En las cárceles cubanas «se tortura», denuncian ante una comisión de la OEA
EFE / WASHINGTON Día 29/10/2014 - 12.29h
Las disidentes Laritza Diversent y Bárbara Estrabao leen el testimonio
de un preso desde hace dos décadas, que afirma que «las malas
condiciones de vida son insoportables»
EFE
La superpoblación, el uso excesivo de la fuerza y la falta de mecanismos
de control y servicios básicos en las cárceles de Cuba fomenta el
«incumplimiento sistemático» de los derechos humanos de los presos, a
los que se llega a someter a «torturas», según han denunciado ante la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).
Las denuncias se produjeron en una audiencia ante la Comisión, celebrada
este lunes por la tarde, a la que no asistió ningún representante del
Gobierno cubano. La Habana no reconoce la competencia de la comisión, ya
que ésta pertenece a la Organización de Estados Americanos (OEA), a la
que Cuba se niega a reintegrarse.
Seis suicidios
Frente a unos asientos vacíos, Bárbara Estrabao yLaritza Diversent, del
Centro de Información Legal Cubalex, afirmaron que, en lo que va de año,
seis reos se han suicidado por las malas condiciones de las cárceles y
las violaciones sistemáticas de derechos humanos a las que son sometidos.
Durante su intervención, Diversent leyó el testimonio de uno de los
presos, de 36 años de edad, que ha denunciado abusos y que lleva en
prisión desde 1993, es decir, 21 años. «El maltrato, las malas
condiciones de vida del mundo carcelario son insoportables. Estas
cárceles no tienen respeto a nada ni a nadie», leyó Diversent.
En su relato, el reo habla de una «gran violencia» por parte de los
responsables de prisiones, que superan en agresividad a los propios
presos. El hambre, el rigor de los guardias y el acatamiento de las
órdenes de otros reclusos para la supervivencia fueron algunas de las
calamidades que tuvo que soportar este preso cuando solo tenía 16 años,
según cuenta.
Precisamente, «las torturas, los tratos degradantes y los maltratos
físicos y psicológicos» llevan a los reos a clavarse objetos, darse
latigazos o emprender huelgas de hambre para protestar, según las
denunciantes.
Su relato evocó cárceles húmedas con cucarachas y habitaciones sin luz
en las que el guardia trae agua a los presos en un cubo de pintura. «Las
celdas son para uno y las ocupan dos. Los guardias les quitan el colchón
a las cinco de la mañana y no se lo devuelven hasta las ocho de la
tarde», señaló Diversent.
Ni médicos ni medicinas
Las denunciantes hicieron especial hincapié en la situación de los
menores infractores, que a partir de los 16 años tienen responsabilidad
penal y son juzgados como sus mayores. También destacaron la situación
de «extrema vulnerabilidad» de las presos con enfermedades mentales, en
silla de ruedas o que caen enfermos y a los que no se les proporciona
«ningún tipo de asistencia, ni medicamento».
En respuesta, uno de los siete miembros de la CIDH, Felipe González,
pidió a las denunciantes mayor información sobre las seis muertes de
reclusos, así como sobre las condiciones bajo las que vive la población
carcelaria en Cuba.
Por su parte, las denunciantes aportaron un informe de 90 páginas con
fotografías de las cárceles y extractos de la ley cubana sobre el
sistema penitenciario.
Source: En las cárceles cubanas «se tortura», denuncian ante una
comisión de la OEA - ABC.es -
http://www.abc.es/internacional/20141029/abci-carceles-cubanas-tortura-denuncian-201410281722.html?utm_source=abc&utm_medium=rss&utm_content=uh-rss&utm_campaign=traffic-rss
jueves, 30 de octubre de 2014
miércoles, 29 de octubre de 2014
Dos madres cubanas luchan por recuperar a sus hijos presos
Dos madres cubanas luchan por recuperar a sus hijos presos
Con carteles y una huelga de hambre, respectivamente, las dos mujeres,
en Villa Clara y Santiago de Cuba, buscan la libertad o un traslado de
penal para sus hijos encarcelados.
Martinoticias.com
Ultima actualización 28.10.2014 16:52
Dos madres cubanas reclaman al Gobierno cubano libertad o mejores
condiciones de vida para sus hijos presos: una permanece detenida tras
poner carteles en la calle y la otra insiste en no probar bocado.
La santiaguera Miraida Martín Calderín está detenida en la sede de la
Seguridad del Estado en Santigo de Cuba por poner un cartel, en protesta
por el encierro de sus hijos, los presos políticos Diango, Dianko y
Alexei Vargas Martín.
Mientras, la santaclareña Mayda Conyedo García vive hoy el día 21 de su
huelga de hambre, en reclamo por el traslado de su hijo de la prisión
Las Mangas en Bayamo a la provincia de Villa Clara.
"El cartel pedía libertad para los presos políticos y ¡Abajo la
dictadura! y ¡Abajo los Castro!", dijo José Daniel Ferrer, secretario
ejecutivo de la organización opositora Unión Patriótica de Cuba, a la
cual pertenece Martín.
Martín Calderín desplegó una sábana desde la segunda planta de una
edificación ubicada en Las Cruces, una transitada zona de la ciudad,
entre los repartos Altamira y Víctor Mesa.
"Muchos oficiales de la policía política se presentaron en el lugar y
andaban bastante molestos", agregó Ferrer. La activista fue detenida
cuando se dirigía a una de las principales sedes de la UNPACU en Calle
Quinta, de Vista Hermosa.
En junio, la policía condenó a los hijos de Martín Calderín a prisión,
bajo los cargos de alteración del orden público y difamación a
instituciones, héroes y mártires. Los tres insisten en su inocencia y
Amnistía Internacional los declaró prisioneros de conciencia.
Conyedo García, de 60 años, ha bajado más de 45 libras desde el 8 de
octubre cuando comenzó la huelga de hambre, dijo Luis Enrique Santos
Caballero, vocero de la Coalición Central Opositora, organización
villaclareña.
El vocero dijo que hace dos años y medio que Conyedo García no ve a su
hijo Henry Aday Picayo Conyedo, pues su edad y condiciones económicas le
han impedido moverse hasta el oriente del país.
La labor de Conyedo García como activista de la Coalición Central habría
sido la causa del traslado de su hijo a Santiago de Cuba, pues durante
16 años había estado cumpliendo su condena, por cargos de robo con
fuerza, en una prisión de Manacas, en Villa Clara.
La anciana madre ha buscado apoyo en sus hermanos de causa, por lo que
mantiene su huelga en la casa de la activista Damaris Moya Portieles,
sede de la mencionada organización en Santa Clara.
El Gobierno cubano fue informado de las demandas de Cordero García, pero
no ha respondido a ellas en modo alguno.
Source: Dos madres cubanas luchan por recuperar a sus hijos presos -
http://www.martinoticias.com/content/huelga-hambre-carteles-esfuezos-madres-cubanas-recuperar-hijos-presos/78468.html
Con carteles y una huelga de hambre, respectivamente, las dos mujeres,
en Villa Clara y Santiago de Cuba, buscan la libertad o un traslado de
penal para sus hijos encarcelados.
Martinoticias.com
Ultima actualización 28.10.2014 16:52
Dos madres cubanas reclaman al Gobierno cubano libertad o mejores
condiciones de vida para sus hijos presos: una permanece detenida tras
poner carteles en la calle y la otra insiste en no probar bocado.
La santiaguera Miraida Martín Calderín está detenida en la sede de la
Seguridad del Estado en Santigo de Cuba por poner un cartel, en protesta
por el encierro de sus hijos, los presos políticos Diango, Dianko y
Alexei Vargas Martín.
