Un canadiense es condenado a prisión por traficar iguanas desde Cuba
DDC | Ontario | 10 de Junio de 2017 - 00:48 CEST.
Un hombre de Ontario fue condenado este viernes en Nueva Brunswick a
tres meses de cárcel por tráfico ilícito de iguanas amenazadas, reporta
The Canadian Press.
Grigori Zaharov y un compañero fueron interceptados por agentes de la
Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá el pasado mes de septiembre
después de regresar en un vuelo desde Cuba con dos iguanas.
Medio Ambiente y Cambio Climático de Canadá señaló que no declararon a
los animales, identificados como iguanas rupestres cubanas.
Zaharov, natural de Ontario, se declaró culpable en la corte de
Fredericton de importar un animal sin los permisos necesarios y de
exportar un animal de Cuba sin la debida autorización.
La iguana rupestre cubana es una de las más grandes del mundo. Los
machos adultos a veces alcanzan longitudes de 1,25 a 1,5 metros y pesos
de casi siete kilogramos.
Esta especie es vulnerable debido al comercio ilegal y a la
transformación del hábitat por la acción humana.
Source: Un canadiense es condenado a prisión por traficar iguanas desde
Cuba | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1497048489_31782.html
sábado, 10 de junio de 2017
miércoles, 7 de junio de 2017
Denuncian violaciones de derechos ciudadanos y maltrato en prisiones
Denuncian violaciones de derechos ciudadanos y maltrato en prisiones
6 Junio, 2017 7:28 pm por Juan Gonzalez Febles
Lawton, La Habana, Juan González, (PD) Una declaración y una denuncia
dirigidas a la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional y al Foro por los Derechos y Libertades, firmadas ambas por el
preso político, Alexis Sabatela Ugarte, fueron recibidas en nuestra
redacción para su publicación y para que estas sean de conocimiento de
la opinión pública nacional e internacional.
Ambos documentos fueron puestos ante nuestra redacción por el líder y
activista opositor José Alberto Álvarez Bravo. En uno de ellos, el preso
político Sabatela Ugarte expone como en la madrugada del 12 de marzo de
2016, en Nuevitas, el municipio en que reside, fue agredido brutalmente
por un desconocido.
Tales hechos acaecieron en momentos recientes a su liberación.
Expone Sabatela Ugarte que se trató de otra maquinación de la policía
Seguridad del Estado (DSE) y que no sería la primera vez que uno u otro
oficial de ese órgano azuza a algún marginal o delincuente para que le
agreda.
En su declaración, Sabatela expone como a partir de esto, fue sometido a
un proceso penal amañado y viciado en su procedimiento en el que fue
condenado y sancionado bajo estas circunstancias.
La denuncia, basada en los maltratos que se practican en la actualidad
en las prisiones cubanas, va dirigida a la Cruz Roja Internacional y con
copias a la Organización Mundial de la Salud, la Organización
Panamericana de la Salud, el Secretario de Salud y Servicios
Humanitarios de Estados Unidos, People in Need, Amnistía Internacional y
al Relator para las Torturas del Consejo de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas.
Sabatela pide solidaridad y apoyo, ya que su condición de salud demanda
una atención médica especializada que el régimen militar totalitario
castrista le niega desde su condición de internamiento en una de sus
dantescas y medievales prisiones.
Ambos documentos denuncian el carácter incivil y violatorio del derecho
en que se apoya la dictadura más antigua y cruel de las Américas.
j.gonzalez.febles@gmail.com; Juan González
Véase:
DECLARACIÓN, PD#484
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/wp-content/uploads/2017/06/484_alexis-sabatela-ugarte-declaracion.pdf
DENUNCIA, PD#484
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/wp-content/uploads/2017/06/484_alexis-sabatela-ugarte-denuncia.pdf
Source: Denuncian violaciones de derechos ciudadanos y maltrato en
prisiones | Primavera Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/denuncian-violaciones-de-derechos-ciudadanos-y-maltrato-en-prisiones/
6 Junio, 2017 7:28 pm por Juan Gonzalez Febles
Lawton, La Habana, Juan González, (PD) Una declaración y una denuncia
dirigidas a la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional y al Foro por los Derechos y Libertades, firmadas ambas por el
preso político, Alexis Sabatela Ugarte, fueron recibidas en nuestra
redacción para su publicación y para que estas sean de conocimiento de
la opinión pública nacional e internacional.
Ambos documentos fueron puestos ante nuestra redacción por el líder y
activista opositor José Alberto Álvarez Bravo. En uno de ellos, el preso
político Sabatela Ugarte expone como en la madrugada del 12 de marzo de
2016, en Nuevitas, el municipio en que reside, fue agredido brutalmente
por un desconocido.
Tales hechos acaecieron en momentos recientes a su liberación.
Expone Sabatela Ugarte que se trató de otra maquinación de la policía
Seguridad del Estado (DSE) y que no sería la primera vez que uno u otro
oficial de ese órgano azuza a algún marginal o delincuente para que le
agreda.
En su declaración, Sabatela expone como a partir de esto, fue sometido a
un proceso penal amañado y viciado en su procedimiento en el que fue
condenado y sancionado bajo estas circunstancias.
La denuncia, basada en los maltratos que se practican en la actualidad
en las prisiones cubanas, va dirigida a la Cruz Roja Internacional y con
copias a la Organización Mundial de la Salud, la Organización
Panamericana de la Salud, el Secretario de Salud y Servicios
Humanitarios de Estados Unidos, People in Need, Amnistía Internacional y
al Relator para las Torturas del Consejo de Derechos Humanos de las
Naciones Unidas.
Sabatela pide solidaridad y apoyo, ya que su condición de salud demanda
una atención médica especializada que el régimen militar totalitario
castrista le niega desde su condición de internamiento en una de sus
dantescas y medievales prisiones.
Ambos documentos denuncian el carácter incivil y violatorio del derecho
en que se apoya la dictadura más antigua y cruel de las Américas.
j.gonzalez.febles@gmail.com; Juan González
Véase:
DECLARACIÓN, PD#484
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/wp-content/uploads/2017/06/484_alexis-sabatela-ugarte-declaracion.pdf
DENUNCIA, PD#484
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/wp-content/uploads/2017/06/484_alexis-sabatela-ugarte-denuncia.pdf
Source: Denuncian violaciones de derechos ciudadanos y maltrato en
prisiones | Primavera Digital -
https://primaveradigital.org/cubaprimaveradigital/denuncian-violaciones-de-derechos-ciudadanos-y-maltrato-en-prisiones/
Opositor lleva 16 días en huelga de hambre desde "una celda oscura y una cama de cemento"
Opositor lleva 16 días en huelga de hambre desde "una celda oscura y una
cama de cemento"
Luis Felipe Rojas
Jorge Cervantes, de la Unión Patriótica de Cuba, ha adelgazado y tiene
el cuerpo llagado por la cama de cemento en que duerme, atestigua su
hermana.
El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) Jorge Cervantes
García, cumple este miércoles 16 días en huelga de hambre, desde que lo
recluyeran en prisión de mayor severidad Potosí, a unos 20 km de la
ciudad de Las Tunas.
Gretchen Alfonso Torres, esposa del opositor, dijo en conversación el
programa Contacto Cuba, de Radio Martí, que las autoridades
penitenciarias no le dejaron ver a su esposo y solo permitieron pasar al
penal una de las hermanas de éste.
"La hermana entró y dice que le dijo que lo castigan en una celda oscura
con paredes de 'tola' (metal) y que la cama es de cemento", detalló la
mujer.
De los pocos minutos en que pudo ver al hoy preso político, la hermana
relató a Gretchen Alfonso que el método de disciplina diario consiste en
retirarle el colchón en el día y permitirle solo unos minutos de luz
artificial.
"Ya se le nota en el rostro y el estómago que ha flaqueado y detrás,
parece que como la cama es de cemento, tiene llagas. Tiene los ojos
hundidos", describió su esposa.
Cervantes, de 48 años de edad, y miembro de la dirección nacional de
UNPACU, está detenido desde el día 23 de mayo, momento en que decidió
prescindir de alimentos a manera de protesta.
El día 30 de mayo Cervantes fue trasladado a la prisión Potosí, acusado
del delito de desacato debido a que "intentó denunciar el mal proceder"
del teniente coronel Reinaldo Jiménez (2do jefe de la Seguridad del
Estado en Las Tunas).
