Presos en huelga de hambre en Agüica
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:47 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión de
régimen especial Agüica, en Matanzas, el preso político Luis Enrique
Labrador Díaz, y el colaborador de esta reportera Lázaro Pie Pérez se
encuentran en huelga de hambre desde hace más de 18 días.
El preso político Labrador Díaz reclama la asistencia médica que le es
negada por las autoridades de la prisión. Su padecimiento crónico de los
riñones no es atendido por un especialista. Además en una de sus manos
presenta invalidez producto de una severa golpiza que le propinaron hace
varios meses y por la que tiene que ser operado.
Lázaro Pie, quien es diabético, es reprimido constantemente por los
funcionarios de orden interior, quienes le azuzan a otros presos para
que lo provoquen y lo golpeen.
Los dos presos están pasados de la libertad condicional. Además, siendo
habaneros, llevan más de un año en esa prisión matancera.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Presos en huelga de hambre en Agüica | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10794-presos-en-huelga-de-hambre-en-agueica.html
sábado, 7 de junio de 2014
Homosexual cuenta sus experiencias en prisión
Homosexual cuenta sus experiencias en prisión
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:40 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso
homosexual Julio Antonio Pérez Benítez, alias Yuliet, de 41 años,
natural de la provincia de Matanzas, quien se encuentra recluido en la
prisión disciplinaria Kilo 9, en la provincia de Camagüey, cuenta, en
una carta a esta reportera, su triste historia dentro de las prisiones,
lo que lo ha llevado a agredir a otros presos y autoagredirse.
Está en prisión desde hace 25 años. En 1989, por el delito de lesiones,
fue sancionado a dos años de privación de libertad. Con apenas 16 años,
fue confinado en una prisión de mayor rigor. Allí fue violado por
reclusos, que luego de abusar de él, le cayeron a cubazos.
Debido a la homofobia que caracteriza a los carceleros, fue víctima en
el año 1993 de la primera golpiza. Le causaron varias heridas: una en la
frente, que requirió 10 puntos de sutura, en la ceja de 3 puntos , y una
debajo del ojo izquierdo, de 5 puntos, que le ocasionó el
desprendimiento de la retina, por lo quedó ciego y con trastornos
sicológicos para toda su vida
Luego de esta golpiza, por primera vez atentó contra su vida, cuando
estaba en una celda de castigo.
Pérez Benítez pasó por las tres prisiones de la provincia de Matanzas:
el Combinado del Sur, Canaletas, y Agüica, esta última, de régimen especial.
Por ser homosexual, y tuerto, fue víctima de burlas, discriminación,
abusos y golpizas por parte de los guardias y los presos. Para poder
sobrevivir, tuvo causas por lesiones, desacato, y resistencia.
En el año 1997 fue trasladado para un campamento de donde se ausentó en
un pase: desde entonces, hace 17 años, nunca ha podido volver a salir de
pase.
Luego que el 17 de diciembre de 1999, su pareja mató a un recluso, ambos
fueron aislados. Luego, lo enviaron para la provincia de Villa Clara,
donde estuvo en las prisiones la Pendiente, Guamajal, y Manacas. En esta
última estuvo solamente dos días y lo regresaron a Guamajal.
A principios del año 2000, durante un amotinamiento provocado por una
golpiza de los guardias a un preso esposado, Julio Antonio Pérez y otro
reo le propinaron dos puñaladas al jefe de orden interior, por lo que
fue trasladado a la provincia de Camagüey. Ha pasado por Kilo 8, Kilo 7,
Cerámica Rojas, y la disciplinaria.
En Kilo 8, fue torturado por vestirse con ropa femenina.
A causa de las golpizas, se autoagredió decenas de veces, cortándose las
manos, quitándose la piel de los testículos, tragándose alambre. Por
último, se introdujo un alambre por el pene, por lo que tuvo que ser
operado.
El primero de noviembre de 2001, le propinó seis puñaladas el recluso
Roberto Benito Ruiz por no aceptar tener relaciones con él.
En 2004 otro reo, Yudiel Roca Arbelai, lo hirió en el cuello, dejándole
la yugular en un hilo.
Ninguno de los reos que lo han agredido, fue sancionado. En cambio,
cuando en el año 2003, en defensa propia, Pérez Benítez hirió en el
rostro a otro reo, fue sancionado a 7 años de privación de libertad.
En el año 2006, el funcionario de orden interior Yulier Reina lo golpeó
con un palo de marabú. Por ripostar la agresión, fue acusado de desacato
y resistencia y condenado a tres años de privación de libertad.
En el año 2008, también en defensa propia, le cortó el rostro al reo
Félix Guerra, por lo que fue sancionado a 7 años más.
En el año 2007, le hicieron una conjunta, dejándole la sanción en 12
años de privación de libertad. Luego en el 2008, le hicieron otra
sanción conjunta, el tribunal se equivocó y le impusieron 16 años.
En 2011, escribió dos cartas a la licenciada María Esther Reus, ministra
de Justicia, suplicándole, por los años que llevaba en reclusión, una
revisión de causa y el indulto.
Los instructores fiscales detectaron el error cometido por el tribunal,
enviaron el expediente a la sala de lo penal del tribunal provincial de
Camagüey, donde anularon la última conjunta y le comunicaron que tenía
que cumplir 22 años de privación de libertad.
Al cabo de un tiempo, le comunicaron las autoridades que tenía que
cumplir 23 años de privación de libertad a partir de junio de 2009.
En la prisión donde se encuentra actualmente, el jefe de orden interior
ordenó que lo pelaran al rape para provocarlo y que cometiera una
indisciplina para levantarle una causa y revocarlo para el régimen de
mayor severidad.
Actos como estos son constantes en las prisiones cubanas, no solo contra
presos homosexuales, que son víctimas de violaciones sexuales y tratos
degradantes e inhumanos. Los familiares de estos presos no denuncian
estos actos por temor, y decenas de guardias quedan impunes y siguen
cometiendo abusos contra presos indefensos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Homosexual cuenta sus experiencias en prisión | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10792-homosexual-cuenta-sus-experiencias-en-prision.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:40 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso
homosexual Julio Antonio Pérez Benítez, alias Yuliet, de 41 años,
natural de la provincia de Matanzas, quien se encuentra recluido en la
prisión disciplinaria Kilo 9, en la provincia de Camagüey, cuenta, en
una carta a esta reportera, su triste historia dentro de las prisiones,
lo que lo ha llevado a agredir a otros presos y autoagredirse.
Está en prisión desde hace 25 años. En 1989, por el delito de lesiones,
fue sancionado a dos años de privación de libertad. Con apenas 16 años,
fue confinado en una prisión de mayor rigor. Allí fue violado por
reclusos, que luego de abusar de él, le cayeron a cubazos.
Debido a la homofobia que caracteriza a los carceleros, fue víctima en
el año 1993 de la primera golpiza. Le causaron varias heridas: una en la
frente, que requirió 10 puntos de sutura, en la ceja de 3 puntos , y una
debajo del ojo izquierdo, de 5 puntos, que le ocasionó el
desprendimiento de la retina, por lo quedó ciego y con trastornos
sicológicos para toda su vida
Luego de esta golpiza, por primera vez atentó contra su vida, cuando
estaba en una celda de castigo.
Pérez Benítez pasó por las tres prisiones de la provincia de Matanzas:
el Combinado del Sur, Canaletas, y Agüica, esta última, de régimen especial.
Por ser homosexual, y tuerto, fue víctima de burlas, discriminación,
abusos y golpizas por parte de los guardias y los presos. Para poder
sobrevivir, tuvo causas por lesiones, desacato, y resistencia.
En el año 1997 fue trasladado para un campamento de donde se ausentó en
un pase: desde entonces, hace 17 años, nunca ha podido volver a salir de
pase.
Luego que el 17 de diciembre de 1999, su pareja mató a un recluso, ambos
fueron aislados. Luego, lo enviaron para la provincia de Villa Clara,
donde estuvo en las prisiones la Pendiente, Guamajal, y Manacas. En esta
última estuvo solamente dos días y lo regresaron a Guamajal.
A principios del año 2000, durante un amotinamiento provocado por una
golpiza de los guardias a un preso esposado, Julio Antonio Pérez y otro
reo le propinaron dos puñaladas al jefe de orden interior, por lo que
fue trasladado a la provincia de Camagüey. Ha pasado por Kilo 8, Kilo 7,
Cerámica Rojas, y la disciplinaria.
En Kilo 8, fue torturado por vestirse con ropa femenina.
A causa de las golpizas, se autoagredió decenas de veces, cortándose las
manos, quitándose la piel de los testículos, tragándose alambre. Por
último, se introdujo un alambre por el pene, por lo que tuvo que ser
operado.
El primero de noviembre de 2001, le propinó seis puñaladas el recluso
Roberto Benito Ruiz por no aceptar tener relaciones con él.
En 2004 otro reo, Yudiel Roca Arbelai, lo hirió en el cuello, dejándole
la yugular en un hilo.
Ninguno de los reos que lo han agredido, fue sancionado. En cambio,
cuando en el año 2003, en defensa propia, Pérez Benítez hirió en el
rostro a otro reo, fue sancionado a 7 años de privación de libertad.
En el año 2006, el funcionario de orden interior Yulier Reina lo golpeó
con un palo de marabú. Por ripostar la agresión, fue acusado de desacato
y resistencia y condenado a tres años de privación de libertad.
En el año 2008, también en defensa propia, le cortó el rostro al reo
Félix Guerra, por lo que fue sancionado a 7 años más.