Mientras, la santaclareña Mayda Conyedo García vive hoy el día 21 de su
huelga de hambre, en reclamo por el traslado de su hijo de la prisión
Las Mangas en Bayamo a la provincia de Villa Clara.
"El cartel pedía libertad para los presos políticos y ¡Abajo la
dictadura! y ¡Abajo los Castro!", dijo José Daniel Ferrer, secretario
ejecutivo de la organización opositora Unión Patriótica de Cuba, a la
cual pertenece Martín.
Martín Calderín desplegó una sábana desde la segunda planta de una
edificación ubicada en Las Cruces, una transitada zona de la ciudad,
entre los repartos Altamira y Víctor Mesa.
"Muchos oficiales de la policía política se presentaron en el lugar y
andaban bastante molestos", agregó Ferrer. La activista fue detenida
cuando se dirigía a una de las principales sedes de la UNPACU en Calle
Quinta, de Vista Hermosa.
En junio, la policía condenó a los hijos de Martín Calderín a prisión,
bajo los cargos de alteración del orden público y difamación a
instituciones, héroes y mártires. Los tres insisten en su inocencia y
Amnistía Internacional los declaró prisioneros de conciencia.
Conyedo García, de 60 años, ha bajado más de 45 libras desde el 8 de
octubre cuando comenzó la huelga de hambre, dijo Luis Enrique Santos
Caballero, vocero de la Coalición Central Opositora, organización
villaclareña.
El vocero dijo que hace dos años y medio que Conyedo García no ve a su
hijo Henry Aday Picayo Conyedo, pues su edad y condiciones económicas le
han impedido moverse hasta el oriente del país.
La labor de Conyedo García como activista de la Coalición Central habría
sido la causa del traslado de su hijo a Santiago de Cuba, pues durante
16 años había estado cumpliendo su condena, por cargos de robo con
fuerza, en una prisión de Manacas, en Villa Clara.
La anciana madre ha buscado apoyo en sus hermanos de causa, por lo que
mantiene su huelga en la casa de la activista Damaris Moya Portieles,
sede de la mencionada organización en Santa Clara.
El Gobierno cubano fue informado de las demandas de Cordero García, pero
no ha respondido a ellas en modo alguno.
Source: Dos madres cubanas luchan por recuperar a sus hijos presos -
http://www.martinoticias.com/content/huelga-hambre-carteles-esfuezos-madres-cubanas-recuperar-hijos-presos/78468.html
Cuán valido es el recurso de la huelga de hambre
Cuán valido es el recurso de la huelga de hambre
Desde Mahatma Gandhi, se puede decir que es exitoso, pero a costa de la
salud y en el caso de Cuba, sin saber si las autoridades van a reanudar,
aún con mas saña, los hostigamientos
martes, octubre 28, 2014 | Angelica Mora
NUEVA YORK. — Dos presos políticos cubanos obtuvieron recientemente su
libertad, mediante el recurso de la huelga de hambre. Salieron libres,
pero la salud de ambos puede haber quedado comprometida con secuelas de
fallas en sus órganos vitales, como lo son el corazón, estómago y riñones.
Se trata de Marcelino Abreu Bonora quien protagonizó 133 días de huelga
de hambre y ya está en su hogar en Caibarien y Vladimir Morera
Bacallao, quien sumó 272 días entre dos huelgas de hambre, ya está en su
casa de Manicaragua, Villa Clara, bajo licencia extrapenal.
Abreu Bonora fue arrestado por oficiales de la policía Nacional
Revolucionaria el 13 de agosto de 2012 cuando lanzaba octavillas
antigubernamentales y daba gritos en contra de Fidel Castro -el mismo
día que el dictador cumplía 86 años- en la céntrica calle Obispo en el
municipio Habana Vieja.Las autoridades lo condenaron, en ausencia, a 4
años de cárcel bajo los cargos de "atentado".
Morera Bacallao había sido condenado en noviembre del 2013 a ocho años
de cárcel, bajo cargos de "desorden público, atentado, desacato y daños".
Ambos activistas usaron la huelga de hambre para forzar a las
autoridades a aue los dejaran en libertad.
Han habido otros opositores que usaron este mismo recurso, como lo fue
Orlando Zapata Tamayo, para denunciar las condiciones de vida de otros
prisioneros y quien murió el 23 de febrero del 2010, después de 86 días
en huelga de hambre. Las autoridades penitenciarias le negaron el agua
durante 18 días, lo que le llevó a un deterioro de su salud y la muerte.
Varios activistas han recurrido en el pasado a la drástica determinación
de declararse en huelga de hambre.
También lo han hecho ciudadanos cubanos en protesta por abusos de las
autoridades
El doctor cubano Jeovany Jiménez Vega fue a la huelga de hambre
reclamando que se le devolviera su licencia para ejercer como médico.
Jiménez Vega fue inhabilitado desde el año 2006 por el simple hecho de
reclamar un aumento salarial y mandar una carta al Ministro de Salud
Publica quejándose del ridículo aumento de 48 pesos mensuales. Recuperar
su licencia le costó a Jeovany Jiménez tres semanas de huelga de hambre
y tener que ser hospitalizado con riesgo para su vida.
Hoy algunos opositores que se encuentran detenidos recurren a la huelga
de hambre, como Angel Yunier Remón, rapero cubano conocido
artísticamente como El Crítico.
También se declaró en huelga de hambre la Dama de Blanco Sonia Garro,
pero la interrumpió por problemas de salud. Garro ha estado detenida
desde hace más de dos años y las autoridades han pospuesto el juicio
tres veces, en la causa donde está su esposo, Ramón Alejandro Muñoz
González, y el también disidente Eugenio Hernández Hernández.
El activista Iván Hernández Carrilo ha dado a conocer la dolorosa huelga
de hambre de una madre, Maira Conyedo, quien solo le pide que su hijo
preso esté en la misma provincia donde ella vive para facilitarle el
poder irlo a visitar. Esta madre, en vista de los oídos sordos de las
autoridades carcelarias se declaró en ayuno hace tres semanas.
Su estado de salud es alarmante y para mantenerla viva en el hospital de
Santa Clara donde la tienen recluida, los médicos han tenido que ordenar
la aplicación de sueros para hidratarla.
Según Wikipedia, la huelga de hambre es una herramienta de lucha no
violenta, que consiste en renunciar a cualquier tipo de alimentación
para reivindicar el cumplimiento de algún derecho, eliminar reglas o
normas consideradas ilegítimas por el sujeto huelguista.
Puede tener una duración determinada o ser ilimitada, en el segundo caso
el desenlace final será la muerte por inanición que sobrevendrá entre
los 60 y 90 días del comienzo de la misma.
Indica la declaración de Malta de la Asociación Médica Mundial sobre las
Personas en Huelga de Hambre que el médico debe respetar la autonomía
del o la huelguista (…)
Toda decisión pierde fuerza moral si se toma involuntariamente bajo
amenazas, presión o coerción de los pares. No se debe obligar a las
personas en huelga de hambre a ser tratadas si lo rechazan. La
alimentación forzada contra un rechazo informado y voluntario es
injustificable.
La alimentación artificial con el consentimiento explícito o implícito
de la persona en huelga de hambre es aceptable éticamente y puede evitar
que la persona alcance un estado crítico.
¿Cuán válido es el recurso de la huelga de hambre para doblegar al gobierno?
Desde Mahatma Gandhi hasta nuestros días, se puede decir que es exitoso,
pero a un gran costo en la salud y en el caso de Cuba, sin saber si las
autoridades van a reanudar, aún con mas saña, los hostigamientos.