En solo un año viviendo junto a su esposa y su pequeña hija en la
capital de la provincia, Cervantes sufrió varios decomisos de objetos
personales, alimentos y medicinas, según dijo en entrevista a Martí
Noticias y aseguró que en el último mes, a solo unos días de ser
apresado, había sido detenido en catorce ocasiones por la Seguridad del
Estado.
En este Video Cervantes denuncia agresiones contra su vivienda en Las
Tunas en enero de 2017.
Source: Opositor lleva 16 días en huelga de hambre desde "una celda
oscura y una cama de cemento" -
https://www.martinoticias.com/a/opositor-16-dias-huelga-hambre-celda-oscura-cama-cemento-jorge-cervantes-unpacu/146456.html
cama de cemento"
Luis Felipe Rojas
Jorge Cervantes, de la Unión Patriótica de Cuba, ha adelgazado y tiene
el cuerpo llagado por la cama de cemento en que duerme, atestigua su
hermana.
El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) Jorge Cervantes
García, cumple este miércoles 16 días en huelga de hambre, desde que lo
recluyeran en prisión de mayor severidad Potosí, a unos 20 km de la
ciudad de Las Tunas.
Gretchen Alfonso Torres, esposa del opositor, dijo en conversación el
programa Contacto Cuba, de Radio Martí, que las autoridades
penitenciarias no le dejaron ver a su esposo y solo permitieron pasar al
penal una de las hermanas de éste.
"La hermana entró y dice que le dijo que lo castigan en una celda oscura
con paredes de 'tola' (metal) y que la cama es de cemento", detalló la
mujer.
De los pocos minutos en que pudo ver al hoy preso político, la hermana
relató a Gretchen Alfonso que el método de disciplina diario consiste en
retirarle el colchón en el día y permitirle solo unos minutos de luz
artificial.
"Ya se le nota en el rostro y el estómago que ha flaqueado y detrás,
parece que como la cama es de cemento, tiene llagas. Tiene los ojos
hundidos", describió su esposa.
Cervantes, de 48 años de edad, y miembro de la dirección nacional de
UNPACU, está detenido desde el día 23 de mayo, momento en que decidió
prescindir de alimentos a manera de protesta.
El día 30 de mayo Cervantes fue trasladado a la prisión Potosí, acusado
del delito de desacato debido a que "intentó denunciar el mal proceder"
del teniente coronel Reinaldo Jiménez (2do jefe de la Seguridad del
Estado en Las Tunas).
En solo un año viviendo junto a su esposa y su pequeña hija en la
capital de la provincia, Cervantes sufrió varios decomisos de objetos
personales, alimentos y medicinas, según dijo en entrevista a Martí
Noticias y aseguró que en el último mes, a solo unos días de ser
apresado, había sido detenido en catorce ocasiones por la Seguridad del
Estado.
En este Video Cervantes denuncia agresiones contra su vivienda en Las
Tunas en enero de 2017.
Source: Opositor lleva 16 días en huelga de hambre desde "una celda
oscura y una cama de cemento" -
https://www.martinoticias.com/a/opositor-16-dias-huelga-hambre-celda-oscura-cama-cemento-jorge-cervantes-unpacu/146456.html
La cárcel de Isla de Pinos tuvieron que cerrarla porque "no pudieron doblegarnos"
La cárcel de Isla de Pinos tuvieron que cerrarla porque "no pudieron
doblegarnos"
junio 06, 2017
El Presidio Político de Isla de Pinos recoge los testimonios de decenas
de cubanos que no pudieron ser doblegados por sus carceleros a pesar de
las torturas y humillaciones que tuvieron que enfrentar.
El Presidio Político de Isla de Pinos es un libro escrito por Ramiro
Gómez que recoge los testimonios de decenas de cubanos que sufrieron los
horrores de la prisión, y que el autor pudo compilar luego de hacer un
ejercicio de valor extraordinario ante la rememoración de una etapa muy
dura y triste de la historia de Cuba.
Gómez fue uno de los 15.000 presos políticos que entre los años
1959-1967 poblaron circulares, edificios, pabellones, celdas de castigo
y campos de trabajo forzado en el Reclusorio Nacional de Isla de Pinos,
y conoció en carne propia el horror de esos años.
El autor explicó al programa Cuba al Día, de Radio Martí, que trabajó
por un año en la revisión y compilación de unos 70 testimonios de los
presos políticos.
Tomó las partes vivenciales-históricas y eliminó los conceptos y las
historias personales para componer el libro de más de 200 páginas,
porque "quería hacer un libro informativo que responda a la pregunta
¿qué pasó en la prisión política de Isla de Pinos?, y creo que lo
logré", detalló.
El autor asegura que El Presidio Político de Isla de Pinos es un libro
imprescindible para entender la historia de Cuba en una época en que
nadie escuchaba.
Señaló que lo más importante desde el punto de vista politico e
histórico es que todos recuerden que en la isla "tenemos la misma mafia
asesina, el mismo sistema, y que nada de eso ha cambiado".
Con relación al legado de los presos plantados, el autor enfatizó en que
"sufrimos torturas, bayonetazos y golpes de los carceleros que nos
decían que teníamos que arrepentirnos, rendirnos y claudicar en nuestros
principios, pero se comprobó que no pudieron doblegarnos".
Gómez asegura que "fueron ellos -se refiere a la Dictadura- los que
tuvieron que rendirse y cerrar el Presidio Político de Isla de Pinos",
concluyó.
Ramiro Gómez nació en 1945, en Santiago de Cuba, y conspiró activamente
desde 1959 contra el régimen comunista. Fue preso político desde 1961
hasta 1971. Se exilió en los Estados Unidos en 1981, donde ha mantenido
una ininterrumpida militancia activa en la oposición contra el castrismo.
Un documental realizado por el "Instituto de la Memoria Histórica contra
el Totalitarismo" recoge numerosos testimonios sobre la heroica
resistencia que protagonizaron los presos políticos enviados al
Reclusorio Nacional de Isla de Pinos, también conocido como Presidio Modelo.
(Redactado por Idolidia Darias, con información del programa Cuba al Día)
Source: La cárcel de Isla de Pinos tuvieron que cerrarla porque "no
pudieron doblegarnos" -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-isla-de-pinos-cierre-preso-politicos-plantados/146421.html
doblegarnos"
junio 06, 2017
El Presidio Político de Isla de Pinos recoge los testimonios de decenas
de cubanos que no pudieron ser doblegados por sus carceleros a pesar de
las torturas y humillaciones que tuvieron que enfrentar.
El Presidio Político de Isla de Pinos es un libro escrito por Ramiro
Gómez que recoge los testimonios de decenas de cubanos que sufrieron los
horrores de la prisión, y que el autor pudo compilar luego de hacer un
ejercicio de valor extraordinario ante la rememoración de una etapa muy
dura y triste de la historia de Cuba.
Gómez fue uno de los 15.000 presos políticos que entre los años
1959-1967 poblaron circulares, edificios, pabellones, celdas de castigo
y campos de trabajo forzado en el Reclusorio Nacional de Isla de Pinos,
y conoció en carne propia el horror de esos años.
El autor explicó al programa Cuba al Día, de Radio Martí, que trabajó
por un año en la revisión y compilación de unos 70 testimonios de los
presos políticos.
Tomó las partes vivenciales-históricas y eliminó los conceptos y las
historias personales para componer el libro de más de 200 páginas,
porque "quería hacer un libro informativo que responda a la pregunta
¿qué pasó en la prisión política de Isla de Pinos?, y creo que lo
logré", detalló.
El autor asegura que El Presidio Político de Isla de Pinos es un libro
imprescindible para entender la historia de Cuba en una época en que
nadie escuchaba.
Señaló que lo más importante desde el punto de vista politico e
histórico es que todos recuerden que en la isla "tenemos la misma mafia
asesina, el mismo sistema, y que nada de eso ha cambiado".
Con relación al legado de los presos plantados, el autor enfatizó en que
"sufrimos torturas, bayonetazos y golpes de los carceleros que nos
decían que teníamos que arrepentirnos, rendirnos y claudicar en nuestros
principios, pero se comprobó que no pudieron doblegarnos".
Gómez asegura que "fueron ellos -se refiere a la Dictadura- los que
tuvieron que rendirse y cerrar el Presidio Político de Isla de Pinos",
concluyó.
