sucede en Santa Clara, donde los presos que
laboran en la construcción y la agricultura pueden llegar a recibir
hasta más de mil pesos en un mes".
Source: Pagan salarios de miseria a presos que trabajan. - Misceláneas
de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545aa6993a682e136007a002#.VFuJc_nF9HE
[05-11-2014 23:37:13]
Osmany Borroto Rodríguez
Agencia Yayabo Press. Sancti Spíritus
(www.miscelaneasdecuba.net).- Un defensor de los derechos humanos
denunció el 2 de noviembre en Sancti Spíritus explotación a encarcelados.
El activista Orestes Yumar Julién Gómez informó este domingo, vía
telefónica, las quejas que expresan varios reclusos por los salarios
miserables que les pagan en Guayos, municipio de Cabaiguán, en la
Empresa PROVARI, donde laboran como albañiles.
La fuente expresó: "Los presos me comentaron que, después de trabajar
durante todo un mes, el mejor pagado de ellos sólo recibió la suma de 58
pesos en moneda nacional, que equivalen a poco más de 2 dólares".
Según Orestes Yumar, el máximo responsable de esta situación es el Jefe
de Campamento, mayor Rigoberto Nazco Piña. "Todo indica que ese señor se
dedica a explotar a los ciudadanos privados de libertad que trabajan en
PROVARI".
Julién Gómez comentó: "Esta situación resulta todavía más escandalosa si
la comparamos con lo que sucede en Santa Clara, donde los presos que
laboran en la construcción y la agricultura pueden llegar a recibir
hasta más de mil pesos en un mes".
Source: Pagan salarios de miseria a presos que trabajan. - Misceláneas
de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545aa6993a682e136007a002#.VFuJc_nF9HE
Desde la prisión de Kilo 9 11-2014
Desde la prisión de Kilo 9
[05-11-2014 23:23:17]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde La Disciplinaria, prisión conocida
por Kilo 9, en la provincia de Camagüey, el preso Alexis Zabatela
Ugarte, dio a conocer los tratos arbitrarios que ejecuta el primer
teniente 2do. Jefe de la prisión, Jordan Escalona Gonzalez, contra los
presos.
En la noche del día 19 de octubre, por negligencia del uniformado Jordan
Escalona, el recluso José Antonio Gonzalez de 30 años de edad, coincidió
en el puesto medico con un enemigo, el preso Oscar Gómez Campos, quien
lo agredió con las manos.
El oficial, esposó a Gonzalez con las manos en la espalda, lo empujó
escalera abajo. Al rodar el preso por los escalones, se lesionó en el
cuerpo. En el suelo, el sanguinario lo emprendió a puñetazos y patadas,
por el rostro, cabeza y costillas, ocasionándole una lesión en la cabeza
y otra al lado izquierdo de la costilla, así como en la muñeca izquierda
Casos como estos, son repetidos a diarios por los uniformados con
impunidad total, que le brinda la Dirección de Cárceles y Prisiones, y
la ineficaz actuación de la fiscalía militar. Cuando un sancionado o sus
familiares acusan a un oficial por golpearlos hasta dejarlos sin
conocimiento, generalmente las medidas para estos uniformados de mayor y
menor rango, son amonestaciones con traslado a otras prisiones, ocupando
en su mayoría el mismo cargo, leves multas y si en el caso lleva una
sanción, es de menor cuantía.
Por otra parte el recluso William Leiva Calzado de 45 años de edad, del
destacamento 5, se halla con temblores en el cuerpo, producto a una
fiebre que está padeciendo desde hace más de tres días.
En la noche del día 25, Leiva requirió ser atendido por un médico. El
uniformado Jordan se encontraba de oficial de guardia superior y se negó
a llevar al enfermo al puesto medico, con el pretexto que según él, el
preso estaba drogado.
Leiva Calzado alegó, que desde el mes de junio está por tener una
consulta con el urólogo debido al padecimiento del pene y los
testículos, y aun no han logrado tenerla, continuando con los malestares
y sin asistencia médica, afirmó Zabatela.