Source: Cuán valido es el recurso de la huelga de hambre | Cubanet -
http://www.cubanet.org/colaboradores/cuan-valido-es-el-recurso-de-la-huelga-de-hambre/
Desde Mahatma Gandhi, se puede decir que es exitoso, pero a costa de la
salud y en el caso de Cuba, sin saber si las autoridades van a reanudar,
aún con mas saña, los hostigamientos
martes, octubre 28, 2014 | Angelica Mora
NUEVA YORK. — Dos presos políticos cubanos obtuvieron recientemente su
libertad, mediante el recurso de la huelga de hambre. Salieron libres,
pero la salud de ambos puede haber quedado comprometida con secuelas de
fallas en sus órganos vitales, como lo son el corazón, estómago y riñones.
Se trata de Marcelino Abreu Bonora quien protagonizó 133 días de huelga
de hambre y ya está en su hogar en Caibarien y Vladimir Morera
Bacallao, quien sumó 272 días entre dos huelgas de hambre, ya está en su
casa de Manicaragua, Villa Clara, bajo licencia extrapenal.
Abreu Bonora fue arrestado por oficiales de la policía Nacional
Revolucionaria el 13 de agosto de 2012 cuando lanzaba octavillas
antigubernamentales y daba gritos en contra de Fidel Castro -el mismo
día que el dictador cumplía 86 años- en la céntrica calle Obispo en el
municipio Habana Vieja.Las autoridades lo condenaron, en ausencia, a 4
años de cárcel bajo los cargos de "atentado".
Morera Bacallao había sido condenado en noviembre del 2013 a ocho años
de cárcel, bajo cargos de "desorden público, atentado, desacato y daños".
Ambos activistas usaron la huelga de hambre para forzar a las
autoridades a aue los dejaran en libertad.
Han habido otros opositores que usaron este mismo recurso, como lo fue
Orlando Zapata Tamayo, para denunciar las condiciones de vida de otros
prisioneros y quien murió el 23 de febrero del 2010, después de 86 días
en huelga de hambre. Las autoridades penitenciarias le negaron el agua
durante 18 días, lo que le llevó a un deterioro de su salud y la muerte.
Varios activistas han recurrido en el pasado a la drástica determinación
de declararse en huelga de hambre.
También lo han hecho ciudadanos cubanos en protesta por abusos de las
autoridades
El doctor cubano Jeovany Jiménez Vega fue a la huelga de hambre
reclamando que se le devolviera su licencia para ejercer como médico.
Jiménez Vega fue inhabilitado desde el año 2006 por el simple hecho de
reclamar un aumento salarial y mandar una carta al Ministro de Salud
Publica quejándose del ridículo aumento de 48 pesos mensuales. Recuperar
su licencia le costó a Jeovany Jiménez tres semanas de huelga de hambre
y tener que ser hospitalizado con riesgo para su vida.
Hoy algunos opositores que se encuentran detenidos recurren a la huelga
de hambre, como Angel Yunier Remón, rapero cubano conocido
artísticamente como El Crítico.
También se declaró en huelga de hambre la Dama de Blanco Sonia Garro,
pero la interrumpió por problemas de salud. Garro ha estado detenida
desde hace más de dos años y las autoridades han pospuesto el juicio
tres veces, en la causa donde está su esposo, Ramón Alejandro Muñoz
González, y el también disidente Eugenio Hernández Hernández.
El activista Iván Hernández Carrilo ha dado a conocer la dolorosa huelga
de hambre de una madre, Maira Conyedo, quien solo le pide que su hijo
preso esté en la misma provincia donde ella vive para facilitarle el
poder irlo a visitar. Esta madre, en vista de los oídos sordos de las
autoridades carcelarias se declaró en ayuno hace tres semanas.
Su estado de salud es alarmante y para mantenerla viva en el hospital de
Santa Clara donde la tienen recluida, los médicos han tenido que ordenar
la aplicación de sueros para hidratarla.
Según Wikipedia, la huelga de hambre es una herramienta de lucha no
violenta, que consiste en renunciar a cualquier tipo de alimentación
para reivindicar el cumplimiento de algún derecho, eliminar reglas o
normas consideradas ilegítimas por el sujeto huelguista.
Puede tener una duración determinada o ser ilimitada, en el segundo caso
el desenlace final será la muerte por inanición que sobrevendrá entre
los 60 y 90 días del comienzo de la misma.
Indica la declaración de Malta de la Asociación Médica Mundial sobre las
Personas en Huelga de Hambre que el médico debe respetar la autonomía
del o la huelguista (…)
Toda decisión pierde fuerza moral si se toma involuntariamente bajo
amenazas, presión o coerción de los pares. No se debe obligar a las
personas en huelga de hambre a ser tratadas si lo rechazan. La
alimentación forzada contra un rechazo informado y voluntario es
injustificable.
La alimentación artificial con el consentimiento explícito o implícito
de la persona en huelga de hambre es aceptable éticamente y puede evitar
que la persona alcance un estado crítico.
¿Cuán válido es el recurso de la huelga de hambre para doblegar al gobierno?
Desde Mahatma Gandhi hasta nuestros días, se puede decir que es exitoso,
pero a un gran costo en la salud y en el caso de Cuba, sin saber si las
autoridades van a reanudar, aún con mas saña, los hostigamientos.
Source: Cuán valido es el recurso de la huelga de hambre | Cubanet -
http://www.cubanet.org/colaboradores/cuan-valido-es-el-recurso-de-la-huelga-de-hambre/
Recluta se suicida en Cárdenas 'por los abusos de los oficiales'
Recluta se suicida en Cárdenas 'por los abusos de los oficiales'
DDC | Cienfuegos | 28 Oct 2014 - 7:56 pm.
Tenía 18 años. Dejó una carta en la que responsabiliza a Fidel y Raúl
Castro por obligarle a pasar el Servicio Militar.
Un recluta de 18 años se suicidó en una unidad militar de Cárdenas
(Matanzas) "en protesta por los abusos a que era sometido", informó el
periodista independiente Bernardo Arévalo Padrón.
Víctor Roniel Moya Yanez, natural de Aguada de Pasajeros, en Cienfuegos,
llevaba nueve meses en el Servicio Militar Obligatorio.
"Dejó dicho en una carta que se suicidaba por los abusos de los
oficiales, y responsabilizó a Fidel y Raúl Castro por obligarle a pasar
el Servicio. Se dio un tiro debajo de la mandíbula", explicó Arévalo en
declaraciones a DIARIO DE CUBA.
El funeral vivió momentos de tensión cuando la madre del recluta
"abofeteó en público a un coronel de las FAR", una hora antes del
entierro, según el periodista, que fue testigo del conflicto.
"Este no es el único caso. Hay muchos en todo el país", denunció Arévalo
Padrón.
La semana pasada, la Organización Panamericana de la Salud aseguró en un
informe que Cuba es el país de las Américas con la tasa de suicidio más
alta, con 16,3 defunciones por cada 100.000 habitantes.
Source: Recluta se suicida en Cárdenas 'por los abusos de los oficiales'
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1414518962_11013.html
DDC | Cienfuegos | 28 Oct 2014 - 7:56 pm.
Tenía 18 años. Dejó una carta en la que responsabiliza a Fidel y Raúl
Castro por obligarle a pasar el Servicio Militar.
Un recluta de 18 años se suicidó en una unidad militar de Cárdenas
(Matanzas) "en protesta por los abusos a que era sometido", informó el
periodista independiente Bernardo Arévalo Padrón.
Víctor Roniel Moya Yanez, natural de Aguada de Pasajeros, en Cienfuegos,
llevaba nueve meses en el Servicio Militar Obligatorio.