Ramiro Gómez nació en 1945, en Santiago de Cuba, y conspiró activamente
desde 1959 contra el régimen comunista. Fue preso político desde 1961
hasta 1971. Se exilió en los Estados Unidos en 1981, donde ha mantenido
una ininterrumpida militancia activa en la oposición contra el castrismo.
Un documental realizado por el "Instituto de la Memoria Histórica contra
el Totalitarismo" recoge numerosos testimonios sobre la heroica
resistencia que protagonizaron los presos políticos enviados al
Reclusorio Nacional de Isla de Pinos, también conocido como Presidio Modelo.
(Redactado por Idolidia Darias, con información del programa Cuba al Día)
Source: La cárcel de Isla de Pinos tuvieron que cerrarla porque "no
pudieron doblegarnos" -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-isla-de-pinos-cierre-preso-politicos-plantados/146421.html
sábado, 3 de junio de 2017
Condenan a 14 años de cárcel a miembro del Movimiento Cubano Reflexión
Condenan a 14 años de cárcel a miembro del Movimiento Cubano Reflexión
junio 02, 2017
Yolanda Huerga
El líder del Movimiento Cubano Reflexión y expreso político, Librado
Linares, dijo que la condena contra el activista Roberto Rodríguez
Acevedo es "una injusticia" y parte de la práctica del gobierno de
fabricar causas comunes a sus opositores.
El Tribunal Provincial de Santa Clara condenó al integrante del
Movimiento Cubano Reflexión (MCR), Roberto Rodríguez Acevedo, a catorce
años de privación de libertad por el supuesto delito de "estafa".
El líder del movimiento, Librado Linares, explicó a Radio Martí por qué
considera que la sentencia obedece a un delito fabricado por los órganos
de la Seguridad del Estado.
"Es una injusticia enorme, padece de varias enfermedades, tiene 62 años.
Haciendo un análisis matemático, está condenado a cadena perpetua. Es
una de las tantas causas fabricadas por la policía política", declaró el
expreso político a Radio Martí.
También explicó que en el juicio "todo el cuerpo del delito quedó
deshecho" y describió a Rodríguez Acevedo como "una persona educada, con
preparación y conocimiento de la realidad cubana".
"A modo de vendetta política lo condenan a 14 años de privación de
libertad por un supuesto delito de estafa", dijo Linares sin agregar
otros detalles del caso.
Roberto Rodríguez Acevedo, encarcelado actualmente en la Prisión
Provincial de Santa Clara, fue degradadado y separado, hace varios años,
del Ministerio del Interior.
Source: Condenan a 14 años de cárcel a miembro del Movimiento Cubano
Reflexión -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-opositor-condenado-estafa-derechos-humanos-/146112.html
junio 02, 2017
Yolanda Huerga
El líder del Movimiento Cubano Reflexión y expreso político, Librado
Linares, dijo que la condena contra el activista Roberto Rodríguez
Acevedo es "una injusticia" y parte de la práctica del gobierno de
fabricar causas comunes a sus opositores.
El Tribunal Provincial de Santa Clara condenó al integrante del
Movimiento Cubano Reflexión (MCR), Roberto Rodríguez Acevedo, a catorce
años de privación de libertad por el supuesto delito de "estafa".
El líder del movimiento, Librado Linares, explicó a Radio Martí por qué
considera que la sentencia obedece a un delito fabricado por los órganos
de la Seguridad del Estado.
"Es una injusticia enorme, padece de varias enfermedades, tiene 62 años.
Haciendo un análisis matemático, está condenado a cadena perpetua. Es
una de las tantas causas fabricadas por la policía política", declaró el
expreso político a Radio Martí.
También explicó que en el juicio "todo el cuerpo del delito quedó
deshecho" y describió a Rodríguez Acevedo como "una persona educada, con
preparación y conocimiento de la realidad cubana".
"A modo de vendetta política lo condenan a 14 años de privación de
libertad por un supuesto delito de estafa", dijo Linares sin agregar
otros detalles del caso.
Roberto Rodríguez Acevedo, encarcelado actualmente en la Prisión
Provincial de Santa Clara, fue degradadado y separado, hace varios años,
del Ministerio del Interior.
Source: Condenan a 14 años de cárcel a miembro del Movimiento Cubano
Reflexión -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-opositor-condenado-estafa-derechos-humanos-/146112.html
viernes, 2 de junio de 2017
Escriben a ONU 17 reos para denunciar muerte de 5 presos por "golpizas" en cárcel de Cuba
Escriben a ONU 17 reos para denunciar muerte de 5 presos por "golpizas"
en cárcel de Cuba
Cubanos que cumplen sus condenas en la cárcel de Melena del Sur,
provincia de Mayabaque, han enviado una carta a las Naciones Unidas para
denunciar y exigir justicia.
Al menos cinco presos comunes han muerto en lo que va de año en la
cárcel de Melena del Sur, según una carta de denuncia firmada por 17
reclusos, entre ellos dos condenados por razones políticas que cumplen
sus sanciones en el penal situado en la provincia de Mayabeque.
La carta está dirigida al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas.
"Estamos denunciando el atropello, abuso e injusticia de las autoridades
militares hacia los internos", dice el texto.
Los firmantes indicaron que además murió Rafael Arredondo Jardines,
"debido a una golpiza estando esposado (y) propinada por los oficiales
de este centro penitenciario".
"Queremos justicia y respeto a los Derechos Humanos en este lugar",
concluye el texto, que fue entregado por los firmantes al expreso
político y secretario general del Partido por los Derechos Humanos en
Cuba, Julián Enrique Martínez Báez.
El Directorio Democrático Cubano emitió un comunicado de apoyo a los
firmantes.
"El Directorio Democrático Cubano denuncia ante el Consejo de Derechos
Humanos de la ONU, a la Comisión Internacional de Fiscalización de los
Crímenes de Lesa Humanidad del Castrismo (CubaJustice) y a las
organizaciones de derechos humanos en general el que se investigue los
hechos y que cese el atropello, las golpizas y los tratos crueles e
inhumanos, por parte del régimen castrista en su política de cárceles y
prisiones contra todos los presos y presas cubanos", señaló el comunicado.
[Reporte de Yolanda Huerga]
Source: Escriben a ONU 17 reos para denunciar muerte de 5 presos por
"golpizas" en cárcel de Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-presos-carceles-derechos-humanos-atropellos-denuncia-/146106.html
en cárcel de Cuba
Cubanos que cumplen sus condenas en la cárcel de Melena del Sur,
provincia de Mayabaque, han enviado una carta a las Naciones Unidas para
denunciar y exigir justicia.
Al menos cinco presos comunes han muerto en lo que va de año en la
cárcel de Melena del Sur, según una carta de denuncia firmada por 17
reclusos, entre ellos dos condenados por razones políticas que cumplen
sus sanciones en el penal situado en la provincia de Mayabeque.
La carta está dirigida al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas.
"Estamos denunciando el atropello, abuso e injusticia de las autoridades
militares hacia los internos", dice el texto.
Los firmantes indicaron que además murió Rafael Arredondo Jardines,
"debido a una golpiza estando esposado (y) propinada por los oficiales
de este centro penitenciario".
"Queremos justicia y respeto a los Derechos Humanos en este lugar",
concluye el texto, que fue entregado por los firmantes al expreso
político y secretario general del Partido por los Derechos Humanos en
Cuba, Julián Enrique Martínez Báez.
El Directorio Democrático Cubano emitió un comunicado de apoyo a los
firmantes.
"El Directorio Democrático Cubano denuncia ante el Consejo de Derechos
Humanos de la ONU, a la Comisión Internacional de Fiscalización de los
Crímenes de Lesa Humanidad del Castrismo (CubaJustice) y a las
organizaciones de derechos humanos en general el que se investigue los
hechos y que cese el atropello, las golpizas y los tratos crueles e
inhumanos, por parte del régimen castrista en su política de cárceles y
prisiones contra todos los presos y presas cubanos", señaló el comunicado.
[Reporte de Yolanda Huerga]
Source: Escriben a ONU 17 reos para denunciar muerte de 5 presos por
"golpizas" en cárcel de Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-presos-carceles-derechos-humanos-atropellos-denuncia-/146106.html
jueves, 1 de junio de 2017
El Directorio Democrático Cubano denuncia la muerte de un preso común por una 'golpiza' de las autoridades
El Directorio Democrático Cubano denuncia la muerte de un preso común
por una 'golpiza' de las autoridades
DDC | La Habana | 2 de Junio de 2017 - 01:47 CEST.