Source: Desde la prisión de Kilo 9 - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545aa3553a682e1360079fff#.VFuJdvnF9HE
[05-11-2014 23:23:17]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde La Disciplinaria, prisión conocida
por Kilo 9, en la provincia de Camagüey, el preso Alexis Zabatela
Ugarte, dio a conocer los tratos arbitrarios que ejecuta el primer
teniente 2do. Jefe de la prisión, Jordan Escalona Gonzalez, contra los
presos.
En la noche del día 19 de octubre, por negligencia del uniformado Jordan
Escalona, el recluso José Antonio Gonzalez de 30 años de edad, coincidió
en el puesto medico con un enemigo, el preso Oscar Gómez Campos, quien
lo agredió con las manos.
El oficial, esposó a Gonzalez con las manos en la espalda, lo empujó
escalera abajo. Al rodar el preso por los escalones, se lesionó en el
cuerpo. En el suelo, el sanguinario lo emprendió a puñetazos y patadas,
por el rostro, cabeza y costillas, ocasionándole una lesión en la cabeza
y otra al lado izquierdo de la costilla, así como en la muñeca izquierda
Casos como estos, son repetidos a diarios por los uniformados con
impunidad total, que le brinda la Dirección de Cárceles y Prisiones, y
la ineficaz actuación de la fiscalía militar. Cuando un sancionado o sus
familiares acusan a un oficial por golpearlos hasta dejarlos sin
conocimiento, generalmente las medidas para estos uniformados de mayor y
menor rango, son amonestaciones con traslado a otras prisiones, ocupando
en su mayoría el mismo cargo, leves multas y si en el caso lleva una
sanción, es de menor cuantía.
Por otra parte el recluso William Leiva Calzado de 45 años de edad, del
destacamento 5, se halla con temblores en el cuerpo, producto a una
fiebre que está padeciendo desde hace más de tres días.
En la noche del día 25, Leiva requirió ser atendido por un médico. El
uniformado Jordan se encontraba de oficial de guardia superior y se negó
a llevar al enfermo al puesto medico, con el pretexto que según él, el
preso estaba drogado.
Leiva Calzado alegó, que desde el mes de junio está por tener una
consulta con el urólogo debido al padecimiento del pene y los
testículos, y aun no han logrado tenerla, continuando con los malestares
y sin asistencia médica, afirmó Zabatela.
Source: Desde la prisión de Kilo 9 - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545aa3553a682e1360079fff#.VFuJdvnF9HE
miércoles, 5 de noviembre de 2014
El Crítico suspende huelga de hambre tras lograr demanda
El Crítico suspende huelga de hambre tras lograr demanda
El Crítico, miembro de la opositora Unión Patriótica de Cuba, fue
condenado a seis años de cárcel, acusado de atentado contra la Seguridad
del Estado.
Ultima actualización 04.11.2014 15:15
El rapero cubano Ángel Yunier Remón Arzuaga, conocido como El Crítico,
suspendió la huelga de hambre tras lograr una de sus demandas.
El rapero y prisionero político estaba en huelga de hambre desde el
pasado 16 de octubre, en protesta por la decisión de la Fiscalía de no
permitir que apelara una sentencia que considera injusta.
Ángel Yunier Remón Arzuaga está detenido desde marzo de 2013 por
responder a una agresión y arresto policial. Un familiar y dos vecinos
que salieron en su defensa también fueron arrestados.
El Crítico, miembro de la opositora Unión Patriótica de Cuba, fue
condenado a 6 años de cárcel, acusado de atentado contra la Seguridad
del Estado.
Cuando fue encarcelado era conocido por sus incursiones en el rap donde
componía canciones contestatarias.
Varias organizaciones de Derechos Humanos han apoyado el joven durante
su arresto, permanencia en la cárcel y huelga de hambre.
Source: El Crítico suspende huelga de hambre tras lograr demanda -
http://www.martinoticias.com/content/suspende-huelga-de-hambre-critico/78960.html
El Crítico, miembro de la opositora Unión Patriótica de Cuba, fue
condenado a seis años de cárcel, acusado de atentado contra la Seguridad
del Estado.
Ultima actualización 04.11.2014 15:15
El rapero cubano Ángel Yunier Remón Arzuaga, conocido como El Crítico,
suspendió la huelga de hambre tras lograr una de sus demandas.
