Ex agente es trasladado para la prisión del Combinado del Este
[30-01-2015 12:46:44]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Rosa Guillermina Herrera Hernández, es la
madre de Draiffer Gerardo Dalmau Herrera. Asegura que su hijo fue
trasladado para la prisión del Combinado del Este, en represalias del
segundo jefe de la prisión 1580, el militar Riquelme.
Después que Draiffer permaneció un año en una celda de castigo, en la
prisión 1580 del municipio de San Miguel del Padrón, para preservar su
vida, lo sacaron a trabajar, al salón de visita.
En ese lugar le iba bien. De pronto el jefe del salón, Ariel, buscó un
pretexto para sacarlo, cuando le faltaban dos semanas para ser
presentado por el tribunal para sus beneficios. A la celda de castigo
fue a parar con las esposas puestas.
Posteriormente, Rosa se dirigió a la prisión, al departamento de
atención a la ciudadanía. El militar Rafael Riquelme, (quien fue
sancionado en la prisión del Combinado del Este y trasladado para esta
prisión, con méritos) no la atendió, justificándose, "que tenía algo que
hacer". Este militar, tiene fama de ser torturador, farsante, y corrupto.
Pasaron los días, ante tanta insistencia, la atendió tres oficiales, uno
de ellos, se nombra Eudy, jefe de tratamiento educativo. La madre le
planteó la situación del preso y los militares le dijeron que la medida
había sido tomada por el segundo jefe de la prisión, y el jefe del
salón, "que la situación de su hijo tenía que resolverla la Seguridad
del Estado, ellos son los que lo mantienen en prisión".
El 27 a las 12 del día, le ordenaron a Draiffer, que recogiera todas sus
cosas que iba ser trasladado. Lo esposaron de manos y pies. Junto a
otros presos lo montaron en una guagua. A los presos lo dejaron en un
campamento penitenciario y a él lo llevaron para la mencionada prisión.
En el edificio uno del cuarto sur lo ubicaron. ¿Donde están los
recalcitrantes delincuentes, que tienen más de 25 años de sanción? Antes
de entrar al destacamento, Riquelme, le puso la mano en el hombro y en
forma de burla le dijo "cuídate".
El preso que le cortó el rostro a Draiffer, está en el primer piso del
mismo edificio.
Draiffer Gerardo Dalmau Herrera, fue agente encubierto. Cuando los
militares del municipio Cotorro, se cansaron de utilizarlo, lo
condenaron a prisión, por un delito donde estaban involucrados varios
militares. Su familia se ha dirigido a todas las instancias
gubernamentales para denunciar la injusticia cometida con el hombre,
para nada le ha servido, continua en prisión con el objetivo de que
algún día, un preso acabe con él, mandado por los militares. Dijo su madre.
Source: Ex agente es trasladado para la prisión del Combinado del Este -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54cb6f243a682e1328dd4d82#.VMyt_mjF9HE
sábado, 31 de enero de 2015
viernes, 30 de enero de 2015
HRW denuncia situación carcelaria y represión en Cuba
HRW denuncia situación carcelaria y represión en Cuba
Human Rights Watch afirma que las autoridades en La Habana continúan
negando que organizaciones internacionales de DDHH o cubanas
independientes accedan a las cárceles de la isla.
Martinoticias.com
enero 29, 2015
Human Rights Watch acaba de publicar su informe anual y en el capítulo
dedicado a Cuba afirma que las prisiones están sobrepobladas, en
condiciones antihigiénicas e insalubres, que causan malnutrición y
enfermedades generalizadas.
Los presos en la isla son obligados a trabajar jornadas de 12 horas, y
reciben castigos si no cumplen las cuotas de producción preestablecidas,
según ex presos políticos consultados por Human Rights Watch.
Los reclusos no cuentan con un mecanismo efectivo que les permita
presentar reclamos. Aquellos que critican al Gobierno o recurren a
huelgas de hambre u otras formas de protesta son confinados en soledad
durante extensos períodos y golpeados. Les restringen las visitas
familiares y les niegan atención médica.
Human Rights Watch apunta que el Gobierno cubano continúa negando que
organizaciones de Derechos Humanos internacionales o cubanas
independientes accedan a las cárceles de la isla.
La Habana no reconoce la defensa de los Derechos Humanos como una
actividad legítima y niega el estatus legal a organizaciones de Derechos
Humanos dentro de Cuba.
Source: HRW denuncia situación carcelaria y represión en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-human-rights-watch-dd-hh/85493.html
Human Rights Watch afirma que las autoridades en La Habana continúan
negando que organizaciones internacionales de DDHH o cubanas
independientes accedan a las cárceles de la isla.
Martinoticias.com
enero 29, 2015
Human Rights Watch acaba de publicar su informe anual y en el capítulo
dedicado a Cuba afirma que las prisiones están sobrepobladas, en
condiciones antihigiénicas e insalubres, que causan malnutrición y
enfermedades generalizadas.
Los presos en la isla son obligados a trabajar jornadas de 12 horas, y
reciben castigos si no cumplen las cuotas de producción preestablecidas,
según ex presos políticos consultados por Human Rights Watch.
Los reclusos no cuentan con un mecanismo efectivo que les permita
presentar reclamos. Aquellos que critican al Gobierno o recurren a
huelgas de hambre u otras formas de protesta son confinados en soledad
durante extensos períodos y golpeados. Les restringen las visitas
familiares y les niegan atención médica.
Human Rights Watch apunta que el Gobierno cubano continúa negando que
organizaciones de Derechos Humanos internacionales o cubanas
independientes accedan a las cárceles de la isla.
La Habana no reconoce la defensa de los Derechos Humanos como una
actividad legítima y niega el estatus legal a organizaciones de Derechos
Humanos dentro de Cuba.
Source: HRW denuncia situación carcelaria y represión en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/cuba-human-rights-watch-dd-hh/85493.html
miércoles, 28 de enero de 2015
Tragedia en cárcel cubana
Tragedia en cárcel cubana
Reo se habría ahorcado con una sábana en su celda, luego que conociera
el fallecimiento de su madre y las autoridades carcelarias le negaran
llevarlo al funeral de la misma
martes, enero 27, 2015 | Manuel Guerra Pérez
LA HABANA, Cuba. – Un recluso se habría ahorcado con una sábana,
presuntamente porque las autoridades carcelarias no lo llevaron al
funeral de su madre. EL hecho habría ocurrido en la capitalina prisión
de máxima seguridad del Combinado del Este, el pasado 22 de enero. Así
lo informó vía telefónica uno de los presos del lugar, cuya identidad no
puede ser revelada por temor a represalias.
El muerto, que no sobrepasaba los 30 años de edad y se encontraba en
celda de castigo de máximo rigor conocida como el 47, fue encontrado
ahorcado con una sábana luego que conociera el fallecimiento de su madre
y las autoridades carcelarias le negaran llevarlo al funeral de la
misma, según la fuente.
Varios familiares del fallecido desencadenaron una ola de protestas en
la entrada de la prisión gritando frases antigubernamentales.
Los reos en el área especial del 47 se encuentran en solitario, dentro
de celdas tapiadas y sólo tienen derecho a visitas familiares por tres
horas, cada 90 días.
Entre los derechos de los reclusos en todos los centros penales del
país, está el llevarlos a los funerales de sus familiares más cercanos.
La identidad del recluso ahorcado no pudo conocerse. Las autoridades del
penal Combinado del Este no quisieron relevar ningún detalle de este
hecho por vía telefónica.
Source: Tragedia en cárcel cubana | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/tragedia-en-carcel-cubana/
Reo se habría ahorcado con una sábana en su celda, luego que conociera
el fallecimiento de su madre y las autoridades carcelarias le negaran
llevarlo al funeral de la misma
martes, enero 27, 2015 | Manuel Guerra Pérez
LA HABANA, Cuba. – Un recluso se habría ahorcado con una sábana,
presuntamente porque las autoridades carcelarias no lo llevaron al
funeral de su madre. EL hecho habría ocurrido en la capitalina prisión
de máxima seguridad del Combinado del Este, el pasado 22 de enero. Así
lo informó vía telefónica uno de los presos del lugar, cuya identidad no
puede ser revelada por temor a represalias.
El muerto, que no sobrepasaba los 30 años de edad y se encontraba en
celda de castigo de máximo rigor conocida como el 47, fue encontrado
ahorcado con una sábana luego que conociera el fallecimiento de su madre
y las autoridades carcelarias le negaran llevarlo al funeral de la
misma, según la fuente.
Varios familiares del fallecido desencadenaron una ola de protestas en
la entrada de la prisión gritando frases antigubernamentales.
Los reos en el área especial del 47 se encuentran en solitario, dentro
de celdas tapiadas y sólo tienen derecho a visitas familiares por tres
horas, cada 90 días.
Entre los derechos de los reclusos en todos los centros penales del
país, está el llevarlos a los funerales de sus familiares más cercanos.
La identidad del recluso ahorcado no pudo conocerse. Las autoridades del
penal Combinado del Este no quisieron relevar ningún detalle de este
hecho por vía telefónica.
Source: Tragedia en cárcel cubana | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/tragedia-en-carcel-cubana/
martes, 27 de enero de 2015
Declaración de prisionero inculpa al régimen cubano
Declaración de prisionero inculpa al régimen cubano
[27-01-2015 08:17:40]
Magaly Norvis Otero Suárez
(www.miscelaneasdecuba.net). La Habana.- Yasser Rivero Boni, hijo de la
Dama de Blanco Yaquelin Boni, fue sancionado el pasado año por el delito
de Atentado. En el momento de la sanción se encontraba detenido por
causa de un delito común.
En su testimonio, denuncia los avatares y sinsabores sufridos en la
prisión, y emplaza a los culpables de su situación:
Soy un joven de 28 años de edad que se encuentra en prisión injustamente
hace más de tres años. Fui llevado a prisión por un delito que no cometí.
Mi único delito es ser hijo de Yaquelin Boni, miembro en activo del
Movimiento Damas de Blanco Laura Pollán, cuya actividad política es la
única razón de mi encarcelamiento.
He sido víctima de tratos crueles y degradantes, golpizas, entre muchas
más violaciones, por las contantes protestas pacíficas que ha realizado
mi madre y, en especial, la que realizó en el año 2011 en el Monte de
las Banderas junto a otros activistas.
Otra de las causas de esta represión ha sido la información que he dado
a conocer al mundo mediante los periodistas independientes; todos los
abusos, golpizas, torturas y hambruna que enfrenta la población penal
por el solo hecho de haber cometido un delito.
Y no hablo solo por mí, sino por los cientos de cubanos que hoy se
encuentran en prisión y sufren igualmente todas estas cosas. Todas
aquellas familias que por desgracia tienen a uno de sus miembros en
cárceles o campamentos de trabajo forzados, diseminándose a lo largo y
ancho de la Isla, pueden testimoniar los tratos crueles y las aberrantes
torturas a las que son sometidos los presos en el interior de las cárceles.
Decir prisión en Cuba es decir hacinamiento, insalubridad, hambre,
desnutrición, tratos crueles, torturas, asesinatos, epidemias y
enfermedades.
A las cárceles cubanas se sabe cuando se entra pero nunca cuando se
sale. El Sistema Judicial responde a los intereses del gobierno.
El hacinamiento de personas y la violación de las normas para el trato a
los prisioneros en el interior de las cárceles poco les importan a los
gobernantes.
El 15 de marzo fui golpeado brutalmente por el primer teniente Alcides
Guillarte, quien no me golpeaba por primera vez. Me propinó más de 15
bastonazos en el rostro y la cabeza, dejándome inconsciente.
Producto de esa golpiza tuve que ser intervenido quirúrgicamente en dos
ocasiones, con afectación en mi ojo derecho, provocándome trastornos
neurológicos severos para toda la vida. Hoy presento una Maculopatia
traumática.
Los responsables de mi confinamiento en celdas de castigo, las
humillaciones y todo lo antes expuesto son los dictadores Fidel y Raúl
Castro, y Abelardo Colome Ibarra.
Ruego a todos los cubanos dentro y fuera de Cuba, a los activistas y
organizaciones de Derechos Humanos, a aquellos hermanos de buena
voluntad, que apoyen el reclamo de mi excarcelación y la seguridad de mi
vida y la de mis familiares.
Hago responsable al gobierno cubano y todos sus órganos represivos de lo
que pueda sucederme a mí y a mi familia después que esta declaración sea
publicada.