En el año 2007, le hicieron una conjunta, dejándole la sanción en 12
años de privación de libertad. Luego en el 2008, le hicieron otra
sanción conjunta, el tribunal se equivocó y le impusieron 16 años.
En 2011, escribió dos cartas a la licenciada María Esther Reus, ministra
de Justicia, suplicándole, por los años que llevaba en reclusión, una
revisión de causa y el indulto.
Los instructores fiscales detectaron el error cometido por el tribunal,
enviaron el expediente a la sala de lo penal del tribunal provincial de
Camagüey, donde anularon la última conjunta y le comunicaron que tenía
que cumplir 22 años de privación de libertad.
Al cabo de un tiempo, le comunicaron las autoridades que tenía que
cumplir 23 años de privación de libertad a partir de junio de 2009.
En la prisión donde se encuentra actualmente, el jefe de orden interior
ordenó que lo pelaran al rape para provocarlo y que cometiera una
indisciplina para levantarle una causa y revocarlo para el régimen de
mayor severidad.
Actos como estos son constantes en las prisiones cubanas, no solo contra
presos homosexuales, que son víctimas de violaciones sexuales y tratos
degradantes e inhumanos. Los familiares de estos presos no denuncian
estos actos por temor, y decenas de guardias quedan impunes y siguen
cometiendo abusos contra presos indefensos.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Homosexual cuenta sus experiencias en prisión | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10792-homosexual-cuenta-sus-experiencias-en-prision.html
Tratos crueles en campamento penal La Rosita
Tratos crueles en campamento penal
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:22 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el
campamento de trabajo forzado, La Rosita, perteneciente a la prisión
Combinado del Sur, en Matanzas, varios presos denunciaron los tratos
crueles a que son sometidos.
En el campamento hay más de 50 reos que trabajan en el corte de marabú
para la elaboración de carbón vegetal para exportar.
El mayor Fidel Felipe Cruz, jefe del campamento, no les suministra
medios para protegerse del marabú.
La alimentación es pésima, y muchas veces está en mal estado.
Las visitas familiares son bajo el sol.
Cuando un preso protesta, es devuelto de inmediato para la prisión.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Tratos crueles en campamento penal | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10789-tratos-crueles-en-campamento-penal.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:22 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el
campamento de trabajo forzado, La Rosita, perteneciente a la prisión
Combinado del Sur, en Matanzas, varios presos denunciaron los tratos
crueles a que son sometidos.
En el campamento hay más de 50 reos que trabajan en el corte de marabú
para la elaboración de carbón vegetal para exportar.
El mayor Fidel Felipe Cruz, jefe del campamento, no les suministra
medios para protegerse del marabú.
La alimentación es pésima, y muchas veces está en mal estado.
Las visitas familiares son bajo el sol.
Cuando un preso protesta, es devuelto de inmediato para la prisión.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Tratos crueles en campamento penal | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10789-tratos-crueles-en-campamento-penal.html
Represalias contra presos políticos y los reos que colaboran con la prensa independiente
Represalias contra presos
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:33 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Aumentan las
represalias contra los presos políticos y los reos que colaboran con la
prensa independiente.
El preso Daniel Pérez Díaz, cardiópata, con dos operaciones del corazón,
incompatible con el régimen penitenciario, el pasado 23 de mayo fue
expulsado del Hospital Nacional de Reclusos y devuelto a prisión por
denunciar ante las autoridades la corrupción de los médicos militares.
Los médicos Alexis y el mayor Kelvis ordenaron que Pérez Díaz, fuera
trasladado para el puesto médico del edificio uno del Combinado del
Este, denunció que el doctor Escalona y los antes mencionados aceptan
dinero y regalos caros de dos internos de la sala E, llamados Carlos
Alberto Fernández y René Luyán Rimas, a cambio de que les permitieran
tener un refrigerador, recibir vistas familiares, y también falsificar
la hoja de historia clínica para gestionar su licencia extrapenal.
A Daniel Pérez Díaz le tienen prohibidas las llamadas telefónicas por
órdenes de los oficiales de la policía política Néstor y Lázaro. El
mayor Kelvis le niega la atención medica, los nutrientes y la
nitroglicerina. Los guardias lo provocan y ofenden, ocasionándole
alteraciones que ponen en peligro su vida. La comida que le suministran
está en mal estado y se la sirven en bandejas sucias.
En la prisión disciplinaria Kilo 9, en la provincia de Camagüey, el
preso Eduardo Gamboa Suarez es contantemente acosado y chantajeado por
el jefe de la prisión, teniente coronel Jesús Rodríguez Miranda, el 2do
jefe de unidad, capitán Alexander Camejo, el jefe de control penal,
capitán Ángel, el jefe de reeducación, 1er teniente Maikel Ferrer Yordi,
el jefe de orden interior 1er teniente Yornan Escalona González, el 2do
jefe, apodado el Mellizo, el jefe de pelotón, 1er suboficial Julio Abreu
Silva, la 1er suboficial reeducadora Yusimi Morales Luz, los oficiales
del Departamento Técnico de Investigación, Omar y Rolando, así como
también los oficiales de la policía política Milton y Javier, y los reos
al servicio de los antes mencionados.
En la prisión de régimen especial Kilo 8, en la misma provincia, el
preso Jorge Félix Otero Morales, está sometido a torturas sicológicas y
le han suspendido las llamadas telefónicas y las visitas familiares. Fue
ubicado en una celda semi-tapiada, húmeda y en condiciones críticas, a
raíz de las denuncias entregadas a la prensa independiente.
Otro reo que sufre desde hace varios años las torturas sicológicas y
físicas en las prisiones donde ha estado, y en la que está actualmente,
la prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque, es el
cubano-americano Carlos Alberto Pérez Ávila.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Represalias contra presos | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10790-represalias-contra-presos.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:33 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Aumentan las
represalias contra los presos políticos y los reos que colaboran con la
prensa independiente.
El preso Daniel Pérez Díaz, cardiópata, con dos operaciones del corazón,
incompatible con el régimen penitenciario, el pasado 23 de mayo fue
expulsado del Hospital Nacional de Reclusos y devuelto a prisión por
denunciar ante las autoridades la corrupción de los médicos militares.
Los médicos Alexis y el mayor Kelvis ordenaron que Pérez Díaz, fuera
trasladado para el puesto médico del edificio uno del Combinado del
Este, denunció que el doctor Escalona y los antes mencionados aceptan
dinero y regalos caros de dos internos de la sala E, llamados Carlos
Alberto Fernández y René Luyán Rimas, a cambio de que les permitieran
tener un refrigerador, recibir vistas familiares, y también falsificar
la hoja de historia clínica para gestionar su licencia extrapenal.
A Daniel Pérez Díaz le tienen prohibidas las llamadas telefónicas por
órdenes de los oficiales de la policía política Néstor y Lázaro. El
mayor Kelvis le niega la atención medica, los nutrientes y la
nitroglicerina. Los guardias lo provocan y ofenden, ocasionándole
alteraciones que ponen en peligro su vida. La comida que le suministran
está en mal estado y se la sirven en bandejas sucias.
En la prisión disciplinaria Kilo 9, en la provincia de Camagüey, el
preso Eduardo Gamboa Suarez es contantemente acosado y chantajeado por
el jefe de la prisión, teniente coronel Jesús Rodríguez Miranda, el 2do
jefe de unidad, capitán Alexander Camejo, el jefe de control penal,
capitán Ángel, el jefe de reeducación, 1er teniente Maikel Ferrer Yordi,
el jefe de orden interior 1er teniente Yornan Escalona González, el 2do
jefe, apodado el Mellizo, el jefe de pelotón, 1er suboficial Julio Abreu
Silva, la 1er suboficial reeducadora Yusimi Morales Luz, los oficiales
del Departamento Técnico de Investigación, Omar y Rolando, así como
también los oficiales de la policía política Milton y Javier, y los reos
al servicio de los antes mencionados.
En la prisión de régimen especial Kilo 8, en la misma provincia, el
preso Jorge Félix Otero Morales, está sometido a torturas sicológicas y
le han suspendido las llamadas telefónicas y las visitas familiares. Fue
ubicado en una celda semi-tapiada, húmeda y en condiciones críticas, a
raíz de las denuncias entregadas a la prensa independiente.
Otro reo que sufre desde hace varios años las torturas sicológicas y
físicas en las prisiones donde ha estado, y en la que está actualmente,
la prisión de Quivicán, en la provincia Mayabeque, es el
cubano-americano Carlos Alberto Pérez Ávila.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Represalias contra presos | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10790-represalias-contra-presos.html
Diagnostican ceguera total de un ojo a Yasser Rivero Boni
Diagnostican ceguera total de un ojo a Yasser Rivero Boni
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 14:49 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Al preso Yasser
Rivero Boni, quien se encuentra ingresado en el Hospital Nacional de
Reclusos del Combinado del Este, con tratamiento y cuidado por dos
operaciones realizadas en el ojo derecho producto de una golpiza
propinada por el oficial Alcides Guillén, el pasado 29 de mayo los
especialistas le determinaron ceguera total del ojo afectado, informó su
madre, Yaquelin Boni Echavarria.
En la consulta médica que tuvo Yasser Rivero en el Hospital Pando Ferrer
(la Liga contra la Ceguera) el pasado jueves, los médicos le
diagnosticaron una maculopatía traumática con atrofia de las capas
externas de la retina del ojo derecho.
