lunes, 31 de octubre de 2011

Preso desmiente a la Seguridad del Estado

Preso desmiente a la Seguridad del Estado
Lunes, Octubre 31, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 31 de octubre (Dania Virgen García, www.cubanet.org )
-Norberto Muñoz Palomino, recluido en la prisión de Quivicán, en la
provincia de Mayabeque, desmiente la versión de Seguridad del Estado
respecto a la muerte bajo custodia del recluso Salvador Ferrer
Rodríguez, ocurrida en mayo de este año.

Salvador Ferrer murió al ser salvajemente golpeado por los guardias y,
al producirse el hecho, Muñoz Palomino y Suárez Torres así lo
informaron, desde la prisión, al periodista independiente Roberto de
Jesús Guerra. Muñoz

Palomino relató que, inmediatamente después de que se publicara la
noticia por la prensa independiente, la Seguridad del Estado los amenazó
con que tomarían represalias contra su familia y con que podrían ser
asesinados por otros reclusos, si no desmentían la información que
habían dado a la prensa independiente.

Según Muñoz Palomino, él y el recluso Alexander Suárez Torres, fueron
obligados por oficiales de la Seguridad del Estado, el jefe de la
prisión, William Gaizán Lores, y el capitán Frank, a que declararan en
un video que fue grabado que el reo Salvador Ferrer Rodríguez no había
sido asesinado por funcionarios de orden interior.

Muñoz , dice hoy estar arrepentido de haber cedido ante las amenazas.
Explica que ellos tuvieron miedo y por eso desmintieron la información y
pide que el periodista independiente Roberto de Jesús Guerra los disculpe.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/preso-desmiente-a-la-seguridad-del-estado/

Espíritu de connivencia con culpables y criminales

Presos, Disidencia, Derechos Humanos

Espíritu de connivencia con culpables y criminales

La prensa oficial cubana sigue siendo "candil y de la calle y oscuridad
de la casa"

Iván Hernández Carrillo, Colón (Matanzas) | 31/10/2011

Llevo varios días accediendo a un ejemplar del periódico Granma. Algo
casi imposible para una parte considerable de los lectores del municipio
de Colón, en Matanzas, dado las poquísimas suscripciones que Correos
pone a disposición de la población de esta localidad.

Asombrado, me reacomodé en el sillón donde revisaba el ejemplar
correspondiente al lunes 10 de octubre, cuando al llegar a su página 5
sobresalía por el color marcadamente oscuro de sus letras el siguiente
titular: "¡Silencio, presos en huelga de hambre!".

De forma automática, pensé en mi amigo Marcos Antonio Román Llanes,
preso político en la penitenciaría provincial de Holguín. Ese mismo día
me había comunicado vía telefónica que había iniciado una huelga de
hambre, a la que puso por nombre "Que cese la impunidad". Con esta
protesta, Román Llanes exige al Gobierno de Cuba que ponga fin a la
brutal ola represivo-violenta dentro de las cárceles y contra los
pacíficos activistas prodemocráticos en ciudades de nuestro país.
Rápidamente, del asombro pasé a la consternación: el artículo era un
espaldarazo a quienes, según el periodista Leandro Maceo Leyva, cerraban
una segunda semana en huelga de hambre en California, Estados Unidos.

Leandro expone que los reos protestan contra el confinamiento solitario
y los castigos padecidos por décadas, y recalca que aún esperan porque
sus demandas sean atendidas y se difunda la penosa rutina carcelaria que
padecen.

Créanme, la pena que siento por Leandro es inmensa. En la exposición me
deja ver su grado de compromiso con quienes nos oprimen y, como
resultado, ignora lo que han vivido y viven parte de los cubanos,
aquellos a los que el Gobierno revolucionario ha destinado a una
cualquiera de la miríada de cárceles diseminadas por todo el territorio
de nuestra otrora bella isla caribeña.

Otra vez tengo la oportunidad de comprobar cómo la prensa autorizada a
circular para los que vivimos aquí y quienes están autorizados a
redactarla, dan validez al calificativo de que son candil de la calle y
oscuridad de la casa, al callar las aberraciones que desde el poder han
caracterizado al Gobierno de La Habana desde el año 1959.

Silencian las insuficiencias de un Gobierno que se caracteriza por la
intolerancia, los excesos de poder, las ausencias de derechos y
libertades, el irrespeto a la Carta Universal de Derechos Humanos, así
como la demagogia y la autocracia.

Ser periodista cubano y escribir un artículo en Cuba sobre cómo viven
los presos en cárceles de otro país mientras se hace oídos sordos ante
lo que sucede en las prisiones de la Isla, es contar con una conciencia
similar a la de los tiranos, es activar la pluma para flagelar a
nuestros hermanos y olvidarse de la realidad de los presos en Cuba.

Los periodistas oficiales hacen caso omiso de denuncias como la
realizada por el preso Ernesto Gómez Machado el pasado 28 de septiembre,
a través de la reportera independiente Dania Virgen García, en el sitio
Cubanet, sobre una revuelta por falta de atención médica a presos en la
prisión de Canaleta, en la provincia de Ciego de Ávila. Gómez Machado
dio cuenta también de la huelga de hambre que realizaba el prisionero
Marniel Hernández Alarcón, quien ingirió alambres el 17 de ese mes, dos
días después se tragó una aguja de coser y el martes 20 engulló una
cuchilla de afeitar para exigir a las autoridades carcelarias que le
faciliten atención médica. Hizo público además que el reo Yurisan
Mormojena se había cosido la boca y mantiene desde el pasado 17 de
septiembre una huelga de hambre en ese penal avileño donde el teniente
coronel Ricardo Pérez Díaz sentenció: "Hasta que revienten no van a
tener atención médica".

Actuar así no podemos inscribirlo como una falta de ética profesional.
Nos encontramos ante una enfermiza falta de sensibilidad humana, de amor
a los nuestros; ante un desmedido espíritu de connivencia con los
culpables y criminales que aún gobiernan la nación. Esos que dan la
espalda sin pudor a sus hermanos en uno de los momentos más críticos de
nuestra historia patria. ¡Que Dios interponga su mano misericordiosa!

http://www.cubaencuentro.com/cuba/articulos/espiritu-de-connivencia-con-culpables-y-criminales-269993

viernes, 28 de octubre de 2011

GOLPEAN A RECLUSO EN LA PRISIÓN COMBINADO DEL ESTE

GOLPEAN A RECLUSO EN LA PRISIÓN COMBINADO DEL ESTE
28-10-2011.
Katia Sonia Martín Véliz
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Eugenio Eduardo Sierra Ortega, recluido en
el Edificio 3, 2º Sur, Compañía 29 de la Prisión Combinado del Este,
pendiente a juicio, fue golpeado en horas de la tarde del 21 de octubre,
por un oficial identificado como Carlos, cuando el preso se negó a ver
en la TV el espacio de la Mesa Redonda.

Niurka Caridad Ortega Crúz, madre de Sierra Ortega declaró a esta
reportera que presentó su queja ante capitán Mansuel Jefe del Edificio
donde vive su hijo y éste reconoció que un oficial de nombre Carlos sin
causa justificada golpeó a su hijo luego de ofenderlo y que le ocasionó
una contusión y un hematoma en el ojo derecho, para lo que prometió una
sanción; mi hijo Eugenio Eduardo Sierra Ortega padece de retraso mental
y en la prisión no recibe el tratamiento médico adecuado, acción por la
que ha tenido más de tres intentos suicidas desde su estadía en ese
centro penitenciario con sólo 23 años, acotó su madre.

Niurka Caridad Ortega Crúz, quien es delegada del Partido Cuba
Independiente y Democrática en el municipio Boyeros, se mantuvo por
cuatro horas exponiendo en la puerta de la Prisión Combinado del Este un
cartel pidiendo que cesen las golpizas a los presos en el penal.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34071

jueves, 27 de octubre de 2011

La prisión inmutable

La prisión inmutable
Jueves, Octubre 27, 2011 | Por Jorge Olivera Castillo

LA HABANA, Cuba, octubre, www.cubanet.org -La cárcel de Guantánamo se
mantiene congelada en el tiempo. Lo sé por un breve reporte noticioso
publicado en Cubanet, el 7 de octubre último.

No hay variación alguna. La fiesta del pavor sigue vigente en cada tramo
de esa prisión que alberga a cientos de prisioneros.

Es muy posible que en el instante que se lea este comentario, algún reo
esté cortándose las venas del antebrazo, inyectándose excremento debajo
de la piel o con el abdomen abierto, después de pasarse la hoja afilada
de un cuchillo confeccionado con un pedazo de hierro extraído de una de
las literas de tres niveles.

Es fácil presumir las ocurrencias de esos actos suicidas. El valor para
mutilarse crece en la medida que se reproducen los demonios del hambre,
el hacinamiento, la falta de la debida atención médica, entre otros
factores que desvalorizan la condición humana.

