miércoles, 26 de febrero de 2014

En prisión madre de cinco niños por no pagar multas

En prisión madre de cinco niños por no pagar multas
MIÉRCOLES, 26 DE FEBRERO DE 2014 00:47 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) En la prisión de
mujeres Manto Negro, situada al oeste de la capital, se encuentra la
reclusa Yaneth Pérez Quevedo, una madre de cinco niños quien fue
sancionada a 10 meses de privación de libertad por no pagar cinco multas.

La reclusa, quien se encuentra en una celda de castigo y en huelga de
hambre por quemar unos colchones en protesta, la noche del pasado día 5.

Yaneth Pérez Quevedo y sus cinco niños residen en los baños públicos del
ferrocarril del municipio de San José de las Lajas, en la provincia de
Mayabeque.

En abril de 2013, a Yaneth Pérez le arrebataron de los brazos su bebé
recién nacido y se lo devolvieron una semana después.

La Federación de Mujeres Cubanas (FMC), por ser un caso social crítico,
le prometió una vivienda hace más de 7 años, pero nunca se la han
otorgado, por lo que se dirigió en aquel entonces a la prensa
independiente para denunciar su caso. Desde entonces ha sido acosada por
la policía y los órganos gubernamentales de la provincia.

Para Cuba actualidad: dania.zuzy@gmail.com

Source: En prisión madre de cinco niños por no pagar multas | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9969--en-prision-madre-de-cinco-ninos-por-no-pagar-multas.html

lunes, 24 de febrero de 2014

Caso CUB 200214 - Detención arbitraria Malos Tratos

Caso CUB 200214 - Detención arbitraria/ Malos Tratos
[24-02-2014]
Organización Mundial Contra la Tortura

(www.miscelaneasdecuba.net).- El Secretariado Internacional de la
Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) solicita su intervención
MUY URGENTE ante la siguiente situación en Cuba.
Descripción de la situación:

El Secretariado Internacional de la OMCT ha recibido con grave
preocupación informaciones de fuentes fidedignas, sobre las detenciones
violentas y arbitrarias del Sr. Jorge Luis García Pérez "Antúnez", líder
del Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo (Frente
OZT) y de su esposa, Sra. Yris Pérez Aguilera, Presidenta del Movimiento
por los Derechos Civiles Rosa Parks, en hechos ocurridos recientemente
en La Habana.

De acuerdo con las informaciones recibidas, desde el 24 de enero de
2014, la casa del Sr. Jorge Luis García Pérez "Antúnez" y su esposa,
situada en la Calle Séptima del Sur 5, entre Paseo Martí y Primera del
Este en la ciudad de Placetas, ha sido sitiada. Ésta se encuentra
rodeada con barreras colocadas por las fuerzas de la policía y de la
Seguridad del Estado, que impiden que nadie salga de la casa. Dichas
barricadas se pusieron en motivo de la reunión en Cuba de la Cumbre de
la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeño (CELAC) que se
realizó los días 28 y 29 de enero de 2014. Hasta el momento de emitir
este llamado urgente, en cada esquina de la casa del Sr. "Antúnez" y la
Sra. Yris, hay unos letreros que dicen "Prohibido la Entrada".

Según las mismas informaciones recibidas, el 5 de febrero de 2014 tuvo
lugar el primer allanamiento en la casa del Sr. "Antúnez" y su esposa.
Durante dicho suceso el Sr. "Antúnez" fue arrestado y fue llevado al
Departamento de la Seguridad del Estado Provincial en Santa Clara en la
Carretera de Camajuani. Otros dos activistas que se encontraban con el
Sr. "Antúnez" en su casa en ese momento: la Sra. Donaida Pérez Paseiro y
el Sr. Loreto Hernández García, fueron llevados a la Unidad de la
Policía de la ciudad de Placetas y fueron liberados unas horas después.
Su esposa, la Sra. Yris Pérez Aguilera, quien no estaba en la casa, se
encontraba de camino a la provincia de Matanzas cuando se enteró del
arresto de su esposo. La Sra. Yris fue al centro de Investigación donde
el Sr. "Antúnez" se encontraba en una celda tapiada y aislada. Allí, la
policía política la arrestó y la llevó a una celda tapiada donde, según
su testimonio, fue manoseada por un agente. Ambos, el Sr. "Antúnez" y la
Sra. Yris, estuvieron aproximadamente 5 horas en dichas celdas antes de
ser retornados a su casa.

Asimismo, las informaciones recibidas indican que la casa del Sr.
"Antúnez" y su esposa ha sido de nuevo allanada violentamente otras tres
veces. En concreto, los días 11, 13, y 15 de febrero de 2014. En cada
una de estas ocasiones, el Sr. "Antúnez" y su esposa han sido apresados
arbitrariamente y arrestados con violencia, siendo el Sr. "Antúnez" y su
esposa víctimas de maltratos físicos y psicológicos. En las tres
ocasiones, los cónyuges fueron llevados a la Unidad de la Policía
Municipal de Placetas, donde estuvieron retenidos alrededor de dos horas
en celdas tapiadas, y posteriormente fueron devueltos a su casa. Estos
allanamientos y arrestos han sido llevados a cabo por las fuerzas de
seguridad del Estado Cubano de forma relámpago a diferentes horas del
día, incluso durante la noche dónde el Sr. "Antúnez" y su esposa fueron
sacados de la cama cuando estaban durmiendo.

Además, también se han causado daños materiales, como es el caso de la
puerta principal de la casa, que fue rota en una de las ocasiones,
quedando el Sr. "Antúnez" y su esposa sin ningún tipo de seguridad
personal. En otra ocasión, mientras el Sr. "Antúnez" y la Sra. Yris
estaban detenidos en la sede de la Seguridad del Estado, los agentes
invadieron la casa y, tiraron las piezas de ropa de ambos al suelo y las
pisotearon limpiándose los pies en estas. Asimismo, les han quitado
todos los documentos personales como, entre otros, los pasaportes y
celulares.