Producto de la golpiza, Rivero Bonni quedó con secuelas sicológicas y
físicas para toda su vida.
Rivero Boni ha sufrido, en los dos años que lleva en prisión, tratos
degradantes e inhumanos, por colaborar con la prensa independiente y no
dejarse doblegar.
Por las patologías que padece, no es compatible con el régimen
penitenciario.
Su madre ha reclamado su licencia extrapenal debido a las enfermedades
que padece, pero han sido denegadas.
El oficial Alcides, luego de la golpiza, fue designado jefe de la cocina
del penal.
En la mañana del 2 de junio, un preso que llamó a la madre de Yasser
Rivero le dijo que este militar, cuando estaba la madrugada del primero
de junio de superior de guardia, se llevó en la guagua que conduce a los
presos un saco de harina maíz, y dos de arroz, en complicidad con el
guardia apodado el Toro, y los choferes de la guagua.
Aseguró el preso que no es la primera vez que el oficial Alcides roba.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Diagnostican ceguera total de un ojo a Yasser Rivero Boni | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/119-derechos-humanos/10801-diagnostican-ceguera-total-de-un-ojo-a-yasser-rivero-boni.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 14:49 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Al preso Yasser
Rivero Boni, quien se encuentra ingresado en el Hospital Nacional de
Reclusos del Combinado del Este, con tratamiento y cuidado por dos
operaciones realizadas en el ojo derecho producto de una golpiza
propinada por el oficial Alcides Guillén, el pasado 29 de mayo los
especialistas le determinaron ceguera total del ojo afectado, informó su
madre, Yaquelin Boni Echavarria.
En la consulta médica que tuvo Yasser Rivero en el Hospital Pando Ferrer
(la Liga contra la Ceguera) el pasado jueves, los médicos le
diagnosticaron una maculopatía traumática con atrofia de las capas
externas de la retina del ojo derecho.
Producto de la golpiza, Rivero Bonni quedó con secuelas sicológicas y
físicas para toda su vida.
Rivero Boni ha sufrido, en los dos años que lleva en prisión, tratos
degradantes e inhumanos, por colaborar con la prensa independiente y no
dejarse doblegar.
Por las patologías que padece, no es compatible con el régimen
penitenciario.
Su madre ha reclamado su licencia extrapenal debido a las enfermedades
que padece, pero han sido denegadas.
El oficial Alcides, luego de la golpiza, fue designado jefe de la cocina
del penal.
En la mañana del 2 de junio, un preso que llamó a la madre de Yasser
Rivero le dijo que este militar, cuando estaba la madrugada del primero
de junio de superior de guardia, se llevó en la guagua que conduce a los
presos un saco de harina maíz, y dos de arroz, en complicidad con el
guardia apodado el Toro, y los choferes de la guagua.
Aseguró el preso que no es la primera vez que el oficial Alcides roba.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Diagnostican ceguera total de un ojo a Yasser Rivero Boni | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/119-derechos-humanos/10801-diagnostican-ceguera-total-de-un-ojo-a-yasser-rivero-boni.html
Denuncian pésimas condiciones de reclusión de David Piloto
Denuncian pésimas condiciones de reclusión de David Piloto
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:49 ESCRITO POR MICHEL IROY RODRÍGUEZ RUIZ
Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Odalys Piloto denuncia las
pésimas condiciones en que se encuentra recluido su hermano, el opositor
David Piloto Barceló, en un campamento penitenciario en Guanajay, Artemisa.
Refiere que en el campamento donde se encuentra su hermano David, los
reclusos tienen que utilizar para beber y bañarse el agua contaminada de
un embalse cercano, la alimentación es pésima y no reciben atención médica.
Asegura Odalys Piloto que su hermano, que fue trasladado para este
campamento donde no hay teléfono para que no siguiera denunciando a la
prensa independiente los atropellos a que son sometidos los reos, es
hostigado y vigilado constantemente por los funcionarios de orden
interior. Solo a ella le permiten visitarlo y en muchas ocasiones se
niegan a dejarle pasar los alimentos que le lleva.
A Piloto Barceló, enfermo de tuberculosis y con la visión casi perdida,
A David Piloto le niegan la atención médica y no permiten que sea
tratado en el hospital Pando Ferrer (La Liga contra la Ceguera) por la
patología de la vista que padece.
David Piloto Barceló lleva más de tres años en prisión. Fue condenado a
cinco años de privación de libertad por lanzar octavillas en la Plaza de
la Revolución en demanda de la liberación de los presos políticos y de
que sean respetados los 30 artículos de la Declaración Universal de
Derechos Humanos.
Ha estado en el Combinado del Este, la 1580, el 4to de San Juan y Kilo 5
y Medio, en Pinar del Río.
Para Cuba noticias: yeikosuri11@gmail.com
Source: Denuncian pésimas condiciones de reclusión de David Piloto |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10795-denuncian-pesimas-condiciones-de-reclusion-de-david-piloto.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:49 ESCRITO POR MICHEL IROY RODRÍGUEZ RUIZ
Cuba noticias, Marianao, La Habana, (PD) Odalys Piloto denuncia las
pésimas condiciones en que se encuentra recluido su hermano, el opositor
David Piloto Barceló, en un campamento penitenciario en Guanajay, Artemisa.
Refiere que en el campamento donde se encuentra su hermano David, los
reclusos tienen que utilizar para beber y bañarse el agua contaminada de
un embalse cercano, la alimentación es pésima y no reciben atención médica.
Asegura Odalys Piloto que su hermano, que fue trasladado para este
campamento donde no hay teléfono para que no siguiera denunciando a la
prensa independiente los atropellos a que son sometidos los reos, es
hostigado y vigilado constantemente por los funcionarios de orden
interior. Solo a ella le permiten visitarlo y en muchas ocasiones se
niegan a dejarle pasar los alimentos que le lleva.
A Piloto Barceló, enfermo de tuberculosis y con la visión casi perdida,
A David Piloto le niegan la atención médica y no permiten que sea
tratado en el hospital Pando Ferrer (La Liga contra la Ceguera) por la
patología de la vista que padece.
David Piloto Barceló lleva más de tres años en prisión. Fue condenado a
cinco años de privación de libertad por lanzar octavillas en la Plaza de
la Revolución en demanda de la liberación de los presos políticos y de
que sean respetados los 30 artículos de la Declaración Universal de
Derechos Humanos.
Ha estado en el Combinado del Este, la 1580, el 4to de San Juan y Kilo 5
y Medio, en Pinar del Río.
Para Cuba noticias: yeikosuri11@gmail.com
Source: Denuncian pésimas condiciones de reclusión de David Piloto |
Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10795-denuncian-pesimas-condiciones-de-reclusion-de-david-piloto.html
Preso continúa en peligro de muerte
Preso continúa en peligro de muerte
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:44 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso Luis
Miguel Arias Cala continúa en grave estado, informó su madre María del
Carmen Cala.
El 30 de mayo, los médicos determinaron hacerle una traqueotomía para
ver si mejoraba.
Hasta el momento, los médicos no cuentan con él.
El 2 de junio, María del Carmen Cala dijo a esta reportera que hacía
tres días que no le daban diagnóstico del estado de su hijo y no le
permiten entrevistarse con el médico.
Refirió la fuente que la noche anterior, un custodio, en forma despótica
empujó a hijo menor, Juan Miguel, de 23 años, prohibiéndole ver a su
hermano. Cuando protestó, el custodio lo golpeó con la tonfa y el joven
se defendió.
María del Carmen y su hijo fueron detenidos y conducidos a la unidad de
la policía, donde permanecieron varias horas.
Al día siguiente, Juan Miguel fue detenido por más de cuatro horas para
hacerle un acta de advertencia, que se negó a firmar.
El esposo de María del Carmen fue detenido el pasado 27 en la noche por
agentes de la policía política, que le advirtieron "que tuviera cuidado".
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Preso continúa en peligro de muerte | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10793-preso-continua-en-peligro-de-muerte.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:44 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso Luis
Miguel Arias Cala continúa en grave estado, informó su madre María del
Carmen Cala.
El 30 de mayo, los médicos determinaron hacerle una traqueotomía para
ver si mejoraba.
Hasta el momento, los médicos no cuentan con él.
El 2 de junio, María del Carmen Cala dijo a esta reportera que hacía
tres días que no le daban diagnóstico del estado de su hijo y no le
permiten entrevistarse con el médico.
Refirió la fuente que la noche anterior, un custodio, en forma despótica
empujó a hijo menor, Juan Miguel, de 23 años, prohibiéndole ver a su
hermano. Cuando protestó, el custodio lo golpeó con la tonfa y el joven
se defendió.
María del Carmen y su hijo fueron detenidos y conducidos a la unidad de
la policía, donde permanecieron varias horas.
Al día siguiente, Juan Miguel fue detenido por más de cuatro horas para
hacerle un acta de advertencia, que se negó a firmar.
El esposo de María del Carmen fue detenido el pasado 27 en la noche por
agentes de la policía política, que le advirtieron "que tuviera cuidado".
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Preso continúa en peligro de muerte | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10793-preso-continua-en-peligro-de-muerte.html
Reo de Quivicán asegura que 20 años es suficiente castigo
Reo de Quivicán asegura que 20 años es suficiente castigo
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:37 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso Jorge
Castellanos Manzano, quien se encuentra en la prisión de Quivicán,
Mayabeque, en el destacamento 5, está preso desde 1994. Su primera
sanción fue por el delito de robo con fuerza, por el que fue sancionado
a 15 años de privación de libertad. Pero ya lleva 20 años en la cárcel,
debido a varios delitos consumados estando preso. Y aun le quedan 19
años por cumplir.
