"Estar en la cárcel es como caminar por los intestinos del país"
Entrevista al escritor Ángel Santiesteban
lunes, noviembre 23, 2015 | Jorge Ángel Pérez
LA HABANA, Cuba – Angel Santiesteban es autor de una de las obras más
singulares de nuestra literatura. Por ella ha recibido múltiples
reconocimientos en Cuba y en el extranjero. Siendo muy joven ganó el
Premio UNEAC con el libro "Sueño de una noche de verano", y luego el
Alejo Carpentier con "Los hijos que nadie quiso". Este título le sirvió
también para nombrar su blog, con el que ha venido expresándose en los
últimos años. "Dichosos los que lloran" fue distinguido con el premio
Casa de las Américas.
Después de este brevísimo recuento, cualquier desconocedor de su obra
diría que es un "suertudo", pero la mayor verdad es que consigue siempre
lo que es más importante: el laurel de sus lectores. La vida en la
cárcel es uno de sus temas recurrentes. Quien se inicie en la lectura de
sus textos lo descubrirá desde la primera línea de muchas de sus piezas
narrativas. Resulta que ya estuvo dos veces en la cárcel, y en un montón
en estaciones de policía. Sobre la prisión y su obra hablamos durante
largo rato, en mi casa, hace unos días. Y ahora, mientras transcribo
nuestra conversación, me entero de que fue nominado por Reporteros sin
fronteras para recibir el premio Reportero ciudadano que acaban de
entregar a un grupo de blogueros etíopes.
Ángel, no son muchos los escritores cubanos que vivieron el infierno de
la cárcel durante dos temporadas. ¿Sirvieron para algo al escritor esas
dos estancias?
La prisión ha sido una rara fuente de alimentación, contar los sucesos
que viví, que presencié, me han servido de coraza. Gracias a la
escritura no perdí la cabeza. Creo que vivir intensamente esos instantes
dotó a mi escritura de gran espontaneidad. Un escritor de gran
imaginación puede hacer un gran libro sin que precise estar encerrado,
pero no se podrá negar que quien estuvo allí podrá contar con más franqueza…
Eso lo prueban tus libros, y "Hombres sin mujer", de Montenegro…
Creo que sí. Estar en la cárcel me ayudó a contar con la espontaneidad y
con la sinceridad que precisa la literatura. Esa franqueza va a quedar
siempre. Por eso mientras caminaba esas dos veces hacia aquel infierno,
pensaba en las historias que podría encontrar, en lo que servirían a mi
obra. Pensar que iba en busca de material para escribir me salvó, hizo
menos duras esas estancias.
Encontrando esas historias…
Allí las encontré y fueron ellas las que me salvaron. Ir a la cárcel es
como ir a la guerra. El preso y el soldado tienen muchas coincidencias.
Los dos están lejos de su hogar. Los dos están incomunicados. Ambos
tienen deseos sexuales que no pueden cumplir. Los dos están bajo un
mando militar que puede ser abusador y que se impone, muchas veces, de
manera humillante. Cada día estás en peligro de perder la vida; en la
cárcel a manos de un delincuente y en la guerra te puede matar el enemigo.
Estando allí encontraste historias que te servirían luego, pero la
verdad es que no fuiste voluntariamente a hurgar en la cárcel y en el
comportamiento de los presos.
Fui porque me llevaron, obligado. La última vez entré a la cárcel porque
antes creí, y todavía creo, que podía hacer algo para que mi país fuera
mejor, para que fuera democrático. Fidel dijo alguna vez que un mundo
mejor era posible, y yo salí a buscar ese mundo mejor, a buscar a esa
Cuba mejor. Eso me costó la cárcel. Porque quería conseguir ese mundo
comencé por mi casa, por este país que quiero. Mis maestros literarios
me habían dicho que lo importante era escribir, que era mi obra lo que
debía cuidar, que lo primero era escribir, y publicar, conseguir
lectores. Escribir, escribir y escribir. Muchos amigos, y esos maestros,
pensaban que un escritor no tiene que hacer otra cosa.
¿Y no lo crees así?
No, no lo creo. Eso es una mentira, aunque lo creí durante muchos años.
Durante mucho tiempo me dediqué solo a escribir. Armé una obra, publiqué
libros e hice silencio… por miedo.
¿Y en qué lugar quedó ese miedo?
Todavía me acompaña. Nunca se fue, pero aprendí a acomodarlo. Nunca me
abandona el miedo a ir a la cárcel. Allí puedes morir en un instante, y
eso es terrible. El miedo me llega cuando pienso que no podré estar con
mis hijos y con mi familia en el instante en el que más me necesiten.
Imaginar ese momento me impresiona mucho. Me asusta pensar en la
posibilidad de que se enfermen y que no pueda auxiliarlos. Mi hija no
fue a la universidad cuando me detuvieron la última vez y eso hizo que
me sintiera responsable.
¿Y quién era el responsable?
Visto de manera simple debía ser yo, pero la verdadera culpa es de
quienes me detuvieron. Fue la injusta detención lo que la angustió. Fue
la posibilidad de que su padre fuera otra vez a prisión lo que la puso
triste, y por eso decidió no ir al aula, por eso perdió la clase, por
eso tendrá que justificar su ausencia. Imagino cuantas veces pensó en
que tendría que ir de nuevo a la prisión para acompañar al padre en su
encierro. ¿Quiénes son los verdaderos culpables de su angustia? ¿Soy yo?
A mí me hace muy feliz que estudie. Yo quiero que se gradúe, y alimento
sus deseos de estudiar, pero una joven estudiante no va sentirse muy
cómoda en el aula sabiendo que su padre está preso injustamente. También
me angustiaba cuando los veía llegar a la prisión. Ver a muchachos de
diecisiete o dieciocho años visitando a un preso no es reconfortante. Mi
primer encierro tuvo que ver con que acompañé a mi familia a la costa
cuando quisieron abandonar para siempre el país. Terminé preso, pero no
tenía hijos. La última vez ya eran grandes y estudiaban. El padre de
ambos estaba preso por andar buscando la democracia. Y ellos sabían lo
que eso podía costarme.
¿Qué es para ti la democracia?
Decir lo que pienso en voz alta y que nadie se moleste. Decir lo que
quiero y que todos entiendan que ese derecho existe y que a todos nos
asiste, que todos entiendan que existen ideas diferentes a las que
profesan los que dirigen. ¿Es tan difícil entender eso? Creo que es
bueno conversar, y que las diferencias que tienes con los que detentan
el poder no te lleven a la cárcel. Eso es para mí la democracia.
¿Y estás dispuesto a conversar para conseguir esa democracia?
Por supuesto, de eso se trata. Yo puedo conversar con un comunista si es
capaz de escucharme con respeto, si permite que yo actúe según mis
presupuestos. Yo tengo ese derecho, aunque me lo quiten sé que lo tengo.
Yo puedo conversar también con un liberal. Puedo conversar con los que
están en el poder y con los que se le oponen aunque no estemos de
acuerdo en todo. Únicamente me negaría a conversar con quien propicie el
terrorismo. En esa mesa quiero defender mi derecho a expresarme. Si
ahora tengo una actividad política es porque pretendo encontrar esa
democracia donde todos puedan convivir, incluso con sus diferencias. Me
encantaría que si en un futuro se habla de mí, que si en una línea me
mencionan, que sea eso lo que se diga.
¿Y de tu escritura?
Prefiero que se hable antes del empeño que puse en conseguir el diálogo,
de mis sueños de democracia, que se diga que me enfrenté a quienes no me
dejaban expresarme. Eso quiero, y que sea dicho de forma muy breve, en
solo una línea.
Hace muy poco estuviste detenido en una estación de policía. ¿Por qué?
Todo cuanto te pueda decir será una conjetura, todo estaría en el orden
de lo supuesto. Yo no tengo la verdad. Creo que era algo más que una
amenaza, que pretendían revocarme la condicional, que me llevarían de
nuevo a la cárcel.
¿Por qué lo crees así?