Según las mismas denuncias, el Sr. "Antúnez" empezó una huelga de hambre
y sed el 10 de febrero del 2014 demandando el cese de la violencia
contra él y su esposa: exige el respeto a su hogar, que se le devuelvan
todas sus pertenencias confiscadas y que se le respete la libertad de
movimiento quitando el cerco policial alrededor de su casa. Su esposa,
la Sra. Yris Pérez Aguilera, no está en huelga de hambre ya que padece
síntomas que indican que podría estar embarazada.

La misma información recibida, indica que el Sr. "Antúnez" decidió poner
la cama donde yace en huelga de hambre en el portal de su casa para
estar a la luz pública. El 15 de febrero de 2014 después de que dejara
de orinar, empezara a tener mareos, decaimiento y, en momentos, perdida
del conocimiento, el Sr. "Antúnez" decidió volver a tomar agua y cesar
la huelga de sed. De hecho según nos informan, el último arresto tuvo
lugar ese mismo día 15 de febrero tras la decisión del Sr. "Antúnez" de
volver a tomar agua, con la intención de la seguridad Cubana, según
parece, de mantener su estado débil.

Aún con todo ello, en fecha de 20 de febrero de 2014, el Sr. "Antúnez"
continúa en huelga de hambre en su casa.

La OMCT manifiesta su preocupación frente a los allanamientos y las
detenciones arbitrarias del Sr. Jorge Luis García Pérez "Antúnez" y su
esposa la Sra. Yris Pérez Aguilera, así como el arresto domiciliario
continuado y teme que éstos hechos hayan sido motivados contra el Sr.
"Antúnez" por ejercer su derecho a la libertad de expresión (ver
antecedentes). La OMCT recuerda que toda persona detenida por el
ejercicio pacífico de su derecho a la libertad de reunión, asociación o
expresión debe quedar en libertad de forma inmediata e incondicional. La
OMCT condena también el uso de la fuerza en sus detenciones y los malos
tratos aplicados a ambos cónyuges.

La OMCT manifiesta también su seria preocupación por el estado de salud
del Sr. Jorge Luis García Pérez "Antúnez" y su esposa Yris Pérez
Aguilera. La OMCT recuerda que el gobierno de Cuba está comprometido
legalmente a asegurar con eficacia la integridad física y psicológica de
todas las personas privadas de libertad, de acuerdo con los tratados
internacionales y regionales de derechos humanos.

La OMCT recuerda que el Comité contra la tortura de Naciones Unidas
recomendó en sus observaciones finales a Cuba en junio de 2012
(CAT/C/CUB/CO/2, para 20) de "a) adoptar las medidas necesarias para que
cesen las formas de represión, tales como detenciones arbitrarias o la
aplicación de medidas de seguridad predelictiva, contra opositores
políticos, defensores y activistas de derechos humanos, periodistas
independientes y otros actores de la sociedad civil en situación de
riesgo y sus familiares. Asimismo, el Estado parte debe garantizar que
estos actos de represión, intimidación y hostigamiento sean debidamente
investigados y los responsables sancionados; b) garantizar que todas las
personas estén protegidas frente a la intimidación y la violencia a las
que podrían exponerlas sus actividades o el simple ejercicio de sus
libertades de opinión y expresión y sus derechos de asociación y reunión
pacífica".

Según las informaciones recibidas, el Sr. Jorge Luis García Pérez
"Antúnez" y la Sra. Yris Pérez Aguilera fueron invitados a viajar a
muchas ciudades del mundo entre agosto y diciembre de 2013. En todas sus
comparecencias públicas y reuniones recalcaban el crecimiento de la
resistencia cívica en Cuba, la necesidad de su reconocimiento como
expresión legitima de libertad del pueblo cubano y el rechazo al "cambio
fraude" que prepara el régimen de la isla para perpetuarse en el poder.
Desde que regresó a Cuba, el Sr. "Antúnez" ha estado reorganizando y
reestructurando la oposición y compartiendo los encuentros que tuvo en
el extranjero e ideas sobre estas experiencias con el pueblo y los
activistas.

Favor escribir a las autoridades cubanas urgiéndolas a:

i.) tomar de manera inmediata las medidas más apropiadas para garantizar
la seguridad y la integridad física y psicológica del Sr. Jorge Luis
García Pérez "Antúnez" y su esposa Yris Pérez Aguilera;

ii.) garantizar que ambos sean examinados por médicos independientes y
que ambos reciban una asistencia médica adecuada;

iii.) ordenar la retirada inmediata de las barreras colocadas por la
Seguridad del Estado Cubano alrededor de la casa del Sr. Jorge Luis
García Pérez "Antúnez" y su esposa Yris Pérez Aguilera;

iv.) poner fin a todo tipo de hostigamiento e intimidación en contra del
Sr. "Antunez" y su esposa Yris Pérey Aguilera;

v.) llevar a cabo una investigación inmediata, independiente,
exhaustiva, efectiva e imparcial en torno a todos los hechos arriba
denunciados, en particular acerca de las circunstancias de las
detenciones del Sr. Jorge Luis García Pérez "Antúnez" y su esposa Yris
Pérez Aguilera, y que el resultado de la investigación se haga público
con el fin de que los responsables sean llevados ante un tribunal
competente, independiente, justo e imparcial, y les sean aplicadas las
sanciones penales, civiles y/o administrativas previstas por la ley;

vi.) otorgar al Sr. Jorge Luis García Pérez "Antúnez" y a su esposa Yris
Pérez Aguilera una debida reparación que incluya una adecuada
rehabilitación y una indemnización;

vii.) garantizar que todas las personas estén protegidas frente a la
intimidación y la violencia a las que podrían exponerlas sus actividades
o el simple ejercicio de sus libertades de opinión y expresión y sus
derechos de asociación y reunión pacífica;

viii.) de manera general, conformar sus acciones a lo dispuesto por los
Pactos y Convenciones internacionales y regionales de Derechos Humanos

Source: Caso CUB 200214 - Detención arbitraria/ Malos Tratos -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/530b48923a682e026010f31c#.Uwt8C_ldXg8

El caso del joven discapacitado que fue preso sin delito en Cuba

El caso del joven discapacitado que fue preso sin delito en Cuba

Yosvany Melchor padece un retraso mental y cumple una condena de 12 años
de prisión. La familia denuncia que el único "crimen" que cometió es ser
hijo de una líder opositora

Yosvany tenía 28 años cuando conoció en carne propia la ira de un
gobierno. Una semana antes de su detención, su madre había sido
prevenida. "Tu hijo está en la calle porque nosotros lo dejamos. Cuando
nosotros queramos, él estará preso", cuenta Rosa María Rodríguez que le
dijeron unos agentes de la Inteligencia.