Source: Declaración de prisionero inculpa al régimen cubano -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c73b943a682e15904fedfc#.VMe5NWjF9HE
[27-01-2015 08:17:40]
Magaly Norvis Otero Suárez
(www.miscelaneasdecuba.net). La Habana.- Yasser Rivero Boni, hijo de la
Dama de Blanco Yaquelin Boni, fue sancionado el pasado año por el delito
de Atentado. En el momento de la sanción se encontraba detenido por
causa de un delito común.
En su testimonio, denuncia los avatares y sinsabores sufridos en la
prisión, y emplaza a los culpables de su situación:
Soy un joven de 28 años de edad que se encuentra en prisión injustamente
hace más de tres años. Fui llevado a prisión por un delito que no cometí.
Mi único delito es ser hijo de Yaquelin Boni, miembro en activo del
Movimiento Damas de Blanco Laura Pollán, cuya actividad política es la
única razón de mi encarcelamiento.
He sido víctima de tratos crueles y degradantes, golpizas, entre muchas
más violaciones, por las contantes protestas pacíficas que ha realizado
mi madre y, en especial, la que realizó en el año 2011 en el Monte de
las Banderas junto a otros activistas.
Otra de las causas de esta represión ha sido la información que he dado
a conocer al mundo mediante los periodistas independientes; todos los
abusos, golpizas, torturas y hambruna que enfrenta la población penal
por el solo hecho de haber cometido un delito.
Y no hablo solo por mí, sino por los cientos de cubanos que hoy se
encuentran en prisión y sufren igualmente todas estas cosas. Todas
aquellas familias que por desgracia tienen a uno de sus miembros en
cárceles o campamentos de trabajo forzados, diseminándose a lo largo y
ancho de la Isla, pueden testimoniar los tratos crueles y las aberrantes
torturas a las que son sometidos los presos en el interior de las cárceles.
Decir prisión en Cuba es decir hacinamiento, insalubridad, hambre,
desnutrición, tratos crueles, torturas, asesinatos, epidemias y
enfermedades.
A las cárceles cubanas se sabe cuando se entra pero nunca cuando se
sale. El Sistema Judicial responde a los intereses del gobierno.
El hacinamiento de personas y la violación de las normas para el trato a
los prisioneros en el interior de las cárceles poco les importan a los
gobernantes.
El 15 de marzo fui golpeado brutalmente por el primer teniente Alcides
Guillarte, quien no me golpeaba por primera vez. Me propinó más de 15
bastonazos en el rostro y la cabeza, dejándome inconsciente.
Producto de esa golpiza tuve que ser intervenido quirúrgicamente en dos
ocasiones, con afectación en mi ojo derecho, provocándome trastornos
neurológicos severos para toda la vida. Hoy presento una Maculopatia
traumática.
Los responsables de mi confinamiento en celdas de castigo, las
humillaciones y todo lo antes expuesto son los dictadores Fidel y Raúl
Castro, y Abelardo Colome Ibarra.
Ruego a todos los cubanos dentro y fuera de Cuba, a los activistas y
organizaciones de Derechos Humanos, a aquellos hermanos de buena
voluntad, que apoyen el reclamo de mi excarcelación y la seguridad de mi
vida y la de mis familiares.
Hago responsable al gobierno cubano y todos sus órganos represivos de lo
que pueda sucederme a mí y a mi familia después que esta declaración sea
publicada.
Source: Declaración de prisionero inculpa al régimen cubano -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c73b943a682e15904fedfc#.VMe5NWjF9HE
lunes, 26 de enero de 2015
Prisioneros son torturados en carcel cubana
Prisioneros son torturados en carcel cubana
[26-01-2015 10:56:18]
Magaly Norvis Otero Suárez
Centro de Información Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- El prisionero político cubano
Osvaldo Rodríguez Acosta, recluido en la prisión de Quivicán, provincia
Mayabeque, informa que decenas de reos están siendo víctimas de
torturas, al violarse las Reglas Mínimas para el Tratamiento a los Reclusos.
"Estamos siendo víctimas de tratos crueles, inhumanas y degradantes",
dijo Rodríguez Acosta, en una llamada a la redacción de este medio.
Agrega que "los reclusos somos levantados dos y tres veces en la noche
para realizarnos conteo durante el horario de sueño y nos obligan a
permanecer parados a lado de las camas por más de dos horas".
Señala que los directores de este centro carcelario dan estas órdenes
que violan todos los artículos de las Reglas Mínimas para el Tratamiento
a los Reclusos.
Según el prisionero político, "violan el artículo 24.2 del Reglamento
que establece `El horario del día se organizará de manera racional y
armónica con el objetivo de garantizar ocho horas de descanso nocturno
de los internos, satisfacer sus necesidades espirituales, físicas y
educativas, así como el cumplimiento del resto de las actividades previstas.
Rodríguez Acosta fundó el Movimiento Alianza Patriótica. Fue condenado a
9 años de prisión bajo el supuesto delito de Atentado por negarse a
que su hijo Osvaldo Rodríguez Castillo fuera reclutado por las Fuerzas
Armadas Revolucionarias (FAR) para pasar 2 años de entrenamiento en el
Servicio Militar Obligatorio (SMO).
Source: Prisioneros son torturados en carcel cubana - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c60f423a682e0ce8ed5d29#.VMZrGUfF9HE
[26-01-2015 10:56:18]
Magaly Norvis Otero Suárez
Centro de Información Hablemos Press
(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- El prisionero político cubano
Osvaldo Rodríguez Acosta, recluido en la prisión de Quivicán, provincia
Mayabeque, informa que decenas de reos están siendo víctimas de
torturas, al violarse las Reglas Mínimas para el Tratamiento a los Reclusos.
"Estamos siendo víctimas de tratos crueles, inhumanas y degradantes",
dijo Rodríguez Acosta, en una llamada a la redacción de este medio.
Agrega que "los reclusos somos levantados dos y tres veces en la noche
para realizarnos conteo durante el horario de sueño y nos obligan a
permanecer parados a lado de las camas por más de dos horas".
Señala que los directores de este centro carcelario dan estas órdenes
que violan todos los artículos de las Reglas Mínimas para el Tratamiento
a los Reclusos.
Según el prisionero político, "violan el artículo 24.2 del Reglamento
que establece `El horario del día se organizará de manera racional y
armónica con el objetivo de garantizar ocho horas de descanso nocturno
de los internos, satisfacer sus necesidades espirituales, físicas y
educativas, así como el cumplimiento del resto de las actividades previstas.
Rodríguez Acosta fundó el Movimiento Alianza Patriótica. Fue condenado a
9 años de prisión bajo el supuesto delito de Atentado por negarse a
que su hijo Osvaldo Rodríguez Castillo fuera reclutado por las Fuerzas
Armadas Revolucionarias (FAR) para pasar 2 años de entrenamiento en el
Servicio Militar Obligatorio (SMO).
Source: Prisioneros son torturados en carcel cubana - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c60f423a682e0ce8ed5d29#.VMZrGUfF9HE
viernes, 23 de enero de 2015
Huelgas de hambre 01-2015
Huelgas de hambre
[23-01-2015 04:41:09]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En huelga de hambre se encuentra desde el
14 de enero el activista de la CAPPF, Miguel Daniel Borroto, Vázquez,
detenido en el centro de depósito del Vivac situado en Calabazar, en
protesta a la detención arbitraria y a la golpiza propinada por agentes
de la policía uniformada de la 11na. Unidad del municipio de San Miguel
del Padrón, cuando protestaba por una detención a un ciudadano residente
en su cuadra.
La golpiza le ocasionó una fractura en la cadera, y una herida en la
mano, de unos cuatro puntos, hematomas y laceraciones en el rostro y
cuerpo. Hasta el momento no lo han procesado. Al parecer la policía
política está esperando que se le baje la inflamación y desaparezcan
algunos hematomas para liberarlo. Asegura la fuente, que en el depósito
hay un aproximado de 50 detenidos en huelga.
En la prisión de Cuba Si, en la provincia de Holguín, se encuentra en
huelga de hambre desde hace más de 10 días, Alexey Zaldivar Santiesteban
de 43 años de edad, en estado grave de salud, en una celda de castigo en
total aislamiento, por órdenes del coronel Ricardo jefe de la cárcel. El
fue el testigo que presenció y denunció al médico que le pusiera la
inyección al hijo de María, que le provocó la muerte. Padece de varias
enfermedades no compatibles para el régimen penitenciario. Los jefes,
niegan ingresarlo.
También desde hace más de 33 día, está el preso Wady Gonzalez López en
huelga de hambre, de la prisión de Kilo 5 y medio en la provincia de
Pinar del Rio.
En la prisión de régimen especial de Aguica en la provincia de Matanzas,
con más de 10 días, se encuentran los presos: William Gonzalez
Concepción, Yunieki Alonso Montero, Lázaro Pie Pérez, Alfredo Gonzalez
Cuba, Yoide Estenos Pérez, Roberto Muchulí Negret, Bárbaro Otero Díaz,
Mildo Gonzalez Rezo, Israel León Ruano, Modesto Herrera Gonzalez, Julio
Alain Martín Niñez, Lean León Farrias, y Pedro Risoto Reyes. El grupo,
está incomunicado.
En la prisión de Quivican provincia Mayabeque, el preso
cubano-americano, Carlos Alberto Pérez Ávila, lleva más de 15 días en
huelga de hambre y en celda de castigo, aproximadamente seis meses.
El 9 de enero, comenzó una huelga de hambre María del Carmen Cala, en su
casa, en protesta por la injusticia cometida contra su hijo menor, Juan
Miguel Arias Cala de 23 años de edad, recluido en la prisión provincial
de Holguín, en una celda de castigo desde el día que lesionó al médico
que atentó contra la vida de su hermano, ya fallecido.
Juan Miguel, ha sido provocado por el mayor Parra y por el agente de la
policía política Omar Góngora Ramírez. El 6 de diciembre fue coaccionado
por la mayor Adaris Peña, instructora del caso, y un agente de la
policía política, para que cambiara la declaración de la denuncia.
El 19 de diciembre, iba ser presentado a juicio, pero fue postergado
para el 6 de enero de 2015. El abogado pidió libertad inmediata por no
haber argumentos que lo encausaran. Quedando concluso para sentencia.
Los testigos se negaron a mentir en contra del muchacho.
María, se halla débil, con la presión arterial por debajo de 40, en la
noche del 18, tuvo que ser remitida al hospital. Fue ingresada en la
sala de observaciones, cama tres, para ponerle sueros intravenosos.
Source: Huelgas de hambre - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c1c2d53a682e106caba718#.VMIJCCvF8RQ>
[23-01-2015 04:41:09]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- En huelga de hambre se encuentra desde el
14 de enero el activista de la CAPPF, Miguel Daniel Borroto, Vázquez,
detenido en el centro de depósito del Vivac situado en Calabazar, en
protesta a la detención arbitraria y a la golpiza propinada por agentes
de la policía uniformada de la 11na. Unidad del municipio de San Miguel
del Padrón, cuando protestaba por una detención a un ciudadano residente
en su cuadra.
La golpiza le ocasionó una fractura en la cadera, y una herida en la
mano, de unos cuatro puntos, hematomas y laceraciones en el rostro y
cuerpo. Hasta el momento no lo han procesado. Al parecer la policía
política está esperando que se le baje la inflamación y desaparezcan
algunos hematomas para liberarlo. Asegura la fuente, que en el depósito
hay un aproximado de 50 detenidos en huelga.
En la prisión de Cuba Si, en la provincia de Holguín, se encuentra en
huelga de hambre desde hace más de 10 días, Alexey Zaldivar Santiesteban
de 43 años de edad, en estado grave de salud, en una celda de castigo en
total aislamiento, por órdenes del coronel Ricardo jefe de la cárcel. El
fue el testigo que presenció y denunció al médico que le pusiera la
inyección al hijo de María, que le provocó la muerte. Padece de varias
enfermedades no compatibles para el régimen penitenciario. Los jefes,
niegan ingresarlo.
También desde hace más de 33 día, está el preso Wady Gonzalez López en
huelga de hambre, de la prisión de Kilo 5 y medio en la provincia de
Pinar del Rio.