No hay sobredimensionamientos en la nota informativa firmada por la
periodista Ana Aguililla. Las especificaciones del reo Walfrido
Rodríguez Piloto, pasan por encima de cualquier duda.

Es cierto que el agua que sale de los grifos, hospeda un sinnúmero de
parásitos y bacterias. De un río cercano, llega espesa y turbia para
impedir un baño mínimamente digno.

La sed hace olvidar la tonalidad que anuncia una sucesión de eventos que
van desde el insomnio a causa de los terribles dolores abdominales hasta
el ingreso en la enfermería por una avanzada deshidratación.

Unos beben con frenesí, otros hacen una mueca de asco, sin pensar mucho
en la añadidura de otros infortunios a su precaria existencia en ese
mundo de rejas y candados.

http://www.cubanet.org/articulos/la-prision-inmutable/ hecho de que no
se citen otras adversidades en la noticia, no quiere decir que la vida
dentro del Combinado Provincial de Guantánamo sea menos traumática que
hace un tiempo atrás.

Basta con saber que las características del agua son las mismas y que
prosiguen los intentos de suicidios como métodos para poner fin a un
ciclo interminable de vicisitudes.

Walfrido Rodríguez Piloto, reside en Ciudad Habana y fue sancionado, en
junio de este año, por lanzar panfletos con consignas
antigubernamentales en la céntrica Plaza de la Revolución junto a dos
personas más, también privadas de libertad.

A él le ha tocado un castigo adicional al ser enviado a una prisión
situada a más de 900 kilómetros de su casa.

En su estancia será espectador de otras tragedias que quedarán grabadas,
para siempre, en su memoria.

Ojalá no sean más catastróficas que las que a menudo transitan por mis
recuerdos. Más de un año estuve en cubículos y calabozos de esa parcela
del infierno.

No lancé volantes en la vía pública, simplemente me decidí a ejercer el
periodismo sin hacer concesiones al poder. Por despojarme de la máscara
y decir mi verdad, me trataron como un criminal de la peor ralea.

En esa prisión se extinguió parte de mi vida, pero sobreviví para contar
los pormenores de un destino marcado por el espanto.

Espero que Walfrido tenga la misma suerte.

oliverajorge75@yahoo.com

miércoles, 26 de octubre de 2011

En celda de castigo preso político en huelga de hambre

En celda de castigo preso político en huelga de hambre
Miércoles, 26 de Octubre de 2011 00:00
Dania Virgen García

San Miguel del Padrón, La Habana, (PD)

En celda de castigo preso político en huelga de hambre

El preso político Walfrido Rodríguez Piloto, que fue sometido a
golpizas, permanece en huelga de hambre en una celda de castigo.,
informó por vía telefónica desde la prisión Combinado del Sur, en
Guantánamo, el recluso Juan Contilla.

Refiere Contilla, que el sábado 8 de octubre cuando en la prisión
celebraban la liberación en Miami del agente cubano René González,
Rodríguez Piloto quien se encuentra en la compañía 4 B, gritó consignas
contra el régimen y lanzó unas boletas que decían, ABAJO LOS HERMANOS
CASTROS, ABAJO LOS ABUSOS EN LAS PRISIONES, ABAJO EL HAMBRE EN LAS
PRISIONES.

El oficial de guardia y el jefe orden interior, a quien los presos
apodan Yaqui Chan, lo sometieron a una severa golpiza ordenada por los
jefes del penal. Advirtieron que lo matarían y no pasaría nada.

Rodríguez Piloto fue esposado de manos y pies, desnudado, y luego fue
arrastrado por los pasillos.

El día 12 fue llevado de urgencia al hospital "Agustino Neto", en
Guantánamo, porque se encontraba expulsando sangre. Al día siguiente
tuvo que ser atendido de urgencia en la enfermería de la prisión.

Walfrido Rodríguez se encuentra en una celda de castigo, desnudo y
durmiendo en el piso, con hematomas en todo el cuerpo.

Golpean a preso con problemas psiquiátricos

Desde la prisión provincial de Canaleta, en Ciego de Ávila, informó el
recluso Rolando Castro Sánchez que Mernier Hernández Alarcón, un preso
con problemas psiquiátricos, sufrió una golpiza por reclamar atención
médica.

Hernández Alarcón pidió ser llevado a la enfermería y el reeducador se
negó. Esto trajo como consecuencia que el reo Mernier Hernández iniciara
una huelga de hambre en la que lleva más de siete días. El preso se
cosió la boca y se puso en la muñeca una pulsera que decía "viva la
libertad".

El reeducador Macías, el oficial de guardia René y un oficial del
Departamento Técnico de investigaciones (DTI) lo esposaron, lo golpearon
en el rostro y la espalda, le descocieron la boca a la fuerza, y le
quitaron el pulso porque según le manifestó el oficial René, "eso era
hacer contrarrevolución".

Según Rolando Castro Sánchez, "el reeducador Macías y el oficial René le
dijeron al preso que debía morirse, que a ellos no les importaba lo que
le sucediera a él".

Golpiza a recluso en la prisión de Canaleta

El recluso Rolando Castro Sánchez informó desde la prisión provincial de
Canaleta, Ciego de Ávila, que el domingo 10 de octubre el reo José
Romero Ramírez recibió una golpiza por protestar ante altos oficiales
por los maltratos a que son sometidos los presos.

Romero Ramírez de 22 años, fue golpeado por el mayor Eugenio y otros dos
oficiales luego que protestó ante el jefe de la prisión, el teniente
coronel Ricardo Días Pérez y el jefe de cárceles y prisiones de la
provincia, teniente coronel Carlos Martin Pérez.

Refiere Castro Sánchez que después de la golpiza, Romero Ramírez fue
esposado de pies y manos en la oficina del orden interior, donde recibió
otra golpiza y permaneció durante siete horas. Luego fue conducido a una
celda de castigo, donde se encuentra en huelga de hambre desde ese mismo
día, sin recibir asistencia médica.

"El director de la prisión, teniente coronel Ricardo Días Pérez le dijo
a Romero que se podía ahorcar, que a él no le importaba", asegura Castro
Sánchez.

Niegan atención médica a presos enfermos en Canaleta

San Miguel del Padrón, La Habana, 20 de octubre de 2011 (PD) Denuncia
Elena Ferrera, de la Fundación Cubana de Derechos Humanos, que Ernesto
Gómez Machado, Fernando Fernández Díaz y otros reclusos enfermos de la
prisión provincial de Canaleta, en Ciego de Ávila, están sin atención
médica.

Gómez Machado refirió por vía telefónica a Elena Ferrera que el reo
Fernando Fernández Díaz, del destacamento 10, está al perder un ojo por
falta de atención médica. Después de ser operado ha tenido derrames de
serosidad y no ha sido trasladado al hospital.

Ernesto Gómez Machado ha sido amenazado por los oficiales de la
Seguridad del Estado y los funcionarios de orden interior, los cuales le
han advertido que le aumentarán su sanción tres años o más si seguía
informando a los activistas de derechos humanos y periodistas
independientes acerca de los maltratos y la falta de atención médica en
la prisión.

Preso teme por su vida

San Miguel del Padrón, La Habana, 20 de octubre de 2011 (PD) Desde el
Combinado del Este, el recluso Yaser Rivero Boni asegura que ha sido
amenazado de muerte por reos que reciben órdenes de los jefes del penal.

Rivero afirma que es amenazado por los reclusos llamados Alberto
Bermúdez González, Michel Guillot Lacret y Yoel Martínez Lima, todos
condenados por asesinato a penas de cárcel de entre 27 y 19 años. por
asesinato.

"Andan por todo el piso a cualquier hora, y entran en otras compañías
porque los guardias les proporcionan las llaves", asegura. "Me han
amenazado con armas blancas, palos y cabillas. También han amenazado con
echarme encima salfumán".

Rivero Boni afirma que los reos que amenazan con agredirlo son mandados
por el jefe de edificio número tres, el capitán Maxwell, y por el jefe
de orden interior, Yordany Vanegas Zequeira.

Según el recluso, el pasado 7 de octubre, el capitán Maxwell manifestó
que "si le dan una puñalada o matan a un contrarrevolucionario, no va a
pasar nada".

dania.zuzy@gamil.com

http://primaveradigital.org/primavera/component/content/article/119-derechos-humanos/2502-en-celda-de-castigo-preso-politico-en-huelga-de-hambre

martes, 25 de octubre de 2011

GOLPIZA A RECLUSO EN LA PRISIÓN DE CANALETA

GOLPIZA A RECLUSO EN LA PRISIÓN DE CANALETA
25-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso Rolando Castro Sánchez informó
desde la prisión provincial de Canaleta, Ciego de Ávila, que el domingo
10 de octubre el reo José Romero Ramírez recibió una golpiza por
reclamar sus derechos.