Rosa María milita en el Movimiento Cristiano de Liberación, la
organización que lideraba Oswaldo Payá, muerto hace dos años en un
dudoso accidente automovilístico. Los hombres que la visitaron ese día
de 2011 la presionaron para que renunciara a sus actividades opositoras.
Ella no aceptó; su familia, su hijo y ella misma sufrieron las represalias.

"Está preso injustamente", sostiene desde La Habana en diálogo con
Infobae. A Yosvany Melchor Rodríguez -hoy de 31 años- le inventaron una
causa, según denuncia. Lo acusaron de tráfico de personas y lo
condenaron a 12 años de prisión junto con otro hombre. Su supuesto
cómplice dejó de estar preso hace tiempo; él, en cambio, sigue en la cárcel.

"El juicio en el que lo condenaron fue una gran farsa. Unos días después
de que lo detuvieron, le inventaron todo un delito. El hombre que fue
sentenciado con él reconoció que nunca antes lo había visto hasta que
compartió celda con él", asegura Rosa María Payá, hija de Oswaldo y la
encargada de dar a conocer el caso de Yosvany en todo el mundo.

Hace tres años que este joven permanece privado de su libertad. En ese
tiempo, su salud se ha ido deteriorando por las pésimas condiciones de
las prisiones cubanas. "Está muy mal del estómago y con sangrado. No
sabemos si tiene gastritis, una úlcera o una bacteria. La atención
médica es nula", señala su madre. También tuvo una infección en los riñones.

Yosvany, además, tiene una discapacidad mental que repercute en su
capacidad de compresión y aprendizaje. Por mucho tiempo, no entendió por
qué estaba tras las rejas si nunca había quebrado la ley. "Le tuve que
ir explicando que él estaba preso porque yo no me había dejado
chantajear por el Gobierno", afirma Rodríguez.

Payá remarca que, de acuerdo con las leyes de Cuba, Melchor Rodríguez ya
debería estar en libertad condicional, pero en lugar de eso, está en una
prisión de mínima seguridad que ha mutado a una de máxima. "La
convirtieron por el hacinamiento carcelario", explica.

Así, mientras que su condición es extremadamente vulnerable por su
retraso mental, el joven pasa la mayor parte del tiempo encerrado o en
contacto con asesinos y delincuentes sexuales. "El mismo gobierno está
violando sus leyes al hacer algo así", acusa Rodríguez.

La familia de Yosvany y los integrantes del Movimiento Cristiano de
Liberación apelaron a distintos recursos para lograr la liberación del
joven, aunque eso les ha valido mayores persecuciones y amenazas.

El caso traspasó los límites de la isla y la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH) tomó cartas en el asunto. Sin embargo, el
gobierno de Raúl Castro todavía no ha emitido ninguna respuesta. "El 7
de febrero, la CIDH ha hecho aún más fuerte la medida cautelar y le dio
un plazo de 15 días. Por ahora, no hemos sabido nada", lamenta Rosa
María Payá.

La hija de Oswaldo Payá está convencida de que, al igual que ella,
Yosvany ha sido perseguido por su consanguineidad con un disidente.
Pero, a diferencia de ella, él nunca había participado siquiera en
actividades opositoras.

Melchor Rodríguez concentraba su esfuerzo y habilidad en el trabajo de
mecánico que tenía para ganarse el pan de cada día. Su vida era así de
sencilla. También había sido el mimado de la familia, debido a su
discapacidad.

"Yosvany no es un activista político, pero está en prisión por motivos
políticos, como chantaje y como castigo a Rosa María Rodríguez y a todo
el Movimiento Cristiano de Liberación", sentencia Payá.

Source: El caso del joven discapacitado que fue preso sin delito en Cuba
| Cuba, Persecución política Cuba - América -
http://www.infobae.com/2014/02/23/1545182-el-caso-del-joven-discapacitado-que-fue-preso-delito-cuba

viernes, 21 de febrero de 2014

Niegan agua a preso en huelga de hambre

Niegan agua a preso en huelga de hambre
JUEVES, 20 DE FEBRERO DE 2014 12:19 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde el pasado 30
de enero se encuentra en huelga de hambre el preso Noel López González,
quien se encuentra recluido en la prisión de régimen especial Kilo 8, en
la provincia de Camagüey, según información dada por la periodista
independiente Gladys Linares BLanco.

La periodista dijo a esta reportera que la esposa del preso, Josefina
Pérez, la llamó para comunicarle que a Noel López lo tienen en una celda
de castigo tapiada en condiciones infrahumanas.

La esposa se dirigió a la fiscalía de la provincia a quejarse porque no
le estaban suministrando asistencia médica y agua al recluso. La fiscal
que se encontraba de guardia le manifestó con ironía que "si él quería
morirse para qué quería agua".

Esta es la octava huelga de hambre que realiza el interno Noel López en
reclamo de justicia.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Niegan agua a preso en huelga de hambre | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9926-niegan-agua-a-preso-en-huelga-de-hambre.html

miércoles, 19 de febrero de 2014

Reclusos sometidos a trabajo forzado

Reclusos sometidos a trabajo forzado
Presos del Penal Abierto "Soler", en el municipio Ranchuelo, Villa
Clara, son obligados a trabajar sin que el esfuerzo sea retribuido
lunes, febrero 17, 2014 | Yaxiel Espino Acebal

CIENFUEGOS, Cuba. – Al menos una decena de reclusos del Penal Abierto
"Soler" ubicado en la autopista nacional en el tramo que va desde el Km
259 al elevado del municipio Ranchuelo, en la provincia Villa Clara, son
obligados a trabajar por las autoridades carcelarias, sin que el
esfuerzo sea retribuido salarialmente.