El rapero y prisionero político estaba en huelga de hambre desde el
pasado 16 de octubre, en protesta por la decisión de la Fiscalía de no
permitir que apelara una sentencia que considera injusta.
Ángel Yunier Remón Arzuaga está detenido desde marzo de 2013 por
responder a una agresión y arresto policial. Un familiar y dos vecinos
que salieron en su defensa también fueron arrestados.
El Crítico, miembro de la opositora Unión Patriótica de Cuba, fue
condenado a 6 años de cárcel, acusado de atentado contra la Seguridad
del Estado.
Cuando fue encarcelado era conocido por sus incursiones en el rap donde
componía canciones contestatarias.
Varias organizaciones de Derechos Humanos han apoyado el joven durante
su arresto, permanencia en la cárcel y huelga de hambre.
Source: El Crítico suspende huelga de hambre tras lograr demanda -
http://www.martinoticias.com/content/suspende-huelga-de-hambre-critico/78960.html
lunes, 3 de noviembre de 2014
Atacada Sonia Garro en prisión
Atacada Sonia Garro en prisión
[03-11-2014 09:10:11]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- La hija de la presa política Sonia Garro
Alfonso, Elaine Bocourt Garro, en la visita familiar que tuvo el pasado
24 de octubre, en la prisión de mujeres del Guatao, situada al oeste de
la capital, dijo que su mamá fue agredida físicamente por una presa común.
"Le observé marcas de golpes en la frente". Me contó que la reclusa la
atacó sin motivos algunos. Dos días antes la presa se hallaba en otro
destacamento. Las uniformadas la trasladaron con una finalidad, en donde
se encuentra mi madre _ refirió Elaine Bocourt.
Además, afirmó, que en el barrio le comentaron que empleados de la
policía política se personaron en diferentes domicilios, obligando a los
vecinos a presentarse como testigos falsos en el juicio oral de Sonia
Garro, el próximo 7 de noviembre.
De no presentarse tendrían serios problemas con la justicia.
Source: Atacada Sonia Garro en prisión - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545738633a682e0ac4c73b0d#.VFdJtvnF9HE
[03-11-2014 09:10:11]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- La hija de la presa política Sonia Garro
Alfonso, Elaine Bocourt Garro, en la visita familiar que tuvo el pasado
24 de octubre, en la prisión de mujeres del Guatao, situada al oeste de
la capital, dijo que su mamá fue agredida físicamente por una presa común.
"Le observé marcas de golpes en la frente". Me contó que la reclusa la
atacó sin motivos algunos. Dos días antes la presa se hallaba en otro
destacamento. Las uniformadas la trasladaron con una finalidad, en donde
se encuentra mi madre _ refirió Elaine Bocourt.
Además, afirmó, que en el barrio le comentaron que empleados de la
policía política se personaron en diferentes domicilios, obligando a los
vecinos a presentarse como testigos falsos en el juicio oral de Sonia
Garro, el próximo 7 de noviembre.
De no presentarse tendrían serios problemas con la justicia.
Source: Atacada Sonia Garro en prisión - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/545738633a682e0ac4c73b0d#.VFdJtvnF9HE
Preso político Alexander Roberto Fernández Risco en huelga de hambre
Preso político en huelga de hambre
[03-11-2014 09:53:00]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político Alexander Roberto
Fernández Risco, alias El Ciego que se encuentra en huelga de hambre en
la prisión provincial de Holguín, en el destacamento 12, asegura estar
pasado de libertad. Informó María del Carmen Cala.
La jefatura de la prisión, le había notificado que su libertad
condicional le tocaba en julio de 2015.
El 5 de agosto, se reunió Alexander Roberto con la jefatura de la
delegación del MININT, la teniente Madelin Sánchez jefa de servicios
médicos de prisiones en la provincia, el teniente coronel Ariel Suarez,
el jefe de control penal, y el capitán Yuri Labrada Sánchez, quienes le
prometieron que en el mes de septiembre le aprobarían la libertad
condicional.