"Dejó dicho en una carta que se suicidaba por los abusos de los
oficiales, y responsabilizó a Fidel y Raúl Castro por obligarle a pasar
el Servicio. Se dio un tiro debajo de la mandíbula", explicó Arévalo en
declaraciones a DIARIO DE CUBA.
El funeral vivió momentos de tensión cuando la madre del recluta
"abofeteó en público a un coronel de las FAR", una hora antes del
entierro, según el periodista, que fue testigo del conflicto.
"Este no es el único caso. Hay muchos en todo el país", denunció Arévalo
Padrón.
La semana pasada, la Organización Panamericana de la Salud aseguró en un
informe que Cuba es el país de las Américas con la tasa de suicidio más
alta, con 16,3 defunciones por cada 100.000 habitantes.
Source: Recluta se suicida en Cárdenas 'por los abusos de los oficiales'
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1414518962_11013.html
martes, 28 de octubre de 2014
La voz de los presos cubanos llega a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
La voz de los presos cubanos llega a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos
14YMEDIO, Washington DC | Octubre 27, 2014
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Cubalex, Damas de Blanco
En la tarde de este lunes una representación de juristas cubanos
participó en la audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) con sede en Washington DC. Las abogadas Laritza Diversent
y Barbara Estrabao, del Centro de Información Legal Cubalex hicieron uso
de la palabra para explicar la situación de los derechos humanos de las
personas privadas de libertad en Cuba.
El "hacinamiento y la excesiva población penal" junto al "uso excesivo
de la fuerza por parte de los guardias" en las cárceles cubanas, fueron
algunos de los graves problemas apuntados por Cubalex sobre la situación
de las penitenciarías de la Isla. De "profundamente" preocupante
caracterizaron las juristas el estado actual de muchos reos,
especialmente de aquellos que ingresaron desde la niñez en centros de
reeducación.
"Aprovechamos esta oportunidad para llamar la atención ante la
administración de la justicia aplicada a los menores" apuntó Diversent.
El centro penitenciario Combinado del Este salió a relucir por las
denuncias de los propios reclusos que apuntan a "un aumento de la
violencia" por parte de los custodios del penal en los últimos meses.
Las huelgas de hambre, la automutilación y el suicido son algunas de las
formas de protesta que utilizan los prisioneros ante los abusos, refiere
el detallado informe presentado ante la CIDH. "Se desconoce el número de
muertes derivadas de la violencia carcelaria" explicó Estrabao, pero
Cubalex ha podido contactar con varias familias que señalan como causas
de muchos de estos decesos a la falta de atención médica, la ausencia de
prevención o la actuación negligente ante situaciones que pudieron ser
mitigadas si las autoridades hubieran tomado las medidas adecuadas.
el encierro en celdas de castigo, las palizas, las amenazas y la
anulación de las visitas familiares y conyugales, fueron algunas de las
represalias descritas
Varios ejemplos de las medidas disciplinarias extremas, que se aplican
en las cárceles cubanas, se escucharon ante una sala repleta. El retiro
del agua, a la que sólo se puede acceder pidiéndosela al custodio que
vigila el pasillo, el encierro en celdas de castigo, las palizas, las
amenazas y la anulación de las visitas familiares y conyugales, fueron
algunas de las represalias descritas.
Las pésimas condiciones materiales agravan la situación, según se
explica en la intervención de Cubalex. Celdas con poca ventilación,
literas de hasta tres personas, filtraciones en los techos y
frecuentemente la existencia de un solo baño para compartir entre varias
galeras. La deficiente atención médica, también estuvo entre los
problemas enumerados.
En la parte final de su exposición, las juristas de Cubalex recomendaron
a la CIDH que inste al gobierno cubano a que "hable sobre la situación
de las personas privadas de libertad" y permita la visita a las cárceles
cubanas de los relatores que puedan comprobar la situación actual. Según
refirieron las abogadas el objetivo fundamental del informe presentado
es que la CIDH pueda "formular recomendaciones concretas al Estado
cubano, orientadas a coadyuvar el pleno respeto y garantía de los
derechos de los reclusos".
El relator para personas privadas de libertad, James Cavallaro intervino
con posterioridad a la lectura del informe, para preguntar sobre la
situación de los grupos especialmente vulnerables y sobre la edad en que
se adquiere responsabilidad legal. Ambas abogadas respondieron las
preguntas con ejemplos y datos.
El Centro de Información Legal Cubalex es una oficina radicada en Cuba
que se especializa en asuntos legales. Se trata de una entidad
independiente –no reconocida por el gobierno cubano– que asesora en
materia de derechos humanos y sobre temas jurídicos.
Source: La voz de los presos cubanos llega a la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos -
http://www.14ymedio.com/nacional/situacion-presos-Cuba-es-presentada-ante-comision-interamericana-derechos-humanos-por-cubalex_0_1659434051.html
Derechos Humanos
14YMEDIO, Washington DC | Octubre 27, 2014
Comisión Interamericana de Derechos Humanos, Cubalex, Damas de Blanco
En la tarde de este lunes una representación de juristas cubanos
participó en la audiencia de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH) con sede en Washington DC. Las abogadas Laritza Diversent
y Barbara Estrabao, del Centro de Información Legal Cubalex hicieron uso
de la palabra para explicar la situación de los derechos humanos de las
personas privadas de libertad en Cuba.
El "hacinamiento y la excesiva población penal" junto al "uso excesivo
de la fuerza por parte de los guardias" en las cárceles cubanas, fueron
algunos de los graves problemas apuntados por Cubalex sobre la situación
de las penitenciarías de la Isla. De "profundamente" preocupante
caracterizaron las juristas el estado actual de muchos reos,
especialmente de aquellos que ingresaron desde la niñez en centros de
reeducación.
"Aprovechamos esta oportunidad para llamar la atención ante la
administración de la justicia aplicada a los menores" apuntó Diversent.
El centro penitenciario Combinado del Este salió a relucir por las
denuncias de los propios reclusos que apuntan a "un aumento de la
violencia" por parte de los custodios del penal en los últimos meses.
Las huelgas de hambre, la automutilación y el suicido son algunas de las
formas de protesta que utilizan los prisioneros ante los abusos, refiere
el detallado informe presentado ante la CIDH. "Se desconoce el número de
muertes derivadas de la violencia carcelaria" explicó Estrabao, pero
Cubalex ha podido contactar con varias familias que señalan como causas
de muchos de estos decesos a la falta de atención médica, la ausencia de
prevención o la actuación negligente ante situaciones que pudieron ser
mitigadas si las autoridades hubieran tomado las medidas adecuadas.
el encierro en celdas de castigo, las palizas, las amenazas y la
anulación de las visitas familiares y conyugales, fueron algunas de las
represalias descritas
Varios ejemplos de las medidas disciplinarias extremas, que se aplican
en las cárceles cubanas, se escucharon ante una sala repleta. El retiro
del agua, a la que sólo se puede acceder pidiéndosela al custodio que
vigila el pasillo, el encierro en celdas de castigo, las palizas, las
amenazas y la anulación de las visitas familiares y conyugales, fueron
algunas de las represalias descritas.
Las pésimas condiciones materiales agravan la situación, según se
explica en la intervención de Cubalex. Celdas con poca ventilación,
literas de hasta tres personas, filtraciones en los techos y
frecuentemente la existencia de un solo baño para compartir entre varias
galeras. La deficiente atención médica, también estuvo entre los
problemas enumerados.
En la parte final de su exposición, las juristas de Cubalex recomendaron
a la CIDH que inste al gobierno cubano a que "hable sobre la situación
de las personas privadas de libertad" y permita la visita a las cárceles
cubanas de los relatores que puedan comprobar la situación actual. Según
refirieron las abogadas el objetivo fundamental del informe presentado
es que la CIDH pueda "formular recomendaciones concretas al Estado
cubano, orientadas a coadyuvar el pleno respeto y garantía de los
derechos de los reclusos".