El Directorio Democrático Cubano denunció este jueves que habrían tenido
lugar al menos cinco muertes de presos comunes en la cárcel de Melena
del Sur, en Mayabeque, en situaciones sin aclarar y una de ellas
producto de "una golpiza" de las autoridades.
Asimismo, el Directorio divulgó una carta firmada por 18 reclusos, dos
de ellos activistas políticos, que denuncia esta situación.
En la misiva, los reclusos detallan que al preso Rafael Arredondo
Jardines "los oficiales del centro penitenciario lo golpearon con las
manos atadas" provocándole la muerte.
La misiva llegó al Directorio Democrático Cubano, por medio del expreso
y activista político Julián Enrique Martínez Báez, secretario general
del Partido por los Derechos Humanos de Cuba afiliado a la Fundación
Andrei Sajarov.
Martínez Báez, además, condenó que después de realizar esta denuncia los
presos firmantes de la misiva "están siendo amenazados por parte de la
policía política y la dirigencia del penal de Melena del Sur, de que
iban a perder todos sus beneficios, se les iban a suspender las llamadas
telefónicas y en el caso de los presos políticos, saldrían en libertad
cuando la dictadura castrista así lo decidiera".
"Todo parece indicar que esta prisión está más cerca de los campos de
concentración nazi que de una prisión común", lamentó Martínez Báez.
"La carta será enviada al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas (ONU), a la Comisión Internacional de Fiscalización de los
Crímenes de Lesa Humanidad del Castrismo (CubaJustice) y a las
organizaciones de derechos humanos en general para que se investiguen
los hechos y que cesen el atropello, las golpizas y los tratos crueles e
inhumanos, por parte del régimen castrista en su política de cárceles y
prisiones contra todos los presos y presas cubanos", concluyó el
Directorio en un comunicado de prensa al que tuvo acceso DIARIO DE CUBA.
Source: El Directorio Democrático Cubano denuncia la muerte de un preso
común por una 'golpiza' de las autoridades | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1496360844_31587.html
por una 'golpiza' de las autoridades
DDC | La Habana | 2 de Junio de 2017 - 01:47 CEST.
El Directorio Democrático Cubano denunció este jueves que habrían tenido
lugar al menos cinco muertes de presos comunes en la cárcel de Melena
del Sur, en Mayabeque, en situaciones sin aclarar y una de ellas
producto de "una golpiza" de las autoridades.
Asimismo, el Directorio divulgó una carta firmada por 18 reclusos, dos
de ellos activistas políticos, que denuncia esta situación.
En la misiva, los reclusos detallan que al preso Rafael Arredondo
Jardines "los oficiales del centro penitenciario lo golpearon con las
manos atadas" provocándole la muerte.
La misiva llegó al Directorio Democrático Cubano, por medio del expreso
y activista político Julián Enrique Martínez Báez, secretario general
del Partido por los Derechos Humanos de Cuba afiliado a la Fundación
Andrei Sajarov.
Martínez Báez, además, condenó que después de realizar esta denuncia los
presos firmantes de la misiva "están siendo amenazados por parte de la
policía política y la dirigencia del penal de Melena del Sur, de que
iban a perder todos sus beneficios, se les iban a suspender las llamadas
telefónicas y en el caso de los presos políticos, saldrían en libertad
cuando la dictadura castrista así lo decidiera".
"Todo parece indicar que esta prisión está más cerca de los campos de
concentración nazi que de una prisión común", lamentó Martínez Báez.
"La carta será enviada al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas (ONU), a la Comisión Internacional de Fiscalización de los
Crímenes de Lesa Humanidad del Castrismo (CubaJustice) y a las
organizaciones de derechos humanos en general para que se investiguen
los hechos y que cesen el atropello, las golpizas y los tratos crueles e
inhumanos, por parte del régimen castrista en su política de cárceles y
prisiones contra todos los presos y presas cubanos", concluyó el
Directorio en un comunicado de prensa al que tuvo acceso DIARIO DE CUBA.
Source: El Directorio Democrático Cubano denuncia la muerte de un preso
común por una 'golpiza' de las autoridades | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1496360844_31587.html
Un activista de la UNPACU en huelga de hambre, 'desnudo y esposado en una celda de castigo'
Un activista de la UNPACU en huelga de hambre, 'desnudo y esposado en
una celda de castigo'
DDC | Santiago de Cuba | 1 de Junio de 2017 - 19:09 CEST.
El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), Jorge Cervantes,
detenido desde el 23 de mayo y trasladado a la prisión provincial de Las
Tunas, fue acusado de 'desacato' y actualmente se encuentra en huelga de
hambre y aislado en una celda de castigo.
Según denunció a DIARIO DE CUBA el coordinador nacional de la
organización, José Daniel Ferrer, "la policía política le dijo
verbalmente a su esposa que lo acusan de desacato y atentado contra
autoridades del MININT en Las Tunas".
"Desde el día de su arresto, ya hace nueve, está en huelga de hambre y
supimos hace dos días que lo tienen en una celda de aislamiento
completamente oscura, en una prisión que se nombra Potosí, a unos 15
kilómetros al norte de Las Tunas", precisó.
"La última información es que lo tienen esposado y con cadenas, según
nos comunicó un preso común de allí. Está además desnudo porque él se
niega a ponerse el uniforme de recluso común", añadió.
Por otra parte, las viviendas de dos activistas fueron "allanadas la
noche del miércoles", también en Las Tunas.
"En el caso de Yordy Rondón Valdés, registraron su casa y la de su
pareja que está en el propio barrio. También registraron la vivienda de
la activista Taimir García Meriño, quien fue golpeada".
Sobre García Meriño, Ferrer señaló: "El agente de la policía política
nombrado Miguel Acosta mandó a que le arrebataran violentamente un niño
que cuida y que tenía cargado en ese momento. El niño se había aferrado
a ella al ver tantos policías. A empujones la sacaron de la vivienda".
Según el coordinador nacional de la UNPACU, "Taimir estaba recién
intervenida de un embarazo ectópico. Había sido detenida ya antes de la
operación".
"Estos activistas han estado realizando varias acciones pacíficas, sobre
todo informando a los vecinos sobre el porqué Jorge Cervantes está
preso", explicó.
García Meriño y su esposo se encuentran actualmente detenidos.
Desde el 18 de diciembre de 2016 la UNPACU lleva registrados 52
allanamientos con estos últimos ocurridos.
Asimismo, Ferrer denunció que la prisión de Boniato de Santiago de Cuba
"se ha convertido en el centro preferido de la policía política para
aplicar el mayor terror sobre los activistas de la UNPACU y llevarlos a
la rendición".
"Ya lo han conseguido con dos. Ahora acaban de notificar que van a
trasladar allí desde la prisión de Aguadores en Santiago de Cuba a
Yeroslandy Calderín Alvarado, que asumió como coordinador en Palma
Soriano ante el encarcelamiento de los anteriores", indicó.
"Boniato es una cárcel de máxima seguridad donde se encuentran
delincuentes comunes muy peligrosos, con crímenes muy graves en su
historial. Son individuos que utilizan para agredir, acosar a nuestros
activistas. Los amenazan con hasta violaciones sexuales", lamentó.
"Nuestros activistas tienen sanciones muy cortas para una prisión de tan
alta severidad. Están presos por multas arbitrarias que se han negado a
pagar, impuestas por su activismo, con condenas máximas de hasta un
año", concluyó Ferrer.
Source: Un activista de la UNPACU en huelga de hambre, 'desnudo y
esposado en una celda de castigo' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1496336984_31576.html
una celda de castigo'
DDC | Santiago de Cuba | 1 de Junio de 2017 - 19:09 CEST.
El activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), Jorge Cervantes,
detenido desde el 23 de mayo y trasladado a la prisión provincial de Las
Tunas, fue acusado de 'desacato' y actualmente se encuentra en huelga de
hambre y aislado en una celda de castigo.
Según denunció a DIARIO DE CUBA el coordinador nacional de la
organización, José Daniel Ferrer, "la policía política le dijo
verbalmente a su esposa que lo acusan de desacato y atentado contra
autoridades del MININT en Las Tunas".