El día 10 del mes antes mencionado, Alexander fue golpeado por el
recluso Carlos Infante Hernández. Este le fracturó la clavícula del
hombro derecho. Luego que el preso le propinara la brutal golpiza, le
dijo, que el mayor Yoandris Martínez León, alias El Polaco y el capitán
Osneli Santiago, los dos de la policía política de la provincia y el
jefe de la prisión, Piña, le ordenaron que le propinaran una paliza a
cambio de un beneficio. También el día 30, Roberto fue golpeado
brutalmente por el recluso Fidel Cabreras Sánchez, ordenado por los
antes mencionados.
El jefe de la prisión le hizo saber, que no iba a parar hasta lograr
procesarlo por otro delito. El preso político teme por su vida.
Alexander Roberto Fernández Risco, fue sancionado a dos años de
privación de libertad por el delito de desacato el 17 de abril de 2012,
en el Tribunal municipal de San Miguel del Padrón. Se encontraba en la
prisión del Combinado del Este en la Habana, cuando fue trasladado para
la prisión de Holguín.
Source: Preso político en huelga de hambre - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5457426c3a682e0ac4c73b10#.VFdJwfnF9HE
[03-11-2014 09:53:00]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político Alexander Roberto
Fernández Risco, alias El Ciego que se encuentra en huelga de hambre en
la prisión provincial de Holguín, en el destacamento 12, asegura estar
pasado de libertad. Informó María del Carmen Cala.
La jefatura de la prisión, le había notificado que su libertad
condicional le tocaba en julio de 2015.
El 5 de agosto, se reunió Alexander Roberto con la jefatura de la
delegación del MININT, la teniente Madelin Sánchez jefa de servicios
médicos de prisiones en la provincia, el teniente coronel Ariel Suarez,
el jefe de control penal, y el capitán Yuri Labrada Sánchez, quienes le
prometieron que en el mes de septiembre le aprobarían la libertad
condicional.
El día 10 del mes antes mencionado, Alexander fue golpeado por el
recluso Carlos Infante Hernández. Este le fracturó la clavícula del
hombro derecho. Luego que el preso le propinara la brutal golpiza, le
dijo, que el mayor Yoandris Martínez León, alias El Polaco y el capitán
Osneli Santiago, los dos de la policía política de la provincia y el
jefe de la prisión, Piña, le ordenaron que le propinaran una paliza a
cambio de un beneficio. También el día 30, Roberto fue golpeado
brutalmente por el recluso Fidel Cabreras Sánchez, ordenado por los
antes mencionados.
El jefe de la prisión le hizo saber, que no iba a parar hasta lograr
procesarlo por otro delito. El preso político teme por su vida.
Alexander Roberto Fernández Risco, fue sancionado a dos años de
privación de libertad por el delito de desacato el 17 de abril de 2012,
en el Tribunal municipal de San Miguel del Padrón. Se encontraba en la
prisión del Combinado del Este en la Habana, cuando fue trasladado para
la prisión de Holguín.
Source: Preso político en huelga de hambre - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5457426c3a682e0ac4c73b10#.VFdJwfnF9HE
domingo, 2 de noviembre de 2014
Venezolanas presas en cárceles cubanas
Venezolanas presas en cárceles cubanas
Estuvieron 14 días recluidas, sin abogados ni apoyo consular. Las
autoridades cubanas nunca avisaron a las familias. El bloguero Yusnaby
se hizo eco de la noticia.
domingo, noviembre 2, 2014 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos. -Fueron liberadas el pasado 30 de octubre, luego
de permanecer 14 días en prisión. Un audio grabado clandestinamente en
el aeropuerto de La Habana, recoge el testimonio de dos mujeres
venezolanas que, según su declaración, sufrieron abusos y maltratos
durante su estadía en el país. EL joven bloguero cubano Yusnaby Pérez,
residente en la isla, se hizo eco de la noticia en su página web EL blog
de Yusnaby.
En conversación por una pasajera venezolana mientras dejaban el país, su
testimonio cuenta cómo la Seguridad del Estado cubana las persiguió por
días hasta que el 16 de octubre fueron detenidas y llevadas a prisión.
Se les acusaba de cambiar dólares a cubanos y de llevar mercancía para
vender, como ropa, medicinas y comida.
"Yo cambié unos dólares por pesos a un muchacho en la calle, y al
parecer eso es un delito, como también es un delito venderles ropa", se
escucha en el audio la voz de una de las afectadas. "30 kilogramos de
ropa, harina pan, medicinas, comida… era todo lo que habíamos traído en
nuestro equipaje", añadió.
