domingo, 29 de mayo de 2011

NIEGAN MEDICAMENTO A RECLUSO

NIEGAN MEDICAMENTO A RECLUSO
29-05-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Guanajay el recluso
Raúl Rodríguez Soto, denuncia que en un recluso enfermo mental fue
golpeado por los guardias el pasado 25 de mayo.

El reo llamado Abel Rodríguez Lugo fue golpeado por cinco guardias
cuando este reclamaba sus medicamentos que no se los estaban
suministrando. Un funcionario del orden interior lo empujó y a rastras
lo llevó para un túnel, donde junto a otros cuatro militares lo golpearon.

Rodríguez Lugo además de enfermo mental, es minusválido: tiene la mano
izquierda lisiada. Lleva en prisión 9 anos. Fue condenado por desacato
y atentado.

Rodríguez Soto, fuente de esta noticia, quien lleva 5 anos en prisión,
es hijo de la periodista y poetisa exilada Adela Soto Álvarez.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32439

NIEGAN AGUA A RECLUSO EXTRANJERO

NIEGAN AGUA A RECLUSO EXTRANJERO
29-05-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el Combinado del Este, denuncia el
recluso Yasser Rivero Boni, que cuando se encontraba en la sala E del
hospital nacional de reclusos, el pasado 9 de mayo fue trasladado de la
prisión La Condesa un reo extranjero a quien le negaron el agua para tomar.

El recluso colombiano, Luis Monroy Vargas, procedente de La Condesa fue
ingresado en la sala E del HNR el día 9 en horas de la noche, en estado
de deshidratación. Desde hacía tres días no ingería alimento, pero
tomaba agua. En el cuerpo de guardia le suministraron un suero de
cloruro de sodio de 1000ml, que pudo haberle provocado la muerte, porque
el paciente es hipertenso.

Monroy también presenta una infección intestinal que le provoca diarreas
contantes de color oscuro, dolores de cabeza, fiebre y sed insaciable.
Ha sido operado 8 veces de gastritis crónica, y le extrajeron la vesícula.

Según Boni, en la mañana del día 10, Monroy se dirigió a los
funcionarios de orden interior para que lo dejaran llamar a su embajada
para que le llevaran agua de tomar, pero los guardias le negaron la llamada.

Gracias a que Yaser Boni habló con el médico ese día alrededor de las 10
y 30 de la manana, este ordenó que le hirvieran agua. El agua hervida
llego a las tres y cuarenta y cinco de la tarde. Esta agua la consumió
en 25 minutos, por lo que Yasser y otro recluso que se encontraba en el
HNR Lamberto Hernández, compraron por 10 cajetillas de cigarros, medio
cubo de agua hervida.

A las 9 de la noche Monroy ya iba por 16 diarreas, y entonces Boni y
Hernández, empezaron a gritar asesinos y abajo la dictadura.
El médico subió a las 10 de la noche y empezó a examinar al paciente.
lo bajaron para realizarle un ultrasonido, pero a las 10 y 45 todavía no
se le había hecho porque la historia clínica se encontraba en la
enfermería y no se podía abrir la puerta, por lo que tuvieron que buscar
un cerrajero que llegó a medianoche.

Lo que pudieron saber Boni y Hernández es que Monroy tenía un
crecimiento del vaso de 9 milímetros, que tenía problemas en la próstata
y que se lo habían llevado de urgencia para otro hospital.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32441

viernes, 27 de mayo de 2011

Varios presos denuncian represalias por afirmar que un reo fue golpeado antes de morir

Represión

Varios presos denuncian represalias por afirmar que un reo fue golpeado
antes de morir
DDC
Madrid 27-05-2011 - 12:24 pm.

Uno de ellos estaría en huelga de hambre tras ser enviado a una celda de
castigo.

Varios presos de la cárcel de Quivicán, en la provincia de Mayabeque,
han sufrido represalias por denunciar que el reo Salvador Ferrer
Rodríguez fue golpeado un día antes de morir, el 22 de mayo pasado,
informó la agencia independiente de prensa Hablemos Press.

Según los reclusos, Ferrer Rodríguez padecía tuberculosis, enfermedad
que los médicos señalaron como causa de la muerte. Otras versiones
hablan de neumonía. El preso falleció en la sala de penados del hospital
habanero Julio Trigo.

Los reos dicen que Ferrer Rodríguez llevaba varios días pidiendo
atención médica cuando, el 21 de mayo, recibió una golpiza de los
carceleros y tuvo que ser trasladado al hospital.

Este miércoles, Norberto Muñoz Palomino, de 26 años, condenado a 9 por
"propaganda enemiga", dijo que altos oficiales de la Seguridad del
Estado visitaron la prisión para amenazar a los reclusos.

"Se lo dije, que todo es verdad, que sí le dieron golpes", declaró Muñoz
Palomino, según Hablemos Press. Añadió que tres coroneles y el jefe de
la Seguridad del Estado de la cárcel de Quivicán le advirtieron que le
quitarán "el régimen de mínima severidad por publicar la muerte de un
recluso".

"Le hago conocer al mundo las mentiras de los militares y médicos,
quienes dijeron que el recluso Salvador Ferrer Rodríguez había muerto de
tuberculosis. Fue golpeado por militares que el capitán William Gainza
Loren tiene aquí en Quivicán para que le den golpes a los reclusos. Aquí
hay cientos de presos que son testigos", afirmó.

De acuerdo con el periodista independiente Roberto de Jesús Guerra
Pérez, director de Hablemos Press, Alexander Suárez Torres, otro de los
reos que vinculó la muerte Ferrer Rodríguez con una golpiza de los
carceleros, fue llevado el miércoles a una celda de castigo "donde
permanece sin agua y ha renunciado ingerir alimentos".

Guerra Pérez citó como fuente a un preso identificado como Angelito,
amigo de Suárez Torres.

Hablemos Press pidió a organismos internacionales de derechos humanos y
representaciones diplomáticas en Cuba que sigan la situación de los
presos que denunciaron la muerte de Ferrer Rodríguez.

La agencia cuestionó que "si los hechos no sucedieron como cuentan los
reclusos" el gobierno no haya "iniciado una investigación" independiente.

http://www.ddcuba.com/derechos-humanos/4961-varios-presos-denuncian-represalias-por-afirmar-que-un-reo-fue-golpeado-antes-

jueves, 26 de mayo de 2011

En peligro vida de preso político

En peligro vida de preso político
José Ramón Pupo Nieves
26 de mayo de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero político Anyer Antonio
Rodríguez Blanco continúa incomunicado tras haber sido golpeado por
gendarmes de la prisión de Boniato en Santiago de Cuba, el pasado 10 de
mayo.

Según Ana Celia Rodríguez, madre del reo, en dos ocasiones ha pedido a
las autoridades del penal poder ver a su hijo, pero tan solo recibe
"falsas excusas".

Se queja la madre de que su angustia se ha agravado al conocer, por
medio de presos amigos, que su hijo se mantiene en huelga de hambre y
muestra serios síntomas de deterioro físico.

Por otra parte, Ana Celia denunció que este 19 de mayo, varios
opositores de la localidad santiaguera fueron arrestados, al querer
acompañarla a la cárcel donde se encuentra su Anyer.

"Yo estoy dispuesta a declararme en huelga de hambre también junto a mi
hijo, para salvarle la vida, pues se de lo que son capaces en esta
dictadura", señaló la denunciante.