Me dijeron que existía una acusación de mi ex esposa, la madre de mi
hijo varón. Me la mostraron y yo reconocí su firma, pero ella le dijo a
nuestro hijo que no me había acusado. Ellos pudieron falsificar su firma
para intimidarme. Hace mucho que no la veo, así que no hubo esa amenaza,
pero luego fue (la periodista independiente) María Matienzo a la
estación queriendo averiguar, interesándose por mí, y le dijeron que
estaba preso por un robo con fuerza, sin embargo a (Antonio) Rodiles le
dijeron lo mismo que me habían dicho a mí; que había violado el
domicilio de la madre de mi hijo. Nunca se pusieron de acuerdo entre
ellos para dar las razones del encierro. Yo creo, y esto sigue siendo
una suposición, que todo tuvo que ver con un texto que escribí el día
antes de ser apresado donde denunciaba la prisión de Lamberto Hernandez
Planas, donde comentaba su huelga de hambre, los riesgos que corría su
salud, y también exigí su libertad inmediata. Todo tiene que ver con mis
actividades políticas, con mi oposición. Yo no amenacé a nadie y mucho
menos cometí un robo con fuerza.
¿Qué pasó después?
Después de que mi hijo me anunciara que su madre no me había acusado, lo
que de seguro supieron los que me habían apresado, dejaron de mostrarme
la supuesta acusación de mi ex. Al día siguiente me llevaron al Tribunal
provincial. Cuando llegamos, los policías que me acompañaban quisieron
saber en qué sala se celebraría el juicio y alguien indicó que me
llevaran a una oficina. Allí me esperaba la presidenta de la sala y me
contó que mi libertad había sido revocada. Se hizo un breve silencio y
luego continuó. Dijo que a pesar de esa revocación iban a dejarme en
libertad, y sugirió que me portara bien, que debía portarme muy bien.
¿Y crees que podrías ir otra vez a la cárcel?
Puede ser, pero espero que el pretexto sea menos burdo que el que me
llevó a la cárcel la vez anterior. Si fueran menos torpes debían
mandarme, si es que existiera una próxima vez, a una beca a París o a
Berlín. Nunca a la cárcel. Eso es lo peor que pueden hacer con un
escritor. ¿Te imaginas lo que podrías escribir allí?
No quiero imaginarlo, me da miedo.
Un escritor va a escribir todo lo que vea, cada cosa le servirá. Un
delincuente escuchará las historias de los otros y quizá le sirve para
la próxima fechoría, pero un escritor analizará cada detalle, cada
gesto, cada historia, y después no va a poder resistirse, él va a
escribir, y la gente va a leerlo, va a enterarse de lo que allí sucede.
Estar en la cárcel es como caminar por los intestinos del país. Imagina
a ese lector cuando lea esas descripciones putrefactas. Cada cosa que vi
alimentó ese deseo de escribir, de publicar en mi blog, de escribir
cuentos, de hacer lo que creo mejor para mí país. Allí escribí mucho.
Escribí cuentos, de esa estancia en la cárcel salió una novela. De las
historias que me contaron durante esas horas que estuve en la estación
de policía podrían salir muchas piezas narrativas. Y ahí está también mi
blog. Desde allí voy a seguir contando, sin parar, sin que consigan
hacerme parar.
Source: "Estar en la cárcel es como caminar por los intestinos del país"
| Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/estar-en-la-carcel-es-como-caminar-por-los-intestinos-del-pais/
lunes, 23 de noviembre de 2015
jueves, 19 de noviembre de 2015
Noel López González - una historia más del infierno
Noel López González: una historia más del infierno
Preso desde 2007, retoma huelgas de hambre ante el engaño de las autoridades
miércoles, noviembre 18, 2015 | Gladys Linares
LA HABANA, Cuba – Desde su fundación en la década de los ochenta, el
Frente Femenino Humanitario Cubano intenta auxiliar a las víctimas de
los horrores del castrismo, principalmente a los presos políticos. Así,
por más de veinte años hemos conocido múltiples historias de injusticia
y maltratos, la pavorosa realidad de las prisiones cubanas.
Una de esas historias es la de Noel López González. En el año 2007, Noel
fue condenado con pruebas falsas a 12 años de prisión por un supuesto
delito de tráfico de personas, según explicó su madre, Octavia González,
al ser entrevistada en agosto del 2014. Octavia declaró que Noel entró a
Cuba en una lancha para quedarse. En Miami había hecho inconscientemente
una compra ilegal para su negocio de compra-venta de autos y ante la
posibilidad de enfrentar una pena de hasta 11 años, vio como única
alternativa regresar a Cuba. Pero una vez aquí, cuando se presentó ante
las autoridades, lo apresaron y lo llevaron para la sede de la Seguridad
del Estado (Villa Marista).
Tras el juicio, cumplió la primera parte de su condena en la cárcel de
Kilo 5, Pinar del Río, donde era vicepresidente del Movimiento Opositor
Democrático 8 de Agosto, creado en esa prisión para denunciar las
arbitrariedades y vejaciones cometidas con los reclusos en las prisiones
cubanas, a lo cual Noel se dedicó activamente.
Noel López fue asimismo uno de los organizadores y participantes en una
huelga de hambre masiva iniciada el 23 de febrero de 2012, a la cual se
sumaron presos de varias provincias. Como represalia, fue trasladado a
la prisión de Canaleta, en Ciego de Ávila, y después a una celda tapiada
en Kilo 8, Camagüey.
Desde allí me hizo llegar entonces, vía telefónica su escalofriante
testimonio: "Fui confinado a un calabozo tapiado de 3 metros de largo
por 1,36 de ancho, con una fría cama de cemento de 0,57 por 1,84 metros.
(…) Es imposible bañarse, porque ni la ropa interior ni las toallas se
secan, debido a que la humedad rebasa los límites. Las paredes están
cubiertas de moho negro, y la iluminación es muy poca".
"Debo hacer mis necesidades en un papel, para después quitar el pomo que
tapa el hueco en el piso y empujar rápidamente los excrementos en él,
porque las cucarachas voladoras salen desesperadas y casi chocan con mi
cara".
"En las noches, a éstas se les suman ranas y mosquitos, que convierten
la celda en un infierno, sin contar que durante todo el tiempo cae una
gotera justo encima de la cama. Lo anterior me ha obligado a dormir en
los días, para esquivar los insectos en las noches. Tengo en mi piel
innumerables picadas de mosquitos, la mayoría infectadas".
"Además, me siento decaído como resultado de las dos huelgas de hambre
en que participé (…), una de 31 días y otra de 12, que culminó el 26 de
abril (de 2012). La comida es poca y muy mal elaborada, por lo que casi
todos los días devuelvo lo que como. Recibo los alimentos por debajo de
la puerta, por una hendija por donde apenas cabe un vaso".
"La atención médica es pésima. Al momento de ofrecer el presente
testimonio, todavía no me ha visto un médico. A esto se le suma que me
encuentro fuera de mi provincia, o sea, muy lejos de mi familia, lo cual
dificulta mucho más mi recuperación".
Esas eran sus palabras en aquel entonces. A lo largo de su condena, Noel
López González ha hecho varias prolongadas y extenuantes huelgas de
hambre en demanda de justicia. Durante la anterior, del 28 de noviembre
de 2014 al 19 de febrero de 2015, fue trasladado desde la prisión Kilo 8
en Camagüey hasta la sala de penados del Hospital Militar Dr. Carlos J.
Finlay, en La Habana, donde se encuentra actualmente, con la finalidad
–según las autoridades– de preparar sus documentos para su salida del país.
Después de seis meses de dilación, en agosto el capitán del Ministerio
del Interior (MININT) Edelmiro Ávila les comunicó a sus familiares que
había que esperar la respuesta de la Dirección de Prisiones, sita en 15
y K, en La Habana, para saber qué se decidiría con él. En otra ocasión
el militar les dijo asimismo que aguardaran hasta el 30 de septiembre de
2015, que para esa fecha ya Noel no estaría en Cuba, y que sus papeles
estaban en la embajada estadounidense.
Sin embargo, al llamar a la embajada su madre pudo comprobar que esto no
era cierto.
Ante esta circunstancia, Noel López González retomó la huelga el pasado
2 de octubre, y ahora presenta dificultades con el azúcar y con la
presión arterial, que le bajan mucho. En esta ocasión, el capitán Ávila
le dijo: "Estás libre, autorizado para viajar. Aquí no te queremos, y en
la calle menos. Si necesitas algún documento, te lo damos".