"Desde el día de su arresto, ya hace nueve, está en huelga de hambre y
supimos hace dos días que lo tienen en una celda de aislamiento
completamente oscura, en una prisión que se nombra Potosí, a unos 15
kilómetros al norte de Las Tunas", precisó.
"La última información es que lo tienen esposado y con cadenas, según
nos comunicó un preso común de allí. Está además desnudo porque él se
niega a ponerse el uniforme de recluso común", añadió.
Por otra parte, las viviendas de dos activistas fueron "allanadas la
noche del miércoles", también en Las Tunas.
"En el caso de Yordy Rondón Valdés, registraron su casa y la de su
pareja que está en el propio barrio. También registraron la vivienda de
la activista Taimir García Meriño, quien fue golpeada".
Sobre García Meriño, Ferrer señaló: "El agente de la policía política
nombrado Miguel Acosta mandó a que le arrebataran violentamente un niño
que cuida y que tenía cargado en ese momento. El niño se había aferrado
a ella al ver tantos policías. A empujones la sacaron de la vivienda".
Según el coordinador nacional de la UNPACU, "Taimir estaba recién
intervenida de un embarazo ectópico. Había sido detenida ya antes de la
operación".
"Estos activistas han estado realizando varias acciones pacíficas, sobre
todo informando a los vecinos sobre el porqué Jorge Cervantes está
preso", explicó.
García Meriño y su esposo se encuentran actualmente detenidos.
Desde el 18 de diciembre de 2016 la UNPACU lleva registrados 52
allanamientos con estos últimos ocurridos.
Asimismo, Ferrer denunció que la prisión de Boniato de Santiago de Cuba
"se ha convertido en el centro preferido de la policía política para
aplicar el mayor terror sobre los activistas de la UNPACU y llevarlos a
la rendición".
"Ya lo han conseguido con dos. Ahora acaban de notificar que van a
trasladar allí desde la prisión de Aguadores en Santiago de Cuba a
Yeroslandy Calderín Alvarado, que asumió como coordinador en Palma
Soriano ante el encarcelamiento de los anteriores", indicó.
"Boniato es una cárcel de máxima seguridad donde se encuentran
delincuentes comunes muy peligrosos, con crímenes muy graves en su
historial. Son individuos que utilizan para agredir, acosar a nuestros
activistas. Los amenazan con hasta violaciones sexuales", lamentó.
"Nuestros activistas tienen sanciones muy cortas para una prisión de tan
alta severidad. Están presos por multas arbitrarias que se han negado a
pagar, impuestas por su activismo, con condenas máximas de hasta un
año", concluyó Ferrer.
Source: Un activista de la UNPACU en huelga de hambre, 'desnudo y
esposado en una celda de castigo' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1496336984_31576.html
Hija de Dama de Blanco encarcelada teme por la vida de su madre
Hija de Dama de Blanco encarcelada teme por la vida de su madre
mayo 31, 2017
Hija de la Dama de Blanco Xiomara de las Mercedes Cruz Miranda denunció
la situación que enfrenta su madre, en la cárcel.
La Dama de Blanco Xiomara de las Mercedes Cruz Miranda, confinada en la
Prisión de Mujeres La Bellote, en la provincia Matanzas, enfrenta el
acoso constante de las demás reclusas.
Clara de las Mercedes Cruz, hija de la activista, dijo a Martí Noticias
que las demás presas golpean, amenazan y acosan a su mamá, y siente
temor por su integridad física.
La joven cree que la vida de su mamá está en peligro porque "le están
echando en la comida una sustancia tóxica", y responsabilizó al gobierno
de Cuba de lo que está ocurriendo.
En marzo de este año, la activista fue trasladada desde la capital a La
Bellote, y ha estado recibiendo tratamiento siquiátrico, sin embargo, su
hija niega que tenga "nada de loca".
Cruz Miranda, también miembro de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU),
fue encarcelada el 4 de abril del 2016, tras ser acusada de "desacato y
daños", pero aún espera la fecha de su juicio.
La UNPACU niega las acusaciones contra la mujer y sostiene su inocencia,
mientras que la hija, quien no se identifica como opositora, sostiene
que detrás de las acciones contra su mamá en el penal "está la mano de
la Seguridad del Estado".
(Redactado por Idolidia Darias, con reporte de Ivette Pacheco)
Source: Hija de Dama de Blanco encarcelada teme por la vida de su madre
-
https://www.martinoticias.com/a/cuba-dama-de-blanco-prision-matanzas/145970.html
mayo 31, 2017
Hija de la Dama de Blanco Xiomara de las Mercedes Cruz Miranda denunció
la situación que enfrenta su madre, en la cárcel.
La Dama de Blanco Xiomara de las Mercedes Cruz Miranda, confinada en la
Prisión de Mujeres La Bellote, en la provincia Matanzas, enfrenta el
acoso constante de las demás reclusas.
Clara de las Mercedes Cruz, hija de la activista, dijo a Martí Noticias
que las demás presas golpean, amenazan y acosan a su mamá, y siente
temor por su integridad física.
La joven cree que la vida de su mamá está en peligro porque "le están
echando en la comida una sustancia tóxica", y responsabilizó al gobierno
de Cuba de lo que está ocurriendo.
En marzo de este año, la activista fue trasladada desde la capital a La
Bellote, y ha estado recibiendo tratamiento siquiátrico, sin embargo, su
hija niega que tenga "nada de loca".
Cruz Miranda, también miembro de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU),
fue encarcelada el 4 de abril del 2016, tras ser acusada de "desacato y
daños", pero aún espera la fecha de su juicio.
La UNPACU niega las acusaciones contra la mujer y sostiene su inocencia,
mientras que la hija, quien no se identifica como opositora, sostiene
que detrás de las acciones contra su mamá en el penal "está la mano de
la Seguridad del Estado".
(Redactado por Idolidia Darias, con reporte de Ivette Pacheco)
Source: Hija de Dama de Blanco encarcelada teme por la vida de su madre
-
https://www.martinoticias.com/a/cuba-dama-de-blanco-prision-matanzas/145970.html
"Como si fueran perros", opositor describe así el trato a los reos en prisión de Cuba
"Como si fueran perros", opositor describe así el trato a los reos en
prisión de Cuba
mayo 26, 2017
Luis Felipe Rojas
Laizon Valdés Despaigne tiene 24 de años, le piden 3 años de cárcel por
supuesto delito de atentado. Es el cuarto sancionado del grupo que
protestó el día en que Barack Obama dio un discurso al pueblo de Cuba.
Pasó dos meses encerrado en la prisión Combinado del Este, y luego de un
juicio lleno de irregularidades este 24 de mayo en el tribunal municipal
de Guanabacoa, al preso político Laizon Valdés Despaigne lo han enviado
a su casa a esperar la confirmación de la sentencia de 3 años de trabajo
correccional sin internamiento.
Se lo dijeron tarde en la noche y a esa hora dejó atrás las puertas del
tenebroso complejo de prisiones. Así lo relató -aún incrédulo- a Martí
Noticias en una entrevista facilitada por el opositor Zaqueo Báez Guerrero.
Lo acusan de atentado porque el 24 de marzo cuando una patrulla policial
lo interceptó en el municipio Guanabacoa y le pidió la identificación,
asegura Laison, lo maltrataron físicamente.
"Parece que me los enviaron, no sé. Me fueron para arriba, así, sin
causa ninguna y me cayeron arriba. Dentro del jeep me cayeron a palos,
esposado. Me están acusando de que yo les había dado a ellos, cuando
realmente no fue así", expresó.
Valdés Despaigne, de 24 años de edad, es activista de la célula "José
Martí" de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en Lawton, La Habana.
La coordinadora de ese grupo, Sonia de la Caridad González Mejías,
denunció que es un ajuste de cuenta lo que lleva la Seguridad del Estado
contra el grupo de opositores que protestó el 22 de marzo de 2016, día
del discurso del expresidente Barack Obama en Cuba.
De los activistas participantes en la protesta varios fueron encausados
en juicios posteriores y se encuentran a la espera de una confirmación
de sus sentencias por los supuestos delitos de desacato, atentado o
desorden público en diferentes procesos judiciales: Melkis Faure
Hechevarría (7 años), Sonia de la Caridad González Mejías (6 años),
Freddy Nomihelet (5 años) y ahora Laison Valdés (3 años).