"14 días nos mantuvieron prisioneras. 12 días en una celda sin luz,
donde sólo nos dejaban 5 minutos de patio al día y el resto de las horas
encerradas. La embajada venezolana nunca apareció. La comida era tan
mala que bajé 9 kilos en 12 días. Ellos nunca le comunicaron a nuestras
familias, a los efectos estábamos desaparecidas."
Las dos ciudadanas del país sudamericano revelan también que un oficial
cubano les dijo: " Hablen con sus amigos venezolanos, que no vengan, que
los vamos a seguir a todos desde el aeropuerto de Caracas para ver a
dónde van."
Audio:
http://www.youtube.com/watch?v=VMxa13zIodA#t=645
Source: Venezolanas presas en cárceles cubanas | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/venezolanas-presas-en-carceles-cubanas/
Estuvieron 14 días recluidas, sin abogados ni apoyo consular. Las
autoridades cubanas nunca avisaron a las familias. El bloguero Yusnaby
se hizo eco de la noticia.
domingo, noviembre 2, 2014 | CubaNet
MIAMI, Estados Unidos. -Fueron liberadas el pasado 30 de octubre, luego
de permanecer 14 días en prisión. Un audio grabado clandestinamente en
el aeropuerto de La Habana, recoge el testimonio de dos mujeres
venezolanas que, según su declaración, sufrieron abusos y maltratos
durante su estadía en el país. EL joven bloguero cubano Yusnaby Pérez,
residente en la isla, se hizo eco de la noticia en su página web EL blog
de Yusnaby.
En conversación por una pasajera venezolana mientras dejaban el país, su
testimonio cuenta cómo la Seguridad del Estado cubana las persiguió por
días hasta que el 16 de octubre fueron detenidas y llevadas a prisión.
Se les acusaba de cambiar dólares a cubanos y de llevar mercancía para
vender, como ropa, medicinas y comida.
"Yo cambié unos dólares por pesos a un muchacho en la calle, y al
parecer eso es un delito, como también es un delito venderles ropa", se
escucha en el audio la voz de una de las afectadas. "30 kilogramos de
ropa, harina pan, medicinas, comida… era todo lo que habíamos traído en
nuestro equipaje", añadió.
"14 días nos mantuvieron prisioneras. 12 días en una celda sin luz,
donde sólo nos dejaban 5 minutos de patio al día y el resto de las horas
encerradas. La embajada venezolana nunca apareció. La comida era tan
mala que bajé 9 kilos en 12 días. Ellos nunca le comunicaron a nuestras
familias, a los efectos estábamos desaparecidas."
Las dos ciudadanas del país sudamericano revelan también que un oficial
cubano les dijo: " Hablen con sus amigos venezolanos, que no vengan, que
los vamos a seguir a todos desde el aeropuerto de Caracas para ver a
dónde van."
Audio:
http://www.youtube.com/watch?v=VMxa13zIodA#t=645
Source: Venezolanas presas en cárceles cubanas | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/venezolanas-presas-en-carceles-cubanas/
sábado, 1 de noviembre de 2014
Informe detalla la situación de las personas privadas de libertad en Cuba
Informe detalla la situación de las personas privadas de libertad en Cuba
14YMEDIO, La Habana | Octubre 31, 2014
Los maltratos recibidos por el reo Luis Javier Padilla Barrientos y las
dos ocasiones en las que Jorge Calleiro Monteagudo ha corrido el riesgo
de morir ahorcado son parte del informe que esta semana ha llegado hasta
la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En el exhaustivo
reporte presentado por el Centro de Información Legal Cubalex se
enumeran los frecuentes atropellos que sufren los prisioneros en Cuba.
En cerca de 90 páginas, esta entidad jurídica independiente refiere los
"principales patrones de violación de los derechos humanos de las
personas privadas de libertad" en la Isla.
Parte del texto se leyó el lunes pasado en la sede de la CIDH en
Washington, pero solo este viernes se ha hecho pública su versión
definitiva. El reporte detalla el estado de las cárceles y hace mención
a numerosos casos de reclusos maltratados, además de formular varias
recomendaciones concretas al Estado cubano.