En la práctica esto no se ha cumplido, pues Noel alega que ha solicitado
un pasaporte (documento indispensable para cualquier trámite migratorio,
expedido también por el MININT) pero al día de hoy no ha recibido
respuesta, y no le permiten abandonar su celda en el hospital. Su
situación se agrava por días y su caso parece haber caído en un
peligroso círculo donde ni se aclara su situación migratoria ni le
permiten tratar de solucionar su caso.
Source: Noel López González: una historia más del infierno | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/noel-lopez-gonzalez-una-historia-mas-del-infierno/
Preso desde 2007, retoma huelgas de hambre ante el engaño de las autoridades
miércoles, noviembre 18, 2015 | Gladys Linares
LA HABANA, Cuba – Desde su fundación en la década de los ochenta, el
Frente Femenino Humanitario Cubano intenta auxiliar a las víctimas de
los horrores del castrismo, principalmente a los presos políticos. Así,
por más de veinte años hemos conocido múltiples historias de injusticia
y maltratos, la pavorosa realidad de las prisiones cubanas.
Una de esas historias es la de Noel López González. En el año 2007, Noel
fue condenado con pruebas falsas a 12 años de prisión por un supuesto
delito de tráfico de personas, según explicó su madre, Octavia González,
al ser entrevistada en agosto del 2014. Octavia declaró que Noel entró a
Cuba en una lancha para quedarse. En Miami había hecho inconscientemente
una compra ilegal para su negocio de compra-venta de autos y ante la
posibilidad de enfrentar una pena de hasta 11 años, vio como única
alternativa regresar a Cuba. Pero una vez aquí, cuando se presentó ante
las autoridades, lo apresaron y lo llevaron para la sede de la Seguridad
del Estado (Villa Marista).
Tras el juicio, cumplió la primera parte de su condena en la cárcel de
Kilo 5, Pinar del Río, donde era vicepresidente del Movimiento Opositor
Democrático 8 de Agosto, creado en esa prisión para denunciar las
arbitrariedades y vejaciones cometidas con los reclusos en las prisiones
cubanas, a lo cual Noel se dedicó activamente.
Noel López fue asimismo uno de los organizadores y participantes en una
huelga de hambre masiva iniciada el 23 de febrero de 2012, a la cual se
sumaron presos de varias provincias. Como represalia, fue trasladado a
la prisión de Canaleta, en Ciego de Ávila, y después a una celda tapiada
en Kilo 8, Camagüey.
Desde allí me hizo llegar entonces, vía telefónica su escalofriante
testimonio: "Fui confinado a un calabozo tapiado de 3 metros de largo
por 1,36 de ancho, con una fría cama de cemento de 0,57 por 1,84 metros.
(…) Es imposible bañarse, porque ni la ropa interior ni las toallas se
secan, debido a que la humedad rebasa los límites. Las paredes están
cubiertas de moho negro, y la iluminación es muy poca".
"Debo hacer mis necesidades en un papel, para después quitar el pomo que
tapa el hueco en el piso y empujar rápidamente los excrementos en él,
porque las cucarachas voladoras salen desesperadas y casi chocan con mi
cara".
"En las noches, a éstas se les suman ranas y mosquitos, que convierten
la celda en un infierno, sin contar que durante todo el tiempo cae una
gotera justo encima de la cama. Lo anterior me ha obligado a dormir en
los días, para esquivar los insectos en las noches. Tengo en mi piel
innumerables picadas de mosquitos, la mayoría infectadas".
"Además, me siento decaído como resultado de las dos huelgas de hambre
en que participé (…), una de 31 días y otra de 12, que culminó el 26 de
abril (de 2012). La comida es poca y muy mal elaborada, por lo que casi
todos los días devuelvo lo que como. Recibo los alimentos por debajo de
la puerta, por una hendija por donde apenas cabe un vaso".
"La atención médica es pésima. Al momento de ofrecer el presente
testimonio, todavía no me ha visto un médico. A esto se le suma que me
encuentro fuera de mi provincia, o sea, muy lejos de mi familia, lo cual
dificulta mucho más mi recuperación".
Esas eran sus palabras en aquel entonces. A lo largo de su condena, Noel
López González ha hecho varias prolongadas y extenuantes huelgas de
hambre en demanda de justicia. Durante la anterior, del 28 de noviembre
de 2014 al 19 de febrero de 2015, fue trasladado desde la prisión Kilo 8
en Camagüey hasta la sala de penados del Hospital Militar Dr. Carlos J.
Finlay, en La Habana, donde se encuentra actualmente, con la finalidad
–según las autoridades– de preparar sus documentos para su salida del país.
Después de seis meses de dilación, en agosto el capitán del Ministerio
del Interior (MININT) Edelmiro Ávila les comunicó a sus familiares que
había que esperar la respuesta de la Dirección de Prisiones, sita en 15
y K, en La Habana, para saber qué se decidiría con él. En otra ocasión
el militar les dijo asimismo que aguardaran hasta el 30 de septiembre de
2015, que para esa fecha ya Noel no estaría en Cuba, y que sus papeles
estaban en la embajada estadounidense.
Sin embargo, al llamar a la embajada su madre pudo comprobar que esto no
era cierto.
Ante esta circunstancia, Noel López González retomó la huelga el pasado
2 de octubre, y ahora presenta dificultades con el azúcar y con la
presión arterial, que le bajan mucho. En esta ocasión, el capitán Ávila
le dijo: "Estás libre, autorizado para viajar. Aquí no te queremos, y en
la calle menos. Si necesitas algún documento, te lo damos".
En la práctica esto no se ha cumplido, pues Noel alega que ha solicitado
un pasaporte (documento indispensable para cualquier trámite migratorio,
expedido también por el MININT) pero al día de hoy no ha recibido
respuesta, y no le permiten abandonar su celda en el hospital. Su
situación se agrava por días y su caso parece haber caído en un
peligroso círculo donde ni se aclara su situación migratoria ni le
permiten tratar de solucionar su caso.
Source: Noel López González: una historia más del infierno | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/noel-lopez-gonzalez-una-historia-mas-del-infierno/
domingo, 8 de noviembre de 2015
Familia de Zaqueo Báez denuncia golpiza dentro de prisión
Familia de Zaqueo Báez denuncia golpiza dentro de prisión
Su hermana asegura que el 29 de octubre se manifestó diciendo 'abajo
Fidel, abajo Raúl' y fue llevado a un calabozo en el que fue golpeado
por cuatro agentes de la policía.
Agencia Cubanet
noviembre 04, 2015
El pasado jueves 29 de octubre, Zaqueo Báez Guerrero, detenido junto a
María Josefa Acón Sardiñas e Ismael Boris Reñí por acercarse al papa
Francisco el pasado 20 septiembre en la Plaza de la Revolución, fue
brutalmente golpeado por cuatro agentes de la policía en el Centro de
Detención de 100 y Aldabó, en Boyeros, según afirman sus familiares.
José Daniel Ferrer, Coordinador General de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU), organización a la que pertenecen los tres activistas
detenidos, dijo: "Llevan más de 40 días detenidos. Hoy martes recibieron
la visita de sus familiares, nos han dicho que los tres han adelgazados,
que a Zaqueo el pasado jueves lo golpearon y que Ismael Boris Reñí,
puede tener neumonía. Nos preocupa su salud. Ellos están firmes en sus
convicciones".
En visita a la familia de Zaqueo en su domicilio en Calabazar, municipio
de Boyeros, la Dama de Blanco Julia Herrera Roque, que allí se
encontraba, comentó:
"Una veintena de Damas de Blanco y activistas llevamos seis martes
visitando 100 y Aldabó, para reclamar la libertad de Zaqueo, Ismael y
María Josefa. Aymara Nieto Muñoz, dice que su esposo Ismael, tiene dolor
en el pecho, tos y fiebre. Que ella piensa que es neumonía y no está
recibiendo atención médica alguna."
"Eliecer Antonio Fonseca Leiva, es el abogado de Boyeros que lleva el
caso, dice que accionó por un cambio de medida, pero que hay que esperar
a que se pronuncien los oficiales de la Seguridad del Estado en Villa
Marista", agregó.