De un "infierno" a otro
Lo llevaron de la cárcel al tribunal bajo un gran despliegue de
seguridad, unas medidas que Valdés considera excesivas.
"Me llevaron directo del Combinado del Este para el tribunal popular,
'enshakirao'", indica, en referencia a la forma en que encadenan a los
reclusos peligrosos, atándolos por los pies, la cintura y las muñecas,
un castido conocido como "La Shakira",
"No sé por qué, con tremenda mala forma", se pregunta el joven.
Según las declaraciones de los testigos de la acusación –los mismos
policías que lo detuvieron y golpearon- Laison Valdés habría intentado
golpearlos con una botella "dentro del auto patrullero", pero en el
juicio él pudo confrontarlos y explicar que lo detuvieron en un jeep de
la Guardia Operativa de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR).
"Había demasiado desacuerdo allí, los policías me querían echar churre,
estaban en complot, hablando lo que no es. El juicio parece que estaba
manipulado por la Seguridad del Estado", afirmó.
Sobre sus días en la prisión Valdés asegura que es un "infierno".
"Allí los presos viven en muy malas condiciones. La comida (es)
malísima, no es para que atiendan a los presos, ¿cómo decir?: como si
fueran perros. El arroz (lo sirven) con gusanos, nos tratan mal, muy
malas condiciones de higiene también, a los colchones les falta la
mitad, y a los presos políticos nos tratan con mayor rigor", aseveró el
activista.
Antes de concluir, Laison Valdés quiso destacar el caso de un preso
llamado Michel, de su misma compañía. "Fue agredido por la policía
(funcionarios de Orden interior), simplemente porque les cayó mal, les
dio una respuesta que a ellos no les pareció la apropiada y lo
agredieron, le cayeron tres guardias", conluyó.
Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradas
Source: "Como si fueran perros", opositor describe así el trato a los
reos en prisión de Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/activista-de-unpacu-relata-el-horror-del-combinado-del-este/145702.html
prisión de Cuba
mayo 26, 2017
Luis Felipe Rojas
Laizon Valdés Despaigne tiene 24 de años, le piden 3 años de cárcel por
supuesto delito de atentado. Es el cuarto sancionado del grupo que
protestó el día en que Barack Obama dio un discurso al pueblo de Cuba.
Pasó dos meses encerrado en la prisión Combinado del Este, y luego de un
juicio lleno de irregularidades este 24 de mayo en el tribunal municipal
de Guanabacoa, al preso político Laizon Valdés Despaigne lo han enviado
a su casa a esperar la confirmación de la sentencia de 3 años de trabajo
correccional sin internamiento.
Se lo dijeron tarde en la noche y a esa hora dejó atrás las puertas del
tenebroso complejo de prisiones. Así lo relató -aún incrédulo- a Martí
Noticias en una entrevista facilitada por el opositor Zaqueo Báez Guerrero.
Lo acusan de atentado porque el 24 de marzo cuando una patrulla policial
lo interceptó en el municipio Guanabacoa y le pidió la identificación,
asegura Laison, lo maltrataron físicamente.
"Parece que me los enviaron, no sé. Me fueron para arriba, así, sin
causa ninguna y me cayeron arriba. Dentro del jeep me cayeron a palos,
esposado. Me están acusando de que yo les había dado a ellos, cuando
realmente no fue así", expresó.
Valdés Despaigne, de 24 años de edad, es activista de la célula "José
Martí" de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en Lawton, La Habana.
La coordinadora de ese grupo, Sonia de la Caridad González Mejías,
denunció que es un ajuste de cuenta lo que lleva la Seguridad del Estado
contra el grupo de opositores que protestó el 22 de marzo de 2016, día
del discurso del expresidente Barack Obama en Cuba.
De los activistas participantes en la protesta varios fueron encausados
en juicios posteriores y se encuentran a la espera de una confirmación
de sus sentencias por los supuestos delitos de desacato, atentado o
desorden público en diferentes procesos judiciales: Melkis Faure
Hechevarría (7 años), Sonia de la Caridad González Mejías (6 años),
Freddy Nomihelet (5 años) y ahora Laison Valdés (3 años).
De un "infierno" a otro
Lo llevaron de la cárcel al tribunal bajo un gran despliegue de
seguridad, unas medidas que Valdés considera excesivas.
"Me llevaron directo del Combinado del Este para el tribunal popular,
'enshakirao'", indica, en referencia a la forma en que encadenan a los
reclusos peligrosos, atándolos por los pies, la cintura y las muñecas,
un castido conocido como "La Shakira",
"No sé por qué, con tremenda mala forma", se pregunta el joven.
Según las declaraciones de los testigos de la acusación –los mismos
policías que lo detuvieron y golpearon- Laison Valdés habría intentado
golpearlos con una botella "dentro del auto patrullero", pero en el
juicio él pudo confrontarlos y explicar que lo detuvieron en un jeep de
la Guardia Operativa de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR).
"Había demasiado desacuerdo allí, los policías me querían echar churre,
estaban en complot, hablando lo que no es. El juicio parece que estaba
manipulado por la Seguridad del Estado", afirmó.
Sobre sus días en la prisión Valdés asegura que es un "infierno".
"Allí los presos viven en muy malas condiciones. La comida (es)
malísima, no es para que atiendan a los presos, ¿cómo decir?: como si
fueran perros. El arroz (lo sirven) con gusanos, nos tratan mal, muy
malas condiciones de higiene también, a los colchones les falta la
mitad, y a los presos políticos nos tratan con mayor rigor", aseveró el
activista.
Antes de concluir, Laison Valdés quiso destacar el caso de un preso
llamado Michel, de su misma compañía. "Fue agredido por la policía
(funcionarios de Orden interior), simplemente porque les cayó mal, les
dio una respuesta que a ellos no les pareció la apropiada y lo
agredieron, le cayeron tres guardias", conluyó.
Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradas
Source: "Como si fueran perros", opositor describe así el trato a los
reos en prisión de Cuba -
https://www.martinoticias.com/a/activista-de-unpacu-relata-el-horror-del-combinado-del-este/145702.html
Opositor condenado a trabajo correccional filtra diálogo con jueza de San Juan y Martínez
Opositor condenado a trabajo correccional filtra diálogo con jueza de
San Juan y Martínez
mayo 25, 2017
José Rolando Casares y su esposa Yamilka Abascal, fueron condenados en
febrero por un incidente ocurrido en la madrugada del 14 de julio del
2016. El juicio fue celebrado en febrero pasado.
El opositor José Rolando Casares, condenado a 5 años de trabajo
correccional sin internamiento por los supuestos delitos de "atentado y
desacato", filtró esta semana el audio de la reunión con la jefa del
tribunal que lo condenó, en la que la funcionaria lo conmina a aceptar
el empleo que le están ofreciendo y lo advierte de las consecuencias si
no acata la medida.
Casares, de 39 años, explicó a los realizadores del programa Cuba Al
Día, de Radio Martí, que reiteró a la presidenta del tribunal municipal
de San Juan y Martínez, Oneida González Valdés, su decisión de no
aceptar el trabajo que le han ofrecido como operario de una fábrica de
bloques.
"Yo sencillamente le digo lo que debe hacer, usted es muy responsable,
hace lo que entienda y le digo que analice lo que le estamos diciendo,
yo le doy tiempo para que usted lo haga, si usted no cumple con lo
establecido nosotros tenemos que proceder", dijo la funcionaria sin
entrar en detalles.
A la reunión, dos veces postergada y finalmente celebrada el miércoles,
asistieron una trabajadora social, el jefe de sector del municipio San
Juan y Martínez, una representante de la FMC y funcionarios del órgano
de Trabajo y de Prevención del municipio.
"Yo no voy a acatar la orden. Ustedes me están sancionando injustamente,
yo les digo que yo no voy a trabajar ni en la forestal, ni limpiando
patios, ni limpiando calles, ni nada de eso", dijo.
"Donde me vayan a ubicar, que no corresponda con mi nivel y mi trabajo,
realmente yo no voy a trabajar", reiteró el periodista independiente y
maestro de profesión.
"Para mí tú eres un delito común"
Según la jefa del tribunal municipal, los presentes en la reunión están
encargados de "dar seguimiento" a él y a su esposa, Yamilka Abascal,
condenada a dos años de reclusión domiciliaria por los mismos delitos.