Por último la señora Rodríguez hace un llamado a todas las
organizaciones de derechos humanos para que intercedan a favor de Anyer
Antonio.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7706

Continúa goteo de muertes en las cárceles cubanas

Continúa goteo de muertes en las cárceles cubanas
Juan Carlos González Leiva
25 de mayo de 2011

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – El recluso Jorge Luís Echavarría
Ramírez murió en horas de la madrugada del pasado 14 de mayo, luego de
sufrir un infarto cardíaco en la cárcel muy severa de Boniatico, y 2 más
en el trayecto hasta el hospital provincial de Santiago de Cuba, informó
desde esa penitenciaría el reo contestatario Leonel Casa Díaz.

Casa Díaz denunció que Echavarría, de 36 años de edad, era hipertenso,
no recibió los primeros auxilios médicos de emergencia y que en ese
penal no hay esfigmomanómetro para tomar la presión arterial y agregó:
"Yo también padezco de esa enfermedad y en 4 años me la han tomado una
sola vez".

Finalmente, Casa Díaz explicó que Echavarría Ramírez era oriundo de
Santiago de Cuba y estaba sancionado a 30 años de prisión por el
asesinato de su hermano.

Al menos medio centenar de reos murieron en las prisiones cubanas en los
primeros 5 meses del presente año, debido a la falta de asistencia
médica, el rigor penitenciario, la carencia de alimentos y agua, las
torturas físicas y psicológicas, las palizas, las injustas condenas y
otras irregularidades.

Centro de Información del Consejo de Relatores de Derechos Humanos de Cuba.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7702

miércoles, 25 de mayo de 2011

Muere otro recluso común en Boniatico

Muere otro recluso común en Boniatico
Wednesday, May 25, 2011 | Por Juan Carlos Gonzalez Leiva

LA HABANA, Cuba, 25 de mayo (Juan Carlos González Leiva, Consejo de
Relatores de Derechos Humanos de Cuba, www.cubanet.org) -El recluso
común Jorge Luís Echavarría Ramírez falleció en horas de la madrugada
del pasado día 14 de mayo , después de sufrir un infarto cardíaco en la
cárcel muy severa de Boniatico y dos más en el trayecto hasta el
hospital provincial de Santiago de Cuba, según informó por teléfono
desde esa penitenciaría el reo contestatario Leonel Casa Díaz.

Casa Díaz denunció que Echavarría, de 36 años de edad, era hipertenso,
no recibió los primeros auxilios médicos de emergencia y que en ese
penal no hay ni siquiera instrumental para tomar la presión arterial y
agregó: "Yo también padezco de esa enfermedad y en cuatro años me la han
tomado una sola vez".

Finalmente, explicó que Echavarría Ramírez era oriundo de Santiago de
Cuba y estaba sancionado a 30 años de privación de libertad por el
asesinato de su hermano.

Al menos medio centenar de reos murieron en las prisiones cubanas en los
primeros cinco meses del presente año, debido a la falta de asistencia
médica, el rigor penitenciario, la carencia de alimentos y agua, las
torturas físicas y psicológicas, las palizas y otras irregularidades.

http://www.cubanet.org/noticias/muere-otro-recluso-comun-en-boniatico/

PRESO POLÍTICO DENUNCIA MALTRATOS EN LA PRISIÓN

PRESO POLÍTICO DENUNCIA MALTRATOS EN LA PRISIÓN
25-05-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ernesto José Méndez Hernández, del
Movimiento "10 de diciembre", preso en el penal 1580, en San Miguel del
Padrón, denuncia que es maltratado y amenazado por los funcionarios de
orden interior de la cárcel, particularmente por el mayor Dennis.

Recientemente Ernesto José Méndez fue llevado a celda de castigo por
doce días por defender al recluso Reinier Biscet Morales y hacer
denuncias a la prensa independiente sobre la situación en la prisión.
Méndez, residente en Cojímar, Habana del Este, milita en el Movimiento
"10 de diciembre" desde el año 2003. Ha estado sancionado tres veces por
desacato, y atentado en las causas 64/2006, 542/2007 y 104/2008.

Méndez trabaja en una brigada de 57 reclusos que fabrican bloques y que
está dirigida por un militar llamado Rolando que fue preso por entrar
marihuana a la prisión. La brigada trabaja sin medios de protección
física y con poca y mala alimentación. El salario básico es de 265 pesos
en moneda nacional. Los presos trabajan de lunes a sábado.

Méndez Hernández actualmente se encuentra con infección en los riñones.
El médico de la prisión le mandó reposo, pero el mayor Denis y Rolando
amenazaron con castigarlo si no cumplía con el trabajo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32401

MUERE RECLUSO EN LA CÁRCEL DE QUIVICÁN, ASEGURAN QUE POR UNA GOLPIZA

MUERE RECLUSO EN LA CÁRCEL DE QUIVICÁN, ASEGURAN QUE POR UNA GOLPIZA
25-05-2011.
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- El prisionero Salvador Ferrer Rodríguez
murió el domingo 22 de mayo. Cumplía condena en la cárcel Quivicán,
ubicada en la provincia Mayabeque. Estaba enfermo de los pulmones. Al
parecer "su muerte no fue por la enfermedad sino por una golpiza que le
dieron los militares", denunciaron, vía telefónica, varios reos.

La primera persona en informar a esta agencia sobre la muerte de Ferrer,
fue Alexander Suárez Torres, un recluso, quien dijo que Ferrer había
fallecido el domingo "alrededor de las 5:00 de la tarde en la sala de
penados del Hospital Julio Trigo" en La Habana.

Suárez contó que Ferrer llevaba varios días pidiendo atención médica.
"Lo que causó molestia a unos militares y en una de esas ocasiones lo
golpearon y tiraron por una escalera para abajo porque dicen que estaba
fingiendo".

"Producto a esa caída le fastidiaron una clavícula, y es cuando lo
llevan para el hospital donde recibió también malos tratos, según
conocimos por una enfermera que fue quien nos informó de su muerte el
domingo", aseguró Suárez, sin confirmar que día sucedió lo de la golpiza.

Según Suárez, le preguntó a un guardia por Ferrer luego de haber
conocido de su muerte. "Me dijo que estaba bien. Le aclaré, compadre lo
mataron ustedes que le dieron una golpiza aquí y en el hospital. Me
llamó aparte y me dijo coño Alexander no formes eso; no alertes a las
masas que esto se pone malo y hay que continuar dando golpes".

Norberto Muños Palomino, de 26 años de edad, otro recluso que cumple una
condena de 9 años por propaganda enemiga y que le dicen el político,
notificó a las 6:18 pm del domingo: "hago saber a la opinión pública
nacional e internacional la muerte de un recluso, su nombre es Salvador
Ferrer Rodríguez (…) se encontraba ingresado por una golpiza que le
dieron unos guardias en días pasados".

"Los médicos dicen que él tenía tuberculosis pero no murió de eso. Los
guardias le adelantaron la muerte, le dieron una golpiza. No falleció
por la enfermedad. Quieren hacer ver eso. Acuso al régimen castrista por
este otro crimen que han cometido sus sicarios", reiteró Palomino.