Siendo las 12 y 30 del mediodía, cuando Romero Ramírez de 22 años,
protestó los maltratos a que están sometidos los reos, fue golpeado por
el jefe de la prisión, el teniente coronel Ricardo Días Pérez, el jefe
de cárceles y prisiones de la provincia, teniente coronel Carlos Martin
Pérez, el mayor Eugenio, jefe de orden interior, el superior de guardia,
Felipe, y el jefe de grupo, Alberto.

Refiere Castro Sánchez que después de la golpiza, Romero Ramírez fue
esposado de pies y manos en la oficina del orden interior, donde
recibió otra golpiza y permaneció durante siete horas. Luego fue
conducido a una celda de castigo, donde se encuentra en huelga de hambre
desde ese mismo día, sin recibir asistencia médica.

"El director de la prisión, teniente coronel Ricardo Días Pérez le dijo
a Romero que se ahorcara, que a él no le importaba", asegura Castro
Sánchez.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34046

GOLPIZA A RECLUSO

GOLPIZA A RECLUSO
25-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- David Piloto Barceló informó desde la
prisión de Valle Grande acerca de las represalias tomadas contra el
preso Lázaro Pie Pérez antes de ser trasladado a otro penal.

El 7 de octubre Lázaro Pie Pérez fue golpeado y enviado a celda de
castigo por reclamar su derecho a usar el teléfono.

El teléfono, que era cada tres días, le fue quitado a los reos, y ahora
es una vez a la semana, por sólo tres minutos, por orden del segundo
jefe de unidad Leiva.

Después de la golpiza, Pie fue llevado a una celda de castigo, donde se
declaró en huelga de hambre. Recientemente lanzó proclamas que decían
"abajo la dictadura"

El 13 de octubre Lázaro Pie fue conducido para la prisión del Combinado
del Este, donde los altos jefes no lo quisieron recibir por las
informaciones que sacó a la luz en meses pasados y por las que fueron
sancionados varios funcionarios de orden interior. Fue trasladado para
la prisión 1580, en San Miguel del Padrón.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34047

lunes, 24 de octubre de 2011

Pésimo servicio asistencial en salda de penados

Pésimo servicio asistencial en salda de penados
Ana Margarita Perdigón
24 de octubre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El activista de los derechos
humanos preso Orestes Yumar Julién Gómez denunció el pasado 17 de
octubre desde la Sala de Penados del Hospital Provincial Camilo
Cienfuegos, de Sancti Spíritus, las deplorables condiciones existentes
en esa dependencia.

"Esto es una pura cochinada. El desfile de cucarachitas y hormigas
parece un carnaval de esos bichos. La comida es un asco, y los baños son
una inmundicia; las pilas ni siquiera tienen mariposas", manifestó la
fuente.

En otro orden de cosas, Orestes Yumar expresó: "Me han hecho diversas
pruebas médicas, pero en casi una semana no me ha visto el especialista
de garganta, a pesar de la inflamación que tengo en el costado derecho
del cuello.

"Hay dos equipos de televisión rotos. Es frecuente que no permitan a los
familiares ver a los enfermos, como sucedió hace unos días con mi
hermana Lidieski. Esto es un campo de concentración. Aquí emplean una
forma psicológica para que la gente pida el alta.

"El oficial Rigoberto Nazco Piña me comentó el sábado que mis denuncias
'siguen sonando'. Me dijo que tenía que hablar conmigo, pero no aquí,
sino cuando regrese del hospital a la prisión.

"Considero que eso es una amenaza; estoy sufriendo represalias. Si las
cosas no cambian, tendré que comenzar una nueva huelga de hambre; y
desde ahora responsabilizo a las autoridades carcelarias comunistas por
lo que pueda sucederme", concluyó Orestes Yumar Julién Gómez.

Agencia Yayabo Press

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8329

CONTINÚA TRASLADO DE PRISIONEROS EXTRANJEROS AL COMBINADO DEL ESTE

CONTINÚA TRASLADO DE PRISIONEROS EXTRANJEROS AL COMBINADO DEL ESTE
23-10-2011.
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana, Cuba. Autoridades carcelarias
cubanas continúan con el traslado de prisioneros del Área Especial de la
cárcel Guanajay en Artemisa hacia el Combinado del Este en La Habana.


El martes fueron trasladados, Raúl Ernesto Cruz León y Otto René
Rodríguez Llerena, de nacionalidad salvadoreña, que realizaron acciones
de sabotaje en centros turísticos de la Isla.

Cruz León y Rodríguez Llerena, condenados a cadena perpetua ―conmutada
hace unos meses a 30 años de privación de libertad― permanecían en el
Área Especial número 1 de Guanajay, ahora se encuentran en el 1 y 47 del
Combinado.

Otro salvadoreño, Francisco Chávez Abarca, fue transferido hace dos
meses. Vive en el edificio 2, cuarto piso del Área Especial, junto a
unos 14 prisioneros extranjeros. Entre ellos el colombiano Rafael M.
Bustamante, condenado a cadena perpetua por un supuesto tráfico de
drogas, y llevado el jueves de la semana pasada.

El ciudadano de la India Dalvinder Singh Jagpal, condenado a 30 años por
un supuesto tráfico de drogas y corrupción de menores también fue
transferido hace un mes y medio.

Dalvinder declaró en una conversación telefónica con Hablemos Press
"oficiales alegan que la cárcel Guanajay está en reparación y la van a
utilizar luego para prisioneros políticos".

Las sentencias de Bustamante y Dalvinder ―dictadas por un tribunal de La
Habana de la cual tenemos copia―, alegan que no se encontraron pruebas
para condenarlos pero el tribunal los hace responsables de los delitos
por convicción moral.

Unos 300 prisioneros extranjeros, recluidos en la prisión La Condesa
―ubicada en las afueras del municipio Güines, provincia Mayabeque (a 60
kilómetros de La Habana)―, comentan hace más de un año, que serán
transferidos a Ibanó, una penitenciaría que recluía a menores, situada
en el municipio Cotorro de La Habana.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34038

viernes, 21 de octubre de 2011

Se ahorcó reo en Ciego de Ávila

Se ahorcó reo en Ciego de Ávila
Viernes, Octubre 21, 2011 | Por Félix Reyes

RANCHUELO, Cuba, 21 de octubre (Félix Reyes Gutiérrez , www.cubanet.org
) – El pasado 16 de octubre, el reo Yosvany Bachillón Valdomir se ahorcó
en la prisión provincial Canaleta, Ciego de Ávila, luego de haber
recibido una golpiza propinada por los guardias.

Osvaldo Bravo Rodríguez, también prisionero en esa cárcel y fuente de
esta información, dijo que Yosvany se ahorcó con una soga en las celdas
de castigo de la penitenciaría en horas de la noche, porque los
uniformados le propinaron una paliza por haber exigido asistencia médica
dando golpes en la puerta de su celda, para llamar la atención.

Yosvany Bachillón Valdomir, tenía 25 años y cumplía una condena de 5
años de cárcel. Residía en la Cooperativa de Producción Agropecuaria
Delfín Luís Páez, en Tamarindo, Florencia, Ciego de Ávila.

http://www.cubanet.org/noticias/se-ahorco-reo-en-ciego-de-avila/

jueves, 20 de octubre de 2011

TRATARON DE ASESINAR A MI ESPOSO

TRATARON DE ASESINAR A MI ESPOSO
20-10-2011.
Julio Beltrán Iglesias
Agencia libre asociadas, ALAS, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ciudad de la Habana, Cuba. Trataron de
asesinar a un expreso político con vidrio molido en la comida en la
prisión Playa Manteca en Mayarí, Holguín relató a este periodista
Yusleydis Tamayo Lugo esposa del mismo.

Tamayo Lugo, madre de una hermosa niña de 3 años, quien tiene en estos
momentos un mes de gestación y espera poder darle a luz a su esposo
Alfredo Calzado García contaba que Calzado García fue arrestado el 2 de
abril del año en curso violentamente en su domicilio bajo falsas
acusaciones y que en la unidad de la policía de Mayarí los oficiales que
se hacen nombrar Sombra y Yenier le propinaron tal paliza a su esposo
que lo dejaron orinando sangre negándole la asistencia médica.

Alfredo Calzado García, ésta es la segunda vez que es sancionado por
problemas políticos, este viaje fue acusado por amenaza, desacato y
resistencia en la sentencia dictada por el tribunal 49/11.

Es miembro del Partido Republicano de Cuba y siempre ha tenido una
actitud constataria contra el gobierno denunciando los malos tratos y
las violaciones de los derechos humanos en su provincia o donde se
encuentre. En reiteradas ocasiones se ha manifestado públicamente en la
calle exigiendo sean respetadas las distintas libertades.