"Te van a estar chequeando en tu zona de residencia, que tengas un
comportamiento adecuado", dijo la funcionaria en el audio al que Radio
Martí tuvo acceso.
En la conversación, la propia funcionaria reconoce que el opositor "es
una persona muy respetuosa" y que ella no tiene "la menor de las quejas"
sobre él.
Más tarde, cuando Casares insiste en que no trabajará en esas
condiciones y culpa a la Seguridad del Estado de haber fabricado el caso
e influido al tribunal, la funcionaria cambió el tono.
"Tú te estas dando una importancia que para nosotros no la tienes.
Nuestra labor es ubicarte a trabajar, controlarte en la zona de
residencia porque te estoy diciendo que para mí tu eres un delito común
(...) (Lo de) la Seguridad (del Estado) es problema de ellos y el
trabajo de la Seguridad (del Estado) nada tiene que ver con esto",
respondió la jueza.
"Si trabajas, bien, si no trabajas es tu problema", siguió la
funcionaria. "Yo estoy pensando que tú tienes tres niños chiquitos, yo
estoy pensando que tu viaje a la prisión no es gracioso, no es un
picnic", explicó la funcionaria en lo que lució como un intento de dejar
el balón en su cancha.
Luego le insistió en que va a "someter" a la esposa a llevarle una "jaba
mensual" a la cárcel.
Poco antes, Yamilka Abascal había sido informada sobre las condiciones
en que deberá cumplir la sanción de dos años de reclusión domiciliaria,
imputada en el juicio celebrado a ambos en febrero pasado.
"Me dijo que yo no estoy supuesta a trabajar por la situación que tengo
yo con los niños y que voy a cumplir privación de libertad aquí en la
casa sin poder moverme a ninguna parte, que tenía que estar aquí todo el
tiempo, que para donde me fuera a mover tenía que solicitar a ella (la
jueza) un documento que me acredite", explicó Abascal.
Un recuento del caso
Casares contó al periodista Tomás Cardoso, de Radio Martí, que fue
llevado a juicio en febrero pasado y condenado, primero a 5 años con
internamiento y luego el tribunal determinó que cumpliera la misma
sanción pero sin internamiento.
Todo había comenzado, dijo, en la madrugada del 14 de julio del 2016,
cuando oficiales de la Seguridad y miembros de organizaciones políticas
detuvieron frente a su casa al opositor Raudel Alvarez Palacios, con
quien tenía previsto viajar ese día a La Habana.
Casares dijo que salió a preguntar las razones para la detención y el
operativo se tornó contra él y su esposa, quien también salió al paso
gritando consignas contra el Gobierno de Raúl Castro.
El matrimonio tiene tres hijos pequeños. Casares integra la Mesa de
Diálogo de la Juventud Cuba y su esposa es activista de derechos humanos.
[Escrito por Rosa T. Valdés, con reporte de Tomás Cardoso y del Programa
Cuba Al Día]
Source: Opositor condenado a trabajo correccional filtra diálogo con
jueza de San Juan y Martínez -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-oposicion-represion-juicio-jueza-audio-/145620.html
San Juan y Martínez
mayo 25, 2017
José Rolando Casares y su esposa Yamilka Abascal, fueron condenados en
febrero por un incidente ocurrido en la madrugada del 14 de julio del
2016. El juicio fue celebrado en febrero pasado.
El opositor José Rolando Casares, condenado a 5 años de trabajo
correccional sin internamiento por los supuestos delitos de "atentado y
desacato", filtró esta semana el audio de la reunión con la jefa del
tribunal que lo condenó, en la que la funcionaria lo conmina a aceptar
el empleo que le están ofreciendo y lo advierte de las consecuencias si
no acata la medida.
Casares, de 39 años, explicó a los realizadores del programa Cuba Al
Día, de Radio Martí, que reiteró a la presidenta del tribunal municipal
de San Juan y Martínez, Oneida González Valdés, su decisión de no
aceptar el trabajo que le han ofrecido como operario de una fábrica de
bloques.
"Yo sencillamente le digo lo que debe hacer, usted es muy responsable,
hace lo que entienda y le digo que analice lo que le estamos diciendo,
yo le doy tiempo para que usted lo haga, si usted no cumple con lo
establecido nosotros tenemos que proceder", dijo la funcionaria sin
entrar en detalles.
A la reunión, dos veces postergada y finalmente celebrada el miércoles,
asistieron una trabajadora social, el jefe de sector del municipio San
Juan y Martínez, una representante de la FMC y funcionarios del órgano
de Trabajo y de Prevención del municipio.
"Yo no voy a acatar la orden. Ustedes me están sancionando injustamente,
yo les digo que yo no voy a trabajar ni en la forestal, ni limpiando
patios, ni limpiando calles, ni nada de eso", dijo.
"Donde me vayan a ubicar, que no corresponda con mi nivel y mi trabajo,
realmente yo no voy a trabajar", reiteró el periodista independiente y
maestro de profesión.
"Para mí tú eres un delito común"
Según la jefa del tribunal municipal, los presentes en la reunión están
encargados de "dar seguimiento" a él y a su esposa, Yamilka Abascal,
condenada a dos años de reclusión domiciliaria por los mismos delitos.
"Te van a estar chequeando en tu zona de residencia, que tengas un
comportamiento adecuado", dijo la funcionaria en el audio al que Radio
Martí tuvo acceso.
En la conversación, la propia funcionaria reconoce que el opositor "es
una persona muy respetuosa" y que ella no tiene "la menor de las quejas"
sobre él.
Más tarde, cuando Casares insiste en que no trabajará en esas
condiciones y culpa a la Seguridad del Estado de haber fabricado el caso
e influido al tribunal, la funcionaria cambió el tono.
"Tú te estas dando una importancia que para nosotros no la tienes.
Nuestra labor es ubicarte a trabajar, controlarte en la zona de
residencia porque te estoy diciendo que para mí tu eres un delito común
(...) (Lo de) la Seguridad (del Estado) es problema de ellos y el
trabajo de la Seguridad (del Estado) nada tiene que ver con esto",
respondió la jueza.
"Si trabajas, bien, si no trabajas es tu problema", siguió la
funcionaria. "Yo estoy pensando que tú tienes tres niños chiquitos, yo
estoy pensando que tu viaje a la prisión no es gracioso, no es un
picnic", explicó la funcionaria en lo que lució como un intento de dejar
el balón en su cancha.
Luego le insistió en que va a "someter" a la esposa a llevarle una "jaba
mensual" a la cárcel.
Poco antes, Yamilka Abascal había sido informada sobre las condiciones
en que deberá cumplir la sanción de dos años de reclusión domiciliaria,
imputada en el juicio celebrado a ambos en febrero pasado.
"Me dijo que yo no estoy supuesta a trabajar por la situación que tengo
yo con los niños y que voy a cumplir privación de libertad aquí en la
casa sin poder moverme a ninguna parte, que tenía que estar aquí todo el
tiempo, que para donde me fuera a mover tenía que solicitar a ella (la
jueza) un documento que me acredite", explicó Abascal.
Un recuento del caso
Casares contó al periodista Tomás Cardoso, de Radio Martí, que fue
llevado a juicio en febrero pasado y condenado, primero a 5 años con
internamiento y luego el tribunal determinó que cumpliera la misma
sanción pero sin internamiento.
Todo había comenzado, dijo, en la madrugada del 14 de julio del 2016,
cuando oficiales de la Seguridad y miembros de organizaciones políticas
detuvieron frente a su casa al opositor Raudel Alvarez Palacios, con
quien tenía previsto viajar ese día a La Habana.
Casares dijo que salió a preguntar las razones para la detención y el
operativo se tornó contra él y su esposa, quien también salió al paso
gritando consignas contra el Gobierno de Raúl Castro.
El matrimonio tiene tres hijos pequeños. Casares integra la Mesa de
Diálogo de la Juventud Cuba y su esposa es activista de derechos humanos.
[Escrito por Rosa T. Valdés, con reporte de Tomás Cardoso y del Programa
Cuba Al Día]
Source: Opositor condenado a trabajo correccional filtra diálogo con
jueza de San Juan y Martínez -
https://www.martinoticias.com/a/cuba-oposicion-represion-juicio-jueza-audio-/145620.html
Ratifican condena de 4 años de cárcel a opositora que denunció acoso a cuentapropistas
Ratifican condena de 4 años de cárcel a opositora que denunció acoso a
cuentapropistas
mayo 25, 2017
Luis Felipe Rojas
Jaqueline Heredia Morales, padece VIH-Sida y su salud se ha deteriorado
en prisón por negligencia de las autoridades. Denuncia que fue golpeada
por un hombre en prisión.