Niurka, hermana del detenido, denunció que el martes 27 le dijeron que
les iban a permitir una visita el viernes 30 de octubre que era
cumpleaños de Zaqueo. "Pero no fue así, nos mintieron, no me dejaron
pasar. Me resistí, me esposaron y me llevaron para la Unidad de la
Policía de Santiago de las Vegas, donde estuve detenida casi seis horas."
"Hoy la visita a mi hermano fue corta, lo tienen castigado. Él está
bastante delgado, acelerado, no hay medicamentos para la presión, ni
para los dolores de cabeza, la atención médica es mala", comentó
Jonadad, también hermano de Zaqueo.
"Mi hermano me dijo que el pasado jueves 29 de octubre desde su celda se
manifestó diciendo 'abajo Fidel, abajo Raúl'. Fue llevado a un calabozo
para ser interrogado y fue golpeado brutalmente por cuatro agentes de la
policía. Después lo trasladaron para otro calabozo", concluyó.
Source: Familia de Zaqueo Báez denuncia golpiza dentro de prisión -
http://www.martinoticias.com/content/familia-de-zaqueo-baez-denuncia-golpiza-dentro-de-prision/108351.html
Su hermana asegura que el 29 de octubre se manifestó diciendo 'abajo
Fidel, abajo Raúl' y fue llevado a un calabozo en el que fue golpeado
por cuatro agentes de la policía.
Agencia Cubanet
noviembre 04, 2015
El pasado jueves 29 de octubre, Zaqueo Báez Guerrero, detenido junto a
María Josefa Acón Sardiñas e Ismael Boris Reñí por acercarse al papa
Francisco el pasado 20 septiembre en la Plaza de la Revolución, fue
brutalmente golpeado por cuatro agentes de la policía en el Centro de
Detención de 100 y Aldabó, en Boyeros, según afirman sus familiares.
José Daniel Ferrer, Coordinador General de la Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU), organización a la que pertenecen los tres activistas
detenidos, dijo: "Llevan más de 40 días detenidos. Hoy martes recibieron
la visita de sus familiares, nos han dicho que los tres han adelgazados,
que a Zaqueo el pasado jueves lo golpearon y que Ismael Boris Reñí,
puede tener neumonía. Nos preocupa su salud. Ellos están firmes en sus
convicciones".
En visita a la familia de Zaqueo en su domicilio en Calabazar, municipio
de Boyeros, la Dama de Blanco Julia Herrera Roque, que allí se
encontraba, comentó:
"Una veintena de Damas de Blanco y activistas llevamos seis martes
visitando 100 y Aldabó, para reclamar la libertad de Zaqueo, Ismael y
María Josefa. Aymara Nieto Muñoz, dice que su esposo Ismael, tiene dolor
en el pecho, tos y fiebre. Que ella piensa que es neumonía y no está
recibiendo atención médica alguna."
"Eliecer Antonio Fonseca Leiva, es el abogado de Boyeros que lleva el
caso, dice que accionó por un cambio de medida, pero que hay que esperar
a que se pronuncien los oficiales de la Seguridad del Estado en Villa
Marista", agregó.
Niurka, hermana del detenido, denunció que el martes 27 le dijeron que
les iban a permitir una visita el viernes 30 de octubre que era
cumpleaños de Zaqueo. "Pero no fue así, nos mintieron, no me dejaron
pasar. Me resistí, me esposaron y me llevaron para la Unidad de la
Policía de Santiago de las Vegas, donde estuve detenida casi seis horas."
"Hoy la visita a mi hermano fue corta, lo tienen castigado. Él está
bastante delgado, acelerado, no hay medicamentos para la presión, ni
para los dolores de cabeza, la atención médica es mala", comentó
Jonadad, también hermano de Zaqueo.
"Mi hermano me dijo que el pasado jueves 29 de octubre desde su celda se
manifestó diciendo 'abajo Fidel, abajo Raúl'. Fue llevado a un calabozo
para ser interrogado y fue golpeado brutalmente por cuatro agentes de la
policía. Después lo trasladaron para otro calabozo", concluyó.
Source: Familia de Zaqueo Báez denuncia golpiza dentro de prisión -
http://www.martinoticias.com/content/familia-de-zaqueo-baez-denuncia-golpiza-dentro-de-prision/108351.html
sábado, 7 de noviembre de 2015
Devuelto a la cárcel otro preso de la lista de 53 excarcelados en enero
Devuelto a la cárcel otro preso de la lista de 53 excarcelados en enero
Se trata de Mario Alberto Hernández Leyva, que conformaba la lista de 53
excarcelados en medio de las conversaciones Obama-Castro, y está acusado
de un desorden público "dentro de la cárcel"en su anterior prisión.
Martinoticias.com
noviembre 06, 2015
El activista de Derechos Humanos Mario Alberto Hernández Leyva permanece
arrestado desde el domingo 1ro de noviembre, obligado a cumplir sanción
por una "causa pendiente", según dijo a Martí Noticias la Dama de Blanco
Lourdes Esquivel Vieito desde La Habana.
Según el testimonio de Esquivel, el activista Hernández Leyva fue
detenido ese domingo en la acción pacífica #TodosMarchamos, que cada
semana deja saldo de decenas de opositores detenidos o golpeados por
fuerzas de la policía y brigadas de respuesta rápida en todo el país.
A Hernández lo trasladaron a la unidad policial de Marianao y "le dieron
cinco minutos de visita y le permitieron el aseo personal", refirió
Esquivel Vieito. Pero el día 4 de este mes lo trasladaron hacia el
centro de detención provisional conocido como El Vivac, ubicado en
Calabazar.
Ante la pregunta de los disidentes las autoridades informaron que
Hernández Leiva deberá cumplir una causa de un año de privación de libertad.
La deuda se remite al tiempo en que el activista Mario Alberto
Hernández "estuvo en prisión en la cárcel de Valle Grande. Hizo un
'plantón' –una protesta pacífica, penada por las reglas de Orden
Interior de los establecimientos penitenciarios- y hasta ahora no nos
han dicho nada de (buscar) abogado), solo nos dijeron que estaba preso
por hacer ese desorden público", concluyó Vieito.
Mario Alberto Hernández fue liberado en una lista de 53 presos políticos
cubanos, a raíz del anuncio del reinicio de las relaciones entre el
gobierno de Estados Unidos y el régimen de Raúl Castro el pasado 17 de
diciembre de 2014.
Organizaciones de Derechos Humanos dentro de Cuba han denunciado en
estos once meses que varios los activistas presos, luego de recibir la
gracia de los acuerdos diplomáticos, han vuelto a la cárcel.
Source: Devuelto a la cárcel otro preso de la lista de 53 excarcelados
en enero -
http://www.martinoticias.com/content/disidente-devuelto-a-prision-lista-53-presos-politicos-cuba-/108506.html
Se trata de Mario Alberto Hernández Leyva, que conformaba la lista de 53
excarcelados en medio de las conversaciones Obama-Castro, y está acusado
de un desorden público "dentro de la cárcel"en su anterior prisión.
Martinoticias.com
noviembre 06, 2015
El activista de Derechos Humanos Mario Alberto Hernández Leyva permanece
arrestado desde el domingo 1ro de noviembre, obligado a cumplir sanción
por una "causa pendiente", según dijo a Martí Noticias la Dama de Blanco
Lourdes Esquivel Vieito desde La Habana.
Según el testimonio de Esquivel, el activista Hernández Leyva fue
detenido ese domingo en la acción pacífica #TodosMarchamos, que cada
semana deja saldo de decenas de opositores detenidos o golpeados por
fuerzas de la policía y brigadas de respuesta rápida en todo el país.
A Hernández lo trasladaron a la unidad policial de Marianao y "le dieron
cinco minutos de visita y le permitieron el aseo personal", refirió
Esquivel Vieito. Pero el día 4 de este mes lo trasladaron hacia el
centro de detención provisional conocido como El Vivac, ubicado en
Calabazar.
Ante la pregunta de los disidentes las autoridades informaron que
Hernández Leiva deberá cumplir una causa de un año de privación de libertad.