Lemay de la Rosa Zaldívar, un ex pelotero y pitcher del equipo La
Habana, sancionado a 10 años por un supuesto Tráfico de Persona y Salida
Ilegal del País comentó que Ferrer era amigo suyo. "Compartíamos aquí en
el destacamento 18. Se sentía mal y se lo llevaron para el hospital
donde falleció. Días antes le habían dado una golpiza. Ahora las
autoridades dicen que fue por una tuberculosis; pero que van a decir
ellos (los militares) aquí nadie se cree eso".

Hablemos Press no pudo confirmar la versión de sus familiares. Solo
tiene una hermana en Cuba, con la que no pudimos conversar por vivir en
un pueblo de campo donde nos aseguraron no hay teléfono.

"Su mamá y otra hermana residen en los Estados Unidos y enviaban dinero
a Alina, la persona encargada de hacerle cada mes la jaba de alimentos
que le debía llevar a Ferrer a la prisión por encargo de sus
familiares", contó por teléfono una anciana vecina de la localidad de
San Antonio de los Baños de donde es natural Ferrer.

"Estaba enfermo de los pulmones pero se había mejorado me dijo hace
tiempo una mujercita que lo iba a ver a la prisión y que también tiene
su hijo allí", dijo la anciana y agregó "conozco a esa familia hace
mucho tiempo, su padre es de oriente pero hace mucho tiempo que no lo
veo, no sé si ya murió.

La anciana que no quiso dar su identidad, aseguró que el entierro había
sido a las 2:00 de la tarde del lunes. "En los funerales no se habló
nada de que hubiese muerto por golpes. Allí estuvieron unos médicos y
dijeron que la autopsia no estaba todavía".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32392

RECLUSO DENUNCIA A AUTORIDADES PENITENCIARIAS POR ABUSOS

RECLUSO DENUNCIA A AUTORIDADES PENITENCIARIAS POR ABUSOS
25-05-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El recluso Yasser Rivero Boni, quien se
encuentra en la prisión Combinado del Este denuncia que fue maltratado
física y verbalmente por las autoridades penitenciarias y los médicos
del hospital nacional de reclusos.

Rivero, quien se encuentra en huelga de hambre desde el día 10 de mayo,
padece de una enfermedad genética de desnutrición.

Según Rivero, las autoridades penitenciarias lo maltrataron para
obligarlo a usar el uniforme de preso. Fue sacado del hospital por para
una celda de castigo, en el edificio tres cuarto sur, celda número 3436,
donde se encuentra aislado, durmiendo en el piso. En la celda las aguas
albañales se filtran por las paredes y hay cucarachas, hormigas,
mosquitos y ratas que entran por el turco. El segundo jefe de la prisión
lo ha amenazado con encerrarlo en una celda tapiada.

Afirma Rivero que la comida que le trajeron sus padres al hospital de
reclusos, fueron desaparecidas por los funcionarios del orden interior.

Por su parte, la madre de Yasser, Jaquelin Boni, en visita a la prisión
el día 18 del mes, fue citada por el tte coronel Wilfredo, junto al
médico, para explicarle la situación de su hijo, pero el oficial no se
presentó. Según afirma, su hijo nunca ha podido conversar con el
médico. La mujer asegura que lo que están haciendo a su hijo "es una
historia paulatina para justificar sus errores si muere".

El jefe del edificio tres, llamado Leonel Máuser, la amenazó por
relacionarse con contrarrevolucionarios.

La abogada de Rivero presento su tercer cambio de medida a la fiscalía
de la Habana Vieja el pasado día 17 de mayo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32402

PRESO COMÚN ACUSA DE REPRESOR AL DIRECTOR DEL PENAL

PRESO COMÚN ACUSA DE REPRESOR AL DIRECTOR DEL PENAL
25-05-2011.
Damián Sánchez Sáenz
Buró de Información de la Comisión Martiana y JACU

(www.miscelaneasdecuba.net).- El preso común Freddy Jiménez Cruz,
denuncia desde la prisión capitalina La Lima los actos represivos que
son sometidos todos los reos, dirigidos y ejecutados por el director del
penal Teniente Coronel Joaquín.

En carta recibida con fecha del 17 de mayo, Jiménez Cruz hace mención de
una serie de actos inhumanos que van, desde ofensas verbales hasta
esposar a los internos y someterlos a violentas golpizas. Agrega la
fuente que el represor suspende las libertades condicional sin motivo o
los otorga por simpatía, sin evaluar el comportamiento del preso. Uno de
los castigos más utilizados es enviar a los reos debajo de un árbol y
someterlos al frío o la lluvia durante casi 12 horas. Se han reportado
enfermos que no pueden recibir atención médica debido a la negación del
propio teniente coronel, que además ofende a los familiares de los reos
cuando intentan protestar.

En la misiva, la fuente plantea que lleva trabajando varios días a pesar
de sufrir una crisis de cólico nefrítico. "Con este director no tenemos
derechos solo obligaciones, no valora las críticas condiciones de vida.
Para él solo somos unos desgraciados presos", terminó escribiendo
Jiménez Cruz

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32391

martes, 24 de mayo de 2011

Muere un preso en un hospital de La Habana, en circunstancias sin aclarar

Represión

Muere un preso en un hospital de La Habana, en circunstancias sin aclarar
DDC
Madrid 24-05-2011 - 6:36 pm.

Sufría tuberculosis. Reos de la prisión de Quivicán, Mayabeque, dicen
que días antes recibió una golpiza.

El preso Salvador Ferrer Rodríguez, que cumplía condena en la cárcel de
Quivicán, provincia de Mayabeque, falleció el pasado domingo en
circunstancias sin aclarar, informó la agencia de prensa independiente
Hablemos Press. Reos del penal afirman que murió después de recibir una
golpiza de los carceleros. Los médicos dicen que fue a causa de una
tuberculosis.

Elizardo Sánchez, presidente de la opositora Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), que sistematiza la
información sobre los abusos en las cárceles de la Isla, dijo a DIARIO
DE CUBA que la organización ha recibido reportes del caso, pero aún está
investigando las circunstancias en las que se produjo la muerte.

Según el preso Alexander Suárez Torres, citado por Hablemos Press,
Ferrer Rodríguez murió en la sala de penados del hospital habanero Julio
Trigo.

Suárez Torres dijo que el fallecido llevaba varios días pidiendo
atención médica. Esto "causó molestia a unos militares, y en una de esas
ocasiones lo golpearon y tiraron por una escalera para abajo porque
dicen que estaba fingiendo", añadió.

"Producto de esa caída le fastidiaron una clavícula, y es cuando lo
llevan para el hospital, donde recibió también malos tratos, según
conocimos por una enfermera que fue quien nos informó de su muerte el
domingo", dijo el reo, que no aclaró el día en que se produjo la golpiza.

Suárez Torres aseguró que preguntó a un guardia de la prisión por Ferrer
Rodríguez luego de haber conocido la noticia de su muerte.

"Me dijo que estaba bien", relató. "Le aclaré, 'compadre lo mataron
ustedes que le dieron una golpiza aquí y en el hospital'. Me llamó
aparte y me dijo: 'coño, Alexander, no formes eso, no alertes a las
masas que esto se pone malo y hay que seguir dando golpes".

De acuerdo con Hablemos Press, otro recluso, Norberto Muñoz Palomino,
que cumple una condena de 9 años por propaganda enemiga y a quien le
llaman "el político", dijo el domingo que Ferrer Rodríguez estaba
ingresado "por una golpiza que le dieron unos guardias en días pasados".

"Los médicos dicen que él tenía tuberculosis, pero no murió de eso. Los
guardias le adelantaron la muerte", agregó Muñoz Palomino.