El relator para personas privadas de libertad, James Cavallaro intervino
con posterioridad a la lectura del informe, para preguntar sobre la
situación de los grupos especialmente vulnerables y sobre la edad en que
se adquiere responsabilidad legal. Ambas abogadas respondieron las
preguntas con ejemplos y datos.
El Centro de Información Legal Cubalex es una oficina radicada en Cuba
que se especializa en asuntos legales. Se trata de una entidad
independiente –no reconocida por el gobierno cubano– que asesora en
materia de derechos humanos y sobre temas jurídicos.
Source: La voz de los presos cubanos llega a la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos -
http://www.14ymedio.com/nacional/situacion-presos-Cuba-es-presentada-ante-comision-interamericana-derechos-humanos-por-cubalex_0_1659434051.html
Denuncian que Cuba procesa a menores como mayores de edad
Denuncian que Cuba procesa a menores como mayores de edad
Abogadas independentes cubanas denunciaron arbitrariedades del sistema
penitenciario cubano ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), en Washington D.C.
Agencias
octubre 28, 2014
En lo que va de año seis reos se han suicidado por las malas condiciones
de las cárceles cubanas y las violaciones sistemáticas de derechos
humanos a las que son sometidos, aseguraron abogadas independentes
cubanas en audiencia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), en Washington D.C.
Las juristas Bárbara Estrabao y Laritza Diversent, del Centro de
Información Legal Cubalex , hicieron especial hincapié en la situación
de los menores infractores, que a partir de los 16 años tienen
responsabilidad penal y son juzgados como mayores.
En general, explicaron que la superpoblación, el uso excesivo de la
fuerza y la falta de mecanismos de control y servicios básicos en las
cárceles de Cuba fomentan el "incumplimiento sistemático" de los
derechos humanos de los presos, a los que se llega a someter a "torturas".
En la audiencia, a la que no asistió ningún representante del Gobierno
cubano pues éste no reconoce la competencia de la comisión adjunta a la
Organización de Estados Americanos (OEA), Diversent leyó el testimonio
de un preso, de 36 años de edad, que ha denunciado abusos y que lleva en
prisión desde 1993, es decir, 21 años.
"El maltrato, las malas condiciones de vida del mundo carcelario son
insoportables. Estas cárceles no tiene respeto a nada ni a nadie", leyó
Diversent.
En su relato, el reo habla de una "gran violencia" por parte de los
responsables de prisiones, que superan en agresividad a los propios
presos, señaló EFE.
El hambre, el rigor de los guardias y el acatamiento de las órdenes de
otros reclusos para la "supervivencia" fueron algunas de las calamidades
que tuvo que soportar este preso cuando solo tenía 16 años, según cuenta.
Precisamente, "las torturas, los tratos degradantes y los maltratos
físicos y psicológicos" llevan a los reos a clavarse objetos, darse
latigazos o emprender huelgas de hambre para protestar, según las
denunciantes.
Su relato evocó cárceles húmedas con cucarachas y habitaciones sin luz
en las que el guardia trae agua a los presos en un cubo de pintura.
"Las celdas son para uno y las ocupan dos. Los guardias les quitan el
colchón a las cinco de la mañana y no se lo devuelven hasta las ocho de
la tarde", señaló Diversent.
También destacaron la situación de "extrema vulnerabilidad" de las
presos con enfermedades mentales, en silla de ruedas o que caen enfermos
y a los que no se les proporciona "ningún tipo de asistencia, ni
medicamento".
En respuesta, uno de los siete miembros de la CIDH, Felipe González,
pidió a las denunciantes mayor información sobre las seis muertes de
reclusos, así como sobre las condiciones bajo las que vive la población
carcelaria en Cuba.
Por su parte, las denunciantes aportaron un informe de 90 páginas con
fotografías de las cárceles y extractos de la ley cubana sobre el
sistema penitenciario.
Activistas cubanos llegan a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
lista de reproducciónDescargar
El Centro de Información Legal Cubalex es una oficina radicada en Cuba,
creada en el 10 de diciembre de 2010, que se dedica a tratra asuntos
legales de forma independiente y gratuita, aunque no es reconocida por
el gobierno de Cuba.
Source: Denuncian que Cuba procesa a menores como mayores de edad -
http://www.martinoticias.com/content/denuncian-que-cuba-tortura-en-carceles-procesa-jovenes-como-mayores-edad-/78441.html
Abogadas independentes cubanas denunciaron arbitrariedades del sistema
penitenciario cubano ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), en Washington D.C.
Agencias
octubre 28, 2014
En lo que va de año seis reos se han suicidado por las malas condiciones
de las cárceles cubanas y las violaciones sistemáticas de derechos
humanos a las que son sometidos, aseguraron abogadas independentes
cubanas en audiencia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
(CIDH), en Washington D.C.
Las juristas Bárbara Estrabao y Laritza Diversent, del Centro de
Información Legal Cubalex , hicieron especial hincapié en la situación
de los menores infractores, que a partir de los 16 años tienen
responsabilidad penal y son juzgados como mayores.
En general, explicaron que la superpoblación, el uso excesivo de la
fuerza y la falta de mecanismos de control y servicios básicos en las
cárceles de Cuba fomentan el "incumplimiento sistemático" de los
derechos humanos de los presos, a los que se llega a someter a "torturas".
En la audiencia, a la que no asistió ningún representante del Gobierno
cubano pues éste no reconoce la competencia de la comisión adjunta a la
Organización de Estados Americanos (OEA), Diversent leyó el testimonio
de un preso, de 36 años de edad, que ha denunciado abusos y que lleva en
prisión desde 1993, es decir, 21 años.
"El maltrato, las malas condiciones de vida del mundo carcelario son
insoportables. Estas cárceles no tiene respeto a nada ni a nadie", leyó
Diversent.
En su relato, el reo habla de una "gran violencia" por parte de los
responsables de prisiones, que superan en agresividad a los propios
presos, señaló EFE.
El hambre, el rigor de los guardias y el acatamiento de las órdenes de
otros reclusos para la "supervivencia" fueron algunas de las calamidades
que tuvo que soportar este preso cuando solo tenía 16 años, según cuenta.
Precisamente, "las torturas, los tratos degradantes y los maltratos
físicos y psicológicos" llevan a los reos a clavarse objetos, darse
latigazos o emprender huelgas de hambre para protestar, según las
denunciantes.
Su relato evocó cárceles húmedas con cucarachas y habitaciones sin luz
en las que el guardia trae agua a los presos en un cubo de pintura.
"Las celdas son para uno y las ocupan dos. Los guardias les quitan el
colchón a las cinco de la mañana y no se lo devuelven hasta las ocho de
la tarde", señaló Diversent.
También destacaron la situación de "extrema vulnerabilidad" de las
presos con enfermedades mentales, en silla de ruedas o que caen enfermos
y a los que no se les proporciona "ningún tipo de asistencia, ni
medicamento".
En respuesta, uno de los siete miembros de la CIDH, Felipe González,
pidió a las denunciantes mayor información sobre las seis muertes de
reclusos, así como sobre las condiciones bajo las que vive la población
carcelaria en Cuba.
Por su parte, las denunciantes aportaron un informe de 90 páginas con
fotografías de las cárceles y extractos de la ley cubana sobre el
sistema penitenciario.
Activistas cubanos llegan a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
lista de reproducciónDescargar
El Centro de Información Legal Cubalex es una oficina radicada en Cuba,
creada en el 10 de diciembre de 2010, que se dedica a tratra asuntos
legales de forma independiente y gratuita, aunque no es reconocida por
el gobierno de Cuba.