En una carta que envió a esta reportera, refirió que durante su
permanencia en los centros penitenciarios, tuvo problemas de disciplina
siendo sancionado en más de una ocasión, y traslados para prisiones
donde su familia no podía visitarlo por problemas económicos.
Debido al sistema que impera dentro de las prisiones, en todos estos
años ha cometido siete delitos.
En la prisión de Quivicán, donde se encuentra desde el año 2004, en una
riña entre reos, mató a un preso, por lo que fue sancionado a 15 años
por el delito de "homicidio, tentativa de asesinato", dos años por
atentado, por lesiones, 6, 5, 3, y uno por evasión.
Desde el 2004 a la fecha, asegura Castellanos que ha mantenido buena
conducta y se ha esforzado por cambiar su vida.
Castellanos ha manifestado a los instructores fiscales, reeducadores y
al jefe de prisión, que desea reintegrarse a la sociedad.
Reconoce su mal comportamiento al comienzo en prisión, cuando era muy
joven. "Tenía que sobrevivir dentro del monstruo. En prisión no hay otro
modo de actuar, sino es con la violencia. Se aplica la ley del más
fuerte. No tienes otro remedio que cometer delitos", dice en la carta.
Asegura estar arrepentido de haber perdido los mejores años de su vida.
Cree que 20 años, 10 de ellos en rehabilitación, donde ha mantenido una
conducta excelente y dado un giro de 180 grados a su comportamiento, son
suficientes.
Pero la fiscalía y el tribunal le niegan la libertad condicional o el
traslado a un campamento donde pueda salir de pase y estar con su familia.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Reo de Quivicán asegura que 20 años es suficiente castigo | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10791-reo-de-quivican-asegura-que-20-anos-es-suficiente-castigo.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:37 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso Jorge
Castellanos Manzano, quien se encuentra en la prisión de Quivicán,
Mayabeque, en el destacamento 5, está preso desde 1994. Su primera
sanción fue por el delito de robo con fuerza, por el que fue sancionado
a 15 años de privación de libertad. Pero ya lleva 20 años en la cárcel,
debido a varios delitos consumados estando preso. Y aun le quedan 19
años por cumplir.
En una carta que envió a esta reportera, refirió que durante su
permanencia en los centros penitenciarios, tuvo problemas de disciplina
siendo sancionado en más de una ocasión, y traslados para prisiones
donde su familia no podía visitarlo por problemas económicos.
Debido al sistema que impera dentro de las prisiones, en todos estos
años ha cometido siete delitos.
En la prisión de Quivicán, donde se encuentra desde el año 2004, en una
riña entre reos, mató a un preso, por lo que fue sancionado a 15 años
por el delito de "homicidio, tentativa de asesinato", dos años por
atentado, por lesiones, 6, 5, 3, y uno por evasión.
Desde el 2004 a la fecha, asegura Castellanos que ha mantenido buena
conducta y se ha esforzado por cambiar su vida.
Castellanos ha manifestado a los instructores fiscales, reeducadores y
al jefe de prisión, que desea reintegrarse a la sociedad.
Reconoce su mal comportamiento al comienzo en prisión, cuando era muy
joven. "Tenía que sobrevivir dentro del monstruo. En prisión no hay otro
modo de actuar, sino es con la violencia. Se aplica la ley del más
fuerte. No tienes otro remedio que cometer delitos", dice en la carta.
Asegura estar arrepentido de haber perdido los mejores años de su vida.
Cree que 20 años, 10 de ellos en rehabilitación, donde ha mantenido una
conducta excelente y dado un giro de 180 grados a su comportamiento, son
suficientes.
Pero la fiscalía y el tribunal le niegan la libertad condicional o el
traslado a un campamento donde pueda salir de pase y estar con su familia.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Reo de Quivicán asegura que 20 años es suficiente castigo | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10791-reo-de-quivican-asegura-que-20-anos-es-suficiente-castigo.html
Empeora salud de presa política Sonia Garro
Empeora salud de presa política Sonia Garro
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:55 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) La presa política
Sonia Garro, quien está recluida arbitrariamente desde hace más de dos
años en la prisión de mujeres El Guatao, al oeste de la capital, en una
nota que envió a esta reportera, refirió la crítica situación de salud
que presenta.
La presa política sufre varias patologías que le fueron detectadas en la
prisión y que se han agravado.
A Garro se le diagnosticó un estafilococo en la sangre. En noviembre
Garro estuvo ingresada, y el tratamiento indicado para eliminarlo no se
le realizó.
También hace unas semanas se le diagnosticó abundancia de tejido graso
en las mamas lo que le comprime las glándulas mamarias, y grasa en el
hígado.
El médico que atiende el destacamento 8, el doctor Elkin, no se está
presentando a trabajar. Los cuatro médicos que permanecen en la prisión
refieren que no están autorizados a atender a otras reclusas que no sea
las de sus destacamentos. Cuando Garro se dirige a ellos, le refieren
que ella no es de su contenido de trabajo. Entre los médicos que se
niegan atenderla está el doctor Michel Gounier.
Para ambas patologías, la presa política se encuentra sin tratamiento
médico y sin ser remitida a un especialista.
Por otra parte, refiere Sonia Garro que la reeducadora del destacamento,
y la jefa del área del público le dijeron que tenían órdenes del
departamento 21 de la Seguridad del Estado de solo permitirle las
visitas de su hija y la hermana, que son las únicas autorizadas.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Empeora salud de presa política Sonia Garro | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10797-empeora-salud-de-presa-politica-sonia-garro.html
JUEVES, 05 DE JUNIO DE 2014 12:55 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) La presa política
Sonia Garro, quien está recluida arbitrariamente desde hace más de dos
años en la prisión de mujeres El Guatao, al oeste de la capital, en una
nota que envió a esta reportera, refirió la crítica situación de salud
que presenta.
La presa política sufre varias patologías que le fueron detectadas en la
prisión y que se han agravado.
A Garro se le diagnosticó un estafilococo en la sangre. En noviembre
Garro estuvo ingresada, y el tratamiento indicado para eliminarlo no se
le realizó.
También hace unas semanas se le diagnosticó abundancia de tejido graso
en las mamas lo que le comprime las glándulas mamarias, y grasa en el
hígado.
El médico que atiende el destacamento 8, el doctor Elkin, no se está
presentando a trabajar. Los cuatro médicos que permanecen en la prisión
refieren que no están autorizados a atender a otras reclusas que no sea
las de sus destacamentos. Cuando Garro se dirige a ellos, le refieren
que ella no es de su contenido de trabajo. Entre los médicos que se
niegan atenderla está el doctor Michel Gounier.
Para ambas patologías, la presa política se encuentra sin tratamiento
médico y sin ser remitida a un especialista.
Por otra parte, refiere Sonia Garro que la reeducadora del destacamento,
y la jefa del área del público le dijeron que tenían órdenes del
departamento 21 de la Seguridad del Estado de solo permitirle las
visitas de su hija y la hermana, que son las únicas autorizadas.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Empeora salud de presa política Sonia Garro | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/10797-empeora-salud-de-presa-politica-sonia-garro.html
martes, 3 de junio de 2014
Preso en coma por negligencia médica
Preso en coma por negligencia médica
LUNES, 02 DE JUNIO DE 2014 11:32 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba actualidad, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso Luis
Miguel Arias Cala, de 24 años, se encuentra en coma en el hospital
provincial de Holguín.
Arias fue trasladado de la prisión de Holguín al Hospital Clínico
Quirúrgico de la provincia el pasado 22 de mayo, con la presión arterial
muy alta. Fue ingresado en la sala de penados y días después se agravó
por negligencia médica, informó María del Carmen Cala, madre del preso.
El día 24 del presente mes, el doctor Edilio le administró por vía
intramuscular un sedante llamado cloropromacina a la fuerza. Los
guardias que se encontraban en la sala aguantaron al preso. Este suceso
fue observado por el recluso apodado el Pinto.
El medicamento lo durmió por más de seis horas. Al despertar, sufrió un
infarto masivo del miocardio.
Fue trasladado de inmediato para la sala de terapia intensiva, donde fue
entubado. Los médicos no garantizan que sobreviva.
La doctora Pura Adilet manifestó que el paciente se había agravado
debido a unos medicamentos que le habían encontrado en su pantalón.
La madre del paciente asegura que dichos medicamentos pudieron ser
puestos por los médicos que lo estaban atendiendo ese día y asegura que
la doctora trata de ocultar la culpa del doctor y los guardias que lo
ayudaron.
En la tarde del día 26, la policía política de la provincia le entregó a
la abuela del muchacho la libertad por licencia extrapenal, pero el
documento que fue roto por María del Carmen Cala ante los agentes y les
dijo que mientras su hijo estuviera en estado grave, no la aceptaba.
No es la primera vez que este joven es expuesto a situaciones graves por
parte de los guardias y algunos médicos.
Hace varias semanas, Luis Miguel Arias levantó una huelga de hambre de
más de 80 días, con la que estaba reclamando la libertad extrapenal por
las patologías que presenta, entre ellas la cardiopatía congénica que no
es compatible con la prisión, pero le fue denegada por orden de la
policía política, el tribunaly la fiscalía.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Preso en coma por negligencia médica | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/118-represion/10760-preso-en-coma-por-negligencia-medica.html
LUNES, 02 DE JUNIO DE 2014 11:32 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA
Cuba actualidad, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El preso Luis
Miguel Arias Cala, de 24 años, se encuentra en coma en el hospital
provincial de Holguín.