Lemay de la Rosa Zaldívar, ex pitcher del equipo La Habana que cumple 10
años por "tráfico de personas y salida ilegal del país", dijo que Ferrer
Rodríguez era amigo suyo.

"Se sentía mal y se lo llevaron para el hospital donde falleció. Días
antes le habían dado una golpiza", afirmó De la Rosa Zaldívar, según
Hablemos Press.

La agencia independiente dijo que no pudo contactar con familiares del
fallecido. Citó a una vecina de San Antonio de los Baños, de donde era
natural Ferrer Rodríguez, quien declaró que el entierro se realizó el
lunes a las 14:00, hora local.

"En los funerales no se habló nada de que hubiese muerto por golpes",
dijo la mujer, que no fue identificada. "Allí estuvieron unos médicos y
dijeron que la autopsia no estaba todavía".

http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/4908-muere-un-preso-en-un-hospital-de-la-habana-en-circunstancias-sin-aclarar

Preso enfermo mental en condiciones infrahumanas

Preso enfermo mental en condiciones infrahumanas
Tuesday, May 24, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 24 de mayo (Dania Virgen García, www.cubanet.org) –
Desde la prisión Combinado del Este, el recluso Reynol Vicente Sánchez,
quien inició una huelga de hambre el pasado 6 de mayo, informó sobre las
condiciones infrahumanas a que está sometido Lázaro Campos Meralla, un
enfermo mental preso.

Campos, que fue sancionado originalmente a un año de privación de
libertad, desde hace tres años permanece en la celda número 2351,
olvidado por las autoridades penitenciarias.

La celda 2351 se encuentra en el edificio dos, tercer piso sur, y tiene
capacidad para hasta 6 reclusos. En esta celda vive Lázaro Campos, según
explica Reynol Vicente, "sólo, desnudo, sin colchón; duerme en el piso,
como si fuera un animal".

Según la fuente, la celda parece una caverna, oscura, con humedad en las
paredes y filtraciones de aguas albañales. Pero los funcionarios de
orden interior, cuando pasan las inspecciones, pasan por delante de ella
como si allí no hubiera nadie.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/preso-enfermo-mental-en-condiciones-infrahumanas/

viernes, 20 de mayo de 2011

Niegan alimentos a recluso

Niegan alimentos a recluso
Félix Reyes Gutiérrez
18 de mayo de 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Uniformados que laboran en el área
de castigo de la prisión Ariza-2 en Cienfuegos niegan los alimentos al
preso nombrado Yoel, alias el Coriojo, desde hace varias semanas.

Juan Ruperto Becerra Alfonso, también recluso de la cárcel, dijo que el
primer oficial Robaina, no le brinda el almuerzo y la comida a Yoel,
porque es paciente psiquiátrico, agresivo, y permanece a ocultas,
semidesnudo, sentado en el baño de la celda No. 12 del área de castigo.

Señalo la fuente, que los sancionados Yoandry Dita Hernández y Risbel
Muñoz Castellanos, también recluidos en el área de aislamiento,
exigieron al guardia que vociferara a Yoel a la hora de brindarle los
alimentos y contestó que no formaba parte de su contenido de trabajo.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7687

jueves, 19 de mayo de 2011

Decomisan medicamentos a opositor

Decomisan medicamentos a opositor
Félix Reyes Gutiérrez
19 de mayo de 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Funcionarios de la Aduana Nacional
de la República de Cuba decomisaron varios medicamentos al opositor
Julio Columbié Batista, el 15 de mayo pasado, en La Habana.

Columbié Batista dijo que recibió un manuscrito donde la entidad
aduanera ubicada en Avenida Independencia #8543 e/ 106 y 108, en
Boyeros, La Habana, le informaba que había confiscado 14 bultos de
medicamentos enviados desde los Estados Unidos de América.

Señaló la fuente, que el documento que arribó a su vivienda situada en
el poblado Grúa Nueva, en Violetas, Ciego de Ávila, a través de ETECSA
(Empresa de Telecomunicaciones de Cuba), refería que las vitaminas,
antipiréticos y antidiarreicos habían sido remitidos por su hermana Ana
Rosa.

Ante los hechos el miembro de la Coalición Central Opositora manifestó:
"La confiscación de los medicamentos por parte de adeptos del gobierno
no solo frena la ayuda a la disidencia interna, sino también a gran
parte del pueblo que se le suministra porque faltan en las farmacias".

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7691

Reos trabajan en la construcción bajo malas condiciones

Reos trabajan en la construcción bajo malas condiciones
Thursday, May 19, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 19 de mayo (Dania Virgen García, www.cubanet.org)
-Desde el campamento penal de estudio y trabajo Toledo 1, al oeste de
La Habana, el recluso Lázaro Pie Pérez denuncia que los presos que
trabajan en la construcción de tres edificios para uso del MININT, son
sometidos a terribles condiciones de trabajo por parte de los
funcionarios del orden interior.

La brigada 114, que construye los mencionados edificios, está
compuesta por 47 reclusos, que se quejan porque trabajan largas horas
bajo el sol, sin derecho a descanso, con una alimentación pésima y con
pésimas condiciones de trabajo.

Según Pie, frecuentemente los materiales de construcción a pie de obra
están en mal estado. Por falta de cemento en su elaboración, la mayoría
de los bloques se desmoronan en las manos y a menudo esto provoca que
los presos se lesionen,

Al mando de la obra se encuentra el primer teniente Legui, quien no le
permitió a Pie trabajar en la brigada de construcción, según dijo, para
que no pudiera dar informaciones a la prensa independiente.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/reos-trabajan-en-la-construccion-bajo-malas-condiciones/

miércoles, 18 de mayo de 2011

AUMENTA NÚMERO DE RECLUSOS EN HUELGA DE HAMBRE

AUMENTA NÚMERO DE RECLUSOS EN HUELGA DE HAMBRE
18-05-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde el Combinado del Este, el preso
político Rafael Ibarra informa que en la prisión han aumentado el número
de los reclusos que se encuentran en huelga de hambre.

El cubano-americano Julio Rafael Mesa Fariña, que inició una huelga de
hambre el pasado 3 de enero, quien se encontraba en el hospital "Enrique
Cabrera", tuvo que ser trasladado en estado grave al hospital clínico
quirúrgico "Hermanos Ameijeira".

Reynol Vicente Sánchez, quien inició una huelga de hambre el pasado 27
de enero por un espacio de 46 días, se encuentra de nuevo en huelga de
hambre desde el pasado 6 de mayo, en una celda tapiada.

Daniel Hernan André Dierck, un ciudadano belga en huelga de hambre que
se encontraba ingresado en el hospital de reclusos del Combinado del
Este, desde el pasado 9 de febrero, fue trasladado recientemente en
grave estado para el Hospital Nacional "Enrique Cabrera".

Pablo Montano León, alias el Ruso, quien se encuentra en huelga de
hambre desde hace más de 30 días y se encontraba ingresado en la sala
de terapia del hospital de reclusos del Combinado del Este, tuvo que
ser trasladado grave para el Hospital Nacional "Enrique Cabrera".

Yasser Rivero Boni, quien se encontraba en el hospital de reclusos,
inició una huelga de hambre el pasado 10 de mayo para reclamar que se
revise su expediente, pues afirma estar acusado de un delito que no
cometió. Rivero padece una enfermedad genética de desnutrición y era
atendido por los médicos desde que era muy pequeño, se encuentra en una
celda de castigo aislado.