Las abogadas Laritza Diversent y Bárbara Estrabao estuvieron presentes
en la audiencia y respondieron a las preguntas de James Cavallaro,
relator para personas privadas de libertad de este órgano de la
Organización de los Estados Americanos (OEA).
En su informe, Cubalex aclara que "el Estado cubano nos acusa de
defender delincuentes, sin embargo, nuestro trabajo está enfocado en
defender los derechos de las personas privadas de libertad y el
cumplimiento de los estándares internacionales relacionados con las
Reglas Mínimas para el tratamiento de los Reclusos, así como el
Reglamento de Prisiones puesto en vigor por el Gobierno".
La naturaleza de los problemas identificados en el informe revela, según
explican las abogadas, la existencia de "serias deficiencias
estructurales que afectan gravemente derechos
humanos inderogables, como el derecho a la vida y a la integridad
personal de los reclusos".
Entre los pedidos dirigidos al Gobierno cubano están el de que permita
la entrada a las prisiones del país de los relatores internacionales en
esa materia, pero la demanda no ha sido respondida positivamente hasta
el momento.
Source: Informe detalla la situación de las personas privadas de
libertad en Cuba -
http://www.14ymedio.com/nacional/Informe-libertad-Cuba-CIDH_0_1661833810.html
14YMEDIO, La Habana | Octubre 31, 2014
Los maltratos recibidos por el reo Luis Javier Padilla Barrientos y las
dos ocasiones en las que Jorge Calleiro Monteagudo ha corrido el riesgo
de morir ahorcado son parte del informe que esta semana ha llegado hasta
la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En el exhaustivo
reporte presentado por el Centro de Información Legal Cubalex se
enumeran los frecuentes atropellos que sufren los prisioneros en Cuba.
En cerca de 90 páginas, esta entidad jurídica independiente refiere los
"principales patrones de violación de los derechos humanos de las
personas privadas de libertad" en la Isla.
Parte del texto se leyó el lunes pasado en la sede de la CIDH en
Washington, pero solo este viernes se ha hecho pública su versión
definitiva. El reporte detalla el estado de las cárceles y hace mención
a numerosos casos de reclusos maltratados, además de formular varias
recomendaciones concretas al Estado cubano.
Las abogadas Laritza Diversent y Bárbara Estrabao estuvieron presentes
en la audiencia y respondieron a las preguntas de James Cavallaro,
relator para personas privadas de libertad de este órgano de la
Organización de los Estados Americanos (OEA).
En su informe, Cubalex aclara que "el Estado cubano nos acusa de
defender delincuentes, sin embargo, nuestro trabajo está enfocado en
defender los derechos de las personas privadas de libertad y el
cumplimiento de los estándares internacionales relacionados con las
Reglas Mínimas para el tratamiento de los Reclusos, así como el
Reglamento de Prisiones puesto en vigor por el Gobierno".
La naturaleza de los problemas identificados en el informe revela, según
explican las abogadas, la existencia de "serias deficiencias
estructurales que afectan gravemente derechos
humanos inderogables, como el derecho a la vida y a la integridad
personal de los reclusos".
Entre los pedidos dirigidos al Gobierno cubano están el de que permita
la entrada a las prisiones del país de los relatores internacionales en
esa materia, pero la demanda no ha sido respondida positivamente hasta
el momento.
Source: Informe detalla la situación de las personas privadas de
libertad en Cuba -
http://www.14ymedio.com/nacional/Informe-libertad-Cuba-CIDH_0_1661833810.html
Padre exige investigar quién prendió fuego a su hijo en la cárcel
Padre exige investigar quién prendió fuego a su hijo en la cárcel
Pablo Manuel Martínez investiga por su cuenta las circunstancias de la
muerte de su hijo en la prisión Kilo 7, de Camagüey, declarada "caso
cerrado". Un oficial de prisiones ha sido condenado por negligencia.
Jorge Ignacio Pérez
octubre 31, 2014
Pablo Manuel Martínez, de Camagüey, está convencido de que a su hijo lo
mataron en la cárcel Kilo 7 de esa ciudad. "Lo mataron de una manera tan
sórdida –dice– que no descansará hasta esclarecer debidamente los
hechos, o lo que es lo mismo: poner cada cosa en su lugar, para la
posteridad".