La deuda se remite al tiempo en que el activista Mario Alberto
Hernández "estuvo en prisión en la cárcel de Valle Grande. Hizo un
'plantón' –una protesta pacífica, penada por las reglas de Orden
Interior de los establecimientos penitenciarios- y hasta ahora no nos
han dicho nada de (buscar) abogado), solo nos dijeron que estaba preso
por hacer ese desorden público", concluyó Vieito.
Mario Alberto Hernández fue liberado en una lista de 53 presos políticos
cubanos, a raíz del anuncio del reinicio de las relaciones entre el
gobierno de Estados Unidos y el régimen de Raúl Castro el pasado 17 de
diciembre de 2014.
Organizaciones de Derechos Humanos dentro de Cuba han denunciado en
estos once meses que varios los activistas presos, luego de recibir la
gracia de los acuerdos diplomáticos, han vuelto a la cárcel.
Source: Devuelto a la cárcel otro preso de la lista de 53 excarcelados
en enero -
http://www.martinoticias.com/content/disidente-devuelto-a-prision-lista-53-presos-politicos-cuba-/108506.html
viernes, 6 de noviembre de 2015
El periodista independiente Lamberto Hernández depone la huelga de hambre
El periodista independiente Lamberto Hernández depone la huelga de hambre
DDC | La Habana | 6 Nov 2015 - 12:32 am.
Espera un 'cambio de medida' tras ser condenado a un año de cárcel por
'abuso lascivo'.
El periodista independiente Lamberto Hernández Plana depuso este jueves
la huelga de hambre que inició el pasado 5 de octubre, según confirmó su
esposa, Niurkis Rivera, en declaraciones a DIARIO DE CUBA.
Hernández Plana, que tiene 46 años y 23 los pasó por un supuesto delito
de robo en la cárcel —donde le fueron aumentando condena por expresar
posturas antigubernamentales—, fue condenado a otro año de privación de
libertad acusado de "abuso lascivo", un delito que niega haber cometido.
"Insistí mucho en que la abandonara (la huelga) porque su estado de
salud es grave", comentó al mujer.
De momento, Hernández decidió deponer la huelga para recuperarse y ver
si hay "un cambio de medida" en su caso. Su esposa asegura que su
situación es debido a su actividad como periodista independiente.
El activista permanece ingresado tras haber llegado a principios de
semana a un estado crítico por el que sus familiares temieron por su vida.
Source: El periodista independiente Lamberto Hernández depone la huelga
de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1446762771_17942.html
DDC | La Habana | 6 Nov 2015 - 12:32 am.
Espera un 'cambio de medida' tras ser condenado a un año de cárcel por
'abuso lascivo'.
El periodista independiente Lamberto Hernández Plana depuso este jueves
la huelga de hambre que inició el pasado 5 de octubre, según confirmó su
esposa, Niurkis Rivera, en declaraciones a DIARIO DE CUBA.
Hernández Plana, que tiene 46 años y 23 los pasó por un supuesto delito
de robo en la cárcel —donde le fueron aumentando condena por expresar
posturas antigubernamentales—, fue condenado a otro año de privación de
libertad acusado de "abuso lascivo", un delito que niega haber cometido.
"Insistí mucho en que la abandonara (la huelga) porque su estado de
salud es grave", comentó al mujer.
De momento, Hernández decidió deponer la huelga para recuperarse y ver
si hay "un cambio de medida" en su caso. Su esposa asegura que su
situación es debido a su actividad como periodista independiente.
El activista permanece ingresado tras haber llegado a principios de
semana a un estado crítico por el que sus familiares temieron por su vida.
Source: El periodista independiente Lamberto Hernández depone la huelga
de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1446762771_17942.html
martes, 3 de noviembre de 2015
El periodista independiente Lamberto Hernández está 'inconsciente' tras 27 días en huelga de hambre
El periodista independiente Lamberto Hernández está 'inconsciente' tras
27 días en huelga de hambre
DDC | La Habana | 2 Nov 2015 - 8:04 pm.
Su esposa autoriza a que los médicos le pongan sueros ante el 'riesgo de
muerte', advierte.
El activista y periodista independiente Lamberto Hernández Plana cumple
este lunes 27 días en huelga de hambre, su estado es "muy crítico, se
encuentra inconsciente y su vida corre peligro", según ha explicado a
DIARIO DE CUBA su esposa, Niurkis Rivera.
Ante esta situación, la mujer dijo que las autoridades del Combinado del
Este le pidieron que fuera urgente al hospital. Finalmente les ha
autorizado a que le pusieran sueros por el riesgo de muerte. "Me dijeron
(los médicos) que si no se le ponían los sueros no se hacían
responsables de lo que sucediera", afirma Rivera.
"Pienso que lo primero es la vida y yo no soy quien para autorizar a que
la pierda", aseguró la esposa. "Cuando se reponga —agregó— entre los dos
vamos a decidir si sigue con la huelga o no".
De los 27 días en huelga, hace "ocho que no toma ni una gota de agua" y
"su organismo está muy afectado", precisa. Hernández presenta una serie
de dolencias, muchas de las cuales fueron adquiridas durante los 23 años
de cárcel que cumplió. La mitad de su vida, dado que ahora tiene 46 años.
Rivera cree que el caso de su esposo se puede revisar. El periodista fue
condenado en un juicio a puerta cerrada a un año de cárcel por un
supuesto delito de "abuso lascivo" que no se pudo demostrar.
La mujer denuncia que este proceso ha sido "una maniobra" de la
Seguridad del Estado para evitar que su marido siga ejerciendo el
periodismo independiente.
"Lo amenazaban muchas veces, antes de la visita del Papa, un agente de
la Seguridad le dijo que se había convertido en una piedra en su zapato
y que lo revocarían. Y cumplió con su amenaza", dice Rivera.
La esposa de Hernández quiere que su marido abandone la huelga cuando se
reponga. "Nadie está autorizado a quitarte la vida, solo Dios nos da la
vida, y solo él nos la puede quitar", agrega.
Source: El periodista independiente Lamberto Hernández está
'inconsciente' tras 27 días en huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1446487490_17863.html
27 días en huelga de hambre
DDC | La Habana | 2 Nov 2015 - 8:04 pm.
Su esposa autoriza a que los médicos le pongan sueros ante el 'riesgo de
muerte', advierte.
El activista y periodista independiente Lamberto Hernández Plana cumple
este lunes 27 días en huelga de hambre, su estado es "muy crítico, se
encuentra inconsciente y su vida corre peligro", según ha explicado a
DIARIO DE CUBA su esposa, Niurkis Rivera.
Ante esta situación, la mujer dijo que las autoridades del Combinado del
Este le pidieron que fuera urgente al hospital. Finalmente les ha
autorizado a que le pusieran sueros por el riesgo de muerte. "Me dijeron
(los médicos) que si no se le ponían los sueros no se hacían
responsables de lo que sucediera", afirma Rivera.
"Pienso que lo primero es la vida y yo no soy quien para autorizar a que
la pierda", aseguró la esposa. "Cuando se reponga —agregó— entre los dos
vamos a decidir si sigue con la huelga o no".
De los 27 días en huelga, hace "ocho que no toma ni una gota de agua" y
"su organismo está muy afectado", precisa. Hernández presenta una serie
de dolencias, muchas de las cuales fueron adquiridas durante los 23 años
de cárcel que cumplió. La mitad de su vida, dado que ahora tiene 46 años.
Rivera cree que el caso de su esposo se puede revisar. El periodista fue
condenado en un juicio a puerta cerrada a un año de cárcel por un
supuesto delito de "abuso lascivo" que no se pudo demostrar.
La mujer denuncia que este proceso ha sido "una maniobra" de la
Seguridad del Estado para evitar que su marido siga ejerciendo el
periodismo independiente.
"Lo amenazaban muchas veces, antes de la visita del Papa, un agente de
la Seguridad le dijo que se había convertido en una piedra en su zapato
y que lo revocarían. Y cumplió con su amenaza", dice Rivera.
La esposa de Hernández quiere que su marido abandone la huelga cuando se
reponga. "Nadie está autorizado a quitarte la vida, solo Dios nos da la
vida, y solo él nos la puede quitar", agrega.