Arias fue trasladado de la prisión de Holguín al Hospital Clínico
Quirúrgico de la provincia el pasado 22 de mayo, con la presión arterial
muy alta. Fue ingresado en la sala de penados y días después se agravó
por negligencia médica, informó María del Carmen Cala, madre del preso.
El día 24 del presente mes, el doctor Edilio le administró por vía
intramuscular un sedante llamado cloropromacina a la fuerza. Los
guardias que se encontraban en la sala aguantaron al preso. Este suceso
fue observado por el recluso apodado el Pinto.
El medicamento lo durmió por más de seis horas. Al despertar, sufrió un
infarto masivo del miocardio.
Fue trasladado de inmediato para la sala de terapia intensiva, donde fue
entubado. Los médicos no garantizan que sobreviva.
La doctora Pura Adilet manifestó que el paciente se había agravado
debido a unos medicamentos que le habían encontrado en su pantalón.
La madre del paciente asegura que dichos medicamentos pudieron ser
puestos por los médicos que lo estaban atendiendo ese día y asegura que
la doctora trata de ocultar la culpa del doctor y los guardias que lo
ayudaron.
En la tarde del día 26, la policía política de la provincia le entregó a
la abuela del muchacho la libertad por licencia extrapenal, pero el
documento que fue roto por María del Carmen Cala ante los agentes y les
dijo que mientras su hijo estuviera en estado grave, no la aceptaba.
No es la primera vez que este joven es expuesto a situaciones graves por
parte de los guardias y algunos médicos.
Hace varias semanas, Luis Miguel Arias levantó una huelga de hambre de
más de 80 días, con la que estaba reclamando la libertad extrapenal por
las patologías que presenta, entre ellas la cardiopatía congénica que no
es compatible con la prisión, pero le fue denegada por orden de la
policía política, el tribunaly la fiscalía.
Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com
Source: Preso en coma por negligencia médica | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/118-represion/10760-preso-en-coma-por-negligencia-medica.html
lunes, 2 de junio de 2014
Caimanera - En huelga de hambre un activista preso, estudiante de Derecho
REPRESIÓN
Caimanera: En huelga de hambre un activista preso, estudiante de Derecho
DDC | Guantánamo | 30 Mayo 2014 - 6:08 pm.
Está acusado de 'atentado'. Miembros de la UNPACU aseguran, sin embargo,
el disidente fue la víctima. 'Le zafaron un diente. Iba en la bicicleta
y la patrulla lo chocó por detrás'.
El estudiante de quinto año de Derecho Yohannes Arce Sarmiento,
activista de la opositora Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en
Caimanera, Guantánamo, está en huelga de hambre desde hace más de 15
días, cuando fue detenido de forma "violenta" por la policía política,
denunció la organización.
Otros tres miembros de la UNPACU en Caimanera —Yoelkis Rosabal Flores,
Ricardo Pelier Frómeta y Daniel Ernesto Dufo Preval— fueron también
arrestados, por solidarizarse con Arce, y enviados a la prisión
provincial de Guantánamo. Las autoridades los acusan de "atentado y
tentativa de asesinato", informó el exprisionero político del Grupo de
los 75 José Daniel Ferrer García, secretario ejecutivo de la organización.
Según Ferrer, las detenciones se deben "al creciente activismo de la
UNPACU en Caimanera".
Arce, dijo, realizó una protesta hace un mes subido a una torre de
telecomunicaciones en la localidad. Su acción atrajo a vecinos que luego
protegieron al joven hasta su vivienda para que la policía no pudiera
tomar represalias, relató Ferrer.
"La policía política tenía que hacerle pagar por eso y ahora lo acusa de
un supuesto delito de atentado que no cometió. Él fue la víctima y los
victimarios terminaron acusándolo", aseguró Ferrer.
Arce "recibió una brutal golpiza por parte de la policía" en el momento
de su detención, afirmó Yoanny Beltrán Gamboa, activista de la UNPACU en
Guantánamo.
"Le zafaron un diente (…) Él iba en la bicicleta y la patrulla lo chocó
por detrás. No sabemos cuál es su situación real", advirtió.
El estudiante de Derecho permanecía esta semana recluido en el cuartel
de la Seguridad del Estado en Guantánamo. Él "ha protagonizado varias
protestas en Caimanera", dijo Beltrán Gamboa. "La policía política le ha
fabricado un delito para llevarlo a prisión", consideró.
Por su parte, Niovis García Fournier, también miembro de la UNPACU,
opinó que el arresto de Arce se debe a que "en el municipio de Caimanera
y en el de Guantánamo vienen apareciendo carteles y octavillas
(antigubernamentales) desde hace algunos meses".
Ferrer indicó que con Arce, Rosabal, Pelier y Dufo suman 38 los
activistas presos miembros de la UNPACU, la mayor y más activa
organización opositora de la Isla.
En el caso de los tres últimos, "la policía política, con la infame
habilidad que le caracteriza, envió a uno de sus agentes para que
arrojara una botella con gasolina a la parte de atrás de la vivienda en
la que se encontraban", dijo Ferrer. "Luego penetraron violentamente,
asaltaron la vivienda diciendo que los nuestros estaban haciendo, según
ellos, como hace la oposición que ellos llaman violenta en Venezuela".
Source: Caimanera: En huelga de hambre un activista preso, estudiante de
Derecho | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1401466084_8820.html
Caimanera: En huelga de hambre un activista preso, estudiante de Derecho
DDC | Guantánamo | 30 Mayo 2014 - 6:08 pm.
Está acusado de 'atentado'. Miembros de la UNPACU aseguran, sin embargo,
el disidente fue la víctima. 'Le zafaron un diente. Iba en la bicicleta
y la patrulla lo chocó por detrás'.
El estudiante de quinto año de Derecho Yohannes Arce Sarmiento,
activista de la opositora Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en
Caimanera, Guantánamo, está en huelga de hambre desde hace más de 15
días, cuando fue detenido de forma "violenta" por la policía política,
denunció la organización.
Otros tres miembros de la UNPACU en Caimanera —Yoelkis Rosabal Flores,
Ricardo Pelier Frómeta y Daniel Ernesto Dufo Preval— fueron también
arrestados, por solidarizarse con Arce, y enviados a la prisión
provincial de Guantánamo. Las autoridades los acusan de "atentado y
tentativa de asesinato", informó el exprisionero político del Grupo de
los 75 José Daniel Ferrer García, secretario ejecutivo de la organización.
Según Ferrer, las detenciones se deben "al creciente activismo de la
UNPACU en Caimanera".
Arce, dijo, realizó una protesta hace un mes subido a una torre de
telecomunicaciones en la localidad. Su acción atrajo a vecinos que luego
protegieron al joven hasta su vivienda para que la policía no pudiera
tomar represalias, relató Ferrer.
"La policía política tenía que hacerle pagar por eso y ahora lo acusa de
un supuesto delito de atentado que no cometió. Él fue la víctima y los
victimarios terminaron acusándolo", aseguró Ferrer.
Arce "recibió una brutal golpiza por parte de la policía" en el momento
de su detención, afirmó Yoanny Beltrán Gamboa, activista de la UNPACU en
Guantánamo.
"Le zafaron un diente (…) Él iba en la bicicleta y la patrulla lo chocó
por detrás. No sabemos cuál es su situación real", advirtió.
El estudiante de Derecho permanecía esta semana recluido en el cuartel
de la Seguridad del Estado en Guantánamo. Él "ha protagonizado varias
protestas en Caimanera", dijo Beltrán Gamboa. "La policía política le ha
fabricado un delito para llevarlo a prisión", consideró.
Por su parte, Niovis García Fournier, también miembro de la UNPACU,
opinó que el arresto de Arce se debe a que "en el municipio de Caimanera
y en el de Guantánamo vienen apareciendo carteles y octavillas
(antigubernamentales) desde hace algunos meses".
Ferrer indicó que con Arce, Rosabal, Pelier y Dufo suman 38 los
activistas presos miembros de la UNPACU, la mayor y más activa
organización opositora de la Isla.
En el caso de los tres últimos, "la policía política, con la infame
habilidad que le caracteriza, envió a uno de sus agentes para que
arrojara una botella con gasolina a la parte de atrás de la vivienda en
la que se encontraban", dijo Ferrer. "Luego penetraron violentamente,
asaltaron la vivienda diciendo que los nuestros estaban haciendo, según
ellos, como hace la oposición que ellos llaman violenta en Venezuela".
Source: Caimanera: En huelga de hambre un activista preso, estudiante de
Derecho | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1401466084_8820.html
domingo, 1 de junio de 2014
Plan Especial Camilo Cienfuegos, un nombre para el trabajo forzado en Cuba
Plan Especial Camilo Cienfuegos, un nombre para el trabajo forzado en Cuba
Los presos políticos cubanos fueron obligados a trabajar y aquellos que
se negaron fueron víctimas de la cruenta represión de las autoridades
carcelarias de Isla de Pinos.