Source: Denuncian que Cuba procesa a menores como mayores de edad -
http://www.martinoticias.com/content/denuncian-que-cuba-tortura-en-carceles-procesa-jovenes-como-mayores-edad-/78441.html
sábado, 25 de octubre de 2014
Opositor denuncia abusos y atropellos desde la prisión
Opositor denuncia abusos y atropellos desde la prisión
[25-10-2014 02:18:52]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Yasser Rivero Boni, declaró: Soy un joven
de 28 de años de edad, que se encuentra recluido injustamente hace más
de tres años, en venganza a las actividades políticas que realiza mi
madre Yaquelin Boni Echavarría, miembro activa de las Damas de Blanco.
En todo este tiempo, he sido víctima del destierro, vejaciones, tratos
degradantes e inhumanos, y hambruna, por las constante manifestaciones y
protestas pacificas que ha realizado mi madre, en especial, el monte de
las banderas, en el 2001. También por las informaciones que he efectuado
desde centro de reclusión del Combinado del Este, donde me encuentro
ahora, y en la prisión provincial de Ariza, provincia de Cienfuegos. En
esta última, fui desterrado dos años y varios meses.
El pasado 14 de marzo de 2014, cuando mi madre entregaba juguetes
gratuitos a los niños necesitados del barrio de Cayo Hueso, en la Habana
Vieja, como parte del programa humanitario, "Extendiéndote las Manos".
Como represalias, al día siguiente en la prisión donde me encuentro, el
primer teniente Alcides Guillarte, quien no era la primera vez que me
golpeaba, sin motivos algunos, ejecutó un atentado contra mí,
propinándome decenas de golpes en el cuerpo y más de quince batonazos en
el rostro, dejándome casi inconsciente. Esto provocó una afectación en
el ojo derecho que tuve que ser operado en dos ocasiones. Dejándome una
maculopatia traumática, y trastornos neurológicos severos para toda mi vida.
A siete meses de esta aterradora paliza, siento temor por mi vida. El
sanguinario uniformado goza de impunidad. Luego de este hecho, fue
ascendido.
Los responsables de mi confinamiento en celdas de castigo, las
humillaciones que me han llevado a la desestabilización y todo lo ante
expuesto son: el octogenario Fidel Castro y su hermano Raúl, el ministro
del interior Abelardo Colomé Ibarra, jefes de la prisión y la policía
política. Estoy seguro, que ellos están al tanto de lo que he transitado
en los años de aislamiento injusto.
Ruego a todos los cubanos dentro y fuera de Cuba, a los activistas de
Derechos Humanos y aquellos de buena voluntad, el apoyo en reclamo a mi
excarcelación y la seguridad de mi vida y de mi familia.
"Que se haga justicia contra todos los militares implicados. Quiero
dejar claro, que hago responsable a los mencionados, por lo que le pueda
suceder a mi madre, familia, y a mí, luego de esta publicación".
Source: Opositor denuncia abusos y atropellos desde la prisión -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/544aec6c3a682e023cc6e9f7#.VEtvAvmUdHE
[25-10-2014 02:18:52]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Yasser Rivero Boni, declaró: Soy un joven
de 28 de años de edad, que se encuentra recluido injustamente hace más
de tres años, en venganza a las actividades políticas que realiza mi
madre Yaquelin Boni Echavarría, miembro activa de las Damas de Blanco.
En todo este tiempo, he sido víctima del destierro, vejaciones, tratos
degradantes e inhumanos, y hambruna, por las constante manifestaciones y
protestas pacificas que ha realizado mi madre, en especial, el monte de
las banderas, en el 2001. También por las informaciones que he efectuado
desde centro de reclusión del Combinado del Este, donde me encuentro
ahora, y en la prisión provincial de Ariza, provincia de Cienfuegos. En
esta última, fui desterrado dos años y varios meses.
El pasado 14 de marzo de 2014, cuando mi madre entregaba juguetes
gratuitos a los niños necesitados del barrio de Cayo Hueso, en la Habana
Vieja, como parte del programa humanitario, "Extendiéndote las Manos".
Como represalias, al día siguiente en la prisión donde me encuentro, el
primer teniente Alcides Guillarte, quien no era la primera vez que me
golpeaba, sin motivos algunos, ejecutó un atentado contra mí,
propinándome decenas de golpes en el cuerpo y más de quince batonazos en
el rostro, dejándome casi inconsciente. Esto provocó una afectación en
el ojo derecho que tuve que ser operado en dos ocasiones. Dejándome una
maculopatia traumática, y trastornos neurológicos severos para toda mi vida.
A siete meses de esta aterradora paliza, siento temor por mi vida. El
sanguinario uniformado goza de impunidad. Luego de este hecho, fue
ascendido.
Los responsables de mi confinamiento en celdas de castigo, las
humillaciones que me han llevado a la desestabilización y todo lo ante
expuesto son: el octogenario Fidel Castro y su hermano Raúl, el ministro
del interior Abelardo Colomé Ibarra, jefes de la prisión y la policía
política. Estoy seguro, que ellos están al tanto de lo que he transitado
en los años de aislamiento injusto.
Ruego a todos los cubanos dentro y fuera de Cuba, a los activistas de
Derechos Humanos y aquellos de buena voluntad, el apoyo en reclamo a mi
excarcelación y la seguridad de mi vida y de mi familia.
"Que se haga justicia contra todos los militares implicados. Quiero
dejar claro, que hago responsable a los mencionados, por lo que le pueda
suceder a mi madre, familia, y a mí, luego de esta publicación".
Source: Opositor denuncia abusos y atropellos desde la prisión -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/544aec6c3a682e023cc6e9f7#.VEtvAvmUdHE
jueves, 23 de octubre de 2014
Muere reo en prisión - Santo Julio Arias Fonseca
Muere reo en prisión
[23-10-2014 01:54:03]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El día 17 de octubre en la noche falleció
por negligencia médica el preso Santo Julio Arias Fonseca de 39 años de
edad que extinguía sanción en el destacamento cuatro, del centro Típico
de Manzanillo de la provincia de Granma. Informaron los presos, Maikel
Dávila Ramírez, Francisco Infante, Luis Ángel Salgado Palacio, y otros.
Aseguraron las fuentes que tres días antes, el inmolado presentaba
fuertes dolores en el pecho y no era atendido por los médicos. A
propósito, los uniformados de menor rango le negaban el auxilio.
Horas antes de fallecer, un grupo de reos exigieron a grito, la
asistencia médica, los guardias lo condujeron al puesto medico del
penal, allí lo inyectaron y lo devolvieron al destacamento.
A las 7 y 40 de la noche un preso lo encontró tirado en el piso del baño.
Source: Muere reo en prisión - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5448439b3a682e1690a33858#.VEi7lPmUdHE
[23-10-2014 01:54:03]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El día 17 de octubre en la noche falleció
por negligencia médica el preso Santo Julio Arias Fonseca de 39 años de
edad que extinguía sanción en el destacamento cuatro, del centro Típico
de Manzanillo de la provincia de Granma. Informaron los presos, Maikel
Dávila Ramírez, Francisco Infante, Luis Ángel Salgado Palacio, y otros.
Aseguraron las fuentes que tres días antes, el inmolado presentaba
fuertes dolores en el pecho y no era atendido por los médicos. A
propósito, los uniformados de menor rango le negaban el auxilio.
Horas antes de fallecer, un grupo de reos exigieron a grito, la
asistencia médica, los guardias lo condujeron al puesto medico del
penal, allí lo inyectaron y lo devolvieron al destacamento.