Su hijo Sandy Pablo Martínez, de 30 años de edad, murió abrasado por el
fuego dentro de una celda, con los brazos atados, en cruz, a dos rejas.
Dice el padre que nadie lo socorrió a tiempo, que gritó hasta la muerte
y que además los carceleros llevaban tres días seguidos golpeándolo
hasta hacerlo desmayar, entre el 25 y el 28 de julio de este año, fecha
en la que falleció.
El hombre pudo ver el cadáver calcinado, según narró al programa
Contacto Cuba de Radio Martí. El cuerpo tenía un 90% quemado.
Luego, explicó a este reportero, recibió llamadas telefónicas de reos
compañeros de su hijo, indicándoles que investigara, que a Sandy lo
dejaron morir y que tal vez alguien le dio fuego premeditadamente. La
versión que manejaron las autoridades giró sobre el suicido, pero a
Pablo Manuel le cuesta creer que su hijo, atado de ambos brazos, haya
podido encender un fósforo con los pies.
"Se desmontó un hombro tratando de escapar, tratando de soltarse, en
fin, tratando de salvarse", comenta el padre.
Además de escribir una carta al gobernante Raúl Castro y no recibir
respuesta, este hombre se acercó al periodista independiente de Camagüey
Fernando Vázquez y le contó la historia.
Fernando Vázquez informó a Martí Noticias con la finalidad de denunciar
un caso concreto de muerte violenta dentro de un penal, que no ha sido
investigado. "Uno más –dice Vázquez–, porque en las cárceles de este
país mueren muchos reos por autolesiones y también de manos de los
militares, pero se trata de un territorio inaccesible para investigar".
En Cuba, la separación de poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial no
existe. Todo es una misma entidad, de manera que son muy comunes los
"casos cerrados" indebidamente.
Un abogado contratado no llega a ser independiente en sentido general,
pero aun así, Pablo Manuel Martínez, en el momento de esta entrevista,
se encaminaba hacia el tribunal de Holguín –provincia vecina donde
radica el órgano rector de justicia más cercano a Camagüey– para
impugnar un juicio en sus palabras "sucio", que se realizó contra un
capitán (no trascendió el nombre del oficial) al que condenaron a un año
y seis meses de reclusión por negligencia, para dar por concluido el
proceso por la muerte de Sandy Pablo Martínez.
De doliente directo a abogado de defensa
Con su apelación en Holguín, el padre quiere continuar el proceso para
llegar hasta la persona que presuntamente fue capaz de incendiar a Sandy
Pablo, quiere recabar los nombres de quienes lo dejaron morir y
denunciar por escrito que previamente casi matan a su hijo a golpes. De
paso, abogar a favor del capitán que fue utilizado como "cabeza de
turco" para dar por concluida la "investigación" que en realidad, dice
el padre, nunca se realizó.
Según comentó a Contacto Cuba, con la voz rajada, el capitán que ha sido
condenado estaba reparando la bomba de agua del correccional en el
momento en que su hijo gritaba y nadie lo auxilió. Pero la palabra
"negligencia", a su entender, es muy amplia y a la vez ambigua. El
capitán sancionado fungía como responsable de la cárcel en el turno en
el que ocurrieron los hechos.
Cuando se le pregunta a Pablo Manuel Martínez si su hijo era un preso
común o político, no titubea al decir que cumplía condena por homicidio,
que Sandy Pablo mató a la mujer con la que vivía.
Eso no quita que el hombre quiera investigar las circunstancias en las
que murió su hijo, con un sufrimiento prolongado y que nadie allí haya
sido capaz de salvarlo. La teoría del suicidio no termina de convencerle.
Source: Padre exige investigar quién prendió fuego a su hijo en la
cárcel -
http://www.martinoticias.com/content/muerte-violenta-carcel-camaguey-cuba-/78724.html
Pablo Manuel Martínez investiga por su cuenta las circunstancias de la
muerte de su hijo en la prisión Kilo 7, de Camagüey, declarada "caso
cerrado". Un oficial de prisiones ha sido condenado por negligencia.
