miércoles, 17 de febrero de 2016

Abogado denuncia ante la dirección de la prisión del Guatao irregularidades en la reclusión de su esposa

Abogado denuncia ante la dirección de la prisión del Guatao
irregularidades en la reclusión de su esposa
PABLO PASCUAL MÉNDEZ PIÑA | La Habana | 17 Feb 2016 - 1:48 pm. |

La directora de la cárcel para mujeres del Guatao, teniente coronel
Mercedes Luna Rodríguez, habría atendido la reclamación formulada por el
abogado independiente Julio Ferrer Tamayo hace 26 días por el caso de su
esposa, Marienys Pavó Oñate, recluida en esa prisión.

Según Ferrer Tamayo, Pavó Oñate, le comunicó que la teniente coronel la
mantiene al tanto del proceso.

La esposa de Ferrer Tamayo fue encarcelada en 2012 en un juicio por
estafa que el abogado, miembro del proyecto independiente Cubalex, ha
descrito como "amañado" y considera una represalia del régimen por su
trabajo. Las irregularidades registradas en el proceso se han extendido
también al encarcelamiento de Pavó Oñate.

Ferrer Tamayo dijo que el pasado 21 de enero se personó en la cárcel del
Guatao, en el municipio la Lisa, donde cada jueves la dirección atiende
las inquietudes de los familiares de las internas.

En el despacho, presentó a la directora del penal una denuncia por las
violaciones a los derechos de su esposa, quien desde hace cuatro años
permanece sujeta a una medida cautelar de prisión provisional
indocumentada, lo cual viola los Pactos Internacionales de Derechos
Civiles y Políticos, la Constitución cubana y el Código Penal vigente.

La teniente coronel Luna Rodríguez, quien también es licenciada en
Derecho, comprobó a solicitud de Ferrer Tamayo que el expediente
carcelario de Pavó Oñate, archivado en el registro legal del
establecimiento, no contenía ningún documento emitido por los
tribunales. Asimismo, mostró varias solicitudes hechas por la burocracia
del penal a las instancias judiciales, para que envíen la documentación
requerida y la prisionera pueda transitar por los diferentes regímenes a
los que tienen derechos los reclusos.

Desde hace cuatro años, Pavó Oñate ha sido privada de trabajar, salir de
pase, ser trasladada, obtener la libertad condicional y otros derechos
que tienen los reos en la Isla. Incluso, se le impidió ir al hospital a
visitar a su madre, quien padecía un cáncer terminal; igualmente, no fue
autorizada a asistir al entierro.

A solicitud de la directora del penal, Ferrer Tamayo entregó toda la
documentación sobre el caso de Pavó Oñate, donde aparecen sendas
sentencias de los tribunales Provincial y Supremo que, según el abogado,
"están plagadas de falsedades y garrafales contradicciones, además de
las pruebas violatorias de las autoridades judiciales y fiscales que le
juzgaron".

El abogado dijo que la teniente coronel Luna Rodríguez le aseguró que
pondría el caso en manos del departamento de la Fiscalía encargado de
velar por los derechos de los reclusos.

Ferrer Tamayo, quien espera ser encarcelado próximamente, tras ser
sentenciado a tres años de privación de libertad en un oscuro caso de
falsificación de documentos públicos, aseveró "que este castigo forma
parte de una vendetta de los tribunales" contra su persona.

Después de graduarse en 1988 y ser designado juez de la sala sexta del
Tribunal Provincial de la Habana, Ferrer pidió su liberación al notar el
nivel de influencias y presiones que ejerce el Ministerio del Interior
sobre los fallos emitidos en los procesos, así como los abusos del poder
judicial.

Posteriormente, como abogado de bufetes colectivos, se enfrentó a las
irregularidades de los tribunales, por lo que ha sido encarcelado en dos
ocasiones.

Perteneció a la Asociación Jurídica Cubana y ha participado en los
intentos de legalización de varias organizaciones de la sociedad civil.
En la actualidad presta servicios en el Centro de Información Legal Cubalex.

A principios de febrero, Cubalex envió a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH), con sede en Washington D.C., una petición de
medida cautelar a favor de Ferrer Tamayo, por considerar que su libertad
y seguridad "corren peligro".

Source: Abogado denuncia ante la dirección de la prisión del Guatao
irregularidades en la reclusión de su esposa | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1455713330_20280.html

viernes, 12 de febrero de 2016

Sindicalista independiente concluye huelga de hambre

Sindicalista independiente concluye huelga de hambre
Por Arian Guerra Pérez/ HABLEMOS PRESS.

LA HABANA.- El sindicalista independiente Jorge Ramírez Calderón
comunicó a HABLEMOS PRESS haber puesto fin a la huelga de hambre que
iniciara en protesta por su detención.

Ramírez Calderón permaneció 32 días en huelga de hambre. A través de un
contacto ―vía telefónica― efectuado el 7 de febrero desde la prisión
Guamajal, en Villa Clara, pudimos conocer que la causa que originó la
huelga fue una sanción de 2 años impuesta por las autoridades por "pedir
agua para el pueblo de Manicaragua".