También se encuentra en huelga de hambre un recluso trasladado desde una
prisión en Santa Clara, hasta el hospital de reclusos del Combinado, y
Leonardo Michel.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32328

lunes, 16 de mayo de 2011

Enjuician juicio oficiales por muerte de dos presos en la 1580

Enjuician juicio oficiales por muerte de dos presos en la 1580
Álvaro Yero Felipe
15 de Mayo de 2011

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Dos oficiales del Ministerio del
Interior que prestan servicio en la prisión 1580 (El Pitirre), en San
Miguel del Padrón, por el Departamento Nacional de Cárceles y Prisiones,
enfrentarán juicio por negligencia en la custodia de prisioneros.

Según fuentes oficiales, la negligencia de estos oficiales del MININT
provocó la muerte de dos prisioneros que se encontraban enfermos de
dengue de gravedad y no recibieron la atención médica adecuada en el
momento necesario.

Un galeno que se encontraba de visita en la prisión aseguró que los
reclusos fallecieron por presentar baja hemoglobina debido a la escasa y
mala alimentación, aunque los médicos de la prisión certificaron las
muertes por problemas cardiacos.

Los oficiales implicados en el hecho son Denis Arencibia Romero y
Aurelio Quintana. Su juicio se realizará de forma oral.

No se pudieron precisar los datos personales de los fallecidos porque
las autoridades de la prisión no respondieron a las preguntas hechas por
este reportero vía telefónica.

La dirección del penal no ha aclarado las circunstancias de los hechos,
aunque reconoció la muerte de estos reclusos los días 1 y 2 de mayo pasado.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7678

domingo, 15 de mayo de 2011

Ángel Moya denuncia 'torturas' durante una detención en La Habana

Represión

Ángel Moya denuncia 'torturas' durante una detención en La Habana
DDC
Madrid 13-05-2011 - 7:26 pm.

El disidente dijo que un efectivo de la Seguridad le puso una almohada
en la cara para simular asfixia. Una decena de opositores fueron
arrestados para evitar una actividad pública.

Varios disidentes fueron detenidos el jueves por la mañana en el barrio
habanero del Vedado cuando se dirigían a una "actividad pacífica" para
homenajear a los presos políticos fallecidos en huelga de hambre Pedro
Luis Boitel y Orlando Zapata Tamayo, y a Juan Wilfredo Soto García,
quien murió el domingo pasado tras una golpiza de la Policía.

Ángel Moya Acosta, uno de los miembro del Grupo de los 75 que se negó a
abandonar el país como condición para ser excarcelado, denunció a DIARIO
DE CUBA que fue "violentamente" introducido en un auto a las 10:30 de la
mañana, en 25 y K, "esposado con las manos a la espalda (…) y puesto
bocabajo en un asiento".

"No conformes, uno de los oficiales se sentó encima de mis manos,
encajándome las esposas en la espalda y provocándome fuertes dolores en
la columna y en las manos", añadió Moya, e indicó que está operado de
hernia discal.

"Un segundo oficial, llamado Camilo, que se ha destacado en los últimos
tiempos por reprimir, golpear con total impunidad a hombres y mujeres
pacíficos que (…) promueven los derechos humanos, me empezó a colocar
una almohada en el rostro para simular asfixia" y "lo repitió varias
veces durante el trayecto hacia una unidad de la Policía de
Guanabacoa", relató el opositor.

Agregó que estuvo en una celda hasta las 3:10 de la tarde, cuando fue
liberado. "El oficial Camilo me dijo que eso era lo que me tocaba y que,
en el futuro, podían hacerme peores cosas. Otro oficial me dijo con
sutileza que continuar con mis actividades podía tener consecuencias
graves".

Moya dijo en que los disidentes planeaban realizar una "actividad
cívica, pública y pacífica" enmarcada en "la jornada Boitel-Zapata Vive".

El objetivo, explicó, era "hablar a los transeúntes" sobres las figuras
de Boitel y Zapata, distribuir imágenes de ambos y del "recientemente
asesinado activista de derechos humanos Juan Wilfredo Soto García".

Durante la detención, "hubo un oficial que me hizo saber que todos los
que tenían intenciones de participar en este acto cívico habían sido
arrestados", afirmó.

El ex preso político Jorge Luis García Pérez (Antúnez) dijo en
declaraciones a Radio Martí que los otros detenidos son Heriberto
Liranza Romero, los hermanos Yunier y Pedro Arena, Carlos Alexander
Borrego, Julio César Peña, Sergio García, Inés Antonia Quesada y Leyvis
Quesada.

Moya dijo que, tras ser liberado, fue un hospital para recibir atención
médica por laceraciones que dejaron las esposas en sus manos.

"El médico me dijo que no podía proceder a certificar las laceraciones
que tengo en las muñecas y a un examen de la inflamación de mis manos
porque se requería para eso una orden judicial", afirmó.

"Este funcionario de la Salud violó así la ética médica y la puso al
servicio de las fuerzas represivas", consideró, y tachó de "cómplice" la
conducta de algunos médicos.

El opositor hizo un llamado a Naciones Unidas y organismos que
monitorean las denuncias por torturas para que tengan en cuenta los
"tratos crueles, inhumanos y degradantes" contra los disidentes
detenidos en la Isla.

"El régimen cubano ha ordenado a sus efectivos represores emplear la
violencia y métodos de tortura contra los arrestados", advirtió. Señaló
que "en otros casos" los efectivos de la seguridad "han empleado contra
opositores pacíficos una sábana para simular también ahogamiento".

"Mientras continúen existiendo leyes antidemocráticas en Cuba seguirá la
represión contra el pueblo y la oposición, puesto que estas leyes —la
Constitución, el Código Penal y otras— están diseñadas para amparar la
conducta criminal y represiva de los efectivos de la Seguridad del
Estado", dijo Moya.

Responsabilizó a Raúl Castro y a la Seguridad del Estado de lo que pueda
ocurrirle a él y su familia.

Esta es la segunda detención violenta que sufre Moya en menos de 15
días. El pasado 30 de abril fue arrestado y fuertemente golpeado frente
a su casa.
Ángel Moya denuncia un aumento de la violencia en los arrestos de opositores

http://www.ddcuba.com/derechos-humanos/4729-angel-moya-denuncia-torturas-durante-una-detencion-en-la-habana

sábado, 14 de mayo de 2011

Explotan a presos en campamento

Explotan a presos en campamento
Ana Margarita Perdigón
11 de mayo de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El activista preso Orestes
Yumar Julién Gómez denunció este domingo 8 de mayo desde el campamento
PROVARIAS, anexo a la Prisión Provincial de Sancti Spíritus, Nieves
Morejón, que a los reos que integran la brigada conocida como "la SEPMI"
les pagan salarios de miseria.

"Es criminal lo que están haciendo", expresa la fuente. "A esos presos,
después de estar haciendo el rudo trabajo de albañiles durante un mes
entero, les dan treinta y pico o cuarenta pesos cubanos". Esa suma
equivale a menos de dos dólares.