En la prisión de Mayarí, conocida como Playa Manteca, me contaba su
esposa que hace sólo unos días le sirvieron la comida con vidrio molido
dentro de la misma y que a su reclamo los oficiales de la policía
política le dieron como respuesta que éste había tenido problemas con un
preso y el mismo había intentado asesinarlo de esa manera, pero que ya
ese preso había sido trasladado.

"Esa es la mentira más grande del mundo", me dijo Yusleydis con los ojos
humedecidos por unas lagrimas, "a mi esposo lo han golpeado, lo han
encerrado en celdas de castigo en reiteradas ocasiones y le han
manifestado"…" eso es para que aprendas a que con la revolución no se
juega" concluyó diciendo la misma.

Ella manifiesta que acusa al DSE y al sistema que representan de
torturar sicológicamente y de agredir violentamente en reiteradas
ocasiones a su esposo… y planteo también que los responsabiliza de la
integridad física y mental de Alfredo Calzado García, y pide a la
opinión pública internacional y a la ONU que investiguen su caso y
aboguen por la libertad del mismo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34013

miércoles, 19 de octubre de 2011

MALTRATOS EN CANALETA

MALTRATOS EN CANALETA
19-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Informa desde la prisión de Holguín, el
recluso Héctor Téllez Rivero, del destacamento 8, acerca de los abusos
contra los presos que presenció en la prisión de Canaleta, en Ciego de
Ávila.

"La muerte del recluso llamado Fiallo fue provocada por los oficiales
de orden interior. Luego de una golpiza, lo dejaron esposado en una
celda de castigo. Igual pasó con Osmaní, un homosexual que ofendió al
jefe de la prisión. También un recluso llamado Julio murió empastillado
y esposado dentro de una celda de castigo. Julio Cesar Vázquez, que
padecía de problemas mentales, se ahorcó porque no tenía otra
alternativa", refiere.

Refiere Téllez que estos hechos siguen pasando en Canaleta con el
conocimiento de los jefes de la prisión.

Afirma conocer casos en que los jefes venden la licencia extrapenal a
los reclusos, los que verdaderamente se encuentran enfermos sólo
pueden salir muertos de la cárcel. Cita el caso de Alberto Valdéz
Cabrera, un enfermo de SIDA a quien le faltan las manos, que vive
aislado, en condiciones infrahumanas, en una celda de castigo.

Según Téllez, el mayor Eugenio de la Cruz hace negocios con los reos y
se deja sobornar para sacarlos a trabajar.

A veces los reos son apuñaleados por otros reos. Muchas de estas
agresiones son ordenadas por el mayor Eugenio de la Cruz, asegura Téllez.

Explica Téllez que a diferencia de Canaleta, las torturas sicológicas
son el método más utilizado por los funcionarios de orden interior en la
prisión provincial de Holguín, donde se encuentra ahora.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=34005

martes, 18 de octubre de 2011

MADRUGADA SANGRIENTA EN CANALETA

MADRUGADA SANGRIENTA EN CANALETA
18-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso Rolando Díaz Castro
responsabiliza a los funcionarios de orden interior y al jefe de la
prisión, Ricardo Pérez Díaz, de los asesinatos, torturas y otros hechos
de sangre que se produjeron en la madrugada del 10 de octubre en la
prisión provincial de Canaleta, en Ciego de Ávila.

Según Díaz Castro, a las cuatro de la mañana varios funcionarios de
orden interior FOI, por órdenes del jefe de la prisión abrieron las
rejas de las celdas de castigo, "con la intención de que se produjeran
hechos de sangre entre los presos".

Dos reclusos intentaron ahorcarse. Uno de ellos, a quien llamaban Coqui,
recibió una golpiza. El otro falleció.
Un recluso llamado Miguel Rodríguez Calderón fue apuñaleado. Se
encuentra grave, en estado de coma, en el hospital.

Otro, de apellido Lara, fue salvajemente golpeado por los guardias.
Todos los reclusos involucrados en estos hechos eran jóvenes de la raza
negra.

Al amanecer, Díaz Castro, de 45 años, fue esposado y conducido ante el
jefe de la prisión, quien le comunicó que él no tenía absolutamente nada
que ver con lo sucedido. "Me dijo que en la prisión no se torturaba, que
él recibía órdenes de La Habana, de los generales y el presidente, y
advirtió que si seguía informando a la gente de los derechos humanos
acerca de lo que pasaba en Canaleta, sería enviado a otra prisión".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33997

NIEGAN ATENCIÓN MÉDICA A REO CON ENFERMEDAD VENÉREA

NIEGAN ATENCIÓN MÉDICA A REO CON ENFERMEDAD VENÉREA
18-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el destacamento 5 del centro de
reclusión de Valle Grande informó Julio Ortiz Argudín, acerca de un
preso enfermo de sífilis y gonorrea que permanece sin atención médica.

Ortiz refiere que el recluso Maikel Valdés González desde hace más
cuatro día llegó procedente de la 5ta unidad policial del municipio
Playa. A los tres días de encontrarse allí, fue conducido al hospital
nacional de reclusos del Combinado del Este, donde le fue negado el
ingreso. Le recetaron el antibiótico Rocefin, inyectable, y lo enviaron
nuevamente para la prisión.

Valdés presenta manchas en las palmas de las manos y desolladuras en el
cuerpo. También padece dolores en la espalda. Convive en una compañía
con más de 150 reos, todos usando el mismo baño, por lo que están muy
preocupados.

El recluso refirió que pidió atención médica y le fue negada. Los jefes
de la prisión tienen conocimiento de la situación, particularmente el
mayor Leiva, segundo jefe de unidad, quien le niega la atención médica.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33996

SANCIONADO Y MULTADO POR LA MISMA CAUSA

SANCIONADO Y MULTADO POR LA MISMA CAUSA
18-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Yordanis Díaz Gonzales, un recluso de la
prisión de Guanajay, fue sancionado y multado por la misma causa, la
166/08, por trafico ilegal de personas.

Díaz González salió del país ilegalmente en una lancha hacia México.
Regresó en una lancha, también de modo ilegal, el 24 de febrero de 2008,
entrando por la zona rural de Amancio, en Las Tunas. Al quedar la
embarcación encallada en la arena, no pudo haber tráfico ilegal de
personas. A los pocos días fue capturado en el municipio Puerto Padre,
provincia las Tunas. Lo denunció un ciudadano llamado Dionisio Núñez
Rodríguez, que después de aceptar 100 cuc de Yordanis Díaz fue a la
unidad y avisó que había unos lancheros alrededor del lugar.

En la vista oral Díaz González fue sancionado a 26 años de privación de
libertad. Por esta misma causa también, en la unidad de la policía fue
multado con 10 000 pesos en moneda nacional.

Yordanis Díaz refiere que el 16 de mayo de 2008, en una notificación
oficial, con el decreto ley 194 de la infracción sobre la tenencia y
operación de embarcación en el territorio nacional, le aplicaron la
medida, en el articulo 1 inciso g, catalogada de muy grave. En el
artículo 2.1, inciso c, le aplicaron la multa de 10 000 pesos junto al
decomiso de los bienes ocupados, en el expediente 6/08, de la resolución
9/08, aplicada por el teniente Delgado Pérez, por la instrucción penal
344158. Dicha multa fue pagada el 4 de junio de 2008.

Estando Díaz González, en la prisión de las Tunas, esperando la visita
de su madre que vivía en Melena del Sur, sufrió un accidente junto a
una prima hermana. Las dos fallecieron. La Seguridad del Estado de esa
provincia, sabiendo el trágico accidente y a pesar de que el velorio
duró dos días, no permitió que lo llevaran al velorio ni al entierro.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33994

domingo, 16 de octubre de 2011

Sin atención médica reo gravemente golpeado

Sin atención médica reo gravemente golpeado
Caridad Caballero Batista
16 de octubre de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – Desde el puesto médico de la prisión
nacional de Boniato, en Santiago de Cuba, el preso opositor Juan Carlos
Medina Licea denuncia a las autoridades de la prisión Aguadores ante la
comunidad internacional por las torturas y maltratos físicos y
sicológicos que recibe, y porque teme por su vida.

Según Juan Carlos, el pasado 2 de octubre por reclamar ante los
uniformados su derecho a comunicarse con sus familiares y por la falta
de agua en la prisión, varios reos comunes bajo órdenes de los
superiores militares le propinaron una golpiza en la que le fracturaron
la mandíbula y le ocasionaron contusiones en el cuerpo.

Agregó Juan Carlos Medina Licea que durante 9 días lo mantuvieron
aislado en una celda de castigo sin atención médica, donde contrajo una
infección que obligó su traslado para el puesto médico de la prisión de
Boniato, en la que permanece hospitalizado en malas condiciones.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8284

Reo denuncia maltratos y violaciones

Reo denuncia maltratos y violaciones
Caridad Caballero Batista
16 de octubre de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso político Andy Frómeta
Cuenca denunció su injusto confinamiento en el régimen de mayor rigor
del Combinado de Guantánamo, conocido como "Tiburón Blanco".