Cortesía de Roberto Jiménez
mayo 31, 2014
El plan de trabajo forzado impuesto a los presos políticos del
Reclusorio Nacional de Isla de Pinos que no habían aceptado el llamado
"Plan de Rehabilitación", se desarrolló en los últimos años de ese penal
(1964-1967). Puede afirmarse que el cierre del mismo se debió
precisamente a la situación de creciente violencia creada por la
implantación del propio plan y la generalizada y firme resistencia de
los prisioneros al mismo, situación que gradualmente se había ido
conociendo en el exterior y que se estaba escapando al control del
régimen. Además, el principal objetivo del trabajo forzado, que era
obligar a los presos a pasar al "Plan de Rehabilitación", fracasó por
completo, ya que durante ese período disminuyó dramáticamente el número
de los que dieron ese paso.
Oficialmente nombrado con el eufemismo de "Plan Especial Camilo
Cienfuegos", aquella medida del gobierno castrista fue una genuina
expresión del esquema totalitario de coacción y control que se imponía a
toda la población de Cuba. En el caso del Presidio Político de Isla de
Pinos, su implantación y mantenimiento durante años conformaron una
etapa de represión máxima, durante la cual se sometió a los reclusos a
un régimen de violencia extrema, masiva y sistemática, en que los
golpes, los castigos personales y colectivos, las heridas, las
mutilaciones, los desquiciamientos mentales y las muertes se
convirtieron en rutina diaria; todo esto en medio de interminables
jornadas de agotadores trabajos, en las peores condiciones de
equipamiento y alimentación. Se impuso a la población penal una dinámica
de tensión abrumadora que regía toda su vida cotidiana, dislocando el
sistema de actividades que habían desarrollado los presos por su propia
iniciativa para su superación espiritual, cultural y política. Sin
embargo, esas actividades formativas pudieron recrearse en medio de
aquel infierno, lo que contribuyó grandemente a mantener la integridad
moral y el espíritu de resistencia.
Pudiéramos decir que todo comenzó cuando un día, a fines de 1963, sin
previo aviso ni explicación, varios grupos de prisioneros -campesinos en
su mayor parte sobrevivientes de los primeros años de las guerrillas del
Escambray y sus colaboradores- fueron sacados de las circulares para ser
trasladados con destino desconocido. Por un tiempo no se tuvo noticias
de la suerte corrida por ellos. Poco a poco se fueron recibiendo
informaciones fragmentadas por los diversos canales, a veces inauditos,
con los que suelen contar los prisioneros. Así supimos que los habían
llevado a campamentos fuertemente custodiados en la propia Isla de
Pinos, para que trabajaran en el campo. Esto sería conocido por todo el
presidio como "El Plan Morejón", por el nombre del entonces jefe de la
guarnición del penal, que estuvo al frente de aquel plan piloto de lo
que ya estaban preparando para el penal completo. Las informaciones
fueron haciéndose más completas hasta que, pasados ocho meses, los
presos del "Plan Morejón" fueron traídos de regreso a las circulares.
En aquel experimento, inicialmente, la represión no fue intensa y se les
proporcionó a los reclusos una serie de condiciones más favorables que
las existentes en el penal, tratándose de manipular, además, su
condición de campesinos, acostumbrados a rendir al máximo en las labores
agrícolas, para obtener de ellos cierto grado de cooperación. Pero ellos
respondieron rechazando las relativas "mejoras" que, según entendieron,
viniendo de carceleros hasta entonces siempre hostiles, sólo podían
estar encubriendo la intención de sobornarlos y distanciarlos de sus
compañeros que habían quedado en las circulares. Tampoco aceptaron
trabajar voluntariamente, y fue preciso que la guarnición se quitara la
careta y los hiciera trabajar a la fuerza.
Cuando se extendió por el penal la noticia de todo lo sucedido y se supo
que existían planes de implantar a toda la población penal un régimen de
trabajo forzado, se manifestó un rechazo generalizado a esa intención
del gobierno comunista, debatiéndose diversas posiciones, más y menos
radicales, en cuanto a la forma de actuar cuando llegara el momento.
Considérese que en toda la historia anterior de la República nunca los
presos políticos habían sido obligados a trabajar para los respectivos
gobiernos a los que se habían opuesto y no existía la disposición de
hacerlo para el comunismo, aunque se sabía, por innumerables
experiencias, que la falta total de consideraciones humanas del régimen
aseguraba una represión sin límites.
Se trató de prever en lo posible las circunstancias en las que habría
que resistir para determinar las tácticas y estrategias más adecuadas y
viables, pero esto se hacía difícil por la diversidad de criterios y la
poca información disponible. Los hechos irían configurando la magnitud
del reto.
El comienzo
En junio de 1964 da inicio el plan de trabajo forzado para todo el
penal. De los cambios de impresiones y debates entre los presos de todas
las circulares se había ido perfilando una estrategia general que
pudiera ser seguida por todos y que con el paso del tiempo y los
acontecimientos se fue perfeccionando. Surgió el concepto de:
"resistencia pacífica", que se definió de manera que pusiera fuera de
toda duda el carácter obligatorio del trabajo. Por primera vez en
nuestra historia se planteaba y ponía en práctica tal concepto de lucha
que, inspirado en los conocidos antecedentes de Mahatma Ghandi y Martin
Luther King, era producto de un serio análisis de la realidad, tanto la
impuesta por el régimen totalitario y sus claros objetivos de doblegar a
toda costa el espíritu de lucha del presidio político, como la que se
creó en el presidio por las diferentes posiciones asumidas por los
prisioneros, que iban desde las más radicales y prácticamente suicidas,
hasta las más moderadas.
Debe tenerse en cuenta que por entonces los presos estaban solos frente
a toda la fuerza del Estado marxista, que ya había implantado un régimen
de terror en Cuba, eliminando a sangre y fuego a casi toda la oposición
y que actuaba con absoluta impunidad ante un mundo que, sólo con
contadas excepciones, se mantenía indiferente ante los acontecimientos
que tenían lugar en nuestra patria. Ante este cuadro complejo y difícil,
los presos políticos cubanos de Isla de Pinos redefinieron y llevaron a
cabo con responsabilidad, e ineludible sentido de realidad, la
estrategia de una resistencia pacífica.
Desde el comienzo y durante toda esta etapa trágica del presidio
político cubano, se destacó la intervención del Bloque de Organizaciones
Revolucionarias ( B.O.R.), creado al efecto, que agrupaba a las
principales organizaciones creadas en la clandestinidad para combatir al
régimen desde posiciones nacidas en la lucha contra la dictadura de
Fulgencio Batista, pero nacionalistas y democráticas. El B.O.R., cuyos
militantes constituían una parte mayoritaria y disciplinada de la
población penal desempeñó un papel protagónico en el análisis y las
definiciones que resultaron en la estrategia adoptada y también en la
coordinación con los miembros no organizados y de otras tendencias
políticas del presidio para la puesta en práctica y el mantenimiento de
la misma.
Los primeros grupos de presos sacados a trabajar, estaban en el Edificio
6. Se resistieron, primero, a salir del mismo, haciendo necesario que
los militares entraran a obligarlos, y desde ese momento cada paso y
cada movimiento en el trabajo tuvo que ser forzado por la represión. Era
sólo el principio, todavía se estaba experimentando de ambas partes.
Entre la población penal aún coexistían distintos criterios y aquellos
primeros actos de violencia de la guarnición hicieron que un grupo de
reclusos se negase a trabajar, estando dispuestos a enfrentar cualquier
consecuencia. Estos presos fueron conducidos al pabellón de celdas de
castigo, separado de las circulares y edificios donde se hacinaba a los
prisioneros, que presenciaron, gritando violentamente desde las ventanas
enrejadas, como los conducían a golpes y bayonetazos hacia aquella
edificación y, después, cuando uno y otro día los sacaban para tratar de
hacerlos realizar aunque sólo fueran pequeñas labores, como arrancar
hierbas de los alrededores con las manos, pero ante sus reiteradas y
firmes negativas, volvían a llover los golpes y bayonetazos, en medio de
los gritos de protesta de los presos desde todas las ventanas del penal.
El objetivo de hacer trabajar ante todo el presidio a aquellos pocos
hombres, fracasó rotundamente; sólo lograron que se enardecieran más los
ánimos y se fortaleciera la decisión mayoritaria de resistir. Debemos
mencionar en este momento el nombre de Alfredo Izaguirre Rivas -joven
director de periódico nacional, cuya pena de muerte había sido conmutada
momentos antes de ser ejecutado-, que jamás hizo un solo movimiento para
obedecer aquellas órdenes de trabajar bajo los golpes a que fue sometido
durante las interminables sesiones de castigo, y que mantuvo esa
actitud, junto al también periodista Emilio A. Rivero, durante todo el
tiempo que duró el plan de trabajos forzados de Isla de Pinos, por lo
que permanecieron confinados en los pabellones de castigo hasta el
final, junto a otros reclusos allí encerrados. Estos últimos eran presos
que, también desde el inicio o en diferentes momentos a lo largo de la
época del trabajo forzado, fueron adoptando la misma actitud de absoluta
negativa al trabajo, siendo objeto de salvajes golpizas para terminar
también aislados en las celdas de castigo.
Pabellones de Castigo
Los pabellones de castigo de Isla de Pinos, aún antes del plan de
trabajos forzados, ya eran conocidos entre los reclusos por la
brutalidad conque se trataba a los que tenían la desdicha de ser
enviados a ellos, pero a partir del "Plan Camilo" el despiadado trato se
llevó hasta límites increíbles. En los pabellones de castigo murieron
varios reclusos. Recordamos entre ellos a Francisco Novales, "Paco
Pico", al que una bala disparada por el cabo Arcia Rojas le atravesó el
corazón. Cuatro meses antes este mismo guardia había asesinado en pleno
campo a Julio Tang. También en el pabellón fue dejado morir Roberto
López Chávez en medio de una huelga de hambre.