Después de un año pendiente de juicio, presa por defender los derechos
de un cuentapropista en La Habana y aun padeciendo VIH-SIDA, el Tribunal
Municipal de Centro Habana mantuvo la petición fiscal de 4 años de
cárcel para la activista de derechos humanos Jaqueline Heredia Morales.
Según el testimonio de Cristina González, la anciana que ha estado a
cargo de la presa política y sus hijos, la vista oral se llevó a cabo
bajo un excesivo operativo policial.
"Yo estaba muy alterada y del juicio te puedo decir que se quedó
concluso para sentencia con 4 años por el delito de desacato", explicó
la señora quien enfatizó sobre la labor del abogado defensor que pagaron
para la ocasión.
"Yo lo vi bastante bien", explicó, asombrada de la labor del jurista,
por tratarse de un caso en manos de la Seguridad del Estado.
Heredia Morales está en prisión desde el 4 de abril de 2016, luego de
filmar el acoso de policías e inspectores estatales contra un
bicitaxista en La Habana. Durante el arresto gritó "Abajo Fidel" y
"Abajo la Dictadura".
En la detención la activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) fue
golpeada al punto que se desmayó y cayó al suelo, como se pudo observar
en un video publicado entonces por la organización.
Zaqueo Báez Guerrero, coordinador de UNPACU en la capital cubana
corroboró el resultado del juicio y agregó que por lo menos dos
opositores fueron detenidos cuando intentaban llegar al lugar del juicio
y otros vieron operativo de vigilancia cerca de sus viviendas.
"La acusaron de desacato y atentado con una petición de 4 años", indicó
el disidente. Báez Guerrero dijo que "todo activista que trataba de
llegar allí lo detenían, como el caso de Roberto Ferrer Gener, así como
Milfred de la Caridad Reyes (…) fue detenida y abandonada en la terminal
(de ómnibus) La Coubre".
Sobre la detención de Jaqueline, Báez rememoró: "Salió en defensa de un
cuentapropista porque se le estaban violando los derechos y recibió una
brutal golpiza, que quedó hasta desmayada", señaló.
Desde meses anteriores la organización opositora ha denunciado que
Jaqueline Heredia Morales, ha sufrido el deterioro de su salud por
negligencia médica de quienes la atienden en prisión. Ella misma ha
realizado llamadas telefónicas para que reclamen a las autoridades del
penal por la terapia que le ayudaría a mejorar sus índices de CD-4.
Las células CD4 son glóbulos blancos o leucocitos que se encargan de la
respuesta inmune.
Según publicaciones científicas consultadas, "la medición de la cantidad
de células CD4 en sangre constituye, hoy día, el principal marcador
utilizado para conocer la situación de salud de una persona con VIH, el
riesgo de que desarrolle una enfermedad oportunista y el momento en el
que el paciente debería iniciar el tratamiento".
Además de la enfermedad, aseguró Báez, Heredia Morales estaba operada
desde hace años y le habían implantado unas varillas metálicas en un
brazo. Hace unos meses fue golpeada en la prisión para enfermos de SIDA.
"Esas varillas fueron movidas de lugar al torcerle el brazo el represor
'Deinier' (…) y ella debe de ser operada", explicó el coordinador de
UNPACU en La Habana.
En la actualidad la delegación de UNPACU en la capital tiene 21 presos
políticos en las cárceles, pendientes y sancionados, de ellos 6 son mujeres.
"Nos acusan de desacato, atentado o desorden público, todos falsos
delitos para podernos encarcelar o justificar al menos esas brutales
golpizas que nos dan a los opositores pacíficos", concluyó Báez Guerrero.
Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradasUnión Patriótica de Cuba
Source: Ratifican condena de 4 años de cárcel a opositora que denunció
acoso a cuentapropistas -
https://www.martinoticias.com/a/ratifican-condena-opositora-denuncio-acoso-cuentapropistas/145619.html
cuentapropistas
mayo 25, 2017
Luis Felipe Rojas
Jaqueline Heredia Morales, padece VIH-Sida y su salud se ha deteriorado
en prisón por negligencia de las autoridades. Denuncia que fue golpeada
por un hombre en prisión.
Después de un año pendiente de juicio, presa por defender los derechos
de un cuentapropista en La Habana y aun padeciendo VIH-SIDA, el Tribunal
Municipal de Centro Habana mantuvo la petición fiscal de 4 años de
cárcel para la activista de derechos humanos Jaqueline Heredia Morales.
Según el testimonio de Cristina González, la anciana que ha estado a
cargo de la presa política y sus hijos, la vista oral se llevó a cabo
bajo un excesivo operativo policial.
"Yo estaba muy alterada y del juicio te puedo decir que se quedó
concluso para sentencia con 4 años por el delito de desacato", explicó
la señora quien enfatizó sobre la labor del abogado defensor que pagaron
para la ocasión.
"Yo lo vi bastante bien", explicó, asombrada de la labor del jurista,
por tratarse de un caso en manos de la Seguridad del Estado.
Heredia Morales está en prisión desde el 4 de abril de 2016, luego de
filmar el acoso de policías e inspectores estatales contra un
bicitaxista en La Habana. Durante el arresto gritó "Abajo Fidel" y
"Abajo la Dictadura".
En la detención la activista de la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) fue
golpeada al punto que se desmayó y cayó al suelo, como se pudo observar
en un video publicado entonces por la organización.
Zaqueo Báez Guerrero, coordinador de UNPACU en la capital cubana
corroboró el resultado del juicio y agregó que por lo menos dos
opositores fueron detenidos cuando intentaban llegar al lugar del juicio
y otros vieron operativo de vigilancia cerca de sus viviendas.
"La acusaron de desacato y atentado con una petición de 4 años", indicó
el disidente. Báez Guerrero dijo que "todo activista que trataba de
llegar allí lo detenían, como el caso de Roberto Ferrer Gener, así como
Milfred de la Caridad Reyes (…) fue detenida y abandonada en la terminal
(de ómnibus) La Coubre".
Sobre la detención de Jaqueline, Báez rememoró: "Salió en defensa de un
cuentapropista porque se le estaban violando los derechos y recibió una
brutal golpiza, que quedó hasta desmayada", señaló.
Desde meses anteriores la organización opositora ha denunciado que
Jaqueline Heredia Morales, ha sufrido el deterioro de su salud por
negligencia médica de quienes la atienden en prisión. Ella misma ha
realizado llamadas telefónicas para que reclamen a las autoridades del
penal por la terapia que le ayudaría a mejorar sus índices de CD-4.
Las células CD4 son glóbulos blancos o leucocitos que se encargan de la
respuesta inmune.
Según publicaciones científicas consultadas, "la medición de la cantidad
de células CD4 en sangre constituye, hoy día, el principal marcador
utilizado para conocer la situación de salud de una persona con VIH, el
riesgo de que desarrolle una enfermedad oportunista y el momento en el
que el paciente debería iniciar el tratamiento".
Además de la enfermedad, aseguró Báez, Heredia Morales estaba operada
desde hace años y le habían implantado unas varillas metálicas en un
brazo. Hace unos meses fue golpeada en la prisión para enfermos de SIDA.
"Esas varillas fueron movidas de lugar al torcerle el brazo el represor
'Deinier' (…) y ella debe de ser operada", explicó el coordinador de
UNPACU en La Habana.
En la actualidad la delegación de UNPACU en la capital tiene 21 presos
políticos en las cárceles, pendientes y sancionados, de ellos 6 son mujeres.
"Nos acusan de desacato, atentado o desorden público, todos falsos
delitos para podernos encarcelar o justificar al menos esas brutales
golpizas que nos dan a los opositores pacíficos", concluyó Báez Guerrero.
Siga a Luis Felipe Rojas en @alambradasUnión Patriótica de Cuba
Source: Ratifican condena de 4 años de cárcel a opositora que denunció
acoso a cuentapropistas -
https://www.martinoticias.com/a/ratifican-condena-opositora-denuncio-acoso-cuentapropistas/145619.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)