El reo informó que el pasado 14 de octubre cumplió 13 años de encierro,
ha sido víctima de torturas, maltratos y violaciones a sus derechos, su
salud se ha deteriorado y no ha recibido una atención médica adecuada.

Desde su reclusión, a la edad de 15 años, fue desterrado de su natal
provincia y ha transitado por los más crueles e inhumanos campos de
torturas existentes en la isla, y a pesar de ello se mantiene firme en
su posición y seguirá denunciando a la comunidad internacional los
maltratos que se cometen en las cárceles del régimen castrista, concluyó.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8281

viernes, 14 de octubre de 2011

MALTRATOS CONTRA REO HOMOSEXUAL

MALTRATOS CONTRA REO HOMOSEXUAL
14-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión provincial de Canaleta,
en Ciego de Ávila, el recluso Rolando Castro Sánchez, del destacamento
11 cubículo 94, informó acerca de una golpiza propinada por los guardias
a Yoaris Scull Álvarez, un reo homosexual de la raza negra, el día 3 de
octubre alrededor de la una de la tarde.

El recluso golpeado se encuentra en el cubículo 92 en huelga de hambre
desde hace más de 8 días, y en mal estado de salud y con las marcas de
los golpes por todo el cuerpo.

La golpiza fue ejecutada en la prisión de Morón, por el jefe, el mayor
Orlando Fernández Fernández, y cuatro funcionarios de orden interior,
dos de ellos llamados Luis, y el segundo jefe de orden interior, Julio,
quienes usaron tonfas y palos de marabú, conocidos como "domadores de
presos".

Según Castro Sánchez, a Yoaris no le permitieron recoger sus
pertenencias, entre las que tenía un par de tenis marcas Pumas enviado
por su hermana del extranjero. Todas sus pertenencias las tiene el jefe
de la prisión.

Desde que fue reubicado en la prisión de Canaleta, a Yoaris lo tienen
con la misma ropa, sin aseo personal ni ropa de cama.

Cuando el recluso reclamó sus pertenencias fue esposado de manos y pies
y golpeado por los funcionarios de orden interior en la jaula de
conduce. El jefe de la prisión de Morón, le dijo que no "debía haber
nacido homosexual, porque son una lacra para el país". Luego le dieron
una cuchilla de afeitar, obligándolo a que se auto agrediera en la mano
izquierda, donde se hizo una herida de 6 puntos.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33930

jueves, 13 de octubre de 2011

Maltratos crueles en Canaleta

Maltratos crueles en Canaleta
Jueves, Octubre 13, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 13 de octubre (Dania Virgen García, www.cubanet.org )
-Informa desde la prisión de Holguín, el recluso Héctor Téllez Rivero,
del destacamento 8, acerca de los abusos contra los presos que presenció
en la prisión de Canaleta, en Ciego de Ávila.

"La muerte de un recluso, llamado Fiallo, fue provocada por los
oficiales de orden interior que, luego de una golpiza, lo dejaron
esposado en una celda de castigo. Igual pasó con Osmaní, un reo
homosexual que ofendió al jefe de la prisión. También un recluso,
llamado Julio, murió, empastillado y esposado, dentro de una celda de
castigo. Julio Cesar Vázquez, que padecía de problemas mentales, se
ahorco", refiere.

Narra Téllez que estos hechos siguen pasando en Canaleta, con el total
conocimiento de los jefes de la prisión.

Afirma conocer casos de jefes que venden la licencia extrapenal
(libertad condicionada por razones médicas) a los reclusos, pero que
"los que verdaderamente están enfermos sólo pueden salir muertos de la
cárcel".

Cita el caso de Alberto Valdés Cabrera, un enfermo de SIDA a quien le
faltan las manos, que vive aislado en condiciones infrahumanas, en una
celda de castigo.

Según Téllez, el mayor Eugenio de la Cruz hace negocios con los reos y
acepta sobornos a cambio de sacarlos a trabajar.

A veces los reos son apuñaleados por otros reos y muchas de estas
agresiones son ordenadas por el mayor Eugenio de la Cruz, asegura Téllez.

Explica Téllez que, a diferencia de Canaleta, las torturas sicológicas
son el método más utilizado por los funcionarios de orden interior en la
prisión provincial de Holguín, donde se encuentra ahora.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/maltratos-crueles-en-canaleta/

OBLIGAN A REOS ENFERMOS A VESTIR UNIFORME

OBLIGAN A REOS ENFERMOS A VESTIR UNIFORME
13-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Guanajay, en Artemisa,
informa Raúl Rodríguez Soto, presidente del Movimiento 10 de
Diciembre, que los funcionarios de orden interior obligan a los
reclusos enfermos de la piel a vestir el uniforme de presos.

Rodríguez Soto refiere que padece de dermatitis por contacto,
diagnosticada por una biopsia, que le fue realizada en el hospital
militar "Carlos J Finlay". Cuando su mamá, la poetisa y periodista Adela
Soto, estuvo de visita en Cuba hace unos meses se dirigió a la Dirección
de Cárceles y Prisiones (15 y K) para quejarse de la situación de su
hijo, y le aseguraron que él podía usar ropa blanca.

En la prisión de Guanajay, los reos no usaban ropa de preso desde hace
muchos años, pero el jefe de la prisión, el oficial Joaquín, apodado "el
hombre del saco", impuso de nuevo usar uniforme.
Según Raúl Rodríguez Soto, el jefe de la prisión le comunicó que tenía
que usar por encima de la ropa blanca el uniforme de preso.

Los reclusos están siendo golpeados y llevados a celdas de castigo por
negarse a usar el uniforme. Entre los que se encuentran en las celdas de
castigos están Yosbel Ramos Román, y Juan Miguel Valdéz Mayor. A varios
de ellos les han partido la cabeza. Todos han sido amenazados con ser
trasladados para las provincias orientales. El jefe de la prisión les
comunicó a los reos que esto se hacía porque había sido ordenado por
el general Marcos.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33916

ESCLAVOS DE LA DICTADURA

ESCLAVOS DE LA DICTADURA
13-10-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Activista pro democracia informó el 8 de
octubre desde prisión santiaguera la explotación que sufren los reos
trabajadores.

Un defensor de los derechos humanos denunció el pasado sábado desde la
Prisión de Boniato, en Santiago de Cuba, la explotación despiadada a la
cual son sometidos, en su opinión, los cautivos de ese centro que
realizan trabajos de la construcción.

Leonel Díaz Casas informó que, después de haber permanecido realizando
ese trabajo durante mucho tiempo, días atrás comenzaron a pagarles a
esos reos la reducida suma de cien pesos mensuales.

Según la fuente, el disgusto es muy grande, pero los reclusos temen
quejarse, ya que en ese caso les quitarían el derecho a trabajar, por lo
cual no recibirían esa exigua cantidad y se verían privados de la
posibilidad de salir del penal.

Leonel informó que, para colmo, esos cautivos trabajan sin recibir ropa
ni calzado, por lo cual tienen aspecto de mendigos. Díaz Casas comentó
al respecto: "Esos infelices son verdaderos esclavos de la dictadura
castrista. La explotación que sufren es brutal".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33914

miércoles, 12 de octubre de 2011

En celda de castigo opositor que denunció condiciones carcelarias

En celda de castigo opositor que denunció condiciones carcelarias

Alexis Kuan Jerez está detenido desde el 28 de julio. Se encuentra en
prisión provisional en la cárcel de Aguadores y aún no tiene fecha de juicio

Redacción CE, Madrid | 12/10/2011

El opositor Alexis Kuan Jerez, quien cumple prisión provisional en la
cárcel de Aguadores, en Santiago de Cuba, ha sido confinado en una celda
de castigo por protestar por las pésimas condiciones del penal.

Hace una semana, Kuan Jerez y otros nueve opositores presos en Aguadores
decidieron renunciar a la "pésima alimentación" que reciben en el penal
y declararse en rebeldía, en protesta por los problemas de escasez de
medicamentos y de agua, el hacinamiento y el maltrato recibido de parte
de las autoridades del penal.

El ex preso político José Daniel Ferrer García informó a CUBAENCUENTRO
que Kuan Jerez "fue el que mantuvo la mayor rebeldía y pagó las
consecuencias".

"Precisamente, por la protesta que ellos hicieron, en los días
siguientes hubo un poco de mejoría en cuanto al acoso: dejaron de
molestarlos y amenazarlos verbalmente. En dos o tres ocasiones les
dieron un poquito más de agua de lo normal, que es un litro y medio por
persona, aunque aún continúan los problemas con el agua", declaró el ex
preso político.

Según Ferrer García, las autoridades informaron a los opositores
plantados que si mantenían la protesta y su rechazo a los alimentos del
penal, les prohibirían la visita familiar.