En la prisión de régimen especial de Aguica en la provincia de Matanzas,
con más de 10 días, se encuentran los presos: William Gonzalez
Concepción, Yunieki Alonso Montero, Lázaro Pie Pérez, Alfredo Gonzalez
Cuba, Yoide Estenos Pérez, Roberto Muchulí Negret, Bárbaro Otero Díaz,
Mildo Gonzalez Rezo, Israel León Ruano, Modesto Herrera Gonzalez, Julio
Alain Martín Niñez, Lean León Farrias, y Pedro Risoto Reyes. El grupo,
está incomunicado.
En la prisión de Quivican provincia Mayabeque, el preso
cubano-americano, Carlos Alberto Pérez Ávila, lleva más de 15 días en
huelga de hambre y en celda de castigo, aproximadamente seis meses.
El 9 de enero, comenzó una huelga de hambre María del Carmen Cala, en su
casa, en protesta por la injusticia cometida contra su hijo menor, Juan
Miguel Arias Cala de 23 años de edad, recluido en la prisión provincial
de Holguín, en una celda de castigo desde el día que lesionó al médico
que atentó contra la vida de su hermano, ya fallecido.
Juan Miguel, ha sido provocado por el mayor Parra y por el agente de la
policía política Omar Góngora Ramírez. El 6 de diciembre fue coaccionado
por la mayor Adaris Peña, instructora del caso, y un agente de la
policía política, para que cambiara la declaración de la denuncia.
El 19 de diciembre, iba ser presentado a juicio, pero fue postergado
para el 6 de enero de 2015. El abogado pidió libertad inmediata por no
haber argumentos que lo encausaran. Quedando concluso para sentencia.
Los testigos se negaron a mentir en contra del muchacho.
María, se halla débil, con la presión arterial por debajo de 40, en la
noche del 18, tuvo que ser remitida al hospital. Fue ingresada en la
sala de observaciones, cama tres, para ponerle sueros intravenosos.
Source: Huelgas de hambre - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c1c2d53a682e106caba718#.VMIJCCvF8RQ>
miércoles, 21 de enero de 2015
Yisel García, ¿parirá en la cárcel?
Yisel García, ¿parirá en la cárcel?
Sospechosa sentencia a 7 años de prisión. Tercer mes de embarazo. Limpia
el piso de hospitales. Se dice inocente
miércoles, enero 21, 2015 | Lilianne Ruiz
LA HABANA, CUBA. — Yisel García tiene 22 años y su vientre crece como el
de cualquier embarazada. Deberá sobrepasar el primer trimestre del
embarazo que es el que conlleva más riesgos de aborto. Está presa en la
cárcel de mujeres del Guatao, sentenciada a siete años de privación de
libertad.
De lunes a domingo, Yisel es conducida al hospital Manuel Fajardo en el
Vedado, donde debe limpiar el séptimo piso completo, incluyendo las
escaleras. Hasta que se cumplan los primeros tres meses de gestación
deberá seguir trapeando esa y cualquier otra sala del hospital.
Su madre le lleva algo para matar el hambre y se contenta con poder
verla más a menudo. En el penal las visitas familiares son más
esporádicas. Pero está agotada. Si antes sentía cada mañana al despertar
el sinsentido de estar encarcelada por un delito que afirma no haber
cometido, y que en todo caso no quedó suficientemente probado, ahora los
cambios hormonales no la dejan parar de llorar.
Su vía crucis
Comenzó el 23 de junio de 2011 cuando fue llamada a la oficina del
funcionario José Antonio Herrera, administrador de la Oficina de Correos
de Santiago de las Vegas, en La Habana, donde trabajaba hacía poco más
de un año, primero en la ventanilla atendiendo al público y luego como
cajera. Ese día Herrera le comunicó que, según documentos, entre los
meses de abril, mayo y junio faltaba dinero que no se había entregado a
TRASVAL, la agencia estatal de transporte de valores; y que ella y la
contadora, Belkis Cabrera, eran las responsables.
Sin embargo, le dijo que el asunto se podía arreglar internamente sin
más comentarios si ambas colaboraban, poniendo 18 000 pesos. Del resto
se encargarían "ellos". Yisel se negó, alegando que ella no había tomado
el dinero, y que no tenía ningún motivo para evitar la investigación. Si
los directores no denunciaban el hecho a la fiscalía, les comunicó, lo
haría ella misma. Y así fue.
Su carta a la Fiscalía
La carta de Yisel a la Fiscalía General de la República fue escrita el 6
de julio de 2011. En ella puede leerse: "…Yo me negué en todo momento a
poner el dinero ya que no soy responsable por ese faltante, y les dije
que fuéramos a la policía si él quería. Él (José Antonio Herrera) no ha
denunciado el caso hasta la fecha, tratando de convencerme de que lo
resolvamos internamente sin tener que recurrir a la justicia. Eduardo
Guerrero, director municipal, también está enterado del caso y no hace
nada. El 4 de julio el subdirector de la empresa de Correos de Cuba,
apellidado Manzano, habló conmigo y con Belkis para que tratáramos de
poner una parte del dinero y nos dijo acerca de la otra parte que "él
sabia como arreglarlo." Y Yisel concluye su carta a las autoridades: "Yo
estoy desesperada, solo saben amenazarme e intentan infundirme miedo.
Como sé que no tengo la culpa de nada les pido a ustedes que hagan
algo." La carta lleva en el encabezado un cuño de la Fiscalía General
con la fecha 11 de julio de 2011, lo que confirma que fue recibida ese
día por esa institución.
El resto del asunto se vuelve, una vez más, kafkiano.
El mismo administrador, que comenzó extorsionando a Yisel, la mando a
otra sucursal como encargada de limpieza. Así que ella pidió la renuncia
y se fue para su casa, dejando que pasara el tiempo, esperando algún
cambio en su vida. Al cabo de 10 meses no llegó lo que estaba esperando.
Sí recibió, en cambio, una citación para la Unidad Policial de
Instrucción de 7ma. y 62, en Miramar. El instructor, sin permitirle
contratar un abogado, porque en Cuba los acusados no cuentan con ese
derecho durante el proceso de instrucción, que se puede extender
indefinidamente, pasó a decirle que como ella no quería colaborar, que
no era otra cosa que auto inculparse, la encerraría en la prisión de 100
y Aldabó, también en La Habana.
Testificar contra sí misma
En esa tenebrosa institución del Ministerio del Interior –similar a
Villa Marista–, la joven fue recluida en una celda muy fría. Sobre una
mesa, una hoja de papel y un lápiz, para que por escrito "confesara sus
culpas". Como la hoja permaneció en blanco, la sacaron muchas horas
después tiritando de frío a un calabozo muy caluroso con presas
violentas. Pero tampoco eso la hizo testificar contra sí misma.
Mientras tanto, la suma faltante iba en ascenso pues la auditoría
realizada en la Oficina de Correos de Santiago de las Vegas arrojó una
cifra de 204 997 pesos. En tres meses difícilmente pueda perderse esa
cantidad de dinero, pero este dato tampoco varió el blanco de las
acusaciones.
Después de varios días de interrogatorio, y en espera de juicio, fue
trasladada a la prisión de mujeres del Guatao, la misma donde está
actualmente. Así llevaba un año, mientras su madre daba carreras y hacía
cartas de súplica para conseguir sacarla en libertad bajo fianza hasta
la celebración de la vista.
Vuelve a la cárcel
Durante el proceso celebrado en 2013, y con las irregularidades típicas
de la aplicación de la ley en Cuba, la contadora Belkis Cabrera, acusada
como ella de malversación y de falsificación de documentos, declaró que
Yisel no tenía que ver con los hechos que se estaban juzgando. Pero su
testimonio fue desestimado a la hora de dictar la sentencia de siete
años a la que fue condenada.
El 6 de marzo de 2014, el Tribunal Supremo Popular declaró con lugar el
recurso de casación por quebrantamiento de forma establecido por ella y
la contadora contra la sentencia, que resultó de ese modo anulada. Entre
los defectos señalados aparecen el haber sido prácticamente reproducida
las conclusiones de la parte acusadora, por otro lado, insuficiencias
del relato de los hechos en la sentencia, el no haber quedado
debidamente probado el vínculo entre ellas y el modo en que
supuestamente se apropiaron de la cuantiosa suma; quedando todo en el
plano de lo general y subjetivo.
Sospechosamente, tras ser dictada una nueva sentencia, idéntica a la
anterior, el mismo juez Plácido Batista Veranes declaró sin lugar un
recurso de casación similar al que se había presentado.
Yisel volvió a entrar a la cárcel el 31 de octubre de 2014, esta vez sin
saber que estaba embarazada. Ahora todas sus esperanzas están puestas en
que, próximamente, con asesoría legal de Cubalex, una organización de
abogados independiente, se interponga un recurso de revisión de la
sentencia dictada.
Source: Yisel García, ¿parirá en la cárcel? | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/yisel-garcia-parira-en-la-carcel/
Sospechosa sentencia a 7 años de prisión. Tercer mes de embarazo. Limpia
el piso de hospitales. Se dice inocente
miércoles, enero 21, 2015 | Lilianne Ruiz
LA HABANA, CUBA. — Yisel García tiene 22 años y su vientre crece como el
de cualquier embarazada. Deberá sobrepasar el primer trimestre del
embarazo que es el que conlleva más riesgos de aborto. Está presa en la
cárcel de mujeres del Guatao, sentenciada a siete años de privación de
libertad.
De lunes a domingo, Yisel es conducida al hospital Manuel Fajardo en el
Vedado, donde debe limpiar el séptimo piso completo, incluyendo las
escaleras. Hasta que se cumplan los primeros tres meses de gestación
deberá seguir trapeando esa y cualquier otra sala del hospital.
Su madre le lleva algo para matar el hambre y se contenta con poder
verla más a menudo. En el penal las visitas familiares son más
esporádicas. Pero está agotada. Si antes sentía cada mañana al despertar
el sinsentido de estar encarcelada por un delito que afirma no haber
cometido, y que en todo caso no quedó suficientemente probado, ahora los
cambios hormonales no la dejan parar de llorar.
Su vía crucis
Comenzó el 23 de junio de 2011 cuando fue llamada a la oficina del
funcionario José Antonio Herrera, administrador de la Oficina de Correos
de Santiago de las Vegas, en La Habana, donde trabajaba hacía poco más
de un año, primero en la ventanilla atendiendo al público y luego como
cajera. Ese día Herrera le comunicó que, según documentos, entre los
meses de abril, mayo y junio faltaba dinero que no se había entregado a
TRASVAL, la agencia estatal de transporte de valores; y que ella y la
contadora, Belkis Cabrera, eran las responsables.
Sin embargo, le dijo que el asunto se podía arreglar internamente sin
más comentarios si ambas colaboraban, poniendo 18 000 pesos. Del resto
se encargarían "ellos". Yisel se negó, alegando que ella no había tomado
el dinero, y que no tenía ningún motivo para evitar la investigación. Si
los directores no denunciaban el hecho a la fiscalía, les comunicó, lo
haría ella misma. Y así fue.
Su carta a la Fiscalía
La carta de Yisel a la Fiscalía General de la República fue escrita el 6
de julio de 2011. En ella puede leerse: "…Yo me negué en todo momento a
poner el dinero ya que no soy responsable por ese faltante, y les dije
que fuéramos a la policía si él quería. Él (José Antonio Herrera) no ha
denunciado el caso hasta la fecha, tratando de convencerme de que lo
resolvamos internamente sin tener que recurrir a la justicia. Eduardo
Guerrero, director municipal, también está enterado del caso y no hace
nada. El 4 de julio el subdirector de la empresa de Correos de Cuba,
apellidado Manzano, habló conmigo y con Belkis para que tratáramos de
poner una parte del dinero y nos dijo acerca de la otra parte que "él
sabia como arreglarlo." Y Yisel concluye su carta a las autoridades: "Yo
estoy desesperada, solo saben amenazarme e intentan infundirme miedo.
Como sé que no tengo la culpa de nada les pido a ustedes que hagan
algo." La carta lleva en el encabezado un cuño de la Fiscalía General
con la fecha 11 de julio de 2011, lo que confirma que fue recibida ese
día por esa institución.
El resto del asunto se vuelve, una vez más, kafkiano.
El mismo administrador, que comenzó extorsionando a Yisel, la mando a
otra sucursal como encargada de limpieza. Así que ella pidió la renuncia
y se fue para su casa, dejando que pasara el tiempo, esperando algún
cambio en su vida. Al cabo de 10 meses no llegó lo que estaba esperando.