"Quien le paga a esos hombres es el Ministerio del Interior; así que los
que deben perseguir a los ladrones son los primeros que están robando y
aprovechándose de la necesidad de esos infelices, que están encarcelados
y no tienen otra forma de darle una ayudita a sus familias", Orestes
Yumar Julién Gómez.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7659

Brotes de enfermedad en prisión

Brotes de enfermedad en prisión
Javier Sol Díaz
12 de mayo de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Pedro Mollinedo Bombín,
activista del Presidio Político Pedro Luis Boitel recluido en el
campamento La Empresita de la provincia de Camagüey, denunció el aumento
de enfermedades por escasez de agua potable el pasado 5 de mayo.

Pedro Mollinedo dijo que hace más de un mes abastecen el agua potable
sin ser tratada de 8 a 10 minutos después de la jornada laboral, tiempo
que no le alcanza a toda la población penal para el aseo personal y
embasar para otros quehaceres, debido a esta situación existen brotes de
diarreas, escabiosis y tuberculosis, entre otras enfermedades.

"Tenemos que realizar las necesidades encima de otros excrementos, las
ropas de las camas se encuentran sucias y con mal olor; la escasez de
alimento y su mala elaboración ha provocado la desnutrición", destacó la
fuente.

Puntualizó Pedro que en el centro penitenciario La Empresita las
autoridades evaden todo tipo de reclamaciones.

Agencia Virginia Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7663

viernes, 13 de mayo de 2011

Condiciones precarias

Condiciones precarias
Friday, May 13, 2011 | Por Yesmy Elena Mena

SANTA CLARA, Cuba, 13 de mayo (Yesmy Elena Mena, Virginia Press /
www.cubanet.org) – El prisionero político Javier Delgado, denunció vía
telefónica, las pésimas condiciones de vida de los presos en el
campamento penitenciario El Cuncuni.

"La población penal está obligada –afirmó- a comer alimentos podridos,
sin sal, casi crudos. Si uno no se muere de una infección, se muere de
hambre. Muchos reclusos duermen en el piso por falta de camas y
colchonetas, debido a la sobrepoblación. Actualmente hay una epidemia de
piojos porque esto nunca se limpia, principalmente porque no hay agua".

También señaló Javier que los condenados trabajan de sol a sol en la
agricultura y la construcción. "Regresar por la noche se ha convertido
en otro castigo" –enfatizó.

http://www.cubanet.org/noticias/condiciones-precarias/

jueves, 12 de mayo de 2011

Denuncia madre de preso político

Denuncia madre de preso político
Yesmy Elena Mena Zurbano
12 de mayo de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – En días pasados Norma Lima
Linares, la madre del prisionero político Alexander García Linares,
denunció el abuso y hostigamiento en que se encuentra su hijo en la
prisión de jóvenes El Pre de la provincia de Villa Clara.

Lima Linares aseguró que Alexander García ha sido golpeado reiteradas
veces por parte de militares y que los reclusos que han agredido a su
hijo, han manifestado que están autorizados para el daño a cambio de
beneficios que le ha ofrecido el jefe de orden interior nombrado Yunior
Estrada Esquivar.

Destacó Norma Lima que a su hijo lo han mantenido en la celda de castigo
aislado sin poder hablar con nadie y en condiciones infrahumana sin
haber cometido delito alguno.

Toda esta represión contra Alexander es por sus actividades
contestatarias en la cárcel y su postura política contra el gobierno
totalitario de los hermanos Castro, aseveró la fuente.

"No descansaré de denunciar las violaciones que cometen injustamente
contra mi hijo y acuso al gobierno cubano y a la policía política por
los actos criminales a los que son sometidos los prisioneros",
puntualizó Norma Lima Linares.

Agencia Virginia Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7666

En condiciones infrahumanas

En condiciones infrahumanas
Yesmy Elena Mena Zurbano
12 de mayo de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero político Javier
Delgado Torna denunció las condiciones de vida infrahumanas en el
campamento penitenciario El Cuncuní, ubicado en la provincia de Villa Clara.

Javier Delgado dijo que la población está obligada a ingerir proteínas
en estado de putrefacción, sin sal y semi elaborada.

Un gran número de reclusos duerme en el piso por falta de camas y
colchones debido a la sobrepoblación. También existen brotes de
escabiosis y piojos, la ausencia de agua afecta la limpieza, y no
existen medicamentos como calmantes, antibióticos, entre otros.

Señaló la fuente que los condenados trabajan de sol a sol en la
agricultura y la construcción.

Agencia Virginia Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7665

Celebración obligada en prisión

Celebración obligada en prisión
Javier Sol Díaz
12 de mayo de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero político Alexander
García Lima denunció desde la prisión de jóvenes El Pre de la provincia
de Villa Clara, amenazas y hostigamiento contra reos, el pasado 2 de mayo.

Alexander García afirmó que el 1ro de mayo los jefes y guardias de la
citada prisión obligaron a los reclusos a realizar desfile con banderas
y carteles. En esta fecha celebra el gobierno el día del trabajador.

Señaló García Lima que la actividad por órdenes militares se realizó en
el patio de la penitenciaria bajo amenazas de castigo y restricciones
que tiene el preso por parte de los guardias y directivos de la cárcel.

Destacó la fuente que los prisioneros tuvieron que gritar consignas
gubernamentales, o lo contrario serían golpeados y llevarlos a celdas de
castigo.

La población de la prisión El Pre sufre condiciones precarias en todos
los aspectos, concluyó Alexander García Lima.

Agencia Virginia Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7662

Explotan a presos en campamento

Explotan a presos en campamento
Ana Margarita Perdigón
11 de mayo de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El activista preso Orestes
Yumar Julién Gómez denunció este domingo 8 de mayo desde el campamento
PROVARIAS, anexo a la Prisión Provincial de Sancti Spíritus, Nieves
Morejón, que a los reos que integran la brigada conocida como "la SEPMI"
les pagan salarios de miseria.

"Es criminal lo que están haciendo", expresa la fuente. "A esos presos,
después de estar haciendo el rudo trabajo de albañiles durante un mes
entero, les dan treinta y pico o cuarenta pesos cubanos". Esa suma
equivale a menos de dos dólares.

"Quien le paga a esos hombres es el Ministerio del Interior; así que los
que deben perseguir a los ladrones son los primeros que están robando y
aprovechándose de la necesidad de esos infelices, que están encarcelados
y no tienen otra forma de darle una ayudita a sus familias", Orestes
Yumar Julién Gómez.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7659

Brotes de enfermedad en prisión

Brotes de enfermedad en prisión
Javier Sol Díaz

12 de mayo de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Pedro Mollinedo Bombín,
activista del Presidio Político Pedro Luis Boitel recluido en el
campamento La Empresita de la provincia de Camagüey, denunció el aumento
de enfermedades por escasez de agua potable el pasado 5 de mayo.

Pedro Mollinedo dijo que hace más de un mes abastecen el agua potable
sin ser tratada de 8 a 10 minutos después de la jornada laboral, tiempo
que no le alcanza a toda la población penal para el aseo personal y
embasar para otros quehaceres, debido a esta situación existen brotes de
diarreas, escabiosis y tuberculosis, entre otras enfermedades.

"Tenemos que realizar las necesidades encima de otros excrementos, las
ropas de las camas se encuentran sucias y con mal olor; la escasez de
alimento y su mala elaboración ha provocado la desnutrición", destacó la
fuente.

Puntualizó Pedro que en el centro penitenciario La Empresita las
autoridades evaden todo tipo de reclamaciones.