A veces el castigo era más sofisticado, como cuando encerraban quince
reclusos en una celda de tres metros por dos y no podían tirarse en el
suelo a dormir porque no cabían acostados todos a la vez y tenían que
turnarse para dormir; mientras un grupo dormía el otro se mantenía de
pié, así noche tras noche, semana tras semana. Situaciones similares se
presentaron en otras cárceles como la de Morón, Boniato, etc. Pero el
récord de esto lo tienen las "gavetas"; estas celdas, aunque variaban en
sus dimensiones, mantenían un patrón típico como instrumentos de
tortura. Las situadas en la granja Tres Macíos cerca de Bayamo, medían
cuarenta y cinco centímetros de ancho por ciento ochenta de largo por
ciento sesenta de altura, y ahí obligaban a entrar hasta tres presos.
El trabajo
La misma intensidad de represión se aplicó a los bloques de trabajo que
se constituyeron en todo el penal, en el que se hacinaban seis mil
reclusos. Cada bloque agrupaba hasta doscientos hombres, divididos en
cuatro o cinco brigadas, cada una comandada por un "cabo" armado de
pistola soviética, bayoneta de Springfield o machete español de la marca
"Gallito" o "Carpintero", y por supuesto de toda la impunidad de un
régimen totalitario que nunca tuvo que rendir cuentas al mundo.
Salíamos a trabajar antes de que despuntara el alba, a veces después de
la incursión violenta de los guardias en las circulares y edificios para
"apurarnos", apenas terminando de consumir un poco de agua con azúcar
caliente y un minúsculo pedazo de pan. En una de esas incursiones murió
bayoneteado el primer mártir del trabajo forzado: Ernesto Díaz Madruga,
en agosto de 1964. A manos de Porfirio García, el Jefe de Orden Interior.
Los reclusos eran conducidos al sitio de trabajo en camiones llenos
hasta el tope, que en varias ocasiones se volcaron con el consiguiente
saldo de víctimas, en esas circunstancias murió Jerónimo Sandía. Durante
el recorrido eran escoltados por otro camión ocupado por los guardias
que los custodiaban. Esos militares, armados con fusiles y una o dos
ametralladoras calibre cincuenta, apoyadas en tierra, se convertían en
el "cordón" que rodeaba a los presos una vez que llegaban al lugar de
trabajo. Este cordón nunca no tuvo reparos para disparar a matar cada
vez que los presos protestaron indignados por los abusos de que eran objeto.
Una vez en el lugar de trabajo ya fueran las canteras o los campos, se
distribuían las brigadas, siempre dentro del perímetro controlado por el
cordón, y empezaba la pesadilla. Esta situación se extendió por varios
años en que la violencia dominaba todo. Se podría hablar también de las
requisas, los castigos en "La Mojonera", que era el lugar donde iban a
parar las aguas de albañal de la localidad; el capítulo de un libro que
ni Dante fue capaz de imaginar. Pudiéramos seguir relatando muchas otras
barbaridades que podrían parecer exageradas a quienes no han tenido que
vivirlas y pálidas a quienes las sufrimos en carne propia. Podríamos
hablar de todos los que murieron en el presidio o después, por las
lesiones sufridas, de los mutilados, de los que enloquecieron, o de los
que jamás podrán recuperarse de todo aquello. Pero hasta aquí es
suficiente para una mirada.
Todos los militares que participaron en la aplicación del plan de
trabajo forzado de Isla de Pinos, fueron ascendidos y como era de
esperar un buen número de ellos terminaron como delincuentes comunes por
delitos que cometieron posteriormente; esto no es de extrañar, pues el
que es capaz de cometer las atrocidades que se cometieron en Isla de
Pinos, es capaz de cualquier cosa.
Quienes hayan tenido la oportunidad de escuchar el audio de las
comunicaciones de los pilotos castristas con su base mientras masacraban
a las avionetas de Hermanos al Rescate habrán oído las voces de los
esbirros que nosotros escuchamos tantas veces en la Seguridad del
Estado, en Isla de Pinos y en otras prisiones. Son las mismas voces que
hoy siguen escuchando en Cuba los presos políticos.
¡Los esbirros son siempre los mismos!
Source: "Plan Especial Camilo Cienfuegos, un nombre para el trabajo
forzado en Cuba" -
http://www.martinoticias.com/content/plan-especial-camilo-cienfuegos-un-nombre-para-el-trabajo-forzado-en-cuba/35609.html
Los presos políticos cubanos fueron obligados a trabajar y aquellos que
se negaron fueron víctimas de la cruenta represión de las autoridades
carcelarias de Isla de Pinos.
Cortesía de Roberto Jiménez
mayo 31, 2014
El plan de trabajo forzado impuesto a los presos políticos del
Reclusorio Nacional de Isla de Pinos que no habían aceptado el llamado
"Plan de Rehabilitación", se desarrolló en los últimos años de ese penal
(1964-1967). Puede afirmarse que el cierre del mismo se debió
precisamente a la situación de creciente violencia creada por la
implantación del propio plan y la generalizada y firme resistencia de
los prisioneros al mismo, situación que gradualmente se había ido
conociendo en el exterior y que se estaba escapando al control del
régimen. Además, el principal objetivo del trabajo forzado, que era
obligar a los presos a pasar al "Plan de Rehabilitación", fracasó por
completo, ya que durante ese período disminuyó dramáticamente el número
de los que dieron ese paso.
Oficialmente nombrado con el eufemismo de "Plan Especial Camilo
Cienfuegos", aquella medida del gobierno castrista fue una genuina
expresión del esquema totalitario de coacción y control que se imponía a
toda la población de Cuba. En el caso del Presidio Político de Isla de
Pinos, su implantación y mantenimiento durante años conformaron una
etapa de represión máxima, durante la cual se sometió a los reclusos a
un régimen de violencia extrema, masiva y sistemática, en que los
golpes, los castigos personales y colectivos, las heridas, las
mutilaciones, los desquiciamientos mentales y las muertes se
convirtieron en rutina diaria; todo esto en medio de interminables
jornadas de agotadores trabajos, en las peores condiciones de
equipamiento y alimentación. Se impuso a la población penal una dinámica
de tensión abrumadora que regía toda su vida cotidiana, dislocando el
sistema de actividades que habían desarrollado los presos por su propia
iniciativa para su superación espiritual, cultural y política. Sin
embargo, esas actividades formativas pudieron recrearse en medio de
aquel infierno, lo que contribuyó grandemente a mantener la integridad
moral y el espíritu de resistencia.
Pudiéramos decir que todo comenzó cuando un día, a fines de 1963, sin
previo aviso ni explicación, varios grupos de prisioneros -campesinos en
su mayor parte sobrevivientes de los primeros años de las guerrillas del
Escambray y sus colaboradores- fueron sacados de las circulares para ser
trasladados con destino desconocido. Por un tiempo no se tuvo noticias
de la suerte corrida por ellos. Poco a poco se fueron recibiendo
informaciones fragmentadas por los diversos canales, a veces inauditos,
con los que suelen contar los prisioneros. Así supimos que los habían
llevado a campamentos fuertemente custodiados en la propia Isla de
Pinos, para que trabajaran en el campo. Esto sería conocido por todo el
presidio como "El Plan Morejón", por el nombre del entonces jefe de la
guarnición del penal, que estuvo al frente de aquel plan piloto de lo
que ya estaban preparando para el penal completo. Las informaciones
fueron haciéndose más completas hasta que, pasados ocho meses, los
presos del "Plan Morejón" fueron traídos de regreso a las circulares.
En aquel experimento, inicialmente, la represión no fue intensa y se les
proporcionó a los reclusos una serie de condiciones más favorables que
las existentes en el penal, tratándose de manipular, además, su
condición de campesinos, acostumbrados a rendir al máximo en las labores
agrícolas, para obtener de ellos cierto grado de cooperación. Pero ellos
respondieron rechazando las relativas "mejoras" que, según entendieron,
viniendo de carceleros hasta entonces siempre hostiles, sólo podían
estar encubriendo la intención de sobornarlos y distanciarlos de sus
compañeros que habían quedado en las circulares. Tampoco aceptaron
trabajar voluntariamente, y fue preciso que la guarnición se quitara la
careta y los hiciera trabajar a la fuerza.
Cuando se extendió por el penal la noticia de todo lo sucedido y se supo
que existían planes de implantar a toda la población penal un régimen de
trabajo forzado, se manifestó un rechazo generalizado a esa intención
del gobierno comunista, debatiéndose diversas posiciones, más y menos
radicales, en cuanto a la forma de actuar cuando llegara el momento.
Considérese que en toda la historia anterior de la República nunca los
presos políticos habían sido obligados a trabajar para los respectivos
gobiernos a los que se habían opuesto y no existía la disposición de
hacerlo para el comunismo, aunque se sabía, por innumerables
experiencias, que la falta total de consideraciones humanas del régimen
aseguraba una represión sin límites.
Se trató de prever en lo posible las circunstancias en las que habría
que resistir para determinar las tácticas y estrategias más adecuadas y
viables, pero esto se hacía difícil por la diversidad de criterios y la
poca información disponible. Los hechos irían configurando la magnitud
del reto.