Sí recibió, en cambio, una citación para la Unidad Policial de
Instrucción de 7ma. y 62, en Miramar. El instructor, sin permitirle
contratar un abogado, porque en Cuba los acusados no cuentan con ese
derecho durante el proceso de instrucción, que se puede extender
indefinidamente, pasó a decirle que como ella no quería colaborar, que
no era otra cosa que auto inculparse, la encerraría en la prisión de 100
y Aldabó, también en La Habana.
Testificar contra sí misma
En esa tenebrosa institución del Ministerio del Interior –similar a
Villa Marista–, la joven fue recluida en una celda muy fría. Sobre una
mesa, una hoja de papel y un lápiz, para que por escrito "confesara sus
culpas". Como la hoja permaneció en blanco, la sacaron muchas horas
después tiritando de frío a un calabozo muy caluroso con presas
violentas. Pero tampoco eso la hizo testificar contra sí misma.
Mientras tanto, la suma faltante iba en ascenso pues la auditoría
realizada en la Oficina de Correos de Santiago de las Vegas arrojó una
cifra de 204 997 pesos. En tres meses difícilmente pueda perderse esa
cantidad de dinero, pero este dato tampoco varió el blanco de las
acusaciones.
Después de varios días de interrogatorio, y en espera de juicio, fue
trasladada a la prisión de mujeres del Guatao, la misma donde está
actualmente. Así llevaba un año, mientras su madre daba carreras y hacía
cartas de súplica para conseguir sacarla en libertad bajo fianza hasta
la celebración de la vista.
Vuelve a la cárcel
Durante el proceso celebrado en 2013, y con las irregularidades típicas
de la aplicación de la ley en Cuba, la contadora Belkis Cabrera, acusada
como ella de malversación y de falsificación de documentos, declaró que
Yisel no tenía que ver con los hechos que se estaban juzgando. Pero su
testimonio fue desestimado a la hora de dictar la sentencia de siete
años a la que fue condenada.
El 6 de marzo de 2014, el Tribunal Supremo Popular declaró con lugar el
recurso de casación por quebrantamiento de forma establecido por ella y
la contadora contra la sentencia, que resultó de ese modo anulada. Entre
los defectos señalados aparecen el haber sido prácticamente reproducida
las conclusiones de la parte acusadora, por otro lado, insuficiencias
del relato de los hechos en la sentencia, el no haber quedado
debidamente probado el vínculo entre ellas y el modo en que
supuestamente se apropiaron de la cuantiosa suma; quedando todo en el
plano de lo general y subjetivo.
Sospechosamente, tras ser dictada una nueva sentencia, idéntica a la
anterior, el mismo juez Plácido Batista Veranes declaró sin lugar un
recurso de casación similar al que se había presentado.
Yisel volvió a entrar a la cárcel el 31 de octubre de 2014, esta vez sin
saber que estaba embarazada. Ahora todas sus esperanzas están puestas en
que, próximamente, con asesoría legal de Cubalex, una organización de
abogados independiente, se interponga un recurso de revisión de la
sentencia dictada.
Source: Yisel García, ¿parirá en la cárcel? | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/yisel-garcia-parira-en-la-carcel/
Golpiza a preso Reinaldo Acosta Cruz en el Combinado del Este
Golpiza a preso en el Combinado del Este
[20-01-2015 13:01:01]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político Elías Pérez Bocourt y
Lemay Díaz Pantaleón dieron a conocer la golpiza propinada al preso
Reinaldo Acosta Cruz, por el ayudante de oficial de guardia Máximo,
Diordis Pérez Ramírez, primer jefe de tratamiento reeducativo, el
capitán Abel Martínez Fuente, y el primer teniente Javier Frometa Tamayo
jefe de orden interior, pertenecientes al edificio dos de la prisión del
Combinado del Este.
El preso Acosta Cruz, reclamaba su visita familiar que le tocaba por el
régimen, los anteriores lo llevaron para la celda de castigo, lo
emprendieron a tonfazos, ¨le daban tantos golpes y le lanzaron tanto
espray de pimienta que los presos que estaban en el patio en el horario
de soleador estornudaban ¨. Afirmaron las fuentes.
¨Máximo es el responsable de la muerte de un preso al que le propinó un
batazo. Por comentario de presos, cualquier persona corre peligro con
él. Es de los que anda por los pasillos con el bate de beisbol
amenazando a los presos. Es un corrupto, que en todos los turnos de su
guardia le roba los alimentos y las pertenecías a los presos, al igual
que Javier.
Por otra parte, el capitán Abel Martínez está acusado de intento de
violación de una de sus compañeras de trabajo y se encuentra esperando
juicio, otro corrupto que se queda con el aseo personal de los presos,
para negociarlos¨.
El jefe de orden interior Yuderkis, se conoce por los presos como otro
sanguinario de igual calaña, fue sacado del mencionado edificio hace más
de un año para el área la incrementada del 47. También, participó en la
golpiza.
La indisciplina de los militares comenzó, en los días 29,30 y 31, cuando
varios reeducadores de los tres edificios le quitaron la vista familiar
a un centenar de presos para revenderlas a los presos con posibilidades
económicas, entre 15 y 20 pesos moneda convertible. Para justificar sus
fechorías dijeron que tenían extravasadas las tarjetas de visita familiar.
La corrupción de los mencionados, son bien conocidas por la Dirección de
Cárceles y Prisiones y por los militares de mayor rango de la prisión.
Source: Golpiza a preso en el Combinado del Este - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54be437d3a682e135816794f#.VL-byUfF9HE
[20-01-2015 13:01:01]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso político Elías Pérez Bocourt y
Lemay Díaz Pantaleón dieron a conocer la golpiza propinada al preso
Reinaldo Acosta Cruz, por el ayudante de oficial de guardia Máximo,
Diordis Pérez Ramírez, primer jefe de tratamiento reeducativo, el
capitán Abel Martínez Fuente, y el primer teniente Javier Frometa Tamayo
jefe de orden interior, pertenecientes al edificio dos de la prisión del
Combinado del Este.
El preso Acosta Cruz, reclamaba su visita familiar que le tocaba por el
régimen, los anteriores lo llevaron para la celda de castigo, lo
emprendieron a tonfazos, ¨le daban tantos golpes y le lanzaron tanto
espray de pimienta que los presos que estaban en el patio en el horario
de soleador estornudaban ¨. Afirmaron las fuentes.
¨Máximo es el responsable de la muerte de un preso al que le propinó un
batazo. Por comentario de presos, cualquier persona corre peligro con
él. Es de los que anda por los pasillos con el bate de beisbol
amenazando a los presos. Es un corrupto, que en todos los turnos de su
guardia le roba los alimentos y las pertenecías a los presos, al igual
que Javier.
Por otra parte, el capitán Abel Martínez está acusado de intento de
violación de una de sus compañeras de trabajo y se encuentra esperando
juicio, otro corrupto que se queda con el aseo personal de los presos,
para negociarlos¨.
El jefe de orden interior Yuderkis, se conoce por los presos como otro
sanguinario de igual calaña, fue sacado del mencionado edificio hace más
de un año para el área la incrementada del 47. También, participó en la
golpiza.
La indisciplina de los militares comenzó, en los días 29,30 y 31, cuando
varios reeducadores de los tres edificios le quitaron la vista familiar
a un centenar de presos para revenderlas a los presos con posibilidades
económicas, entre 15 y 20 pesos moneda convertible. Para justificar sus
fechorías dijeron que tenían extravasadas las tarjetas de visita familiar.
La corrupción de los mencionados, son bien conocidas por la Dirección de
Cárceles y Prisiones y por los militares de mayor rango de la prisión.
Source: Golpiza a preso en el Combinado del Este - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54be437d3a682e135816794f#.VL-byUfF9HE
Hostigado preso político René Ronco Manchín
Hostigado preso político
[21-01-2015 04:41:27]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Melena del Sur en la
provincia de Mayabeque, el preso político René Ronco Manchín fue
amenazado por el coronel Yunior jefe de la delegación de prisiones de la
provincia.
El pasado primero de enero, el coronel se personó en la prisión, y se
llegó hasta la compañía de la fuente, quien le relató la golpiza
propinada hace unos días atrás. Pero el oficial, le aclaró, que él
aprobaba lo que le habían hecho su compañeros, que ellos son una familia
grande (de corruptos), que podían hacer lo que ellos quisieran, que no
pasaba nada, y lo amenazó con procesarlo por atentado.
En el campamento Escalona, dos oficiales del Departamento Técnico de
Instrucciones (DTI), le cayeron agolpes a Ronco Machín por reclamar sus
derechos, luego lo enviaron para la celda de castigo. La golpiza le
provocó una lesión en un hombro que tuvo que ser remitido al Hospital
Nacional de Reclusos (HNR), de la prisión del Combinado del Este. El
médico militar, de grado mayor, se negó a examinarlo, siendo expulsado
del hospital.
El coronel Yunior, tiene un hermano que se nombra Henri que ha cometido
varios delitos, entre los que se encuentra, hurto y sacrificio de ganado
mayor. Las sanciones son de menor cuantía, no cumple con el tiempo
establecido. Es enviado a campamento de donde se fuga, y es protegido
por su hermano.
En una ocasión su hermano abofeteo al mayor Luis, y no fue procesado.
¨Sin embargo el preso que se atreva a reclamar su derecho ante un
funcionario penitenciario o se fuga ¨, es procesado por resistencia,
desacato, atentado y evasión. Comentarios de los presos y la fuente.
Source: Hostigado preso político - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54bf1fe73a682e1be07fc33c#.VL-baEfF9HE
[21-01-2015 04:41:27]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Melena del Sur en la
provincia de Mayabeque, el preso político René Ronco Manchín fue
amenazado por el coronel Yunior jefe de la delegación de prisiones de la
provincia.
El pasado primero de enero, el coronel se personó en la prisión, y se
llegó hasta la compañía de la fuente, quien le relató la golpiza
propinada hace unos días atrás. Pero el oficial, le aclaró, que él
aprobaba lo que le habían hecho su compañeros, que ellos son una familia
grande (de corruptos), que podían hacer lo que ellos quisieran, que no
pasaba nada, y lo amenazó con procesarlo por atentado.
En el campamento Escalona, dos oficiales del Departamento Técnico de
Instrucciones (DTI), le cayeron agolpes a Ronco Machín por reclamar sus
derechos, luego lo enviaron para la celda de castigo. La golpiza le
provocó una lesión en un hombro que tuvo que ser remitido al Hospital
Nacional de Reclusos (HNR), de la prisión del Combinado del Este. El
médico militar, de grado mayor, se negó a examinarlo, siendo expulsado
del hospital.
El coronel Yunior, tiene un hermano que se nombra Henri que ha cometido
varios delitos, entre los que se encuentra, hurto y sacrificio de ganado
mayor. Las sanciones son de menor cuantía, no cumple con el tiempo
establecido. Es enviado a campamento de donde se fuga, y es protegido
por su hermano.
En una ocasión su hermano abofeteo al mayor Luis, y no fue procesado.
¨Sin embargo el preso que se atreva a reclamar su derecho ante un
funcionario penitenciario o se fuga ¨, es procesado por resistencia,
desacato, atentado y evasión. Comentarios de los presos y la fuente.
Source: Hostigado preso político - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54bf1fe73a682e1be07fc33c#.VL-baEfF9HE
lunes, 19 de enero de 2015
Liberación de prisioneros en Cuba
Liberación de prisioneros en Cuba
19/01/2015 - 04:00
EL GOBIERNO cubano anunció hace unos días la decisión de liberar 53
prisioneros políticos, hecho que se da en el marco de los acercamientos
diplomáticos que han emprendido el país caribeño con Estados Unidos,
tras 50 años de distanciamiento. Washington consideró el gesto del
régimen como "un paso muy positivo", pues si bien ello no formaba parte
de los compromisos explícitos del gobierno cubano, la liberación de
dichos prisioneros fue parte de las conversaciones previas para alcanzar
este acuerdo.
La reanudación de relaciones diplomáticas y la eliminación de una serie
de restricciones al comercio y el turismo hacia Cuba ha sido considerado
un primer paso para que el país comience a transitar hacia un sistema de
más libertades y se ponga fin al sometimiento del que ha sido objeto por
parte del régimen de los hermanos Castro. Ello será un proceso que
tomará tiempo, para lo cual resulta indispensable superar las históricas
desconfianzas entre ambos países. Washington ha dado una serie de
señales al gobierno cubano de su voluntad de levantar las restricciones
impuestas a la isla, lo que ha sido correspondido con la liberación de
prisioneros.