A las 7 y 40 de la noche un preso lo encontró tirado en el piso del baño.
Source: Muere reo en prisión - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5448439b3a682e1690a33858#.VEi7lPmUdHE
Suicidio en celda de unidad policial
Suicidio en celda de unidad policial
[23-10-2014 00:11:42]
Ramón Esteban Enamorado Santos
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- El pasado 17 de octubre en una celda de la
Delegación del Ministerio del Interior de Manzanillo, Granma, ubicada en
la Avenida 1ro. de Mayo, se suicidó por ahorcamiento Diomar Frank Suárez
Batista, de 20 años de edad.
Diomar era un paciente de VIH Sida y se encontraba en el calabozo
detenido bajo la supuesta acusación de robo. En su certificado médico de
defunción, la causa de la muerte aparece como asfixia mecánica.
El entierro se levó a cabo el 19 de octubre en horas de la mañana. Su
velorio se realizó en San Javier No.177, en el Reparto Vázquez.
Al igual que ha sucedido en otras ocasiones, la policía no será
responsable de esta muerte, a pesar del preso estar bajo su custodia en
este lugar de detención transitoria.
Source: Suicidio en celda de unidad policial - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54482b9e3a682e1690a33850#.VEi7ofmUdHE
[23-10-2014 00:11:42]
Ramón Esteban Enamorado Santos
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios
(www.miscelaneasdecuba.net).- El pasado 17 de octubre en una celda de la
Delegación del Ministerio del Interior de Manzanillo, Granma, ubicada en
la Avenida 1ro. de Mayo, se suicidó por ahorcamiento Diomar Frank Suárez
Batista, de 20 años de edad.
Diomar era un paciente de VIH Sida y se encontraba en el calabozo
detenido bajo la supuesta acusación de robo. En su certificado médico de
defunción, la causa de la muerte aparece como asfixia mecánica.
El entierro se levó a cabo el 19 de octubre en horas de la mañana. Su
velorio se realizó en San Javier No.177, en el Reparto Vázquez.
Al igual que ha sucedido en otras ocasiones, la policía no será
responsable de esta muerte, a pesar del preso estar bajo su custodia en
este lugar de detención transitoria.
Source: Suicidio en celda de unidad policial - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54482b9e3a682e1690a33850#.VEi7ofmUdHE
martes, 21 de octubre de 2014
Sospecha de muerte por brutalidad policial
Sospecha de muerte por brutalidad policial
El fallecido fue entregado por la policía a su familia en un estado de
salud grave, luego de 2 días de prisión. Murió una semana después en el
hospital.
lunes, octubre 20, 2014 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba. – Luego de permanecer retenido 2 días por la policía y
posteriormente ingresado en el hospital local, en la madrugada de ayer
domingo 19 de octubre falleció Antonio Leyva Tejeda, en la ciudad de
Guantánamo.
Según varias fuentes cercanas al fallecido que solicitaron no fuese
revelada su identidad, su muerte se produjo como consecuencia de una
supuesta golpiza recibida por agentes del orden, dentro de la Unidad
Municipal de la PNR (Policía Nacional Revolucionaria), de la calle
Calixto García.
Leyva Tejeda fue detenido el pasado sábado 11 de octubre, a causa de una
pelea en una fiesta, y de inmediato fue conducido al hospital provincial
pues presentaba una herida leve en una de sus manos. Luego de haber sido
curado, un agente de la policía lo trasladó hacia la mencionada unidad
policial adonde llegó sin ningún problema.
Al día siguiente, la madre de Antonio recorrió varias unidades
policiales, entre ellas la Municipal, donde le dijeron que no se
encontraba allí. Fue el lunes 13 cuando la madre recibió una llamada
telefónica de la mencionada unidad informándole que su hijo, en efecto,
sí se encontraba detenido en tal estación.
Al llegar al lugar conoció que Antonio se encontraba cianótico,
presentaba lesiones graves y debía ser ingresado de urgencia. Lo
trasladó al hospital provincial donde fue puesto en la sala de terapia
intensiva, fue intubado y permaneció hasta su muerte. Según las fuentes
la policía no ayudó ni participó en el traslado de Antonio hasta el
hospital.
Este reportero también contactó con una fuente conocedora de la versión
oficial del hecho, y que también pidió el anonimato, la cual declara que
la negligencia de las autoridades policiales reside en que Leyva Tejeda
no fue inscrito como detenido al ingresar en la estación, y por tanto
cuando su madre llamó por teléfono preguntando, se le comunicó que él no
permanecía en aquella unidad.
Sin embargo esta fuente también apunta que las lesiones que ocasionaron
la muerte fueron producto de la trifulca en la fiesta del sábado 11, y
no por golpes de la policía, como afirma el resto de los entrevistados.
El sepelio de Antonio Leyva Tejeda estaba señalado para hoy lunes 20 de
octubre a las 10:00 AM, sin embargo fue adelantado sin previo aviso para
las 9:00 AM.
Source: Sospecha de muerte por brutalidad policial | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/sospecha-de-muerte-por-brutalidad-policial/
El fallecido fue entregado por la policía a su familia en un estado de
salud grave, luego de 2 días de prisión. Murió una semana después en el
hospital.
lunes, octubre 20, 2014 | Roberto Jesús Quiñones Haces
GUANTÁNAMO, Cuba. – Luego de permanecer retenido 2 días por la policía y
posteriormente ingresado en el hospital local, en la madrugada de ayer
domingo 19 de octubre falleció Antonio Leyva Tejeda, en la ciudad de
Guantánamo.
Según varias fuentes cercanas al fallecido que solicitaron no fuese
revelada su identidad, su muerte se produjo como consecuencia de una
supuesta golpiza recibida por agentes del orden, dentro de la Unidad
Municipal de la PNR (Policía Nacional Revolucionaria), de la calle
Calixto García.
Leyva Tejeda fue detenido el pasado sábado 11 de octubre, a causa de una
pelea en una fiesta, y de inmediato fue conducido al hospital provincial
pues presentaba una herida leve en una de sus manos. Luego de haber sido
curado, un agente de la policía lo trasladó hacia la mencionada unidad
policial adonde llegó sin ningún problema.
Al día siguiente, la madre de Antonio recorrió varias unidades
policiales, entre ellas la Municipal, donde le dijeron que no se
encontraba allí. Fue el lunes 13 cuando la madre recibió una llamada
telefónica de la mencionada unidad informándole que su hijo, en efecto,
sí se encontraba detenido en tal estación.
Al llegar al lugar conoció que Antonio se encontraba cianótico,
presentaba lesiones graves y debía ser ingresado de urgencia. Lo
trasladó al hospital provincial donde fue puesto en la sala de terapia
intensiva, fue intubado y permaneció hasta su muerte. Según las fuentes
la policía no ayudó ni participó en el traslado de Antonio hasta el
hospital.
Este reportero también contactó con una fuente conocedora de la versión
oficial del hecho, y que también pidió el anonimato, la cual declara que
la negligencia de las autoridades policiales reside en que Leyva Tejeda
no fue inscrito como detenido al ingresar en la estación, y por tanto
cuando su madre llamó por teléfono preguntando, se le comunicó que él no
permanecía en aquella unidad.
Sin embargo esta fuente también apunta que las lesiones que ocasionaron
la muerte fueron producto de la trifulca en la fiesta del sábado 11, y
no por golpes de la policía, como afirma el resto de los entrevistados.
El sepelio de Antonio Leyva Tejeda estaba señalado para hoy lunes 20 de
octubre a las 10:00 AM, sin embargo fue adelantado sin previo aviso para
las 9:00 AM.