"Alexis mantuvo su protesta y lo llevaron para la celda de castigo, y
por eso perdió la visita familiar", dijo Ferrer García, coordinador de
Unión Patriótica de Cuba.

El ex preso político, del Grupo de los 75, señaló que el resto de los
opositores presos sí recibieron visita, a pesar de que continúa el
hacinamiento, "no les dan los medicamentos necesarios y tampoco le
permiten que los familiares se los lleven".

"El mecanismo allí con los medicamentos, el agua y la alimentación es
pésimo. Por ejemplo, el preso con problemas de salud va al puesto
médico, y le hacen la receta, pasa a la farmacia, y muchas veces el
guardia y la enfermera se terminan llevando los medicamentos", relató
Ferrer García, a partir de su experiencia en esa misma cárcel.

Kuan Jerez fue uno de los opositores detenidos el pasado 28 de julio,
cuando tropas antimotines asaltaron con gases lacrimógenos la vivienda
de Marino Antomarchit Rivero, en Palma Soriano.

Junto a otros seis activistas que permanecen encarcelados en Aguadores,
Kuan Jerez ha sido acusado de "desórdenes públicos", según el auto de
medida cautelar firmado por la fiscal provincial de Santiago de Cuba,
Olga Virgen Despaigne Corrioso, con fecha 3 de septiembre de 2011.

Una celda de castigo en Aguadores

Ferrer García explicó que son 15 las celdas de castigo en la prisión de
Aguadores, y están ubicadas una a continuación de otra en una de las
edificaciones que forman parte del penal.

El opositor comentó que este tipo de celdas tiene una dimensión de menos
de dos metros de ancho por 3,80 m de largo, con una ventana de un metro
cuadrado aproximadamente, y un baño —un espacio al final de la celda— de
un metro por un metro, con una letrina, que allí le llaman "turco".

"La pestilencia es tremenda, porque el mecanismo de desagüe es muy
viejo, se tupe mucho el caño y el agua es escasa", declaró Ferrer García.

A los recluidos en celdas de castigo las autoridades del penal les
entregan solo por la noche, a la hora de dormir, el colchón y la sábana,
así como la toalla, el cepillo y el jabón, y se los retiran por la mañana.

"Nada de libros ni alimentos. Mientras está cumpliendo el castigo, solo
tienen que estar con la alimentación del penal, pésima, y con una o dos
mudas de ropa", expresó el opositor.

Ferrer García añadió que el castigo suele durar entre 10 o 15 días,
aunque a veces puede llegar a 21 días, y "cuando estás castigado, no
sales a ningún lado, ni tienes horario de sol en el patio", precisó.

Las celdas no tienen luz eléctrica. "Hay dos lámparas en el pasillo que
iluminan bien las celdas que tienen cerca, pero las que están más
alejadas generalmente están en penumbras. Reciben la iluminación
indirecta que reflejan las paredes", según el ex preso político.

"La comida la pasan por la abertura que hay a ras de suelo, por donde
pasan las ratas", comentó.

Los presos que están en celdas de castigo no pueden recibir visita
familiar ni hacer llamadas telefónicas.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/en-celda-de-castigo-opositor-que-denuncio-condiciones-carcelarias-269272

REO EN HUELGA DE HAMBRE EXIGE SU LIBERTAD

REO EN HUELGA DE HAMBRE EXIGE SU LIBERTAD
12-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El reo Carlos Alberto Pérez Ávila,
ciudadano norteamericano, se encuentra ingresado en la sala de la
Seguridad del Estado del hospital militar "Carlos J. Finlay" desde el
23 de septiembre en huelga de hambre para protestar porque aún no ha
sido puesto en libertad.

A mediado del mes de septiembre, cuando fue trasladado para Villa
Marista, sede de la Seguridad del Estado, en una entrevista que tuvo
con el teniente coronel Emilio Heredia Díaz, éste le aseguró que su
expediente se encontraba en fase preparatoria, bajo investigación.

Desde el 31 de marzo del presente año su sentencia fue anulada por el
Tribunal Supremo.

Pérez Ávila se encuentra en prisión desde el año 2007. Fue condenado a
30 años de privación de libertad en la causa 165/2007, por un delito de
asesinato.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33899

GOLPEAN A REOS EN HUELGA DE HAMBRE EN VALLE GRANDE

GOLPEAN A REOS EN HUELGA DE HAMBRE EN VALLE GRANDE
12-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión Valle Grande informa el
preso político David Piloto Barceló, del Movimiento "La Fuerza de la
Verdad" que fue sometido a una golpiza el día 4 de octubre.

David Piloto, quien es un enfermo de tuberculosis, está en prisión
desde el 14 de enero, cuando fue arrestado por lanzar octavillas en la
Plaza de la Revolución. Actualmente está en huelga de hambre.
Piloto fue golpeado en la sección dos por el funcionario de orden
interior llamado Alexei. En varias ocasiones este oficial había
intentado golpearlo, pero los reos se lo impedían con sus protestas.

El director de la prisión Julio Acosta Pereira, y el segundo jefe de
unidad, el mayor Leiva, tienen conocimiento de lo que ha sucedido con el
oficial Alexei, quien lo ofende constantemente y le desea la muerte por
contrarrevolucionario.

Piloto fue llevado a celda de castigo, después de la golpiza. Refiere
que allí se encontró a dos reos en huelga de hambre que se habían
cosido la boca desde el jueves 29 de septiembre: Noel Noda León, de
24 años, acusado por atentado y sancionado a cinco años de privación de
libertad, y Ramón Jiménez, sancionado a diez años de privación de
libertad por un delito de falsificación de dinero. Ambos dicen ser
inocentes.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33905

lunes, 10 de octubre de 2011

UN TESTIMONIO DESDE LA PRISIÓN PROVINCIAL DE HOLGUÍN

UN TESTIMONIO DESDE LA PRISIÓN PROVINCIAL DE HOLGUÍN
10-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso Héctor Téllez Rivero, de 37
años, natural de Ciego de Ávila, se encuentra en el destacamento 8 la
prisión provincial de Holguín. Fue traslado lejos de su provincia hace
ocho meses.
Desde que fue trasladado, Téllez no ha podido ver a su madre. La madre
de Téllez, Corina Rivero González padece de cáncer, tiene una desviación
en la columna, y es hipertensa.

El gobierno cubano traslada a los reclusos fuera de sus provincias sin
importarles la situación familiar que presenten. Los reos son
trasladados a cualquier provincia sin ningún motivo, alejándolos de sus
familiares, que a veces están sin poderlos ver por años.

Afirma Téllez que debido a las torturas, los maltratos y la mala
alimentación, en dicha prisión son comunes los intentos de suicidio,
principalmente ahorcándose o lanzándose desde el segundo piso.
Téllez, quien padece de anemia crónica, y úlcera duodenal, refiere que
en la prisión la atención médica se le niega a todos los reos. Para
reclamar atención médica tienen que auto agredirse, casi siempre
cortándose. Los pacientes psiquiátricos cuando se agreden son golpeados
severamente por los guardias.

Refiere Téllez que existe un baño para 60 personas, la alimentación es
muy mala, y que en los dormitorios, con capacidad para 15 reos, hay 60,
que duermen en literas de tres.

"Las golpizas son por cualquier motivo y luego eres llevado para la
celda que llaman la desolada, en la que estuvo 15 días el mártir
Orlando Zapata Tamayo. Lo tenían amarrado, desnudo; además de las
golpizas, le tiraban cubos de agua todas las madrugadas y no lo dejaban
dormir haciendo ruido con los candados", explicó Téllez, quien asegura
que los funcionarios de orden interior y la guarnición de la prisión de
Holguín siguen llevando a los reos a esa celda de castigo y haciendo lo
mismo.

El director del penal, el teniente coronel Walter, tiene pleno
conocimiento de los sucesos que ocurren diariamente allí, pero lleva más
de seis meses sin reunirse con los reos.

Asegura Téllez Rivero que en la prisión de Ciego de Ávila, donde estuvo
anteriormente, la situación en cuanto a las torturas y las golpizas, es
similar. Según afirma, en aquella prisión dejaron morir a dos reos,
Julio César Vázquez Vásquez, un preso con problemas siquiátricas que
alertó que se iba a ahorcar, pero lo encerraron en celda de castigo y
amaneció ahorcado con una sábana al otro día; y Eduardo Martínez
Gutiérrez, quien también amaneció ahorcado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33878

MALTRATOS Y CORRUPCIÓN EN LA PRISIÓN VALLE GRANDE

MALTRATOS Y CORRUPCIÓN EN LA PRISIÓN VALLE GRANDE
10-10-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde Valle Grande informa el preso
político David Piloto Barceló, miembro del movimiento "La fuerza de la
verdad", acerca de los constantes maltratos a los reos y la falta de
medicamentos en la prisión.