Uno de los afectados dijo a este reportero que el máximo responsable de
tal política es el Jefe del Campamento nombrado Luís Negrín Dobato, que
ha implantado un régimen de terror, de tal suerte si el preso se niega a
laboral se le retiran los llamados "beneficios" consistentes en visitas
conyugales, las javas familiares con alimentos, o los pases para que
visiten el hogar.

Otro de los castigos pasa por colocar los nombres de quienes se resisten
en un mural ubicado en el área recreativa de la prisión a donde asiste
la mayoría de los reclusos.

En el caso de que el preso haya cometido alguna indisciplina grave, como
intento de evasión o agresión a otro recluso, se adoptan medidas
extremas como negarle el acceso a centros hospitalarios ubicados en la
ciudad.

A la obligatoriedad y los castigos disciplinarios se suma la mala
elaboración de los alimentos, la ausencia de un menú opcional y la
alteración del gramaje reglamentario.

Según nuestra fuente, el Jefe de Reeducación nombrado Eduardo Adrián
Rodríguez, le exige a los confinados que laboran en el comedor, ciertas
cantidades del alimento cocido para alimentar los cerdos que cría en su
casa.

Source: Reclusos sometidos a trabajo forzado | Cubanet -
http://www.cubanet.org/mas-noticias/reclusos-sometidos-a-trabajo-forzado/

Reclusos exigen mejoras salariales

Reclusos exigen mejoras salariales
Yesmy Elena Mena Zurbano
19 de febrero del 2014

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Juan Carlos Rodríguez,
recluido en el campamento penitenciario Amaro, ubicado en el municipio
Santo Domingo, Villa Clara, informó este lunes 17, que los internos son
explotados en sus trabajos, porque no les pagan el salario justo.

Según Rodríguez, los prisioneros de Amaro que se encuentran trabajando
en la Granja Agro Far, no reciben un salario adecuado correspondiente a
la jornada laboral y normas cumplidas, impuestas por la Dirección de la
Prisión y la Agro Far.

Señala además, que los presos trabajan con las ropas rotas y descalzos,
con una alimentación pésima y falta de instrumentos de trabajo.

Destacó también, que la dirección del campamento no hace nada al
respecto, los presos se quejan y no pasa nada.

Source: PayoLibre.com - Cuba - -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9950

Denuncia desde una Prisión Pinareña

Denuncia desde una Prisión Pinareña
[19-02-2014]
Ariel Lázaro Fernández González
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Denuncian los reclusos de la prisión
especial conocida como 5 ½ en el municipio Luis Lazo en la Provincia de
Pinar del Río el estado de insalubridad en que se encuentran cumpliendo
las condenas que les fueron impuestas por los delitos cometidos.
Según Carlos Airan González González, Coordinador del Partido Unión por
Cuba Libre en Candelaria, provincia Artemisa, en el área 3 sección 3 de
ese penal se encuentran internados 84 reclusos y solamente cuentan con
tres letrinas en mal estado para realizar las necesidades fisiológicas.

Además de esto dichas letrinas se encuentran tupidas lo que ocasiona que
se produzcan inundaciones de aguas albañales hacia las celdas de los
presos que temen pueda desatarse una epidemia debido a la putrefacción y
las condiciones infrahumanas en que los tienen los que deben velar por
su seguridad.

Según manifestaron algunos de estos reclusos existen además filtraciones
por los techos de la instalación lo que hace que se deban poner nailon
para que las camas no le caiga orina y agua, alegando además que esto es
de conocimiento de la jefatura del penal que no hace nada por resolver
esta situación.

Source: Denuncia desde una Prisión Pinareña - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/530485483a682e072847626a#.UwSeD_ldXg8

martes, 18 de febrero de 2014

Reos contagiados con VIH-SIDA

Reos contagiados con VIH-SIDA
MARTES, 18 DE FEBRERO DE 2014 00:34 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Más de 200 presos
que trabajan en la calle 114, en Marianao, en la terminación de
edificios para el MININT, están siendo investigados luego que se detectó
que varios de ellos contrajeron el VIH-SIDA.

Se cree que fueron contagiados por una o varias de las reclusas de la
prisión de mujeres del Guatao que fueron enviadas a trabajar en la
limpieza de los apartamentos.

Hasta el momento se desconoce la cantidad contagiados.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Reos contagiados con VIH-SIDA | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9902-reos-contagiados-con-vih-sida.html

sábado, 15 de febrero de 2014

Qué pasa cuando las escuelas se convierten en prisiones

Qué pasa cuando las escuelas se convierten en prisiones
[14-02-2014]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro

(www.miscelaneasdecuba.net).- Hubo una época en que en Cuba los campos
se llenaron de Escuelas que fueron alguna vez el orgullo de los logros
educativos de la mal llamada revolución cubana. Hoy esas mismas Escuelas
que un día enseñaron matemáticas enseñan a cientos de miles de hombres a
contar días tras días el tiempo que les queda para ser libres nuevamente
o sencillamente ampliar su espacio de movilidad dentro de la prisión más
grande del hemisferio.
Pero qué sucede detrás de las alambradas de los cordones de seguridad y
las gigantescas postas aéreas que como gigantes corroídos se levantan
alrededor de las mismas, turbios manejos de recursos, explotación del
hombre por el hombre, asesinatos, muertes por negligencias, redes de
chivatería gratuita o a cambio de mínimos favores de los funcionarios
del orden interior (FOI), contrabando, juego y en fin estas otroras
escuelas hoy en día son las madres de todos los males.

La prisión que nos ocupa en estos momentos es el campamento correccional
Ho-Chi- Min en el poblado de Bainoa en la occidental provincia de Mayabeque.