Source: El periodista independiente Lamberto Hernández está
'inconsciente' tras 27 días en huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1446487490_17863.html
martes, 27 de octubre de 2015
Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de recluso
Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de recluso
Hasta el momento, 72 reclusos habrían sido ingresados en el hospital
lunes, octubre 26, 2015 | CubaNet
MIAMI, Redacción.- Una grave situación sanitaria en la prisión de
Canaleta, Ciego de Ávila, habría cobrado la vida de un recluso, informa
el independiente Centro de Información Legal (CUBALEX) desde La Habana.
La información fue brindada a la organización por el prisionero Jose
Carlos Archer Dorticós, vía telefónica.
Según la fuente, 72 reclusos habrían sido ingresados en el hospital.
Aunque las autoridades de la prisión no han informado sobre los
padecimientos que afectan a los internados y que causaron el
fallecimiento de uno de ellos, se presume que el dengue y el cólera son
las enfermedades que están afectando al establecimiento.
"El área de visitas se ha reconvertido en un local de atención y cuidado
a enfermos", cuenta Jose Carlos. "La situación higiénica es pésima", agrega.
Tanto en el centro, como en el oriente del país, la situación
epidemiológica ha empeorado por el azote de enfermedades como cólera y
dengue. Gran cantidad de personas acuden a los centros asistenciales
presentando síntomas alarmantes.
A lo largo del país, el sistema de acueductos y alcantarillado se ha
deteriorado de forma ostensible. Las autoridades, con el repunte de
enfermedades como el cólera y el dengue, han intentado iniciar campañas
de fumigación, para contrarrestar la epidemia. En las cárceles, la
situación se torna mucho más crítica, a raíz de la desidia oficial hacia
el cuidado y mantenimiento de estas instalaciones.
Source: Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de
recluso | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/crisis-sanitaria-en-prision-de-ciego-de-avila-cobra-vida-de-recluso/
Hasta el momento, 72 reclusos habrían sido ingresados en el hospital
lunes, octubre 26, 2015 | CubaNet
MIAMI, Redacción.- Una grave situación sanitaria en la prisión de
Canaleta, Ciego de Ávila, habría cobrado la vida de un recluso, informa
el independiente Centro de Información Legal (CUBALEX) desde La Habana.
La información fue brindada a la organización por el prisionero Jose
Carlos Archer Dorticós, vía telefónica.
Según la fuente, 72 reclusos habrían sido ingresados en el hospital.
Aunque las autoridades de la prisión no han informado sobre los
padecimientos que afectan a los internados y que causaron el
fallecimiento de uno de ellos, se presume que el dengue y el cólera son
las enfermedades que están afectando al establecimiento.
"El área de visitas se ha reconvertido en un local de atención y cuidado
a enfermos", cuenta Jose Carlos. "La situación higiénica es pésima", agrega.
Tanto en el centro, como en el oriente del país, la situación
epidemiológica ha empeorado por el azote de enfermedades como cólera y
dengue. Gran cantidad de personas acuden a los centros asistenciales
presentando síntomas alarmantes.
A lo largo del país, el sistema de acueductos y alcantarillado se ha
deteriorado de forma ostensible. Las autoridades, con el repunte de
enfermedades como el cólera y el dengue, han intentado iniciar campañas
de fumigación, para contrarrestar la epidemia. En las cárceles, la
situación se torna mucho más crítica, a raíz de la desidia oficial hacia
el cuidado y mantenimiento de estas instalaciones.
Source: Crisis sanitaria en prisión de Ciego de Ávila cobra vida de
recluso | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/crisis-sanitaria-en-prision-de-ciego-de-avila-cobra-vida-de-recluso/
Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días en huelga de hambre
Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días en huelga
de hambre
DDC | La Habana | 26 Oct 2015 - 10:18 pm.
Las autoridades quieren obligar al periodista independiente Lamberto
Hernández a ingerir alimentos de nuevo.
El activista y periodista independiente Lamberto Hernández Plana fue
trasladado a la prisión de Combinado del Este tras 20 días en huelga de
hambre.
Su esposa, Niurkis Rivera Despaigne, comentó a DIARIO DE CUBA que pudo
verlo tras insistir ante las autoridades y que el activista se desmayó
al encontrarse con ella.
A pesar de su posición, las autoridades carcelarias quieren obligarle a
comer o ponerle un suero, indicó la esposa.
El Tribunal Municipal de San Miguel del Padrón condenó al activista y a
un año de privación de libertad, tras un juicio a puerta cerrada.
La causa por la que estaba siendo juzgado, supuesto "abuso lascivo", no
pudo probarse y le fue revocada la libertad condicional por un año.
Hernández Plana regresó a la cárcel donde ya pasó 23 años de su vida.
Fue liberado en 2014. Durante su estancia en la cárcel, desde los años
90, acumuló sucesivas sentencias por su actitud.
Source: Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días
en huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1445890733_17730.html
de hambre
DDC | La Habana | 26 Oct 2015 - 10:18 pm.
Las autoridades quieren obligar al periodista independiente Lamberto
Hernández a ingerir alimentos de nuevo.
El activista y periodista independiente Lamberto Hernández Plana fue
trasladado a la prisión de Combinado del Este tras 20 días en huelga de
hambre.
Su esposa, Niurkis Rivera Despaigne, comentó a DIARIO DE CUBA que pudo
verlo tras insistir ante las autoridades y que el activista se desmayó
al encontrarse con ella.
A pesar de su posición, las autoridades carcelarias quieren obligarle a
comer o ponerle un suero, indicó la esposa.
El Tribunal Municipal de San Miguel del Padrón condenó al activista y a
un año de privación de libertad, tras un juicio a puerta cerrada.
La causa por la que estaba siendo juzgado, supuesto "abuso lascivo", no
pudo probarse y le fue revocada la libertad condicional por un año.
Hernández Plana regresó a la cárcel donde ya pasó 23 años de su vida.
Fue liberado en 2014. Durante su estancia en la cárcel, desde los años
90, acumuló sucesivas sentencias por su actitud.
Source: Trasladan a Combinado del Este a un opositor que lleva 20 días
en huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1445890733_17730.html
jueves, 22 de octubre de 2015
Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza
Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza
[21-10-2015 22:05:48]
Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político del Frente de Acción
Cívica Orlando Zapata Tamayo de nombre Leudys Reyes Cuza(foto), fue
trasladado de la prisión de Valle Grande el día 3 del presente mes en
horas de la mañana para la cárcel conocida como Combinado del Este.
Inmediatamente al llegar los carceleros lo llevaron para una celda de
castigo, por el hecho de que el reo se negó rotundamente a vestirse con
el uniforme de preso, además de notificarle a los guardias que no se
pararía para recuento ni los saludaría en posición de firme.
Ese mismo día en horas de la mañana su esposa Sarahi Pérez Pedrozo quien
es Dama de Blanco y activista del Frente, recibió una llamada de la
prisión para que fuera a visitar a su esposo y le llevara aseo.
Al encontrarse en el local de la visita junto a familiares de los demás
prisioneros, ella pudo ver cómo todos eran llamados y pasaban a
encontrarse con sus familiares, pasadas unas dos horas se encontraba
sola en el salón y un oficial le informó que la visita de su esposo
estaba suspendida, su respuesta fue gritar consignas
antigubernamentales, después de pasar por tal humillación tuvo que
retirarse sin verlo, informó Sarahi Pérez Pedroso.
Source: Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5627f01c3a682e06c4ca48e9#.VijVtfkrLjY
[21-10-2015 22:05:48]
Julio Antonio Rojas
Grupo Decoro
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político del Frente de Acción
Cívica Orlando Zapata Tamayo de nombre Leudys Reyes Cuza(foto), fue
trasladado de la prisión de Valle Grande el día 3 del presente mes en
horas de la mañana para la cárcel conocida como Combinado del Este.
Inmediatamente al llegar los carceleros lo llevaron para una celda de
castigo, por el hecho de que el reo se negó rotundamente a vestirse con
el uniforme de preso, además de notificarle a los guardias que no se
pararía para recuento ni los saludaría en posición de firme.
Ese mismo día en horas de la mañana su esposa Sarahi Pérez Pedrozo quien
es Dama de Blanco y activista del Frente, recibió una llamada de la
prisión para que fuera a visitar a su esposo y le llevara aseo.