Según el sindicalista independiente, su detención tuvo lugar el 18 de
diciembre de 2015. "Yo había apelado por estar en desacuerdo con la
sanción de dos años y fui detenido. Vine plantado desde la policía de
Manicaragua y aquí seguí".

Ramírez Calderón dijo que fue sancionado a 2 años de cárcel sin
instrucción policial por un supuesto delito de Desorden Público y
lesiones por haber realizado una protesta exigiendo agua para los
pobladores de Manicaragua. "Esto fue sin haber lesionado a nadie y desde
entonces están tomando represalias", señaló.

"Este martes a mi me tocaba la visita familiar y los periódicos que me
trajeron no me los dejaron pasar. Me suspendieron un pabellón conyugal
debido al plante que realicé, comentó Calderón.

El sindicalista ha cumplido varias condenas por realizar protestas a
favor de los obreros en Manicaragua.

Source: Boletín de noticias de Hablemos Press - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/56bbcb893a682e15a02ab76c#.Vr3rUvIrLjY

Abusos y represión contra prisionero político cubano

Abusos y represión contra prisionero político cubano
Por Magaly Norvis Otero Suárez/ HABLEMOS PRESS.

LA HABANA.- El prisionero político Osvaldo Rodríguez Acosta, recluido en
la prisión Guanajay, en la provincia Artemisa, denunció la represión y
los diferentes métodos que aplican las autoridades penitenciarias contra
su persona.

En su denuncia, Rodríguez Acosta destacó la represión y violaciones que
se están cometiendo en contra suya y de sus familiares: "Me están
violando todos mis derechos".

Rodríguez Acosta, de 51 años de edad, cumple 9 años de privación de
libertad por el supuesto delito de Atentado.

Asegura que en días pasados fue privado de parte del horario de visita
conyugal, pues de las tres horas establecidas solo le concedieron dos.

Sobre su estado de salud, precisó que en estos momentos presenta
infección en ambos oídos y que las autoridades sanitarias le niegan los
medicamentos y la atención de un especialista.

"Los médicos de aquí dicen que no hay medicamentos y que no me pueden
llevar a ver un especialista porque tampoco tienen transporte. No se me
está dando la asistencia médica requerida".

Sus exigencias han provocado amenazas por parte del jefe de la prisión,
el mayor Emilio.

El prisionero político afirmó que asocia las represalias a las denuncias
que él realiza a los medios independientes. "Puedo asegurar que esta
nueva acción represiva forma parte de los crueles y sistemáticos métodos
de tortura empleados contra los prisioneros políticos en el interior de
las cárceles cubanas".

Source: Boletín de noticias de Hablemos Press - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/56bbcb893a682e15a02ab76c#.Vr3rUvIrLjY

Pastoral Penitenciaria - Preguntas públicas a Monseñor Serpa y a Fray Francisco Márquez (II Parte)

Pastoral Penitenciaria: Preguntas públicas a Monseñor Serpa y a Fray
Francisco Márquez (II Parte)
Por Jaime Leygonier/ HABLEMOS PRESS.

LA HABANA.- Aun persiste en guardar silencio el obispo Serpa y el
párroco Márquez, director y secretario, respectivamente, de la Pastoral
Penitenciaria. Por ello publicamos aquí las preguntas.

Algunas ya las investigamos y ponemos la respuesta entre paréntesis.
Quien desee ampliar, acuda en la página de "HABLEMOS PRESS" al reportaje
"Cuba: nadie confirmó veracidad de cifra de indultados por visita papal".

Otras esperan por Mons. Serpa y por el padre Márquez, quienes pueden
contestarlas en diez minutos, pues varias son de "sí" o "no".

Las preguntas al presidente de la Pastoral Penitenciaria, Monseñor
Enrique Serpa, y al secretario ejecutivo de dicha pastoral, fray
Francisco Márquez, son:

1-¿Qué relación existe entre que fray Francisco Márquez pertenezca a la
Orden de la Merced y que lo designaran secretario ejecutivo de la
Pastoral penitenciaria en Cuba?

2-¿Cuáles son los deberes del Presidente y del Secretario ejecutivo de
la Pastoral Penitenciaria?

(R: El Secretario ejecutivo dijo telefónicamente que no sabe).

3-¿A cuántos presos asiste la Pastoral y cómo?

4- Fray Francisco Márquez, como secretario ejecutivo de la Pastoral,
hizo declaraciones en el número de "Vida Cristiana" del 27 de diciembre.
Quisiéramos precisar:

A- ¿Quién redactó esas declaraciones? ¿Las considera exactas; desea
agregar o corregir alguna información?

(R: Las declaró el padre Márquez y las redactó el laico Armando Núñez,
empleado del Ministerio de Educación, según dice el padre Eduardo Díaz
Tamayo. Investigamos, nadie sabe si son exactas. Sería valiosa la
opinión de Mons. Serpa, quien declaró lo mismo).

B -¿Cuáles son los logros y dificultades concretas de la Pastoral
Penitenciaria?