En primer lugar esta prisión está dirigida por el 1er Teniente Armando
Castro La 'O un repugnante hombrecillo que alega que su único propósito
en ese lugar es hacerle la vida insoportable a los reclusos hasta las
últimas consecuencias, un hombre que ha sido expulsado de otras
prisiones por malversación y desvió de recursos, como por ejemplo el
campamento Rio Seco La Condesa en la prisión para cubanos, pues frente
se encuentra la de los extranjeros que anteriormente fuese prisión
militar para oficiales.

En dicha prisión el señor Castro La 'O, robó y desvió cuantiosas sumas
en materiales de la construcción y alimentos y que le pasó, nada lo
cambiaron de prisión en esta está a punto de ocasionar un motín pues le
retiene el pase a los presos a su conveniencia y retira otros
privilegios instituidos en el sistema penitenciario cubano alegando que
esa prisión es de su propiedad.

Eso por una parte, por otra, un grupo de presos que colaboran con los
órganos represivos y gozan de impunidad para contrabandear Benadrilina y
Ron los cuales compran en el poblado de Jaruco los martes y jueves en
pases de 8 horas que se les da por su condición de Maestros dentro de la
prisión con el objetivo de que vayan a preparar las clases; pases que
aprovechan para comprar los psicotrópicos y las bebidas alcohólicas e
introducirlas en la prisión.

Estos reclusos se nombran Edwin ex oficial de la seguridad del estado
ahora "recluso", Carlos Bosch (alias el Ruso) y Felipe Comensaña estos
tres reclusos dominan la prisión a su antojo.

Pero por si esto fuera poco hace unos días murió en el Hospital Nacional
de Internos (H,N,I) en el Combinado del Este el recluso Raúl Cao
procedente de esta prisión de Ho- Chi-Min el cual es responsabilidad de
la doctora Sulenis Barroso con número de registro médico 113090 la cual
atendió al reo Raúl durante más de un mes alegando que éste que se
mantuvo todo ese tiempo con fiebre por encima do los 40° de temperatura
estaba fingiendo y lo mantuvieron durmiendo en un banco fuera del penal
hasta que comenzó a perder considerables cantidades de peso corporal
visibles de un día a otro. Este recluso estaba pendiente de una licencia
extra penal por incompatibilidad con el sistema penitenciario cubano la
cual se le otorgó dos días antes de morir de Tuberculosis el día 26 de
septiembre del 2013 en el (H.N.I).

Cosas como estas pasan a diario en las prisiones de Cuba sólo que nadie
se entera es un sistema que nada tiene que envidiar al fascismo hitleriano.

Esta prisión cuenta en la actualidad con una población penal de 398
reclusos que viven en un puro nervio olvidados por el sistema
penitenciario cubano y de la mano de un loco, una doctora irresponsable
y una banda de chivatos que son capaces de cualquier cosa por ganarse el
favor de sus amos.

Source: Qué pasa cuando las escuelas se convierten en prisiones -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52fe2d9f3a682e1ab84211fd#.Uv9WlvldWaI

viernes, 14 de febrero de 2014

Continúan las muertes por negligencia e irresponsabilidad facultativa en la prisión Ho Chi Min

Continúan las muertes por negligencia e irresponsabilidad facultativa en
la prisión Ho Chi Min
[14-02-2014]
Frank E. Carranza López
Agencia Decoro

(www.miscelaneasdecuba.net).- El pasado día primero de enero comenzó mal
el día en el destacamento # 1 de reclusos en la prisión Ho-Chi-Min del
municipio Bainoa en la occidental provincia de Mayabeque el recluso Elio
Urquiza de 60 años no responde al campanazo que indica la hora de
levantarse a las 6:00 am, no podía levantarse, un fuerte dolor no le
permitía moverse.
Algunos reclusos lo tomaron en brazos y corrieron a la puerta del
destacamento para pedir auxilio, el oficial de guardia se demoró
alrededor de diez minutos alegando que pensó que era una broma, al
llegar al puesto médico la doctora Emily Arrechaga Núñez no se
encontraba en su puesto pues es la amante del jefe de la prisión y se
encontraba con este en su dormitorio a una distancia de 600 metros
aproximadamente, lo cual le demoró unos diez minutos más, tiempo
suficiente para que falleciera el recluso Elio.

La misma luego de reconocer al recluso, tomarle los signos vitales y
realizar una incisión de aproximadamente 15 centímetros en la planta del
pie derecho del mismo, alego que estaba muerto y que la causa fue un
infarto.

Posterior a estos hechos el cuerpo inerte de Elio Urquiza, natural de La
Habana en el capitalino municipio de Guanabacoa, permaneció hasta las
2:00 pm sobre una camilla en el puesto médico atado de pies y mano y con
la boca suturada, para que todos los internos lo vieran, a la hora de
trasladarlo a la funeraria que está a unos 10 kilómetros esta última
informó a la prisión que debían pagar 1.50 moneda nacional por kilómetro
para poder realizar el traslado esto suma alrededor de 15.00 pesos
moneda nacional, el Primer Teniente Armando Castro De La O jefe de la
prisión dijo que no tenían dinero para esto y decidió trasladar el
cuerpo sin vida en la camioneta que busca el pan de la prisión.

Queremos añadir como nota de interés que el difunto Elio Urquiza estaba
esperando desde el día 2 de diciembre su libertad condicional, fecha en
que le tocaba pero aún al momento de su muerte por negligencias de los
funcionarios de orden interior (FOI) de la prisión ésta no se había
tramitado.

Source: Continúan las muertes por negligencia e irresponsabilidad
facultativa en la prisión Ho Chi Min - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52fe1bcb3a682e1ab84211f0#.Uv4iavldWaI

jueves, 13 de febrero de 2014

Preso en Helga de hambre por octava vez

Preso en Helga de hambre por octava vez
[13-02-2014]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el pasado 30 de enero se encuentra
en huelga de hambre el preso Noel López González, quien se encuentra
recluido en la prisión de régimen especial la 26, más conocida por Kilo
8, en la provincia de Camagüey, según información dada por la periodista
independiente Gladys Linares Blanco.
La periodista dijo a esta reportera que la esposa del preso, Josefina
Pérez, la llamó para comunicarle que a Noel López lo tienen en una celda
de castigo tapiada en condiciones infrahumanas.