Estados Unidos anunció la semana pasada que permitirá a sus ciudadanos
viajar a Cuba sin necesidad de permisos especiales -en la medida que el
propósito del viaje se ajuste a una docena de razones-; asimismo, podrán
usar sus tarjetas de crédito y traer mercadería cubana hasta un cierto
límite; también se amplió significativamente el monto de las remesas y
se autorizó la exportación de ciertas tecnologías. Si bien estas y otras
medidas adoptadas por el gobierno estadounidense en los hechos
flexibilizan el embargo que pesa sobre Cuba, la plena normalización de
las relaciones dependerá de que el Congreso estadounidense levante dicho
embargo. Ello debe ser utilizado por Washington como una poderosa
herramienta de presión para que el régimen vaya retrocediendo en sus
políticas represivas y permita mayores espacios de libertad política y
económica.
Source: Liberación de prisioneros en Cuba | Editorial | LA TERCERA -
http://www.latercera.com/noticia/opinion/editorial/2015/01/894-613163-9-liberacion-de-prisioneros-en-cuba.shtml
19/01/2015 - 04:00
EL GOBIERNO cubano anunció hace unos días la decisión de liberar 53
prisioneros políticos, hecho que se da en el marco de los acercamientos
diplomáticos que han emprendido el país caribeño con Estados Unidos,
tras 50 años de distanciamiento. Washington consideró el gesto del
régimen como "un paso muy positivo", pues si bien ello no formaba parte
de los compromisos explícitos del gobierno cubano, la liberación de
dichos prisioneros fue parte de las conversaciones previas para alcanzar
este acuerdo.
La reanudación de relaciones diplomáticas y la eliminación de una serie
de restricciones al comercio y el turismo hacia Cuba ha sido considerado
un primer paso para que el país comience a transitar hacia un sistema de
más libertades y se ponga fin al sometimiento del que ha sido objeto por
parte del régimen de los hermanos Castro. Ello será un proceso que
tomará tiempo, para lo cual resulta indispensable superar las históricas
desconfianzas entre ambos países. Washington ha dado una serie de
señales al gobierno cubano de su voluntad de levantar las restricciones
impuestas a la isla, lo que ha sido correspondido con la liberación de
prisioneros.
Estados Unidos anunció la semana pasada que permitirá a sus ciudadanos
viajar a Cuba sin necesidad de permisos especiales -en la medida que el
propósito del viaje se ajuste a una docena de razones-; asimismo, podrán
usar sus tarjetas de crédito y traer mercadería cubana hasta un cierto
límite; también se amplió significativamente el monto de las remesas y
se autorizó la exportación de ciertas tecnologías. Si bien estas y otras
medidas adoptadas por el gobierno estadounidense en los hechos
flexibilizan el embargo que pesa sobre Cuba, la plena normalización de
las relaciones dependerá de que el Congreso estadounidense levante dicho
embargo. Ello debe ser utilizado por Washington como una poderosa
herramienta de presión para que el régimen vaya retrocediendo en sus
políticas represivas y permita mayores espacios de libertad política y
económica.
Source: Liberación de prisioneros en Cuba | Editorial | LA TERCERA -
http://www.latercera.com/noticia/opinion/editorial/2015/01/894-613163-9-liberacion-de-prisioneros-en-cuba.shtml
miércoles, 14 de enero de 2015
Continúa bajo régimen de torturas el indio Dalvinder Singh Jagpal
Continúa bajo régimen de torturas el indio Dalvinder Singh Jagpal
[13-01-2015 17:12:57]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Mientras que la embajada de la India
acreditada en Cuba se prepara como país invitado de ¨Honor¨ para la
Feria Internacional de Libro que se inaugurará el día 12 del mes de
febrero, en la Cabaña. En la prisión de régimen especial de Aguica en la
provincia de Matanzas, mantienen al ciudadano de origen Hindú Dalvinder
Singh Jagpal desde el 2012 en una celda de castigo tapeada llamada la
¨Polaca¨, (el hueco), en solitario con extremada medida de seguridad.
No le admiten las llamadas telefónicas desde hace tres meses. Y las
visitas de amigos aun no la recibe desde hace tres años. Su crítica
situación se llega a conocerse por los presos. Los funcionarios
penitenciarios de mayor y menor rango lo ofenden, y envían presos
altamente peligrosos como el caso de Armandito, con varios delitos de
asesinatos, y dos cadenas perpetuas, a que le lance excrementos por las
rendijas de la celda.
La visita consular que debía ser otorgada por el MINREX, desde hace
cinco meses no se ha llevado a cabo. Según los funcionarios "la fecha no
ha sido fijada".
El indio carece de los esenciales recursos para un ser humano, aseo
personal, los espejuelos para la vista que ha perdido por la oscuridad,
y la comida no elaborada. Nada de lo mencionado es suministrado por la
embajada.
El régimen de los Castro, el general Abelardo Colomé Ibarra Ministro del
Interior, el general Marcos Antonio Hernández Árcala jefe de la
Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones, y Bruno Rodríguez Parrillas
ministro del MINREX se han ensañado con un hombre que tuvo el valor de
grabar aquellos videos de la horrenda prisión del Combinado del Este.
¿Cuál es el objetivo de llevarlo al desequilibro mental? ¿Para qué se
auto agreda o se quite la vida o?, Singh Jagpal, resistirá el juego
diabólico de los antes mencionado, y a todos los tratos degradantes e
inhumano a los que le sean sometidos.
La embajada de la India, no hace el mínimo esfuerzo para que se les
respete los derechos internacionales y fundamentales de la convección a
los tratos a los presos, que se han estado violando desde hace más de 10
años.
Source: Continúa bajo régimen de torturas el indio Dalvinder Singh
Jagpal - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54b544093a682e104c8acb9e#.VLVmlyvF9HE
[13-01-2015 17:12:57]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Mientras que la embajada de la India
acreditada en Cuba se prepara como país invitado de ¨Honor¨ para la
Feria Internacional de Libro que se inaugurará el día 12 del mes de
febrero, en la Cabaña. En la prisión de régimen especial de Aguica en la
provincia de Matanzas, mantienen al ciudadano de origen Hindú Dalvinder
Singh Jagpal desde el 2012 en una celda de castigo tapeada llamada la
¨Polaca¨, (el hueco), en solitario con extremada medida de seguridad.
No le admiten las llamadas telefónicas desde hace tres meses. Y las
visitas de amigos aun no la recibe desde hace tres años. Su crítica
situación se llega a conocerse por los presos. Los funcionarios
penitenciarios de mayor y menor rango lo ofenden, y envían presos
altamente peligrosos como el caso de Armandito, con varios delitos de
asesinatos, y dos cadenas perpetuas, a que le lance excrementos por las
rendijas de la celda.
La visita consular que debía ser otorgada por el MINREX, desde hace
cinco meses no se ha llevado a cabo. Según los funcionarios "la fecha no
ha sido fijada".
El indio carece de los esenciales recursos para un ser humano, aseo
personal, los espejuelos para la vista que ha perdido por la oscuridad,
y la comida no elaborada. Nada de lo mencionado es suministrado por la
embajada.
El régimen de los Castro, el general Abelardo Colomé Ibarra Ministro del
Interior, el general Marcos Antonio Hernández Árcala jefe de la
Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones, y Bruno Rodríguez Parrillas
ministro del MINREX se han ensañado con un hombre que tuvo el valor de
grabar aquellos videos de la horrenda prisión del Combinado del Este.
¿Cuál es el objetivo de llevarlo al desequilibro mental? ¿Para qué se
auto agreda o se quite la vida o?, Singh Jagpal, resistirá el juego
diabólico de los antes mencionado, y a todos los tratos degradantes e
inhumano a los que le sean sometidos.
La embajada de la India, no hace el mínimo esfuerzo para que se les
respete los derechos internacionales y fundamentales de la convección a
los tratos a los presos, que se han estado violando desde hace más de 10
años.
Source: Continúa bajo régimen de torturas el indio Dalvinder Singh
Jagpal - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54b544093a682e104c8acb9e#.VLVmlyvF9HE
martes, 13 de enero de 2015
Los problemas al salir de la cárcel
Cuba: los problemas al salir de la cárcel
Cubanos excarcelados en las últimas horas han comenzado a enfrentar
dificultades en las oficinas del Carnet de Identidad porque no han
podido mostrar documentos legales que atestiguen su salida de prisión.
Martinoticias.com
enero 12, 2015
Cubanos excarcelados en las últimas horas han comenzado a enfrentar
dificultades en las oficinas del Carné de Identidad porque no han podido
mostrar documentos legales que atestiguen su salida de prisión.
Uno de los afectados es Alexander Otero residente en Bayamo, provincia
Granma, quien conoció hoy al presentarse en la oficina del Carné de
Identidad que la carta que le entregaron en la prisión al momento de
salir "carece de valor legal porque no tiene cuño", dijo a Martinoticias
el Coordinador de la Unión Patriotica de Cuba José Daniel Ferrer.
"La funcionaria que lo atendió en el Carné de Identidad le dijo que ese
documento era ilegal y eso es muy preocupante porque le informaron que
iban a notificar su caso a la prisión porque a efectos de las leyes él
no ha sido liberado".
Ferrer alertó que otros tres activistas de UNPACU que han sido
excarcelados se encuentran en igual situación. Son Alexei Vargas, Julio
César Vega y Aracelio Ribeaux Noa. "A ellos tampoco le entregaron un
documento que les acreditara su estatus, simplemente los sacaron hasta
las afueras de la prisión y les dijeron váyanse para sus casas", apuntó
Ferrer.
Sin embargo, en la capital otros presos políticos sí han recibido
información formal de su estatus como el caso del disidente Roberto
Hernández Barrios que posee un documento de libertad por licencia
extrapenal que le entregaron al momento de excarcelarlo.
La mayoría de las personas liberadas salieron de las cárceles en
"libertad condicional" y deberán reportarse regularmente ante las
autoridades cubanas. Habían sido sentenciadas a penas de entre dos y
ocho años.
Hasta la fecha se conoce que habrían sido liberados cerca de 40 presos
políticos. No obstante, el portavoz de la disidente Comisión Cubana de
Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, Elizardo Sánchez, expresó
preocupación por los que siguen tras las rejas.
Source: Cuba: los problemas al salir de la cárcel -
http://www.martinoticias.com/content/cuan-excarcelados-problemas-liberacion-condicional/84154.html
Cubanos excarcelados en las últimas horas han comenzado a enfrentar
dificultades en las oficinas del Carnet de Identidad porque no han
podido mostrar documentos legales que atestiguen su salida de prisión.
Martinoticias.com
enero 12, 2015
Cubanos excarcelados en las últimas horas han comenzado a enfrentar
dificultades en las oficinas del Carné de Identidad porque no han podido
mostrar documentos legales que atestiguen su salida de prisión.
Uno de los afectados es Alexander Otero residente en Bayamo, provincia
Granma, quien conoció hoy al presentarse en la oficina del Carné de
Identidad que la carta que le entregaron en la prisión al momento de
salir "carece de valor legal porque no tiene cuño", dijo a Martinoticias
el Coordinador de la Unión Patriotica de Cuba José Daniel Ferrer.
"La funcionaria que lo atendió en el Carné de Identidad le dijo que ese
documento era ilegal y eso es muy preocupante porque le informaron que
iban a notificar su caso a la prisión porque a efectos de las leyes él
no ha sido liberado".
Ferrer alertó que otros tres activistas de UNPACU que han sido
excarcelados se encuentran en igual situación. Son Alexei Vargas, Julio
César Vega y Aracelio Ribeaux Noa. "A ellos tampoco le entregaron un
documento que les acreditara su estatus, simplemente los sacaron hasta
las afueras de la prisión y les dijeron váyanse para sus casas", apuntó
Ferrer.
Sin embargo, en la capital otros presos políticos sí han recibido
información formal de su estatus como el caso del disidente Roberto
Hernández Barrios que posee un documento de libertad por licencia
extrapenal que le entregaron al momento de excarcelarlo.
La mayoría de las personas liberadas salieron de las cárceles en
"libertad condicional" y deberán reportarse regularmente ante las
autoridades cubanas. Habían sido sentenciadas a penas de entre dos y
ocho años.