Al encontrarse en el local de la visita junto a familiares de los demás
prisioneros, ella pudo ver cómo todos eran llamados y pasaban a
encontrarse con sus familiares, pasadas unas dos horas se encontraba
sola en el salón y un oficial le informó que la visita de su esposo
estaba suspendida, su respuesta fue gritar consignas
antigubernamentales, después de pasar por tal humillación tuvo que
retirarse sin verlo, informó Sarahi Pérez Pedroso.
Source: Suspenden visita de esposa a Leudys Reyes Cuza - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5627f01c3a682e06c4ca48e9#.VijVtfkrLjY
miércoles, 21 de octubre de 2015
Un listón muy alto para el gobierno cubano
Un listón muy alto para el gobierno cubano
Las Reglas Mandela ponen al sistema carcelario cubano en evidencia
miércoles, octubre 21, 2015 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- El pasado 6 de octubre del 2015, la Asamblea General
de las Naciones Unidas aprobó las nuevas Reglas Mínimas para el
Tratamiento de los Reclusos, conocidas como "Reglas Mandela" en honor
del presidente sudafricano que pasó 27 años de su vida preso por su
lucha a favor de la democracia para todo su pueblo.
La humanización del derecho penal y del penitenciario ha alcanzado
progresos sustanciales desde que en 1955 el Primer Congreso de las
Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del
Delincuente, realizado en Ginebra, aprobara las primeras reglas mínimas
para el tratamiento de los reclusos. A éstas siguieron el "Conjunto de
principios para la protección de todas las personas sometidas a
cualquier forma de detención o prisión", adoptadas por la propia
Asamblea en 1988, y los "Principios básicos para el tratamiento de los
reclusos", adoptados y proclamados por la Asamblea General de la ONU el
14 de diciembre de 1990.
La aprobación de las Reglas Mandela constituye un hito para el derecho
internacional y nos permite comparar sus principios con la situación de
las prisiones cubanas.
Algunas regulaciones esenciales
La regla 1 define que ningún recluso será sometido a tortura ni a otros
tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, contra las que todos
los reclusos deben estar protegidos mediante sistemas de inspección
nacionales e internacionales. Estas inspecciones deben ser
independientes de la administración de las prisiones y a los que los
reclusos deben tener acceso en un ambiente privado y seguro. Tales
garantías no existen en nuestro país.
Las reglas establecen que no puede haber discriminación hacia los
reclusos por razones de raza, sexo, color, idioma, religión, opinión
política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, fortuna o
cualquier otra situación, haciendo hincapié en que deben respetarse sus
creencias religiosas y preceptos morales.
La regla 5 establece que el régimen penitenciario procurará reducir al
mínimo las diferencias entre la vida en prisión y la que se practica en
libertad, algo que hará trabajar muchísimo a las autoridades cubanas si
desean estar a su altura.
La separación de reclusos por categorías, según su peligrosidad y
antecedentes por disciplina dentro del establecimiento penitenciario, es
otro principio que en las prisiones cubanas no se cumple debido a la
mezcla de presos, una de las principales fuentes de violencia en las
cárceles. Las reglas también disponen que las personas pendientes de
juicio no deben estar en las mismas prisiones donde radican los
condenados, algo que aunque está reconocido en la Ley de Procedimiento
Pernal cubana no se cumple.
En cuanto al alojamiento, las reglas disponen que las celdas deben ser
individuales y, en casos excepcionales, ocupadas por dos reclusos. Si se
usan dormitorios colectivos, las autoridades deben seleccionar
cuidadosamente a las personas que sean ubicadas en ellos y mantenerlos
sometidos a una constante vigilancia. En estos casos los dormitorios
deben tener ventanas que permitan la entrada de suficiente aire y
claridad así como luz artificial que permita la lectura. También
especifican que las instalaciones sanitarias deben ser decentes, algo
todavía pendiente para las cárceles y calabozos cubanos.
Cuando los reclusos salgan de la prisión de forma autorizada se les
permitirá usar sus propias prendas o algún vestido que no llame la
atención. Otros derechos son, recibir una alimentación de buena calidad,
practicar deportes diariamente y dirigir quejas diariamente a la
dirección del establecimiento penitenciario o a una autoridad judicial y
recibir respuesta oportuna, algo quimérico en un país donde el derecho
de queja, de rango constitucional, carece de regulaciones
complementarias y es atendido de forma discriminatoria, según la
posición política del quejoso.
En el apartado dedicado a los servicios médicos, se exige que estos
tengan la misma calidad que los que se ofrecen al resto de los
ciudadanos y que el criterio de los galenos no podrá estar supeditado a
las decisiones de la administración del penal, siendo un derecho
expedito de los reclusos el acceso a esos servicios, incluido el de un
dentista calificado. Es obligación de los médicos velar por la
integridad física de los reclusos e informar al organismo de salud
pública y a las autoridades judiciales de las violaciones que al
respecto ocurran, algo imposible de concretarse mientras estos
profesionales que prestan servicio en las cárceles continúen
subordinados al Ministerio del Interior (MININT) y los tribunales
carezcan de independencia.
La Regla 40 ratifica el principio de que ningún recluso podrá desempeñar
funciones disciplinarias, algo común en las cárceles cubanas.
Se dispone que los registros a las celdas y reclusos deben hacerse con
apego a la legislación internacional, reiterándose la excepcionalidad de
los registros invasivos, personales y sin ropa así como los de los
orificios personales que sólo podrán ser realizados por médicos
calificados que no estén responsabilizados con la atención al recluso.
En ningún caso el personal que visite las prisiones puede ser sometido a
este tipo de escrutinio, algo común cuando las esposas de los presos
acuden a los pabellones conyugales.
Gran importancia se concede al contacto del recluso con el mundo
exterior mediante medios de telecomunicaciones, digitales, electrónicos,
cartas y visitas. Tal objetivo está lejos de ser satisfecho debido a que
en las prisiones cubanas está prohibida la posesión de teléfonos
celulares y computadoras y el uso de los teléfonos públicos muy limitado.
En cuanto al traslado de los presos, las reglas prohíben que ello ocurra
en malas condiciones de ventilación y luz, algo que también deberá ser
resuelto por las autoridades del MININT, las que continúan usando los
infames carros jaulas con tal objetivo.
La necesidad de que las prisiones cuenten con un personal altamente
capacitado para el trabajo es otro objetivo de las reglas, las cuales
hacen hincapié en la importancia del tratamiento individualizado a cada
recluso.
Sin lugar a dudas, las Reglas Mandela son otra conquista del derecho
internacional y un documento de hondas resonancias humanas. Pero,
hablando en términos deportivos, son una varilla muy alta para el
gobierno cubano.
Source: Un listón muy alto para el gobierno cubano | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/un-liston-muy-alto-para-el-gobierno-cubano/
Las Reglas Mandela ponen al sistema carcelario cubano en evidencia
miércoles, octubre 21, 2015 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba.- El pasado 6 de octubre del 2015, la Asamblea General
de las Naciones Unidas aprobó las nuevas Reglas Mínimas para el
Tratamiento de los Reclusos, conocidas como "Reglas Mandela" en honor
del presidente sudafricano que pasó 27 años de su vida preso por su
lucha a favor de la democracia para todo su pueblo.
La humanización del derecho penal y del penitenciario ha alcanzado
progresos sustanciales desde que en 1955 el Primer Congreso de las
Naciones Unidas sobre Prevención del Delito y Tratamiento del
Delincuente, realizado en Ginebra, aprobara las primeras reglas mínimas
para el tratamiento de los reclusos. A éstas siguieron el "Conjunto de
principios para la protección de todas las personas sometidas a
cualquier forma de detención o prisión", adoptadas por la propia
Asamblea en 1988, y los "Principios básicos para el tratamiento de los
reclusos", adoptados y proclamados por la Asamblea General de la ONU el
14 de diciembre de 1990.
La aprobación de las Reglas Mandela constituye un hito para el derecho
internacional y nos permite comparar sus principios con la situación de
las prisiones cubanas.
Algunas regulaciones esenciales
La regla 1 define que ningún recluso será sometido a tortura ni a otros
tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes, contra las que todos
los reclusos deben estar protegidos mediante sistemas de inspección
nacionales e internacionales. Estas inspecciones deben ser
independientes de la administración de las prisiones y a los que los
reclusos deben tener acceso en un ambiente privado y seguro. Tales
garantías no existen en nuestro país.