La esposa se dirigió a la fiscalía de la provincia a quejarse porque no
le estaban suministrando asistencia médica y agua al recluso. La fiscal
que se encontraba de guardia le manifestó con ironía que él estaba
reclamando agua, pero si él quería morirse para qué quería agua.

Esta es la octava huelga de hambre que realiza el interno Noel López,
reclamando justicia.

Source: Preso en huelga de hambre por octava vez - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52fcadf83a682e1308d95bb2#.Uvyw5fldWaI

Enfermera es atrapada prostituyéndose con preso extranjero

Enfermera es atrapada prostituyéndose con preso extranjero
[13-02-2014]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- El pasado 29 de enero fue sorprendida la
enfermera de la sala E, Yasunami cuando mantenía contacto sexual con el
preso de origen panameño Arturo Rodríguez, en el cuarto de enfermería
del Hospital Nacional de Recluso (HNR). El panameno había sobornado a
dos militares que estaban de guardia, informó Daniel Pérez Díaz, desde
la prisión del Combinado del Este en la Habana.
Según refirió la fuente, el preso Arturo Rodríguez le dio a la enfermera
80cuc (moneda convertible), dos blusas y dos blúmers, a cambio de que
tuviera sexo con él, y 10 cuc al carcelero Michel, jefe de piso de la sala.

Se supo por comentarios de algunos carceleros que la enfermera fue
expulsada del HNR, y se encuentra recluida hasta el día del juicio,
acusada de cohecho y contrabando de sicofármacos, también por dirigirse
a la embajada de Panamá a buscar 120 cuc. Así mismo se encuentran presos
los carceleros Michel y el conocido por el Menor por el mismo delito.

La enfermera Yasunami fue sorprendida por el preso paramilitar Eforí,
quien buscó al oficial de guardia para que la atraparan en el acto.

Al panameño le encontraron 100 tabletas de Carbamazepina dentro de un
jabón de baño, y 120 cuc.

Source: Enfermera es atrapada prostituyéndose con preso extranjero -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52fcace43a682e1308d95bb1#.Uvyw5_ldWaI

Explotan a prisioneros cubanos en la producción de carbón vegetal

Explotan a prisioneros cubanos en la producción de carbón vegetal
[13-02-2014]
Arian Guerra Pérez
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- PINAR DEL RÍO. Las autoridades carcelarias
del campamento de Trabajo Forzado Setén 25, situado en el poblado
Sandino de la provincia Pinar del Río, le suspendieron el estímulo
familiar a más de 160 prisioneros por no cumplir la norma mensual de
producción de carbón vegetal.
El mayor Euclides, jefe del campamento productor de carbón, no dio la
autorización del estímulo familiar a los penados por no concluir en 25
días los 1000 kilogramos de carbón por cada reo, informaron varios de
los afectados.

El prisionero político David Piloto Barceló, informó a Hablemos Press
-vía telefónica- que en esta prisión, a donde fue recientemente
transferido, ocurren una serie de violaciones de los derechos del reo.

"Las autoridades rara vez dan implementos de trabajo, y cuando les
parece les interrumpen la labor a los reos por cualquier tema político,
luego los amenazan que de no cosechar los 1000 kilos de carbón en tiempo
y forma se les suspende el pase", aseguró Barceló.

A principios de Enero una delegación militar de Cárceles y Prisiones,
encabezada por el general Marcos, jefe a nivel nacional de este
organismo, visitaron el Setén 25; informaron a los prisioneros "que
debían cumplir la norma establecida de lo contrario no recibirían los
beneficios", dijo uno de los penados.

El estímulo familiar es una facultad que las autoridades penitenciarias
permiten darle al reo para que este visite a su familia en el hogar por
tres días luego de haber trabajado 25.

El campamento de Trabajo Forzado Setén 25 tiene una capacidad de 411
reos; de ellos, 162 no tiene implementos de trabajo. Este centro
penitenciario tampoco cuenta con las condiciones mínimas para la
reclusión de los penados, aseguran internos.

Según Rolando Jiménez, otro de los reclusos, "once de estos presos se
encuentran en las celdas de castigo por no haber cumplido con el plan
acordado por los oficiales".

"Han producido 998 kilos del producto y por esto son castigados
retirándoles los beneficios", aseguró Jiménez.

Afirmó que "cada saco pesa unas 35,5 libras y cada recluso tiene que
producir 28 sacos de carbón en 25 días para poderse ganar el estímulo".

En otra parte de su testimonio, Barceló explicó que "el Mayor Euclides,
le exige a los presos que utilicen su dinero o el de su familia para
comprarse utensilios de trabajo como hachas y machetes para que
desarrollen bien su jornada laboral".

Las autoridades carcelarias pagan a los reos 9 pesos moneda nacional por
un saco de carbón vegetal. Indemnizándoles 252 pesos mensuales, unos 11
dólares. Mientras que el régimen exporta el carbón, mayormente elaborado
de la planta del marabú, y lo vende a 400 dólares la tonelada.

El abogado René López Benítez, del Centro de Referencia Jurídica,
declaró al ser consultado que "los métodos de trabajo en la
penitenciaría deberán semejarse lo más posible a los que se aplican a un
trabajo similar fuera del establecimiento, a fin de preparar a los
reclusos para las condiciones normales del trabajo libre".

Source: Explotan a prisioneros cubanos en la producción de carbón
vegetal - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52fca2983a682e1308d95bab#.Uvyw8_ldWaI

Golpean a preso de la causa de Sonia Garro y su esposo

Golpean a preso de la causa de Sonia Garro y su esposo
[13-02-2014]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión del Combinado del Este,
el preso político Ramón Alejandro Muñoz González, informó que fue
golpeado el pasado 3 de febrero el preso de la causa de él y su esposa,
la dama de blanco Sonia Garro, Aurelio Hernández.
Aurelio Hernández fue golpeado severamente por tres guardias cuando lo
conducían al HNR en horas de la noche. Afirmó la fuente que el reo se
encuentra con hematomas y laceraciones en el rostro y en varias partes
del cuerpo.