Piloto cita el caso del recluso Antonio García Rodríguez, que padece de
una hernia discal y sacrolumbagia, lleva tres semanas ingresado en el
puesto médico sin tratamiento. El teniente coronel Julio, jefe del
centro penitenciario, le dijo al reo que le avisara a su familia para
que le trajeran los medicamentos porque en la prisión no los hay.

Según Piloto, hay 50 reclusos desnutridos debido a la pésima
alimentación y la falta de medicamentos. Asegura que los funcionarios de
orden interior se roban de la prisión los alimentos (en especial, el
aceite) y las medicinas para revenderlos.

Hace un mes hubo una inspección en la prisión y encontraron un faltante
de 41 000 pesos.

Refiere que el reeducador Machado después de las seis de la tarde, le
quita los teléfono a los reos para venderlos a otros reclusos que
trabajan para él, en 10 cuc, moneda convertible, a pagar cada 21 días.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33877

sábado, 8 de octubre de 2011

Reo denuncia brutal golpiza

Reo denuncia brutal golpiza
Caridad Caballero Batista
7 de octubre de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – En la prisión El Caguayo, en San
Luis, Santiago de Cuba, el preso político Pedro Carballosa Ferrer es
víctima de golpiza y acto de hostigamiento.

Según comunicó Herguez Frandín Díaz, presidente del municipio oposición
en Songo la Maya, en conversación telefónica con Carballosa Ferrer desde
el penal, éste le informó que fue golpeado brutalmente el 29 de
septiembre en el horario del desayuno por Díaz Barrientos, un reo que
cumplía ordenes de los militares.

Ferrer afirmó además que desde su llegada al penal hace dos meses es
objeto de constantes amenazas, provocaciones y un persistente acoso por
parte de la policía política y guardias del centro penitenciario,
incluyendo al jefe de la prisión Mayor Julio Cesar Charter y Elier
Torres, de la policía política, quienes continuamente incitan a los
presos a que lo golpeen.

Finalmente aseguró que las amenazas se extienden a su familia, su señora
madre y un hermano son hostigados por el Mayor Alexander, jefe de
enfrentamiento de la seguridad del Estado en Songo la Maya, y el
Teniente Peña, debido a la posición que mantiene Ferrer dentro de la
prisión.

Pedro Carballosa Ferrer es comisionado de los municipio de oposición en
Songo la Maya, Santiago de Cuba, y extingue una sanción de 3 años de
prisión por un supuesto delito de atentado.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8233

viernes, 7 de octubre de 2011

Falta de higiene en prisión de Guantánamo

Falta de higiene en prisión de Guantánamo
Viernes, Octubre 7, 2011 | Por Ana Aguililla Saladrigas

LA HABANA, Cuba, 7 de octubre ( Ana Aguililla, Agenda Cambio-Debate/
www.cubanet.org ) -"Estamos tomando agua turbia, que viene directo desde
el río para acá"; dijo Walfrido Rodríguez Piloto, preso por razones
políticas en el Combinado de Guantánamo, vía telefónica.

"Posiblemente haya una epidemia porque en mi cubículo hay varios
prisioneros con diarreas", agregó.

Rodríguez dijo además, que la atención médica es mala en esa prisión,
que muchos reos padecen de diversas dolencias incluyendo problemas
odontológicos y no los llevan al dentista, y en algunos casos, debido a
esta situación y la represión existente, los presos optan por el suicidio.

Walfrido Rodríguez fue sancionado en junio de este año junto a los
opositores Luis Enrique Labrador, David Piloto Barcelóy Yordani
Martínez, a penas entre tres y cinco años de cárcel por "desacato
agravado y desorden público", por haber lanzado panfletos con consignas
antigubernamentales en la Plaza Cívica José Martí.

A finales del mes pasado fue trasladado desde el Combinado del Este, en
La Habana, provincia donde reside, hacia el distante Combinado de
Guantánamo, en el extremo oriental del país.

http://www.cubanet.org/noticias/falta-de-higiene-en-prision-de-guantanamo/

PIDO JUSTICIA

"PIDO JUSTICIA"
07-10-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Hermana de reo en huelga de hambre en Las
Tunas demandó el 5 de octubre atención para él.

La señora Esther Hernández denunció el pasado miércoles la situación que
confronta su hermano Marco Antonio Hernández, quien lleva cumplidos 17
años de la sanción de 31 que le fuera impuesta. Este reo está en huelga
de hambre en la Prisión Provincial de Las Tunas.

Según la denunciante, Marco Antonio se encuentra muy enfermo, y la
familia teme por su vida, ya que, a pesar de los reclamos de que se le
brinde adecuada atención médica, las autoridades penitenciarias han
hecho caso omiso de esa demanda.

La fuente también denunció la excesiva duración de la pena que está
extinguiendo su pariente, por lo cual expresó: "Él no ha puesto bombas
ni ha matado a nadie. ¿Entonces por qué lo han sancionado de manera tan
brutal?"

Y agregó Esther: "Pido justicia para mi hermano, pero sé que familiares
de presos de toda Cuba emiten denuncias y piden la revisión de las
sentencias que están cumpliendo sus seres queridos, y lo hacen en vano,
porque las autoridades no les prestan atención. Pienso que en nuestro
país no se respetan los derechos humanos".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33857

jueves, 6 de octubre de 2011

Denuncian abusos en prisión de Boniato

Denuncian abusos en prisión de Boniato
Ana Margarita Perdigón
6 de octubre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso Leonel Casas Díaz,
quien se encuentra en Prisión de Boniato, en Santiago de Cuba, denunció
el pasado 4 de octubre, por conducto del activista pro democracia
Maximiliano Sánchez Perera, los abusos que sufren él y otros sancionados
a cadena perpetua.

Según Leonel, esos reclusos fueron dejados una vez más sin atención
religiosa el pasado mes de septiembre, pues el padre Valentín y el
diácono Vicente tuvieron que marcharse sin ver a los reos, pese a haber
llegado en tiempo y haber aguardado durante horas. El culpable de este
sucedido fue el reeducador Ramón Suárez Enamorados.

Casas Díaz también denunció que en ese centro penitenciario los reos
llevados a celda de castigo son amarrados con cadenas y sufren grandes
golpizas. Entre los autores de esta represión se encuentran el capitán
Ramón Cutié, el segundo jefe de Orden Interior teniente Arce y, sobre
todo, el conocido como "Tumbaré".

El defensor de los derechos humanos preso informó también que, durante
una requisa, uno de los guardias preguntó: "¿Quién es el
contrarrevolucionario que nos está denunciando por radio?" Al respecto
comentó Leonel: "Eso me dio gran satisfacción, pues supe así que el
mundo se está enterando de los abusos que se cometen en las prisiones
cubanas".

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8227

Opositores se declaran en rebeldía por pésimas condiciones carcelarias

Represión

Opositores se declaran en rebeldía por pésimas condiciones carcelarias

"Sufren escasez de agua, están hacinados en espacios pequeños, y reciben
malos tratos y hostilidad por parte de las autoridades de la prisión de
Aguadores", denunció el ex preso político José Daniel Ferrer

Redacción CE, Madrid | 06/10/2011

Diez opositores que permanecen encarcelados a la espera de juicio en la
prisión de Aguadores, en la provincia de Santiago de Cuba, han decidido
renunciar a la "pésima alimentación" que reciben en el penal y
declararse en rebeldía.

El ex preso político José Daniel Ferrer declaró a CUBAENCUENTRO que no
aceptarán "ningún tipo de regla" de la prisión "porque no le resuelven
los problemas de escasez de medicamentos a los que tienen problemas de
salud, ni permiten que los familiares se los lleven".

Ferrer García, del Grupo de los 75, añadió que además sufren "escasez de
agua", "están hacinados en espacios pequeños para la cantidad de
personas que hay allí", y "reciben malos tratos" y hostilidad por parte
de las autoridades del penal.

"Han decidido renunciar a la alimentación del penal y sobrevivir con lo
que tengan a su alcance, y luego, si no hay mejoría en esa situación,
declararse en huelga de hambre la próxima semana", explicó el
coordinador de Unión Patriótica de Cuba.

Los detenidos en la prisión Aguadores son José Batista, Reinaldo
Rodríguez, Héctor Félix Labrada, Miguel Rafael Cabrera Montoya, Bismar
Mustelier Galán, Alexeis Aguilsabal Rodríguez, José Enrique Martínez
Ferrer, Alexis Kuan Jerez, Víctor Campa Almenares y Pedro Campa Almenares.

Batista, Rodríguez y Labrada, junto a la opositora Yelena Garcés
Napoles, han sido acusados "de atentado y desórdenes públicos", de
acuerdo con el auto de medida cautelar firmado el pasado 15 de
septiembre por la fiscal provincial de Santiago de Cuba, Olga Virgen
Despaigne Corrioso.