Source: Sospecha de muerte por brutalidad policial | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/sospecha-de-muerte-por-brutalidad-policial/
lunes, 20 de octubre de 2014
Muere por presunta brutalidad policial un detenido en Guantánamo
Muere por presunta brutalidad policial un detenido en Guantánamo
DDC | Guantánamo | 20 Oct 2014 - 7:00 pm.
Según denuncian familiares y activistas, fue 'golpeado y tirado en un
calabozo de un día para otro'.
El ciudadano Antonio Leyva Tejeda falleció el domingo presuntamente por
una golpiza propinada por policías en Guantánamo, según denunciaron sus
familiares.
Leyva Tejeda habría participado en una riña callejera, el pasado lunes,
en la que "recibió una pequeña herida". Entonces fue trasladado desde la
unidad policial Parque 24 hasta el hospital Agostinho Neto, informó el
activista Isael Poveda Silva, según Radio Martí.
El ciudadano fue devuelto luego al recinto policial, donde recibiría los
golpes que le provocarían la muerte.
"Lo dejaron tirado en un calabozo de un día para otro, hasta que se
dieron cuenta de que su estado era grave y lo trasladaron (otra vez) al
hospital, donde falleció ayer 19 de octubre en horas de la mañana",
indicó el activista de la Alianza Democrática Oriental (ADO).
"Quisieron intimidar al médico que estaba ese día de guardia, diciéndole
que hacía falta que certificara que los daños se los había hecho en la
riña tumultuaria", refirió el disidente Jesús Manuel Peña. Según dijo,
el galeno se negó a la presión de los policías.
El sepelio de Leyva Tejeda se produjo una hora antes de lo previsto,
bajo un fuerte operativo policial.
Source: Muere por presunta brutalidad policial un detenido en Guantánamo
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1413824428_10890.html
DDC | Guantánamo | 20 Oct 2014 - 7:00 pm.
Según denuncian familiares y activistas, fue 'golpeado y tirado en un
calabozo de un día para otro'.
El ciudadano Antonio Leyva Tejeda falleció el domingo presuntamente por
una golpiza propinada por policías en Guantánamo, según denunciaron sus
familiares.
Leyva Tejeda habría participado en una riña callejera, el pasado lunes,
en la que "recibió una pequeña herida". Entonces fue trasladado desde la
unidad policial Parque 24 hasta el hospital Agostinho Neto, informó el
activista Isael Poveda Silva, según Radio Martí.
El ciudadano fue devuelto luego al recinto policial, donde recibiría los
golpes que le provocarían la muerte.
"Lo dejaron tirado en un calabozo de un día para otro, hasta que se
dieron cuenta de que su estado era grave y lo trasladaron (otra vez) al
hospital, donde falleció ayer 19 de octubre en horas de la mañana",
indicó el activista de la Alianza Democrática Oriental (ADO).
"Quisieron intimidar al médico que estaba ese día de guardia, diciéndole
que hacía falta que certificara que los daños se los había hecho en la
riña tumultuaria", refirió el disidente Jesús Manuel Peña. Según dijo,
el galeno se negó a la presión de los policías.
El sepelio de Leyva Tejeda se produjo una hora antes de lo previsto,
bajo un fuerte operativo policial.
Source: Muere por presunta brutalidad policial un detenido en Guantánamo
| Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1413824428_10890.html
viernes, 17 de octubre de 2014
Salud de recluso en riesgo por indolencia de autoridades
Salud de recluso en riesgo por indolencia de autoridades
Padece de sangramiento uretral y necesita intervención quirúrgica urgente
jueves, octubre 16, 2014 | Prensa Yamayada
LA HABANA, Cuba. -En inminente peligro se encuentra la salud de Julio
César Cano Molina, de 45 años de edad, recluido en centro Penitenciario
Km 5 ½ en la Provincia de Pinar del Río. Julio César, que cumple sanción
de 35 años de prisión, padece de incontinencia urinaria, epilepsia y
retraso mental severo.
A los 18 años de edad, en un accidente de tránsito, sufrió una fractura
de pelvis ósea con estallamiento de vejiga y fragmentación de los
nervios de la región. En 1995 profesionales de Medicina Legal del país
certificaron que la salud de Julio César no era compatible con el
régimen de vida penitenciario. Según fuentes consultadas por Prensa
Yamayada, actualmente necesita de intervención quirúrgica urgente.
A solicitud del Centro de Información Legal (Cubalex), la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, (CIDH) otorgó el 13 de Agosto de
2014 la Medida Cautelar a Cano Molina, por peligro inminente para su
vida. A su vez esta organización responsabilizó al Estado cubano por su
situación actual y solicitó la protección del recluso.
Las fuentes aseguran que el Tribunal de Pinar del Río le ha denegado la
Licencia Extrapenal en cinco oportunidades, a pesar de que no existen
las condiciones para mantenerlo en régimen penitenciario.
El interno, voluntariamente, se aísla en una celda de castigo, pues el
resto de reclusos lo rechaza debido a la fetidez que causa su
padecimiento de incontinencia urinaria. Permanentemente lleva una sonda
vesical y sangra por la uretra.
En el Hospital Hermanos Ameijeiras, de La Habana, tiene cama reservada
para el tratamiento quirúrgico, pero al ser recluso la entidad no tiene
permitido atenderle. Las autoridades locales de Pinar del Río, le niegan
traslado y licencia extrapenal. Mientras, la salud de Julio César se
continúa deteriorando de forma alarmante.
Source: Salud de recluso en riesgo por indolencia de autoridades |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/salud-de-recluso-en-riesgo-por-indolencia-de-autoridades/
Padece de sangramiento uretral y necesita intervención quirúrgica urgente
jueves, octubre 16, 2014 | Prensa Yamayada
LA HABANA, Cuba. -En inminente peligro se encuentra la salud de Julio
César Cano Molina, de 45 años de edad, recluido en centro Penitenciario
Km 5 ½ en la Provincia de Pinar del Río. Julio César, que cumple sanción
de 35 años de prisión, padece de incontinencia urinaria, epilepsia y
retraso mental severo.
A los 18 años de edad, en un accidente de tránsito, sufrió una fractura
de pelvis ósea con estallamiento de vejiga y fragmentación de los
nervios de la región. En 1995 profesionales de Medicina Legal del país
certificaron que la salud de Julio César no era compatible con el
régimen de vida penitenciario. Según fuentes consultadas por Prensa
Yamayada, actualmente necesita de intervención quirúrgica urgente.
A solicitud del Centro de Información Legal (Cubalex), la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, (CIDH) otorgó el 13 de Agosto de
2014 la Medida Cautelar a Cano Molina, por peligro inminente para su
vida. A su vez esta organización responsabilizó al Estado cubano por su
situación actual y solicitó la protección del recluso.
Las fuentes aseguran que el Tribunal de Pinar del Río le ha denegado la
Licencia Extrapenal en cinco oportunidades, a pesar de que no existen
las condiciones para mantenerlo en régimen penitenciario.
El interno, voluntariamente, se aísla en una celda de castigo, pues el
resto de reclusos lo rechaza debido a la fetidez que causa su
padecimiento de incontinencia urinaria. Permanentemente lleva una sonda
vesical y sangra por la uretra.
En el Hospital Hermanos Ameijeiras, de La Habana, tiene cama reservada
para el tratamiento quirúrgico, pero al ser recluso la entidad no tiene
permitido atenderle. Las autoridades locales de Pinar del Río, le niegan
traslado y licencia extrapenal. Mientras, la salud de Julio César se
continúa deteriorando de forma alarmante.
Source: Salud de recluso en riesgo por indolencia de autoridades |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/salud-de-recluso-en-riesgo-por-indolencia-de-autoridades/
Suscribirse a:
Entradas (Atom)