Hasta la fecha se conoce que habrían sido liberados cerca de 40 presos
políticos. No obstante, el portavoz de la disidente Comisión Cubana de
Derechos Humanos y Reconciliación Nacional, Elizardo Sánchez, expresó
preocupación por los que siguen tras las rejas.
Source: Cuba: los problemas al salir de la cárcel -
http://www.martinoticias.com/content/cuan-excarcelados-problemas-liberacion-condicional/84154.html
sábado, 10 de enero de 2015
Lo más grave son los miles de cubanos inocentes que hay en las cárceles del país
Elizardo Sánchez: "Lo más grave son los miles de cubanos inocentes que
hay en las cárceles del país"
La Habana | Enero 09, 2015
(EFE).- Entre 30 y 35 presos políticos han sido liberados en Cuba desde
el pasado miércoles, según dijeron este viernes fuentes de la disidencia
interna, mientras el Gobierno mantiene silencio sobre ese proceso de
excarcelaciones que se atribuye al acuerdo para la normalización de
relaciones con Estados Unidos.
"Es posible que haya más nombres en las próximas horas. Si sigue ese
ritmo, mañana podrían completarse las 53 excarcelaciones" anunciadas
dentro del acuerdo para normalizar relaciones con EE UU, según dijo a
Efe el activista Elizardo Sánchez, líder de la disidente Comisión Cubana
de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
Se presume que estas liberaciones obedecen al compromiso del gobierno
cubano de liberar 53 presos políticos como parte de los acuerdos para la
normalización de relaciones con Estados Unidos, si bien el listado de
esos prisioneros no se ha hecho público.
El Gobierno de Raúl Castro tampoco ha divulgado información oficial
alguna sobre estas liberaciones, de las que están informando grupos
disidentes como la CCDHRN que desde hace años recaba datos y divulga
informes periódicos sobre la cifra de presos políticos en la isla,
detenciones de disidentes o la situación de los derechos humanos en el país.
Las liberaciones comenzaron el pasado miércoles con la excarcelación de
cinco presos en la ciudad oriental de Santiago de Cuba, concretamente
los hermanos Bianco y Diango Vargas Martín, Enrique Figuerola Miranda,
Ernesto Riverí Gascón y Lázaro Romero Hurtado.
Todos ellos son miembros de la opositora e ilegal Unión Patriótica de
Cuba (Unpacu), que lidera el ex prisionero de conciencia José Daniel
Ferrer, quien hoy confirmó a Efe que al menos otros once miembros de ese
grupo han sido liberados en la jornada de hoy en las provincias
orientales de Santiago de Cuba, Guantánamo y Granma.
Se trata de Rubislandis Maine Villalón, Julio César Vega Santiesteban,
Alexei Vargas Martín, Aracelio Ribeaux Noa, Daniel Enrique Quesada
Chaveco, Emilio Plana Robert, Yohanne Arce Sarmiento, Yordenis Mendoza
Cobas, Alexander Otero Rodríguez, Ángel Yunier Remón Arzuaga y Ariel
Eugenio Arzuaga Peña.
Ferrer también informó de la excarcelación de opositores de otros grupos
como José Manuel Rodríguez Navarro, de Baracoa, o David Piloto Barceló,
de la occidental Pinar del Río. Tanto la Unpacu como la CCDHRN tienen
referencia de más casos de liberaciones en diversos puntos del país y
están en proceso de confirmación.
Elizardo Sánchez de la CCDHRN explicó que su grupo prefiere hablar de
excarcelaciones y no de liberaciones porque esos presos han salido de la
cárcel bajo "libertad condicional". En declaraciones a Efe, Sánchez
indicó que las excarcelaciones de presos políticos son motivo de alegría
aunque no espera que este proceso de paso a una mejoría en el país sobre
la situación de los derechos humanos.
"No esperamos un mejoramiento ulterior en la situación de derechos
fundamentales en Cuba, sobre todo de derechos civiles y políticos porque
no vemos al gobierno dispuesto a hacer las reformas que necesita Cuba de
manera urgente", manifestó el líder de la CCDHRN.
Además, este grupo advierte de que, aunque se concreten las 53
liberaciones a las que se ha comprometido el Gobierno, aún quedaría otro
medio centenar de presos políticos en cárceles cubanas de acuerdo a las
estimaciones de la CCDHRN.
"Lo más grave son los miles y miles de cubanos inocentes que hay en las
cárceles del país, incluidos los que están condenados por la llamada
'peligrosidad social predelictiva' que todos son técnicamente
inocentes", indicó el disidente.
Las excarcelaciones se están produciendo en apenas dos semanas de la
visita de la secretaria adjunta para Latinoamérica del Departamento de
Estado de EE UU, Roberta Jacobson, quien visitará La Habana el 21 y 22
de enero, en la que será la misión de más alto nivel de un diplomático
estadounidense a la Cuba castrista. Jacobson se reunirá con autoridades
cubanas de cara al restablecimiento de relaciones entre ambos países y
para la nueva ronda de reuniones semestrales sobre inmigración.
El pasado 17 de diciembre, los presidentes de Estados Unidos, Barack
Obama, y de Cuba, Raúl Castro, anunciaron en sendas y simultáneas
comparecencias televisivas la normalización de relaciones entre ambos
países, enfrentados durante más de medio siglo.
Source: Elizardo Sánchez: "Lo más grave son los miles de cubanos
inocentes que hay en las cárceles del país" -
http://www.14ymedio.com/nacional/Lista-actualizada-presos-excarcelados_0_1703829605.html
hay en las cárceles del país"
La Habana | Enero 09, 2015
(EFE).- Entre 30 y 35 presos políticos han sido liberados en Cuba desde
el pasado miércoles, según dijeron este viernes fuentes de la disidencia
interna, mientras el Gobierno mantiene silencio sobre ese proceso de
excarcelaciones que se atribuye al acuerdo para la normalización de
relaciones con Estados Unidos.
"Es posible que haya más nombres en las próximas horas. Si sigue ese
ritmo, mañana podrían completarse las 53 excarcelaciones" anunciadas
dentro del acuerdo para normalizar relaciones con EE UU, según dijo a
Efe el activista Elizardo Sánchez, líder de la disidente Comisión Cubana
de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN).
Se presume que estas liberaciones obedecen al compromiso del gobierno
cubano de liberar 53 presos políticos como parte de los acuerdos para la
normalización de relaciones con Estados Unidos, si bien el listado de
esos prisioneros no se ha hecho público.
El Gobierno de Raúl Castro tampoco ha divulgado información oficial
alguna sobre estas liberaciones, de las que están informando grupos
disidentes como la CCDHRN que desde hace años recaba datos y divulga
informes periódicos sobre la cifra de presos políticos en la isla,
detenciones de disidentes o la situación de los derechos humanos en el país.
Las liberaciones comenzaron el pasado miércoles con la excarcelación de
cinco presos en la ciudad oriental de Santiago de Cuba, concretamente
los hermanos Bianco y Diango Vargas Martín, Enrique Figuerola Miranda,
Ernesto Riverí Gascón y Lázaro Romero Hurtado.
Todos ellos son miembros de la opositora e ilegal Unión Patriótica de
Cuba (Unpacu), que lidera el ex prisionero de conciencia José Daniel
Ferrer, quien hoy confirmó a Efe que al menos otros once miembros de ese
grupo han sido liberados en la jornada de hoy en las provincias
orientales de Santiago de Cuba, Guantánamo y Granma.
Se trata de Rubislandis Maine Villalón, Julio César Vega Santiesteban,
Alexei Vargas Martín, Aracelio Ribeaux Noa, Daniel Enrique Quesada
Chaveco, Emilio Plana Robert, Yohanne Arce Sarmiento, Yordenis Mendoza
Cobas, Alexander Otero Rodríguez, Ángel Yunier Remón Arzuaga y Ariel
Eugenio Arzuaga Peña.
Ferrer también informó de la excarcelación de opositores de otros grupos
como José Manuel Rodríguez Navarro, de Baracoa, o David Piloto Barceló,
de la occidental Pinar del Río. Tanto la Unpacu como la CCDHRN tienen
referencia de más casos de liberaciones en diversos puntos del país y
están en proceso de confirmación.
Elizardo Sánchez de la CCDHRN explicó que su grupo prefiere hablar de
excarcelaciones y no de liberaciones porque esos presos han salido de la
cárcel bajo "libertad condicional". En declaraciones a Efe, Sánchez
indicó que las excarcelaciones de presos políticos son motivo de alegría
aunque no espera que este proceso de paso a una mejoría en el país sobre
la situación de los derechos humanos.
"No esperamos un mejoramiento ulterior en la situación de derechos
fundamentales en Cuba, sobre todo de derechos civiles y políticos porque
no vemos al gobierno dispuesto a hacer las reformas que necesita Cuba de
manera urgente", manifestó el líder de la CCDHRN.
Además, este grupo advierte de que, aunque se concreten las 53
liberaciones a las que se ha comprometido el Gobierno, aún quedaría otro
medio centenar de presos políticos en cárceles cubanas de acuerdo a las
estimaciones de la CCDHRN.
"Lo más grave son los miles y miles de cubanos inocentes que hay en las
cárceles del país, incluidos los que están condenados por la llamada
'peligrosidad social predelictiva' que todos son técnicamente
inocentes", indicó el disidente.
Las excarcelaciones se están produciendo en apenas dos semanas de la
visita de la secretaria adjunta para Latinoamérica del Departamento de
Estado de EE UU, Roberta Jacobson, quien visitará La Habana el 21 y 22
de enero, en la que será la misión de más alto nivel de un diplomático
estadounidense a la Cuba castrista. Jacobson se reunirá con autoridades
cubanas de cara al restablecimiento de relaciones entre ambos países y
para la nueva ronda de reuniones semestrales sobre inmigración.
El pasado 17 de diciembre, los presidentes de Estados Unidos, Barack
Obama, y de Cuba, Raúl Castro, anunciaron en sendas y simultáneas
comparecencias televisivas la normalización de relaciones entre ambos
países, enfrentados durante más de medio siglo.
Source: Elizardo Sánchez: "Lo más grave son los miles de cubanos
inocentes que hay en las cárceles del país" -
http://www.14ymedio.com/nacional/Lista-actualizada-presos-excarcelados_0_1703829605.html
miércoles, 7 de enero de 2015
Reo se da candela
Reo se da candela
[07-01-2015 10:08:00]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión provincial de Ariza
provincia de Cienfuegos el preso Miguel Cruz Navarro, dio a conocer el 4
de enero el hecho ocurrido el día 2, con el preso Alerkis Puerta Sánchez
de 35 años de edad natural de la misma provincia, se encontraba en la
celda de castigo cuando intentó suicidarse.
Según la fuente, Puerta ató una sabana a la reja de la celda, se
envolvió en el colchón que estaba embarrado de petróleo y se prendió
fuego. En el momento de la información el preso todavía se encontraba en
el área de la enfermería con quemaduras en el rostro, en las manos y cuerpo.
Este preso había tenido unos contratiempos con el capitán Alexis Molina
quien era el jefe del campamento Olguita en la misma provincia, con
quien mantenía negocio de droga y de otro tipo.
Fue acusado de desacato, desordenes en establecimiento penitenciario y
evasión, lo trasladaron para la prisión, en donde inició una huelga de
hambre en protesta de las drásticas medidas tomadas contra él.
Source: Reo se da candela - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54acf7703a682e168c5ad652#.VK0eZSvF9HE
[07-01-2015 10:08:00]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión provincial de Ariza
provincia de Cienfuegos el preso Miguel Cruz Navarro, dio a conocer el 4
de enero el hecho ocurrido el día 2, con el preso Alerkis Puerta Sánchez
de 35 años de edad natural de la misma provincia, se encontraba en la
celda de castigo cuando intentó suicidarse.
Según la fuente, Puerta ató una sabana a la reja de la celda, se
envolvió en el colchón que estaba embarrado de petróleo y se prendió
fuego. En el momento de la información el preso todavía se encontraba en
el área de la enfermería con quemaduras en el rostro, en las manos y cuerpo.
Este preso había tenido unos contratiempos con el capitán Alexis Molina
quien era el jefe del campamento Olguita en la misma provincia, con
quien mantenía negocio de droga y de otro tipo.
Fue acusado de desacato, desordenes en establecimiento penitenciario y
evasión, lo trasladaron para la prisión, en donde inició una huelga de
hambre en protesta de las drásticas medidas tomadas contra él.