Jorge Ignacio Pérez
octubre 31, 2014
Pablo Manuel Martínez, de Camagüey, está convencido de que a su hijo lo
mataron en la cárcel Kilo 7 de esa ciudad. "Lo mataron de una manera tan
sórdida –dice– que no descansará hasta esclarecer debidamente los
hechos, o lo que es lo mismo: poner cada cosa en su lugar, para la
posteridad".
Su hijo Sandy Pablo Martínez, de 30 años de edad, murió abrasado por el
fuego dentro de una celda, con los brazos atados, en cruz, a dos rejas.
Dice el padre que nadie lo socorrió a tiempo, que gritó hasta la muerte
y que además los carceleros llevaban tres días seguidos golpeándolo
hasta hacerlo desmayar, entre el 25 y el 28 de julio de este año, fecha
en la que falleció.
El hombre pudo ver el cadáver calcinado, según narró al programa
Contacto Cuba de Radio Martí. El cuerpo tenía un 90% quemado.
Luego, explicó a este reportero, recibió llamadas telefónicas de reos
compañeros de su hijo, indicándoles que investigara, que a Sandy lo
dejaron morir y que tal vez alguien le dio fuego premeditadamente. La
versión que manejaron las autoridades giró sobre el suicido, pero a
Pablo Manuel le cuesta creer que su hijo, atado de ambos brazos, haya
podido encender un fósforo con los pies.
"Se desmontó un hombro tratando de escapar, tratando de soltarse, en
fin, tratando de salvarse", comenta el padre.
Además de escribir una carta al gobernante Raúl Castro y no recibir
respuesta, este hombre se acercó al periodista independiente de Camagüey
Fernando Vázquez y le contó la historia.
Fernando Vázquez informó a Martí Noticias con la finalidad de denunciar
un caso concreto de muerte violenta dentro de un penal, que no ha sido
investigado. "Uno más –dice Vázquez–, porque en las cárceles de este
país mueren muchos reos por autolesiones y también de manos de los
militares, pero se trata de un territorio inaccesible para investigar".
En Cuba, la separación de poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial no
existe. Todo es una misma entidad, de manera que son muy comunes los
"casos cerrados" indebidamente.
Un abogado contratado no llega a ser independiente en sentido general,
pero aun así, Pablo Manuel Martínez, en el momento de esta entrevista,
se encaminaba hacia el tribunal de Holguín –provincia vecina donde
radica el órgano rector de justicia más cercano a Camagüey– para
impugnar un juicio en sus palabras "sucio", que se realizó contra un
capitán (no trascendió el nombre del oficial) al que condenaron a un año
y seis meses de reclusión por negligencia, para dar por concluido el
proceso por la muerte de Sandy Pablo Martínez.
De doliente directo a abogado de defensa
Con su apelación en Holguín, el padre quiere continuar el proceso para
llegar hasta la persona que presuntamente fue capaz de incendiar a Sandy
Pablo, quiere recabar los nombres de quienes lo dejaron morir y
denunciar por escrito que previamente casi matan a su hijo a golpes. De
paso, abogar a favor del capitán que fue utilizado como "cabeza de
turco" para dar por concluida la "investigación" que en realidad, dice
el padre, nunca se realizó.
Según comentó a Contacto Cuba, con la voz rajada, el capitán que ha sido
condenado estaba reparando la bomba de agua del correccional en el
momento en que su hijo gritaba y nadie lo auxilió. Pero la palabra
"negligencia", a su entender, es muy amplia y a la vez ambigua. El
capitán sancionado fungía como responsable de la cárcel en el turno en
el que ocurrieron los hechos.
Cuando se le pregunta a Pablo Manuel Martínez si su hijo era un preso
común o político, no titubea al decir que cumplía condena por homicidio,
que Sandy Pablo mató a la mujer con la que vivía.
Eso no quita que el hombre quiera investigar las circunstancias en las
que murió su hijo, con un sufrimiento prolongado y que nadie allí haya
sido capaz de salvarlo. La teoría del suicidio no termina de convencerle.
Source: Padre exige investigar quién prendió fuego a su hijo en la
cárcel -
http://www.martinoticias.com/content/muerte-violenta-carcel-camaguey-cuba-/78724.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)