Agencia Virginia Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7663

CONDENADO A CADENA PERPETUA DENUNCIA MALTRATOS

CONDENADO A CADENA PERPETUA DENUNCIA MALTRATOS
11-05-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- El reo José Ángel Díaz Ortiz, antes de ser
sacado del área de castigo llamada "la 47", del Combinado del Este y
conducido con rumbo desconocido, estaba en huelga de hambre en protesta
por los maltratos a que estaba sometido.

En marzo del año 2003, Díaz Ortiz intentó secuestrar una avioneta hacia
Estados Unidos. Fue juzgado en la causa 18/2003 y condenado a cadena
perpetua.

Recientemente me hizo llegar una carta donde narra su peregrinar por las
cárceles cubanas, que se inició por El Guayabo, en la Isla de La Juventud.

Durante el proceso de instrucción en Villa Marista, sede de la Seguridad
del Estado, amenazaron con fusilarlo como habían hecho días antes con
los secuestradores de la lancha de Regla.
Después del juicio fue trasladado para la prisión de Agüica, en
Matanzas, una prisión de mayor rigor, donde fue víctima de maltratos
físicos y sicológicos. Refiere que el jefe de la prisión amenazó con
sacarle los dientes y tirarlo por las escaleras. Permaneció por meses,
sin ropa y sin alimentos, en celdas de castigo.

En Agüica, Díaz Ortiz tuvo problemas nerviosos por los cuales tuvo que
tomar grandes dosis de medicamentos, que le hicieron perder el pelo, le
afectaron la visión y provocaron problemas bucales.

De todo ello, Díaz Ortiz responsabiliza al instructor Emilio, que en
aquel entonces tenía el grado de capitán y ahora es el segundo jefe de
la prisión de Agüica, con el grado de mayor.

De Agüica, Díaz Ortiz fue trasladado al Combinado del Este. Refiere:
"Quien me recibió fue el capitán Riquelme, un asesino, que me dijo que
volvía a empezar mi pesadilla. Fui sometido a las mismas condiciones de
Agüica. Constantemente violan mis derechos.
Llevo ocho años viviendo los maltratos más severos que pueda vivir un
preso, todo por querer salir del país porque no estaba de acuerdo con el
gobierno y quería ser libre".

"Me he quejado a todas las instancias del gobierno y mi mamá también,
pero se han burlado de nosotros por reclamar mis derechos, por eso me
encuentro en huelga de hambre hasta que se haga justicia", expresa Ángel
Díaz Ortiz en su carta.

Según su esposa, luego de su traslado, el jefe de la prisión se niega a
informar su paradero.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32259

domingo, 8 de mayo de 2011

Suspenden suministro de agua a preso político en huelga de hambre

Suspenden suministro de agua a preso político en huelga de hambre
Viernes, 06 de Mayo de 2011 03:31
Escrito por Gladys Linares

Lawton, La Habana, 5 de mayo de 2011, (PD) Andry Frómeta Cuenca, quien
se encuentra en huelga de hambre desde el pasado 14 de abril en reclamo
de su reincorporación al régimen ordinario de la prisión, fue trasladado
a una celda aislada y le suspendieron el agua durante tres días, según
denunció por conversación telefónica su esposa. Luego de un reclamo de
esta, le fue restituido el suministro de agua.

http://www.primaveradigital.org/primavera/prisiones/90-prisiones/1308-suspenden-suministro-de-agua-a-preso-politico-en-huelga-de-hambre

Preso pendiente de intervención quirúrgica desde 2006

Preso pendiente de intervención quirúrgica desde 2006
Viernes, 06 de Mayo de 2011 03:26
Escrito por Gladys Linares

Lawton, La Habana, 5 de mayo de 2011, (PD) El recluso Yoardy González
Sardiñas, de 33 años, vecino de Kilómetro 10 ½, Carretera "Batalla de
las Guásimas", Vertientes, Camagüey, se encuentra en espera de una
intervención quirúrgica por varicocele y un quiste sebáceo en un
testículo desde el año 2006.

Esta condición le fue diagnosticada en la prisión de Kilo 8, Pinar del
Río. Luego fue trasladado a La Empresita, prisión de mínima seguridad.
De ahí fue nuevamente trasladado para Kilo 7, prisión de mayor rigor,
donde solicitó una consulta con el urólogo y este le indicó varios
análisis para operarlo. El recluso tuvo que repetir los análisis más de
una vez, pues el médico recibía los resultados con atraso. Luego de
esto, el prisionero fue trasladado a la prisión de Kilo 9, donde
continúa esperando, según denuncia Alexis Sabatel Duarte, preso en Kilo
9, miembro de la Unidad Camagüeyana por los Derechos Humanos.

http://www.primaveradigital.org/primavera/prisiones/90-prisiones/1305-preso-pendiente-de-intervencion-quirurgica-desde-2006

Golpean a menores esposados en prisión pinareña

Golpean a menores esposados en prisión pinareña
Viernes, 06 de Mayo de 2011 03:24
Escrito por Gladys Linares

Lawton, La Habana, 5 de mayo de 2011, (PD) Desde la prisión Kilo 8, en
Pinar del Río, denuncia el preso político Rafael Suárez Aviló, que el
día 27 de abril les fue propinada una golpiza a los reclusos Yosmil
Herrera Álvarez (19 años de edad), Fidel Lázaro Morales Lorenzo (18
años), y Yendry Alonso Estrada (19 años), por el primer teniente y Jefe
de Orden Interior, Benito Morejón, y el Jefe de Grupo, Sandro Gamuza.
Los tres jóvenes reclusos estaban esposados mientras los golpeaban con
garrotes plásticos.

http://www.primaveradigital.org/primavera/prisiones/90-prisiones/1304-golpean-a-menores-esposados-en-prision-pinarena

sábado, 7 de mayo de 2011

Denuncia tortura contra prisionero político en huelga de hambre

Publicado el 05-06-2011

Denuncia tortura contra prisionero político en huelga de hambre

Guantánamo Directorio Democrático Cubano. La esposa de un prisionero
político cubano condenado a 47 años de cárcel ha denunciado prácticas de
tortura aplicadas contra su esposo y reclama solidaridad internacional
para evitar su muerte.

Mareisy Columbié López es la esposa del prisionero político Andry
Frómeta Cuenca, quien protagoniza una huelga de hambre desde el 16 de
abril reclamando su libertad y la de todos los prisioneros políticos
cubanos. Mareisy denunció por vía telefónica al Directorio Democrático
Cubano que los dirigentes de la prisión provincial de Guantánamo han
trasladado a su esposo por segunda vez desde la enfermería de la prisión
a una celda de castigo, donde le niegan el agua.

"Responsabilizo al capitán Cajigal, la capitana Madelín y al mayor Rubén
y al gobierno (cubano) de lo que le pueda suceder porque eso [la
negación del agua] constituye una práctica de tortura", declaró Columbié
López.

Frómeta Cuenca fue torturado de esa manera desde el 22 de abril hasta el
25 de abril y nuevamente desde el 4 de mayo hasta el momento. "Ayer fue
sacado de la enfermería del penal para una celda de castigo donde no
tiene agua nuevamente. En esas condiciones se encuentra mi esposo en
estos momentos… Y yo pido ayuda, apoyo. Que me apoyen mucho, mucho,
mucho, ya que ellos no quieren hacer nada por él", afirmó la esposa del
prisionero político.

Andry Frómeta Cuenca es miembro del Movimiento Cubano de Liberación,
Reconciliación y Paz Juan Pablo II.