C - Declara: "…/alegría - porque - el Consejo de Estado indultara 3
522 reclusos como gesto humanitario en ocasión de la visita del
papa Francisco/…" ¿Conoce casos, visitó a algunos indultados?

(R: El padre Márquez, respondió "no").

D- ¿Cuántos asistidos por la Pastoral se beneficiaron del indulto
masivo? ¿Disminuyó la cifra de asistidos?

E- ¿Hubo supervisión de esas excarcelaciones por autoridades de la
Iglesia?

(R: No).

F- ¿De qué fuente supo Ud. la cifra de indultados y que la
intención del indulto es un "gesto humanitario"? ¿Le consta lo que
afirma como testigo o solamente refiere una información transmitida por
autoridades gubernamentales?

(No, el Gobierno lo dijo y el secretario de la Conferencia de Obispos
Católicos de Cuba, Monseñor Juan de Dios Hernández, lo repitió al Papa.
Luego lo repitieron Mons. Serpa y fray Francisco).

G- ¿Su opinión sobre la caricatura que ilustra las declaraciones de
Fray Francisco Márquez?

5- Los obispos de Cuba hablan de "promover un dialogo entre cubanos", el
papa Francisco habla de no marginar, poner a un lado las diferencias
por el bien común, y de "que los curas salgan de la sacristía", la
Pastoral tiene abogados. Para beneficiar la Iglesia a los presos: ¿Desea
mantener comunicación con nosotros y que le aportemos contactos
telefónicos con reclusos que los llamen desde las prisiones y testigos
que los informen sobre las condiciones de vida de las penales, casos de
violaciones de: Las leyes cubanas, el Pacto de la ONU sobre las
condiciones mínimas de reclusión, el Tratado Internacional sobre la
tortura y otros tratos degradantes; y los Derechos Humanos?

6- ¿Desea agregar algo?

No estaba en el cuestionario, pero la entrevista a Monseñor Enrique
Serpa crea la necesidad para los lectores de que precise lo que declaró
en forma confusa:

7- La definición correcta de "preso político". ¿Cuáles de "los 75",u
otros, opina que no calificaban como presos políticos y sí "como
delincuentes" y ¿por qué? (Amnistía Internacional los declaró "presos de
conciencia")

De negarse Monseñor Serpa a aclararlo, incurre patentemente en
difamación y libelo.

Source: Boletín de noticias de Hablemos Press - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/56bbcb893a682e15a02ab76c#.Vr3pt_IrLjY

jueves, 4 de febrero de 2016

La cárcel de Guantánamo

La cárcel de Guantánamo
REINALDO ESCOBAR, La Habana | 04/02/2016

Para vergüenza del sistema de justicia estadounidense, la prisión de la
Base Naval de Guantánamo cumple hoy 14 años. Allí llegó a haber 680
detenidos en 2003, hoy no llegan al centenar. Varios de ellos se hallan
en huelga de hambre y son obligados a alimentarse por medio de sondas
forzadas. Prestigiosos medios de prensa como The New York Times han
publicado cartas de estos reclusos denunciando abusos; organizaciones
internacionales defensoras de derechos humanos han puesto al descubierto
la aplicación de torturas en ese recinto penitenciario donde no rigen
las leyes de ningún país del mundo. El presidente Barack Obama ha
prometido terminar esa atrocidad. No lo ha logrado.
No lejos de allí, en la carretera que va desde la capital provincial
hasta el poblado de Jamaica se encuentra la Prisión Provincial de
Guantánamo. Tiene la reputación de ser la cárcel donde peor se come en
toda Cuba y ya eso parece demasiado

Cuentan los presos de conciencia que han pasado por esa instalación que
lo que mejor funciona son los consejos de reclusos, formados por
delincuentes comunes, organizados para atacar y golpear a los
"políticos" cuando se les ordena. Allí encarcelan a aquellos cubanos que
han hecho algún intento de salida del país a través de la frontera con
la Base Naval. No importa de qué provincia vengan, salvo raras
excepciones, es allí donde cumplen entre dos y cinco años por violar el
perímetro fronterizo.

Otra singularidad de este lugar son las numerosas autoagresiones que
allí se producen. Se da el caso de que algunos reclusos que no soportan
el régimen carcelario le compran sangre a enfermos de VIH para
contagiarse. También se han producido automutilaciones de todo tipo.

En junio de 2007, un joven llamado Yosvani Correa Lafernal se inyectó
excremento y murió después de una semana por una infección generalizada
sin recibir atención médica. A otro recluso guantanamero, conocido como
Ánibal, hubo que amputarle ambos brazos como consecuencia de haberse
inyectado petróleo en las venas.

Muchos otros casos nunca han sido debidamente documentados, ni las
huelgas de hambre, ni las golpizas, ni la falta de atención médica.
Ninguna autoridad gubernamental se ha pronunciado nunca al respecto,
ningún medio de prensa oficial ha mencionado jamás esta situación.

Para vergüenza de todos los cubanos, esa es la cárcel de Guantánamo.

Source: La cárcel de Guantánamo -
http://www.14ymedio.com/blogs/desde_aqui/carcel-Guantanamo_7_1938476134.html