Source: Golpean a preso de la causa de Sonia Garro y su esposo -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52fc8f6e3a682e1308d95b9c#.UvyxFfldWaI

miércoles, 12 de febrero de 2014

Trasladan a preso político tuberculoso a campamento de trabajo forzado

Trasladan a preso político tuberculoso a campamento de trabajo forzado
MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DE 2014 00:28 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión
Kilo 5 y Medio, en la provincia de Pinar del Rio, el preso político
David Piloto Barceló informó por vía telefónica el pasado 28 de enero
que se encontraba en un campamento penitenciario situado al lado de la
prisión para ser trasladado a un campamento de trabajo forzado, a más de
80 kilómetros de allí.

Refirió Piloto Barceló, que se encontraba en dicho campamento en
condiciones deplorables, obligado a dormir en el piso, al igual que
otros 55 reclusos.

El centro penitenciario para el que será enviado y donde trabajará en la
producción de carbón, está situado en el municipio Sandino, en el
extremo occidental de Pinar del Río.

El reeducador le advirtió que "si no iba para el carbón sería revocado y
devuelto a la cárcel".
Piloto Barceló padece de tuberculosis.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Trasladan a preso político tuberculoso a campamento de trabajo
forzado | Cuba noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9857-trasladan-a-preso-politico-tuberculoso-a-campamento-de-trabajo-forzado.html

Golpeado preso político Osvaldo Rodríguez

Golpeado preso político Osvaldo Rodríguez
MIÉRCOLES, 12 DE FEBRERO DE 2014 00:25 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El pasado 29 de
enero fue golpeado severamente el preso político Osvaldo Rodríguez
Castillo, informó desde la prisión de Quivicán, en Mayabeque, el recluso
cubano- americano Carlos Alberto Pérez Ávila.

Aseguró la fuente que el preso político fue sacado esposado de la celda
por el carcelero de guardia, apellidado Silva, quien lo golpeó y luego
lo arrastró por el piso más de 15 metros.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Golpeado preso político Osvaldo Rodríguez | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9856--golpeado-preso-politico-osvaldo-rodriguez.html

Acoso a presos que informan a la prensa independiente

Acoso a presos que informan a la prensa independiente
[11-02-2014]
Dania Virgen García
Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde hace varios meses el régimen ha
tomado un nuevo método para los presos que suministran informaciones a
la prensa independiente sobre el aumento de las violaciones de los
derechos humanos de los reclusos en las más de 200 prisiones cubanas,
las torturas, actos degradantes e inhumanos, las muertes por golpizas,
huelgas de hambre, ahorcamientos, etc.
En varias prisiones, los presos que informan a la prensa independiente,
son coaccionados, chantajeados, les prohíben las llamadas telefónicas o
les son escuchadas.

En la prisión de régimen especial de Agüica, en la provincia de
Matanzas, al preso político Luis Enrique Labrador Díaz, le fueron
suspendidas las llamadas telefónicas, al reo Lázaro Pie Pérez, cuando
realiza las llamadas tiene dos guardias que escuchan la conversación de
tres minutos cada semana, y al reo hindú Dalvinder Singh Jagpal, sus
llamadas les son marcadas por el reeducador y para conversar con el
cónsul tiene que ser en español, cuando el cónsul no habla español.

En la prisión para enfermos del VIH-SIDA de San José de las Lajas, la
presa política Madeline Lázara Caraballo Betancourt, fue coaccionada por
dos agentes del cuerpo represivo de San José de las Lajas, provincia
Mayabeque. El que se hace llamar Rey le dijo que "si hacía un escrito
renunciando completamente a la contrarrevolución" le darían en abril la
libertad condicional. Sus llamadas son controladas para que no se
comunique con esta reportera.

En la prisión del Combinado del Este, en la Habana, al preso Daniel
Pérez Díaz, sus llamadas les son escuchadas por dos guardias.

Al preso político Osvaldo Rodríguez Castillo, quien se encuentra
recluido en la prisión de Quivicán, provincia Mayabeque, las llamadas
telefónicas le son escuchas también por el reeducador.

El preso Yovel Román Ramos, miembro de la UNPACU, quien se encuentra
recluido en la prisión de Guanajay, provincia de Artemisa, dijo a esta
reportera que fue amenazado por el jefe de la prisión y un policía del
cuerpo represivo de la provincia que le dijo que si continuaba llamando
a esta reportera iba a ser trasladado a otra provincia.

Estos son solo algunos de los reos que han sido amenazados. No
terminaría con la lista de colaboradores, lo cierto es que todos han
sido amenazados de ser acusados por "suministrar informaciones falsas a
la contrarrevolución".

Source: Acoso a presos que informan a la prensa independiente -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/52f9f7293a682e196414afc7#.Uvo1XfldWaI

martes, 11 de febrero de 2014

Reo teme ser asesinado

Reo teme ser asesinado
MIÉRCOLES, 05 DE FEBRERO DE 2014 00:46 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Juan Carlos Moré
Sarduy, quien se encuentra en una celda de castigo, la número 3, desde
que lo trasladaron a la prisión 1580, en San Miguel del Padrón, teme por
su vida: lo trasladaron para la prisión donde se encuentran los ecobios
del hombre que mató hace trece años. Y él afirma estar seguro de que se
vengarán.

En una carta que envió a esta reportera, explica que fue trasladado de
Ariza, en Cienfuegos, para la prisión 1580 el pasado 7 de diciembre, por
orden del teniente coronel Alfredo Gómez Aguiar, el director de Cárceles
y Prisiones de la provincia de Cienfuegos.

Las autoridades alegan que fue trasladado porque reside en La Habana.

Moré está en la cárcel desde junio de 2001, por el delito de asesinato.
Tenía 20 años cuando mató en defensa propia a un hombre que era mocongo
de la secta Abakuá, del juego Camaroró Efó.