Source: Reo se da candela - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54acf7703a682e168c5ad652#.VK0eZSvF9HE
Fallece reo extranjero
Fallece reo extranjero
[07-01-2015 08:42:19]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El 1ro. de enero en horas de la tarde
falleció un preso de origen extranjero en el área especial de la prisión
de Guanajay provincia de Artemisa, informó el preso contestatario Yovel
Román Ramos.
El preso al que no se conoce su nombre, por encontrarse en un área fuera
de la prisión, se ahorcó en la celda de castigo de aislamiento.
Los presos cubanos no tienen comunicación con el lugar. Se dieron cuenta
por la magnitud de los militares, generales y la ambulancia que entró a
recogerlo.
La entrada a esta zona es por la parte militar, donde solo tienen acceso
los guardias y trabajadores civiles. Por eso, ha sido difícil obtener el
nombre y el origen del occiso.
En esta área se encuentra el salvadoreño Chávez Abarca y Cruz León. No
hay conocimiento que hayan muchos presos extranjeros allí. Aunque el
lugar posee cuatro pasillos con más de 25 celdas de castigos de aislamiento.
El general Ochoa, La Guardia y otros militares, estuvieron recluidos en
la mencionada área.
Source: Fallece reo extranjero - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54ace35b3a682e168c5ad64a#.VK0ecyvF9HE
[07-01-2015 08:42:19]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El 1ro. de enero en horas de la tarde
falleció un preso de origen extranjero en el área especial de la prisión
de Guanajay provincia de Artemisa, informó el preso contestatario Yovel
Román Ramos.
El preso al que no se conoce su nombre, por encontrarse en un área fuera
de la prisión, se ahorcó en la celda de castigo de aislamiento.
Los presos cubanos no tienen comunicación con el lugar. Se dieron cuenta
por la magnitud de los militares, generales y la ambulancia que entró a
recogerlo.
La entrada a esta zona es por la parte militar, donde solo tienen acceso
los guardias y trabajadores civiles. Por eso, ha sido difícil obtener el
nombre y el origen del occiso.
En esta área se encuentra el salvadoreño Chávez Abarca y Cruz León. No
hay conocimiento que hayan muchos presos extranjeros allí. Aunque el
lugar posee cuatro pasillos con más de 25 celdas de castigos de aislamiento.
El general Ochoa, La Guardia y otros militares, estuvieron recluidos en
la mencionada área.
Source: Fallece reo extranjero - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54ace35b3a682e168c5ad64a#.VK0ecyvF9HE
lunes, 5 de enero de 2015
Madre asegura que sus hijos fueron mal sancionados
Madre asegura que sus hijos fueron mal sancionados
[05-01-2015 11:22:48]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Dora Sofía Cedeño Díaz de 64 años de edad
reside en Edificio E-72 apartamento 4 zona 9 Alamar Habana del Este,
asegura que el Tribunal Provincial de La Habana sancionó a sus dos hijos
Amilkar y Darlyn Marín Cedeño de 37 y 26 años de edad como a dos
delincuentes, por el delito de asesinato en la causa 297/2013. Los
sancionados se encuentran recluidos en la prisión del Combinado del Este.
Rafael Santovenia era un individuo de mala conducta social, acusado por
varias causas de lesiones, y robo, abusador de menores, drogadicto, y
otros delitos graves. En la zona le tenían miedo.
"Desde hacía mucho tiempo Santovenia molestaba a mis dos hijos". Aseguró
la fuente.
En la noche del 18 de marzo el hijo mayor de Dora Sofía, estaba
estacionado en el parqueo del Parque Central, pues operaba como chofer
de pasajeros de taxi (almendrón), por cuenta propia. Santovenia en
estado de embriaguez y drogado le lanzó una bofetada a Amilkar y lo hizo
correr varias cuadras.
La policía uniformada intervino, a los dos los multó, y al occiso lo
dejaron libre.
El día 19 del propio mes, (al día siguiente), en la mañana, el individuo
esperó a mi hijo Amilkar en una esquina, donde lo ofende, originándose
entre ellos una discusión que terminó en una riña con hechos de sangre.
El menor Darlyn, que iba con su hermano en el carro, cogió un machete
que estaba en el maletero y le cayó a machetazo donde muere.
"Las armas blanca es de costumbre los choferes de carros de taxis
tenerlas para defenderse de los atacantes".
Los hermanos fueron sancionados a 18 años de privación de libertad.
A pesar que tengo a mis dos únicos hijos presos con una sanción injusta,
"actuaron en defensa propia". Ahora están acusados de atentado. Los
militares de la prisión están encubriendo a los culpables. Declaró Sofia.
El fiscal solicitó una sanción de cinco años de privación de libertad
para cada uno.
Los hechos ocurrieron así:
El día 19 de setiembre 2014, mis hijos se encontraban en el horario del
teléfono cuando el reeducador primer teniente Alberto Hernández Creash
se dirigió a Darlyn y le dijo que se retirara del área y colgara el
teléfono, a lo que mi hijo le respondió que esperara que estaba anotando
los números de la recarga de su tarjeta. El uniformado que no comprendió
le arrebató el auricular y se lo lanzó al rostro. Amilkaral al ver lo
ocurrido intervino y le preguntó al reeducador porque golpeaba a su
hermano, el sanguinario sin dar explicaciones lo cogió por las manos
aplicándole una llave hasta llevarlo al piso, en el suelo le propinó
varias patadas, allí se unieron una docenas de uniformados y
emprendieron contra los muchachos a bastonazos y patadas en el rostro, y
cuerpo, dejándolos con laceraciones, hematomas e inflamaciones.
Lo sucedido fue en presencia de varios presos y frente a la cámara de
vigilancia.
Los hermanos fueron a parar al Hospital Nacional de Reclusos (HNR),
donde le prescribieron un certificado a cada uno de lesiones.
Pero las cintas de las grabaciones de la cámara de vigilancias que
mostraban como los antes mencionados se ensañaron en ellos, se borraron
y los presos fueron amenazados. ¨Qué casualidad¨.
Sofia se ha dirigido al MININT, Consejo de Estado, Atencion a la
Ciudadanía, a la Dirección de la prisión, a la Dirección Nacional de 15
y K, y a la Fiscalía General de la República para que se haga una
revisión de causa en el primer delito del que considera que la sanción
impuesta a sus hijos no es la correcta.
Por el último hecho se ha dirigido a los mismos lugares, no está de
acuerdo de la manera en que están manejando la situación en la prisión y
el tribunal de Guanabacoa. Tampoco ha obtenido respuesta. Asegura que no
le hacen caso.
En el primer juicio, los hermanos presentaron una lista de más de 30
testigo demostrando su inocencia. El tribunal no lo tuvo en cuenta.
Dora Sofía Cedeño Díaz, trabajó como maestra 23 años en la Escuela
Militar ¨Camilo Cienfuegos¨, en la Habana, y 17 años en Educación.
Source: Madre asegura que sus hijos fueron mal sancionados - Misceláneas
de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54aa65f83a682e12d8a95913#.VKpzTyvF9HE
[05-01-2015 11:22:48]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- Dora Sofía Cedeño Díaz de 64 años de edad
reside en Edificio E-72 apartamento 4 zona 9 Alamar Habana del Este,
asegura que el Tribunal Provincial de La Habana sancionó a sus dos hijos
Amilkar y Darlyn Marín Cedeño de 37 y 26 años de edad como a dos
delincuentes, por el delito de asesinato en la causa 297/2013. Los
sancionados se encuentran recluidos en la prisión del Combinado del Este.
Rafael Santovenia era un individuo de mala conducta social, acusado por
varias causas de lesiones, y robo, abusador de menores, drogadicto, y
otros delitos graves. En la zona le tenían miedo.
"Desde hacía mucho tiempo Santovenia molestaba a mis dos hijos". Aseguró
la fuente.
En la noche del 18 de marzo el hijo mayor de Dora Sofía, estaba
estacionado en el parqueo del Parque Central, pues operaba como chofer
de pasajeros de taxi (almendrón), por cuenta propia. Santovenia en
estado de embriaguez y drogado le lanzó una bofetada a Amilkar y lo hizo
correr varias cuadras.
La policía uniformada intervino, a los dos los multó, y al occiso lo
dejaron libre.
El día 19 del propio mes, (al día siguiente), en la mañana, el individuo
esperó a mi hijo Amilkar en una esquina, donde lo ofende, originándose
entre ellos una discusión que terminó en una riña con hechos de sangre.
El menor Darlyn, que iba con su hermano en el carro, cogió un machete
que estaba en el maletero y le cayó a machetazo donde muere.
"Las armas blanca es de costumbre los choferes de carros de taxis
tenerlas para defenderse de los atacantes".
Los hermanos fueron sancionados a 18 años de privación de libertad.
A pesar que tengo a mis dos únicos hijos presos con una sanción injusta,
"actuaron en defensa propia". Ahora están acusados de atentado. Los
militares de la prisión están encubriendo a los culpables. Declaró Sofia.
El fiscal solicitó una sanción de cinco años de privación de libertad
para cada uno.
Los hechos ocurrieron así:
El día 19 de setiembre 2014, mis hijos se encontraban en el horario del
teléfono cuando el reeducador primer teniente Alberto Hernández Creash
se dirigió a Darlyn y le dijo que se retirara del área y colgara el
teléfono, a lo que mi hijo le respondió que esperara que estaba anotando
los números de la recarga de su tarjeta. El uniformado que no comprendió
le arrebató el auricular y se lo lanzó al rostro. Amilkaral al ver lo
ocurrido intervino y le preguntó al reeducador porque golpeaba a su
hermano, el sanguinario sin dar explicaciones lo cogió por las manos
aplicándole una llave hasta llevarlo al piso, en el suelo le propinó
varias patadas, allí se unieron una docenas de uniformados y
emprendieron contra los muchachos a bastonazos y patadas en el rostro, y
cuerpo, dejándolos con laceraciones, hematomas e inflamaciones.
Lo sucedido fue en presencia de varios presos y frente a la cámara de
vigilancia.
Los hermanos fueron a parar al Hospital Nacional de Reclusos (HNR),
donde le prescribieron un certificado a cada uno de lesiones.
Pero las cintas de las grabaciones de la cámara de vigilancias que
mostraban como los antes mencionados se ensañaron en ellos, se borraron
y los presos fueron amenazados. ¨Qué casualidad¨.
Sofia se ha dirigido al MININT, Consejo de Estado, Atencion a la
Ciudadanía, a la Dirección de la prisión, a la Dirección Nacional de 15
y K, y a la Fiscalía General de la República para que se haga una
revisión de causa en el primer delito del que considera que la sanción
impuesta a sus hijos no es la correcta.
Por el último hecho se ha dirigido a los mismos lugares, no está de
acuerdo de la manera en que están manejando la situación en la prisión y
el tribunal de Guanabacoa. Tampoco ha obtenido respuesta. Asegura que no
le hacen caso.
En el primer juicio, los hermanos presentaron una lista de más de 30
testigo demostrando su inocencia. El tribunal no lo tuvo en cuenta.
Dora Sofía Cedeño Díaz, trabajó como maestra 23 años en la Escuela
Militar ¨Camilo Cienfuegos¨, en la Habana, y 17 años en Educación.
Source: Madre asegura que sus hijos fueron mal sancionados - Misceláneas
de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54aa65f83a682e12d8a95913#.VKpzTyvF9HE
sábado, 3 de enero de 2015
Niegan licencia extrapenal a reo enfermo Lázaro Pereira López
Niegan licencia extrapenal a reo enfermo
[03-01-2015 10:26:21]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso Lázaro Pereira López de 48 años
de edad, natural de La Habana, cumple una sanción de 9 años de privación
de libertad por el delito de cohecho, en la causa 28/2014 en la prisión
de Kilo 7, provincia de Camagüey.
El sancionado Lázaro Pereira padece de hipertensión arterial,
cardiopatía isquémica crónica, hiperlipoproteinemia, síndrome de
leriche, y hernia abdominal incisional, (las enfermedades antes
mencionadas fueron obtenidas de la sentencia firme). A pesar de las
enfermedades que padece el tribunal dispuso, que su salud es compatible
con el régimen penitenciario.
El sancionado ha reclamado antes las autoridades penitenciarias para que
el Departamento de Medicina Legal de la provincia le ratifique sus
patologías para que le otorguen la libertad por una licencia extrapenal.