El comienzo
En junio de 1964 da inicio el plan de trabajo forzado para todo el
penal. De los cambios de impresiones y debates entre los presos de todas
las circulares se había ido perfilando una estrategia general que
pudiera ser seguida por todos y que con el paso del tiempo y los
acontecimientos se fue perfeccionando. Surgió el concepto de:
"resistencia pacífica", que se definió de manera que pusiera fuera de
toda duda el carácter obligatorio del trabajo. Por primera vez en
nuestra historia se planteaba y ponía en práctica tal concepto de lucha
que, inspirado en los conocidos antecedentes de Mahatma Ghandi y Martin
Luther King, era producto de un serio análisis de la realidad, tanto la
impuesta por el régimen totalitario y sus claros objetivos de doblegar a
toda costa el espíritu de lucha del presidio político, como la que se
creó en el presidio por las diferentes posiciones asumidas por los
prisioneros, que iban desde las más radicales y prácticamente suicidas,
hasta las más moderadas.
Debe tenerse en cuenta que por entonces los presos estaban solos frente
a toda la fuerza del Estado marxista, que ya había implantado un régimen
de terror en Cuba, eliminando a sangre y fuego a casi toda la oposición
y que actuaba con absoluta impunidad ante un mundo que, sólo con
contadas excepciones, se mantenía indiferente ante los acontecimientos
que tenían lugar en nuestra patria. Ante este cuadro complejo y difícil,
los presos políticos cubanos de Isla de Pinos redefinieron y llevaron a
cabo con responsabilidad, e ineludible sentido de realidad, la
estrategia de una resistencia pacífica.
Desde el comienzo y durante toda esta etapa trágica del presidio
político cubano, se destacó la intervención del Bloque de Organizaciones
Revolucionarias ( B.O.R.), creado al efecto, que agrupaba a las
principales organizaciones creadas en la clandestinidad para combatir al
régimen desde posiciones nacidas en la lucha contra la dictadura de
Fulgencio Batista, pero nacionalistas y democráticas. El B.O.R., cuyos
militantes constituían una parte mayoritaria y disciplinada de la
población penal desempeñó un papel protagónico en el análisis y las
definiciones que resultaron en la estrategia adoptada y también en la
coordinación con los miembros no organizados y de otras tendencias
políticas del presidio para la puesta en práctica y el mantenimiento de
la misma.
Los primeros grupos de presos sacados a trabajar, estaban en el Edificio
6. Se resistieron, primero, a salir del mismo, haciendo necesario que
los militares entraran a obligarlos, y desde ese momento cada paso y
cada movimiento en el trabajo tuvo que ser forzado por la represión. Era
sólo el principio, todavía se estaba experimentando de ambas partes.
Entre la población penal aún coexistían distintos criterios y aquellos
primeros actos de violencia de la guarnición hicieron que un grupo de
reclusos se negase a trabajar, estando dispuestos a enfrentar cualquier
consecuencia. Estos presos fueron conducidos al pabellón de celdas de
castigo, separado de las circulares y edificios donde se hacinaba a los
prisioneros, que presenciaron, gritando violentamente desde las ventanas
enrejadas, como los conducían a golpes y bayonetazos hacia aquella
edificación y, después, cuando uno y otro día los sacaban para tratar de
hacerlos realizar aunque sólo fueran pequeñas labores, como arrancar
hierbas de los alrededores con las manos, pero ante sus reiteradas y
firmes negativas, volvían a llover los golpes y bayonetazos, en medio de
los gritos de protesta de los presos desde todas las ventanas del penal.
El objetivo de hacer trabajar ante todo el presidio a aquellos pocos
hombres, fracasó rotundamente; sólo lograron que se enardecieran más los
ánimos y se fortaleciera la decisión mayoritaria de resistir. Debemos
mencionar en este momento el nombre de Alfredo Izaguirre Rivas -joven
director de periódico nacional, cuya pena de muerte había sido conmutada
momentos antes de ser ejecutado-, que jamás hizo un solo movimiento para
obedecer aquellas órdenes de trabajar bajo los golpes a que fue sometido
durante las interminables sesiones de castigo, y que mantuvo esa
actitud, junto al también periodista Emilio A. Rivero, durante todo el
tiempo que duró el plan de trabajos forzados de Isla de Pinos, por lo
que permanecieron confinados en los pabellones de castigo hasta el
final, junto a otros reclusos allí encerrados. Estos últimos eran presos
que, también desde el inicio o en diferentes momentos a lo largo de la
época del trabajo forzado, fueron adoptando la misma actitud de absoluta
negativa al trabajo, siendo objeto de salvajes golpizas para terminar
también aislados en las celdas de castigo.
Pabellones de Castigo
Los pabellones de castigo de Isla de Pinos, aún antes del plan de
trabajos forzados, ya eran conocidos entre los reclusos por la
brutalidad conque se trataba a los que tenían la desdicha de ser
enviados a ellos, pero a partir del "Plan Camilo" el despiadado trato se
llevó hasta límites increíbles. En los pabellones de castigo murieron
varios reclusos. Recordamos entre ellos a Francisco Novales, "Paco
Pico", al que una bala disparada por el cabo Arcia Rojas le atravesó el
corazón. Cuatro meses antes este mismo guardia había asesinado en pleno
campo a Julio Tang. También en el pabellón fue dejado morir Roberto
López Chávez en medio de una huelga de hambre.
A veces el castigo era más sofisticado, como cuando encerraban quince
reclusos en una celda de tres metros por dos y no podían tirarse en el
suelo a dormir porque no cabían acostados todos a la vez y tenían que
turnarse para dormir; mientras un grupo dormía el otro se mantenía de
pié, así noche tras noche, semana tras semana. Situaciones similares se
presentaron en otras cárceles como la de Morón, Boniato, etc. Pero el
récord de esto lo tienen las "gavetas"; estas celdas, aunque variaban en
sus dimensiones, mantenían un patrón típico como instrumentos de
tortura. Las situadas en la granja Tres Macíos cerca de Bayamo, medían
cuarenta y cinco centímetros de ancho por ciento ochenta de largo por
ciento sesenta de altura, y ahí obligaban a entrar hasta tres presos.
El trabajo
La misma intensidad de represión se aplicó a los bloques de trabajo que
se constituyeron en todo el penal, en el que se hacinaban seis mil
reclusos. Cada bloque agrupaba hasta doscientos hombres, divididos en
cuatro o cinco brigadas, cada una comandada por un "cabo" armado de
pistola soviética, bayoneta de Springfield o machete español de la marca
"Gallito" o "Carpintero", y por supuesto de toda la impunidad de un
régimen totalitario que nunca tuvo que rendir cuentas al mundo.
Salíamos a trabajar antes de que despuntara el alba, a veces después de
la incursión violenta de los guardias en las circulares y edificios para
"apurarnos", apenas terminando de consumir un poco de agua con azúcar
caliente y un minúsculo pedazo de pan. En una de esas incursiones murió
bayoneteado el primer mártir del trabajo forzado: Ernesto Díaz Madruga,
en agosto de 1964. A manos de Porfirio García, el Jefe de Orden Interior.
Los reclusos eran conducidos al sitio de trabajo en camiones llenos
hasta el tope, que en varias ocasiones se volcaron con el consiguiente
saldo de víctimas, en esas circunstancias murió Jerónimo Sandía. Durante
el recorrido eran escoltados por otro camión ocupado por los guardias
que los custodiaban. Esos militares, armados con fusiles y una o dos
ametralladoras calibre cincuenta, apoyadas en tierra, se convertían en
el "cordón" que rodeaba a los presos una vez que llegaban al lugar de
trabajo. Este cordón nunca no tuvo reparos para disparar a matar cada
vez que los presos protestaron indignados por los abusos de que eran objeto.
Una vez en el lugar de trabajo ya fueran las canteras o los campos, se
distribuían las brigadas, siempre dentro del perímetro controlado por el
cordón, y empezaba la pesadilla. Esta situación se extendió por varios
años en que la violencia dominaba todo. Se podría hablar también de las
requisas, los castigos en "La Mojonera", que era el lugar donde iban a
parar las aguas de albañal de la localidad; el capítulo de un libro que
ni Dante fue capaz de imaginar. Pudiéramos seguir relatando muchas otras
barbaridades que podrían parecer exageradas a quienes no han tenido que
vivirlas y pálidas a quienes las sufrimos en carne propia. Podríamos
hablar de todos los que murieron en el presidio o después, por las
lesiones sufridas, de los mutilados, de los que enloquecieron, o de los
que jamás podrán recuperarse de todo aquello. Pero hasta aquí es
suficiente para una mirada.
Todos los militares que participaron en la aplicación del plan de
trabajo forzado de Isla de Pinos, fueron ascendidos y como era de
esperar un buen número de ellos terminaron como delincuentes comunes por
delitos que cometieron posteriormente; esto no es de extrañar, pues el
que es capaz de cometer las atrocidades que se cometieron en Isla de
Pinos, es capaz de cualquier cosa.
Quienes hayan tenido la oportunidad de escuchar el audio de las
comunicaciones de los pilotos castristas con su base mientras masacraban
a las avionetas de Hermanos al Rescate habrán oído las voces de los
esbirros que nosotros escuchamos tantas veces en la Seguridad del
Estado, en Isla de Pinos y en otras prisiones. Son las mismas voces que
hoy siguen escuchando en Cuba los presos políticos.
¡Los esbirros son siempre los mismos!
Source: "Plan Especial Camilo Cienfuegos, un nombre para el trabajo
forzado en Cuba" -
http://www.martinoticias.com/content/plan-especial-camilo-cienfuegos-un-nombre-para-el-trabajo-forzado-en-cuba/35609.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)