A los pocos meses de estar preso en el Combinado del Este, en octubre de
2001, durante una visita familiar, varios ecobios de su víctima
agredieron a su padre, su hermana, y a él. Moré recibió una herida en la
yugular, por lo que tuvo que ser intervenido. Permaneció 28 días en
terapia intensiva, 10 en terapia intermedia, y 10 en recuperación.

Luego de este suceso, la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones
ordenó su traslado a la provincia de Cienfuegos, donde residen, en el
municipio Palmira, su madre, María Teresa Sarduy Pérez, su esposa y sus
dos hijas, una de 14 años y otra de cinco meses de nacida.

La madre de Moré sufrió un pre-infarto el 6 de diciembre del pasado año,
cuando supo que su hijo iba a ser trasladado para La Habana.

Desde hace más de 30 días Moré reclama ser trasladado para Cienfuegos.

Su madre y su esposa, quienes temen que asesinen al preso, han reclamado
que sea de nuevo trasladado a Cienfuegos al general Marcos Hernández,
jefe de la Dirección Nacional de Cárceles y Prisiones, a Esteban Lazo,
presidente de la Asamblea Nacional, a Darío Delgado, Fiscal General de
la República y a Walkiria Fernández, jefa del Departamento de Atención a
la Población del MININT. También al jefe de la prisión 1580, al capitán
Savigne, jefe de control penal, el 1er teniente Lázaro, reeducador, y el
mayor Tamayo, jefe de seguridad penal.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Reo teme ser asesinado | Cuba noticias actualidad.Periodismo
independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9803-reo-teme-ser-asesinado.html

Golpeado reo durante requisa en Ariza

Desde las Prisiones Golpeado reo durante requisa en Ariza
MIÉRCOLES, 05 DE FEBRERO DE 2014 00:44 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) Desde la prisión
de Ariza, provincia de Cienfuegos, informó un preso que requirió
permanecer en el anonimato que el pasado 23 de enero, un reo de 21 años
nombrado Yosvel Funes Barrueto, fue golpeado por un carcelero durante
una requisa.

Los hechos ocurrieron en horas de la mañana del día mencionado en el
destacamento 9, cuando más de una decena de guardias irrumpieron en el
destacamento para efectuar una requisa en busca de sicofármacos y
drogas, y un carcelero conocido por el Chino Maraboto le propinó un
cabillazo al recluso que le afectó un ojo.

El joven recluso tuvo que ser llevado de urgencia para el hospital.

Aseguró la fuente que ahora, para justificar la golpiza, los carceleros
acusan al recluso de desacato o atentado.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Desde las Prisiones Golpeado reo durante requisa en Ariza | Cuba
noticias actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9802-desde-las-prisiones-golpeado-reo-durante-requisa-en-ariza.html

Brutal golpiza a reo en prisión de Las Tunas

Brutal golpiza a reo en prisión de Las Tunas
MARTES, 04 DE FEBRERO DE 2014 00:19 ESCRITO POR DANIA VIRGEN GARCÍA

Cuba noticias, San Miguel del Padrón, La Habana, (PD) El recluso Liusbán
Yon Utra, integrante de la Unión Patriótica Cubana (UNPACU), informó
desde la prisión provincial de Las Tunas, por vía telefónica, de la
brutal golpiza propinada en días recientes al preso Maikel Licea Brizuela.

Según la fuente, el carcelero Adrián esposó y golpeó a Licea, y como
este seguía manifestándose en contra del gobierno, acudieron más de una
decena de guardias, quienes golpearon salvajemente al preso.
El reo tuvo que ser conducido de urgencia para el hospital provincial
"Ernesto Che Guevara", donde se encuentra ingresado.

Para Cuba noticias: dania.zuzy@gmail.com

Source: Brutal golpiza a reo en prisión de Las Tunas | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/cuba-prisiones/90-prisiones/9786-brutal-golpiza-a-reo-en-prision-de-las-tunas.html

"Libertad o muerte" demanda otro preso político cubano en huelga de hambre

"Libertad o muerte" demanda otro preso político cubano en huelga de hambre
Angélica Mora
4 de febrero de 2014
Apuntes de una Periodista

Nueva York – www.PayoLibre.com – El sindicalista Vladimir Morera
Bacallao dice que prefiere morir antes que seguir preso. Morera es otro
preso de conciencia cubano en huelga de hambre en demanda de sus derechos.

El también sindicalista Iván Hernández Carrillo informó que Morera, en
la última visita que tuvo en la prisión de Guamajal en la provincia
Villa Clara, le dijo a su hermana Vilma que prefiere morir antes que
claudicar, añadiendo: "Libertad o muerte!"

Las autoridades trataron de hacer cambiar de opinión al huelguista
llamando a la familia del reo para negociar, pero éste se niega a ningún
trato que no sea su libertad.

Agregó Hernández que las autoridades de la prisión le han quitado a
Morera todas las pertenencias y lo mantienen desnudo dentro de la celda.
"Le quitaron la ropa, lo dejaron en calzoncillos en la celda de castigo
así con este frío y estando en huelga de hambre y sed".

Debido a los maltratos Morera ha bajado mucho de peso y se le ve muy
desmejorado, según informan otros reos.

El opositor lleva 25 días en huelga de hambre y varios en huelga de sed.

También prosigue desafiante, exigiendo sus derechos, el preso político
Marcelino Abreu Bonora a quien lo obligan a alimentarse por sonda, pese
al rechazo del reo a esta medida extrema para mantenerlo con vida.

Abreu Bonora está aislado en el hospital militar Carlos J. Finlay en La
Habana. Pesa 54kgs después de 134 días en huelga. Presenta neuropatía
severa, además de escalofríos, temblores y cefalea.

Ambos disidentes piden ser liberados por ser inocentes de los cargos por
supuestos delitos de daños, atentado, desórdenes públicos y desacato,
que el régimen castrista les imputa.

Source: PayoLibre.com - Cuba - -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9934