Las reglas establecen que no puede haber discriminación hacia los
reclusos por razones de raza, sexo, color, idioma, religión, opinión
política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, fortuna o
cualquier otra situación, haciendo hincapié en que deben respetarse sus
creencias religiosas y preceptos morales.
La regla 5 establece que el régimen penitenciario procurará reducir al
mínimo las diferencias entre la vida en prisión y la que se practica en
libertad, algo que hará trabajar muchísimo a las autoridades cubanas si
desean estar a su altura.
La separación de reclusos por categorías, según su peligrosidad y
antecedentes por disciplina dentro del establecimiento penitenciario, es
otro principio que en las prisiones cubanas no se cumple debido a la
mezcla de presos, una de las principales fuentes de violencia en las
cárceles. Las reglas también disponen que las personas pendientes de
juicio no deben estar en las mismas prisiones donde radican los
condenados, algo que aunque está reconocido en la Ley de Procedimiento
Pernal cubana no se cumple.
En cuanto al alojamiento, las reglas disponen que las celdas deben ser
individuales y, en casos excepcionales, ocupadas por dos reclusos. Si se
usan dormitorios colectivos, las autoridades deben seleccionar
cuidadosamente a las personas que sean ubicadas en ellos y mantenerlos
sometidos a una constante vigilancia. En estos casos los dormitorios
deben tener ventanas que permitan la entrada de suficiente aire y
claridad así como luz artificial que permita la lectura. También
especifican que las instalaciones sanitarias deben ser decentes, algo
todavía pendiente para las cárceles y calabozos cubanos.
Cuando los reclusos salgan de la prisión de forma autorizada se les
permitirá usar sus propias prendas o algún vestido que no llame la
atención. Otros derechos son, recibir una alimentación de buena calidad,
practicar deportes diariamente y dirigir quejas diariamente a la
dirección del establecimiento penitenciario o a una autoridad judicial y
recibir respuesta oportuna, algo quimérico en un país donde el derecho
de queja, de rango constitucional, carece de regulaciones
complementarias y es atendido de forma discriminatoria, según la
posición política del quejoso.
En el apartado dedicado a los servicios médicos, se exige que estos
tengan la misma calidad que los que se ofrecen al resto de los
ciudadanos y que el criterio de los galenos no podrá estar supeditado a
las decisiones de la administración del penal, siendo un derecho
expedito de los reclusos el acceso a esos servicios, incluido el de un
dentista calificado. Es obligación de los médicos velar por la
integridad física de los reclusos e informar al organismo de salud
pública y a las autoridades judiciales de las violaciones que al
respecto ocurran, algo imposible de concretarse mientras estos
profesionales que prestan servicio en las cárceles continúen
subordinados al Ministerio del Interior (MININT) y los tribunales
carezcan de independencia.
La Regla 40 ratifica el principio de que ningún recluso podrá desempeñar
funciones disciplinarias, algo común en las cárceles cubanas.
Se dispone que los registros a las celdas y reclusos deben hacerse con
apego a la legislación internacional, reiterándose la excepcionalidad de
los registros invasivos, personales y sin ropa así como los de los
orificios personales que sólo podrán ser realizados por médicos
calificados que no estén responsabilizados con la atención al recluso.
En ningún caso el personal que visite las prisiones puede ser sometido a
este tipo de escrutinio, algo común cuando las esposas de los presos
acuden a los pabellones conyugales.
Gran importancia se concede al contacto del recluso con el mundo
exterior mediante medios de telecomunicaciones, digitales, electrónicos,
cartas y visitas. Tal objetivo está lejos de ser satisfecho debido a que
en las prisiones cubanas está prohibida la posesión de teléfonos
celulares y computadoras y el uso de los teléfonos públicos muy limitado.
En cuanto al traslado de los presos, las reglas prohíben que ello ocurra
en malas condiciones de ventilación y luz, algo que también deberá ser
resuelto por las autoridades del MININT, las que continúan usando los
infames carros jaulas con tal objetivo.
La necesidad de que las prisiones cuenten con un personal altamente
capacitado para el trabajo es otro objetivo de las reglas, las cuales
hacen hincapié en la importancia del tratamiento individualizado a cada
recluso.
Sin lugar a dudas, las Reglas Mandela son otra conquista del derecho
internacional y un documento de hondas resonancias humanas. Pero,
hablando en términos deportivos, son una varilla muy alta para el
gobierno cubano.
Source: Un listón muy alto para el gobierno cubano | Cubanet -
https://www.cubanet.org/opiniones/un-liston-muy-alto-para-el-gobierno-cubano/
lunes, 19 de octubre de 2015
Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en huelga de hambre
Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en huelga de
hambre
DDC | La Habana | 18 Oct 2015 - 4:32 pm.
Le retiran el colchón por la noche y a veces no le dejan beber agua
durante 14 horas.
La familia del activista Vladimir Morera, preso en una cárcel en Villa
Clara, y activistas han denunciado que el opositores recibe un trato
degradante en el centro penitenciario del Guanajal donde se encuentra
recluido.
En declaraciones a DIARIO DE CUBA, el opositor Jorge Ramírez Calderón
afirmó que desde hace 10 días se encuentra en huelga de hambre y "lo
tienen tirado en el piso, sin cama y sin nada" en una celda de castigo.
De diferentes fuentes dentro de la cárcel, los familiares han sabido que
al recluso le retiran el colchón a las 11 de la noche y se lo dan a las
5 de la mañana.
"Además le dan un vaso de agua a las cinco de la mañana, a las 11 y a
las cuatro de la tarde, por lo que se pasa hasta 14 horas sin tomar
líquido", denuncia Ramírez Calderón.
El hijo del preso político, Vladier Morera, asegura que hace un mes que
no ve a su padre porque las autoridades no dejan que lo vea, y explicó
que el 27 de octubre va a tener un juicio en Manicaragua.
Vladimir Morera está preso en Villa Clara desde las pasadas elecciones
municipales de abril por poner carteles contra el proceso electoral y el
régimen en su casa. Anteriormente le acusaron de lesiones y desorden
público, y ahora solamente de lesiones, por lo que podrían pedir por el
de uno a tres años de cárcel.
La esposa del activista, Maribel Herrera, explica que la última vez que
pudo verlo se encontraba muy mal tanto física como anímicamente, sobre
todo por las irregularidades que rodean su caso.
Source: Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en
huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1445178768_17573.html
hambre
DDC | La Habana | 18 Oct 2015 - 4:32 pm.
Le retiran el colchón por la noche y a veces no le dejan beber agua
durante 14 horas.
La familia del activista Vladimir Morera, preso en una cárcel en Villa
Clara, y activistas han denunciado que el opositores recibe un trato
degradante en el centro penitenciario del Guanajal donde se encuentra
recluido.
En declaraciones a DIARIO DE CUBA, el opositor Jorge Ramírez Calderón
afirmó que desde hace 10 días se encuentra en huelga de hambre y "lo
tienen tirado en el piso, sin cama y sin nada" en una celda de castigo.
De diferentes fuentes dentro de la cárcel, los familiares han sabido que
al recluso le retiran el colchón a las 11 de la noche y se lo dan a las
5 de la mañana.
"Además le dan un vaso de agua a las cinco de la mañana, a las 11 y a
las cuatro de la tarde, por lo que se pasa hasta 14 horas sin tomar
líquido", denuncia Ramírez Calderón.
El hijo del preso político, Vladier Morera, asegura que hace un mes que
no ve a su padre porque las autoridades no dejan que lo vea, y explicó
que el 27 de octubre va a tener un juicio en Manicaragua.
Vladimir Morera está preso en Villa Clara desde las pasadas elecciones
municipales de abril por poner carteles contra el proceso electoral y el
régimen en su casa. Anteriormente le acusaron de lesiones y desorden
público, y ahora solamente de lesiones, por lo que podrían pedir por el
de uno a tres años de cárcel.
La esposa del activista, Maribel Herrera, explica que la última vez que
pudo verlo se encontraba muy mal tanto física como anímicamente, sobre
todo por las irregularidades que rodean su caso.
Source: Opositores denuncian el trato 'degradante' a un activista en
huelga de hambre | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1445178768_17573.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)