Asegura que ha sido denegado por ensañamiento.
Resulta que en esta causa hay cinco militares involucrados en los
delitos de cohecho, salida ilegal del país, falsificación de documentos
públicos e, insubordinación. Cuando Pereira cometió el delito se
encontraba de libertad por licencia extrapenal.
Por estos motivos y otros, el teniente coronel Roberto Aseveredo Elías,
jefe del Departamento de la Contra Inteligencia Interna de prisiones a
nivel Nacional de la Dirección Nacional de 15 y K en la Habana, no
quiere que sea remitido al Departamento de Medicina Legal.
Según la fuente, el teniente coronel y él se conocen desde mucho tiempo,
eran muy buenos amigos. La relación se perdió por problemas de brujería.
Roberto Aseveredo, lo envío para esa prisión y a realizado un sin número
de llamadas telefónicas a los jefes de la provincia especialmente al
teniente coronel Feliberto Hernández Ruiz jefe de la prisión para
comunicarle que por ¨ningún concepto lo presenten al instituto¨.
El jefe de servicios medico de la provincia, el doctor Juan Carlos
ordenó a la medico de la prisión que le detallaran todas las patología
en el resumen de su historia clínica. Pero no hay manera que sea
presentado a la institución o trasladado a la Habana.
Lázaro Pereira es único hijo, su madre Lidia Generosa López Rodríguez de
73 años de edad, no puede visitarlo debido a las enfermedades que
padece: insuficiencia renal, y cáncer en el pulmón derecho, para este
último le están realizando radio terapias y quimioterapia en el Hospital
Clínico Quirúrgico de 26 en La Habana. También fue reconocida por un TAP.
Source: Niegan licencia extrapenal a reo enfermo - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54a7b5bd3a682e0dfcd5defb#.VKfNIivF9HE
[03-01-2015 10:26:21]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba
(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso Lázaro Pereira López de 48 años
de edad, natural de La Habana, cumple una sanción de 9 años de privación
de libertad por el delito de cohecho, en la causa 28/2014 en la prisión
de Kilo 7, provincia de Camagüey.
El sancionado Lázaro Pereira padece de hipertensión arterial,
cardiopatía isquémica crónica, hiperlipoproteinemia, síndrome de
leriche, y hernia abdominal incisional, (las enfermedades antes
mencionadas fueron obtenidas de la sentencia firme). A pesar de las
enfermedades que padece el tribunal dispuso, que su salud es compatible
con el régimen penitenciario.
El sancionado ha reclamado antes las autoridades penitenciarias para que
el Departamento de Medicina Legal de la provincia le ratifique sus
patologías para que le otorguen la libertad por una licencia extrapenal.
Asegura que ha sido denegado por ensañamiento.
Resulta que en esta causa hay cinco militares involucrados en los
delitos de cohecho, salida ilegal del país, falsificación de documentos
públicos e, insubordinación. Cuando Pereira cometió el delito se
encontraba de libertad por licencia extrapenal.
Por estos motivos y otros, el teniente coronel Roberto Aseveredo Elías,
jefe del Departamento de la Contra Inteligencia Interna de prisiones a
nivel Nacional de la Dirección Nacional de 15 y K en la Habana, no
quiere que sea remitido al Departamento de Medicina Legal.
Según la fuente, el teniente coronel y él se conocen desde mucho tiempo,
eran muy buenos amigos. La relación se perdió por problemas de brujería.
Roberto Aseveredo, lo envío para esa prisión y a realizado un sin número
de llamadas telefónicas a los jefes de la provincia especialmente al
teniente coronel Feliberto Hernández Ruiz jefe de la prisión para
comunicarle que por ¨ningún concepto lo presenten al instituto¨.
El jefe de servicios medico de la provincia, el doctor Juan Carlos
ordenó a la medico de la prisión que le detallaran todas las patología
en el resumen de su historia clínica. Pero no hay manera que sea
presentado a la institución o trasladado a la Habana.
Lázaro Pereira es único hijo, su madre Lidia Generosa López Rodríguez de
73 años de edad, no puede visitarlo debido a las enfermedades que
padece: insuficiencia renal, y cáncer en el pulmón derecho, para este
último le están realizando radio terapias y quimioterapia en el Hospital
Clínico Quirúrgico de 26 en La Habana. También fue reconocida por un TAP.
Source: Niegan licencia extrapenal a reo enfermo - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54a7b5bd3a682e0dfcd5defb#.VKfNIivF9HE
jueves, 1 de enero de 2015
Marcelino Abreu, en celda de castigo tras una nueva golpiza, según su hermana
Marcelino Abreu, en celda de castigo tras una nueva golpiza, según su
hermana
DDC | Santa Clara | 31 Dic 2014 - 6:46 pm.
El opositor Marcelino Abreu, a quien según su familia el régimen revocó
el fin de semana, sin explicaciones, la libertad, fue enviado a una
celda de castigo este martes tras recibir una golpiza del jefe de Orden
Interior de la prisión Nieves Morejón, en Sancti Spíritus, denunció su
hermana, Maritza Abreu.
El activista estaba en la enfermería de la cárcel debido a los golpes
que recibió al ser arrestado el pasado viernes en Cabaiguán, indicaron
sus familiares.
"Este martes por la tarde llamó un recluso que estaba con él en la
enfermería para comunicarnos que el jefe de Orden Interior lo golpeó
nuevamente y lo metió en una celda de castigo", declaró Maritza Abreu a
DIARIO DE CUBA.
"No sé a dónde va a llegar esto. Estoy pidiendo que abran los ojos en el
caso de Marcelino, ya nosotros, los familiares, no podemos más con esta
situación", añadió.
El opositor, residente en Santa Clara, había sido liberado el pasado 24
de octubre tras varias huelgas de hambre que pusieron en peligro su vida.
Su esposa, Marta Velázquez, dijo que el viernes había ido a Cabaiguán a
ver a un amigo que le había ofrecido trabajo.
Agregó que la familia no supo su paradero hasta el domingo, cuando un
recluso de Nieves Morejón les avisó que estaba allí.
La hermana y la esposa pudieron verlo el lunes durante media hora y en
presencia de carceleros.
"Marcelino tiene muchas secuelas de las golpizas que ha recibido. Tiene
el oído izquierdo dañado y afectada la vista en el ojo derecho", dijo
Maritza Abreu.
"El lunes cuando lo vimos tenía toda la cara hinchada por los golpes, de
hecho tenía el ojo derecho tapado porque parece que le metieron una uña,
y ahora lo vuelven a golpear", lamentó.
"Tengo en mi poder el pullover manchado de sangre de la golpiza que le
dieron cuando lo detuvieron", aseguró.
"¿Hasta cuándo? Pido, por favor, que presten atención al caso de
Marcelino", insistió Maritza Abreu llorando.
Tanto la hermana como la esposa de Marcelino Abreu afirman que las
autoridades no han dado explicaciones sobre el arresto del opositor.
Advierten que el activista ha dicho que se declarará en huelga de hambre
este 1 de enero si no recupera su libertad.
"Ya no puede más con esta situación. Me dijo que está cansado (…) y que
lo perdonara, que me quiere mucho, pero el día 1 de enero volverá a la
huelga de hambre aunque se muera (…) Le dicen una cosa y luego hacen
otra; es demasiado. Me pidió que cuidara a su mamá", declaró a DIARIO DE
CUBA el martes Marta Velázquez.
Al ser liberado, en octubre de este año, Abreu acababa de realizar una
huelga de hambre de 133 días por la cual estuvo hospitalizado en varias
ocasiones.
En los años anteriores había interrumpido otros ayunos después de que
las autoridades le prometieran falsamente la libertad, según denunció
entonces su familia.
El activista fue arrestado el 13 de agosto (día del cumpleaños de Fidel
Castro) de 2012 por gritar consignas contra el Gobierno y lanzar
volantes en la calle Obispo, de La Habana.
El régimen lo condenó a cuatro años de cárcel. Su esposa aseguró que las
autoridades cambiaron varias veces los cargos en su contra (atentado,
desacato, desobediencia). Al liberarlo, más de dos años después, el
documento que le entregaron decía "violación de domicilio", agregó.
"La Seguridad del Estado me lo llevó hasta la casa y me dijo que él era
un hombre libre, que podía hacer una vida normal… y ahora me dicen que
eso está revocado, no entiendo nada", declaró Velázquez.
Source: Marcelino Abreu, en celda de castigo tras una nueva golpiza,
según su hermana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1420047988_12090.html
hermana
DDC | Santa Clara | 31 Dic 2014 - 6:46 pm.
El opositor Marcelino Abreu, a quien según su familia el régimen revocó
el fin de semana, sin explicaciones, la libertad, fue enviado a una
celda de castigo este martes tras recibir una golpiza del jefe de Orden
Interior de la prisión Nieves Morejón, en Sancti Spíritus, denunció su
hermana, Maritza Abreu.
El activista estaba en la enfermería de la cárcel debido a los golpes
que recibió al ser arrestado el pasado viernes en Cabaiguán, indicaron
sus familiares.
"Este martes por la tarde llamó un recluso que estaba con él en la
enfermería para comunicarnos que el jefe de Orden Interior lo golpeó
nuevamente y lo metió en una celda de castigo", declaró Maritza Abreu a
DIARIO DE CUBA.
"No sé a dónde va a llegar esto. Estoy pidiendo que abran los ojos en el
caso de Marcelino, ya nosotros, los familiares, no podemos más con esta
situación", añadió.
El opositor, residente en Santa Clara, había sido liberado el pasado 24
de octubre tras varias huelgas de hambre que pusieron en peligro su vida.
Su esposa, Marta Velázquez, dijo que el viernes había ido a Cabaiguán a
ver a un amigo que le había ofrecido trabajo.
Agregó que la familia no supo su paradero hasta el domingo, cuando un
recluso de Nieves Morejón les avisó que estaba allí.
La hermana y la esposa pudieron verlo el lunes durante media hora y en
presencia de carceleros.
"Marcelino tiene muchas secuelas de las golpizas que ha recibido. Tiene
el oído izquierdo dañado y afectada la vista en el ojo derecho", dijo
Maritza Abreu.
"El lunes cuando lo vimos tenía toda la cara hinchada por los golpes, de
hecho tenía el ojo derecho tapado porque parece que le metieron una uña,
y ahora lo vuelven a golpear", lamentó.
"Tengo en mi poder el pullover manchado de sangre de la golpiza que le
dieron cuando lo detuvieron", aseguró.
"¿Hasta cuándo? Pido, por favor, que presten atención al caso de
Marcelino", insistió Maritza Abreu llorando.
Tanto la hermana como la esposa de Marcelino Abreu afirman que las
autoridades no han dado explicaciones sobre el arresto del opositor.
Advierten que el activista ha dicho que se declarará en huelga de hambre
este 1 de enero si no recupera su libertad.
"Ya no puede más con esta situación. Me dijo que está cansado (…) y que
lo perdonara, que me quiere mucho, pero el día 1 de enero volverá a la
huelga de hambre aunque se muera (…) Le dicen una cosa y luego hacen
otra; es demasiado. Me pidió que cuidara a su mamá", declaró a DIARIO DE
CUBA el martes Marta Velázquez.
Al ser liberado, en octubre de este año, Abreu acababa de realizar una
huelga de hambre de 133 días por la cual estuvo hospitalizado en varias
ocasiones.
En los años anteriores había interrumpido otros ayunos después de que
las autoridades le prometieran falsamente la libertad, según denunció
entonces su familia.
El activista fue arrestado el 13 de agosto (día del cumpleaños de Fidel
Castro) de 2012 por gritar consignas contra el Gobierno y lanzar
volantes en la calle Obispo, de La Habana.
El régimen lo condenó a cuatro años de cárcel. Su esposa aseguró que las
autoridades cambiaron varias veces los cargos en su contra (atentado,
desacato, desobediencia). Al liberarlo, más de dos años después, el
documento que le entregaron decía "violación de domicilio", agregó.
"La Seguridad del Estado me lo llevó hasta la casa y me dijo que él era
un hombre libre, que podía hacer una vida normal… y ahora me dicen que
eso está revocado, no entiendo nada", declaró Velázquez.
Source: Marcelino Abreu, en celda de castigo tras una nueva golpiza,
según su hermana | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1420047988_12090.html
Suscribirse a:
Entradas (Atom)