Mientras que Mustelier Galán, Cabrera Montoya —esposo de Yelena Garcés—,
Aguilsabal Rodríguez, Martínez Ferrer, Kuan Jerez y los Campa Almenares
son acusados de "desórdenes públicos", según el auto de medida cautelar,
también firmado por la fiscal Despaigne Corrioso y fechado el 3 de
septiembre.

Fuentes de la disidencia declararon que estos activistas, detenidos el
pasado 28 de julio, se encontraban reunidos junto a otros opositores en
la vivienda de Marino Antomarchit Rivero, en Palma Soriano, cuando
tropas antimotines los asaltaron con gases lacrimógenos.

http://www.cubaencuentro.com/cuba/noticias/opositores-se-declaran-en-rebeldia-por-pesimas-condiciones-carcelarias-269042

Sin atención médica reos discapacitados en el Combinado del Este

Sin atención médica reos discapacitados en el Combinado del Este
Jueves, Octubre 6, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 6 de octubre (Dania Virgen García, www.cubanet.org
-Desde la prisión del Combinado del Este informó el recluso Ramón
Rodríguez Gamboa, del edificio 3, compañía 3446, sobre los maltratos a
que son sometidos reclusos incapacitados física o mentalmente.

Rodríguez refiere que el recluso Virgilio Herrera Medina, de más de 65
años, quien debido a trastornos mentales se pasa el día despojándose de
sus prendas de vestir, lejos de recibir atención médica, recibe
frecuentes golpizas propinadas por los guardias de orden interior.

El recluso Bárbaro Herrera Pedroso, que es ciego, se encuentra esperando
desde hace más de dos años, ser visto por una comisión médica para que
le concedan la licencia de libertad extrapenal.

En estos momentos ambos reclusos se encuentran en el destacamento
número 26.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/sin-atencion-medica-reos-discapacitados-en-el-combinado-del-este/

REPRESIÓN EN BONIATO

REPRESIÓN EN BONIATO
06-10-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Un defensor de los derechos humanos
denunció el 4 de octubre los abusos perpetrados en prisión santiaguera.

El preso común Leonel Casas Díaz, quien se encuentra en Prisión de
Boniato, en Santiago de Cuba, denunció vía telefónica el pasado martes,
por conducto del activista pro democracia Maximiliano Sánchez Perera,
los abusos que sufren él mismo y otros sancionados a cadena perpetua.

Según Leonel, esos reclusos fueron dejados una vez más sin atención
religiosa el pasado mes de septiembre, pues el padre Valentín y el
diácono Vicente tuvieron que marcharse sin ver a los reos, pese a haber
llegado en tiempo y haber aguardado durante horas. El culpable de lo
sucedido fue el reeducador Ramón Suárez Enamorados.

Casas Díaz también denunció que en ese centro penitenciario los reos
llevados a celda de castigo son amarrados con cadenas y sufren grandes
golpizas. Entre los autores de esta represión se encuentran el capitán
Ramón Cutié, el segundo jefe de Orden Interior teniente Arce y, sobre
todo, el conocido como "Tumbaré".

El defensor de los derechos humanos preso informó también que, durante
una requisa, los guardias preguntaron: "¿Quién es el
contrarrevolucionario que nos está denunciando por radio?" Al respecto
comentó Leonel: "Eso me dio gran satisfacción, pues supe así que el
mundo se está enterando de los abusos que se cometen en las prisiones
cubanas".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33856

miércoles, 5 de octubre de 2011

Reclusos en huelga de hambre en Holguín

Reclusos en huelga de hambre en Holguín
Miércoles, Octubre 5, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 5 de octubre (Dania Virgen García, www.cubanet.org )
-Desde la prisión provincial de Holguín informó el recluso Melquíades
Acosta, activista del Movimiento "24 de febrero", que cinco reclusos se
encuentran en huelga de hambre desde el 15 de septiembre, en protesta
por las golpizas y demás maltratos a que son sometidos.

Los cinco reclusos, que se encuentran en celdas de castigo, se nombran:
Julio César Cuello Pérez, Manuel Bosque Queror, Víctor Guillermo Lamo,
Tomas Cáceres y el propio Melquíades Acosta.

Refiere Acosta que se encuentran durmiendo en el piso, con cucarachas,
ratas, sin agua, y sin ningún tipo de productos para su aseo personal.
Según narra la fuente, los funcionarios de orden interior Efraín (el
jefe de las celdas de castigo) y Yirbel, son los promotores de las
golpizas en esa área, de lo cual tiene conocimiento el director de la
prisión, Walter Pérez Bauza.

Acosta está preso por un accidente de tránsito. El 18 de mayo de 2008,
cuando iba a salir para La Habana le hicieron un acto de repudio
organizado por la Seguridad del Estado, durante el cual le rompieron
los cristales del auto en el que viajaba, lo que provocó el accidente
del que lo acusaron.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/reclusos-en-huelga-de-hambre-en-holguin/

GOLPIZA A RECLUSO RECIÉN OPERADO

GOLPIZA A RECLUSO RECIÉN OPERADO
05-10-2011.
Dania Virgen García
Cuba por Dentro, Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Santa Clara para
enfermos de SIDA, el reo Yoel Bravo López, del Movimiento Democracia en
la provincia de Villa Clara, informó acerca de una golpiza propinada a
un recluso recién operado.

El 29 de septiembre, un reo apellidado Morales Castro quien se
encontraba en la enfermería rompió un lavamanos, lo que provocó que el
jefe de orden interior, Tomás Medina Moya, delante del jefe de unidad,
el mayor Silva, le propinara una golpiza severa.

El preso se encontraba recién operado, porque hacía 72 horas había
atentado contra su vida cortándose el cuello dos veces con una cuchilla
de afeitar. Una herida fue de nueve puntos y la otra de siete.
Según Bravo López, el reo permanece esposado de pies y manos de unas de
las camillas de la enfermería.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33828

PROTESTAN REOS PARA RECLAMAR ASISTENCIA MÉDICA

PROTESTAN REOS PARA RECLAMAR ASISTENCIA MÉDICA
05-10-2011.

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el edificio dos del Combinado del
Este, Jesús Omaní Adán Pérez, activista del Movimiento "La fuerza de la
verdad" informa que el 29 de septiembre el recluso Félix Pablo
Castellanos Manzano se subió a los aleros de ese edificio para exigir su
medicamentos.

Félix Pablo Castellanos, de 50 años, padece de cáncer en la laringe,
pero los médicos y los oficiales de orden interior le responden que él
no tiene medicamentos. A este reo le han denegado cinco veces la
licencia extrapenal.

También en la mañana del día 29 el preso Raúl Díaz Rivero intentó
treparse en los aleros para exigir medicamentos. Los funcionarios de
orden interior, le propinaron una golpiza. Fue encerrado en un calabozo
y presenta moretones en todo el cuerpo por los bastonazos recibidos.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33830

martes, 4 de octubre de 2011

PLANTADO EN SANCTI SPÍRITUS

PLANTADO EN SANCTI SPÍRITUS
04-10-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Recluso espirituano inició protesta
pacífica en reclamo de un buen trato penitenciario.

El preso común Yuliesky Ruiz Montesinos, informó el pasado viernes desde
la Prisión Provincial de Sancti Spíritus, conocida como Nieves Morejón,
que se ha cosido la boca y ha iniciado una huelga de hambre en protesta
por los golpes y otros abusos que las autoridades penitenciarias han
perpetrado contra él.

Yuliesky comentó a Yayabo Press: "Los atropellos que realizan los
guardias contra los prisioneros resultan ya intolerables; por esa razón
he decidido plantarme. Mantendré mi protesta hasta las últimas
consecuencias".

El activista de los derechos humanos Miguel Aróstica Díaz, quien se
encuentra cautivo en la misma cárcel, confirmó lo dicho por Ruiz
Monteagudo, y dejó testimonio del impacto que la protesta pacífica de
éste ha ocasionado entre los reclusos de Nieves Morejón.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33811

domingo, 2 de octubre de 2011

Reos sin servicio telefónico

Reos sin servicio telefónico
Félix Reyes Gutiérrez
2 de octubre del 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Decenas de reos internados en la
prisión Kilo–9 de Camagüey se encuentran sin servicio telefónico desde
hace varios meses.

José León Fortén Hernández, miembro del Presidio Político "Pedro Luís
Boitel", señaló que los reclusos del destacamento #17, compuesto por
personas de más de 60 años de edad, se encuentran incomunicados porque
el único teléfono que poseen está averiado desde hace dos meses.

El también penado Alexis Sabatela, dijo que igual situación presenta el
área #22.

Agregó que del dormitorio #10, los penados sufren el traslado del
aparato para el destacamento #18, compuesto por menores de edad, quienes
protagonizaron una huelga de hambre y le restauraron el servicio.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8206