A continuación las declaraciones de Mareisy Columbié López sobre la
situación de su esposo, el prisionero político cubano Andry Frómeta
Cuenca, y su solicitud de solidaridad:

"Soy la esposa del prisionero político Andry Frómeta Cuenca. Me llamo
Mareisy Columbié López. Mi esposo desde el 15 de abril se encuentra en
huelga de hambre reclamando su libertad y la de todos los presos políticos.

Denuncio a la opinión pública internacional la tortura contra mi esposo
y pido una explicación al director de la prisión de Guantánamo Yordis
Cajigal Castillo de por qué mantuvo a mi esposo desde el 22 de abril
hasta el 25 sin agua. Exijo que me lo dejen ver. Responsabilizo al
capitán Cajigal, la capitana Madelín y al mayor Rubén y al gobierno de
lo que le pueda suceder porque eso constituye una practica de tortura.

Se va morir sin que se haga nada por el. No les interesa el sufrimiento
por el que está pasando durante los 12 años que lleva confinado al
régimen especial. Su excesiva condena de 47 años ha sido por reclamar
sus derechos y los de los demás prisioneros. Suspenderle el agua fue por
quebrantar su postura. En los 21 días de huelga solamente me han dejado
verlo en una ocasión.

Ayer fue sacado de la enfermería del penal para una celda de castigo
donde no tiene agua nuevamente. En esas condiciones se encuentra mi
esposo en estos momentos. Cuando fue a la visita, lo sacaron encadenado.
Y yo pido ayuda, apoyo. Que me apoyen mucho, mucho, mucho, ya que ellos
no quieren hacer nada por él."

http://www.diariolasamericas.com/noticia/121459/31/denuncia-tortura-contra-prisionero-pol%C3%ADtico-en-huelga-de-hambre

HIJO DE DAMA DE APOYO EN HUELGA DE HAMBRE EN LA CÁRCEL

HIJO DE DAMA DE APOYO EN HUELGA DE HAMBRE EN LA CÁRCEL
07-05-2011.
Roberto de Jesús Guerra Pérez
Periodista Independiente. Centro de Información Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Dama de Apoyo de la organización Damas
de Blanco, Rosario Morales la Rosa dijo que su hijo Reinier Biscet
Morales inició nuevamente una huelga de hambre. "Hoy (miércoles 4 de
mayo) recibí una llamada vía telefónica de un prisionero, que me dijo
que mi hijo estaba en huelga de hambre", explicó la Dama de Apoyo,
miembro además de la Fundación Afro descendiente Cubana Independiente.

"A mi hijo le están exigiendo ponerse uniforme de preso y al negarse le
dijeron que le iban a quitar las llamadas telefónicas, ir al comedor y
las visitas familiares. Tal vez por eso se haya plantado", agregó la Dama.

Biscet permanece detenido desde el 9 de mayo del 2010, fecha en que fue
repatriado por guardacostas americanos. Intentaba junto a otros jóvenes
abandonar el país ilegalmente.

"Cuando llegó a Cuba traía una manilla en la mano izquierda, blanca que
decía CAMBIO, como hizo resistencia un oficial de la Seguridad del
Estado identificado por Roberto Cruz Rangel le exigió se la quitara, al
negarse este hombre lo esposó, empujó y cayó al piso, allí le cayeron a
golpe", explicó.

Aunque Morales la Rosa no ha podido comunicarse con su hijo para
confirmar si lo de la huelga es cierto, contactó con Reinaldo, Tte.
Coronel, jefe la prisión 1580.

"Llamé a las 12:30 del miércoles. Primero me dijo Reinaldo que no me
pusiera nerviosa que él iba a averiguar y me llamaba pero hasta este
minuto, hace 24 horas no sé nada".

Biscet estuvo recluido primeramente en la cárcel Valle Grande. Luego
trasladado a la prisión 1580 donde permanece en el destacamento 10 de
máxima severidad.

Ha sido internado en dos ocasiones en el Hospital Nacional para
Reclusos (HNR), ubicado en la cárcel Combinado del Este en las afueras
de Ciudad de La Habana por declararse en huelga de hambre, exigiendo su
libertad.

Morales la Rosa que apoya en sus marchas a las Damas de Blanco, grupo
compuesto por madres, hijas y esposas de presos políticos, reside en un
complejo de edificios en Cojimar, municipio Habana del Este. "Hace dos
domingos que no participó en las caminatas pues agentes de la Seguridad
del Estado me impiden salir de mi domicilio".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=32189

viernes, 6 de mayo de 2011

En estado muy crítico preso cubano-americano en huelga de hambre

En estado muy crítico preso cubano-americano en huelga de hambre
Friday, May 6, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 6 de mayo (Dania Virgen García, www.cubanet.org)
-Familiares del recluso cubano-americano en huelga de hambre Julio Mesa
Fariñas informaron a esta reportera que en la mañana de ayer fue
trasladado del Hospital Nacional "Enrique Cabrera" al Hospital Hermanos
Amejeiras, en estado ya muy crítico.

En conversación telefónica con esta reportera, Roberto Iglesias Fariñas,
hermano de Julio Mesa Fariñas, negó los rumores de que el recluso había
fallecido en el hospital el pasado fin de semana, afirmó que estaba muy
grave pero pidió que no le hagan más preguntas porque no quiere "tener
problemas con las autoridades".

Por otra parte, en el Hospital Nacional, adonde trasladaron al recluso
el pasado 9 de abril desde el hospital del Combinado del Este, se
negaban a dar ningún tipo de información sobre su estado.

Julio Mesa Fariñas, de 50 años, residente en la Florida, fue condenado a
25 años de prisión por tráfico de inmigrantes, delito que niega haber
cometido, pues afirma que sólo vino a Cuba a buscar sus familiares. El
pasado 3 de enero se declaró en huelga de hambre, en la cárcel, en
demanda de que revisen su causa.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/en-estado-muy-critico-preso-cubano-americano-en-huelga-de-hambre/

jueves, 5 de mayo de 2011

Se declara en huelga de hambre disidente preso

Se declara en huelga de hambre disidente preso
Ana Margarita Perdigón
5 de mayo de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El activista de los derechos
humanos preso, Redesneldo Sánchez Torres, se declaró en huelga de hambre
a las 10:00 a.m. del pasado 2 de mayo en la prisión Combinado de
Guantánamo, por haber sido despojado de ejemplares del diario miamense
El Nuevo Herald y algunos recortes de prensa.

Belkys Prado Portal, esposa del opositor, precisó que el Jefe de Orden
Interior del centro penitenciario le quitó los periódicos al también
recluso Santiago Cutiño, a quien Redesneldo se los había prestado.

"Mi marido reclamó la devolución de ese material impreso aclarando que
él era el propietario, pero recibió una respuesta negativa. También le
manifestó al oficial que él tenía derecho a la libertad de información,
pero su protesta fue ignorada. Por eso se plantó".

Belkys responsabiliza al gobierno cubano de las consecuencias que puedan
derivarse de la protesta pacífica que lleva a cabo su esposo y solicita
de la opinión pública que se solidarice con él.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7635

miércoles, 4 de mayo de 2011

Reos se quejan de mal manejo de salarios

Reos se quejan de mal manejo de salarios
José Ramón Pupo Nieves
3 de mayo de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – Reos de la cárcel provincial de
Boniato en Santiago de Cuba, se quejan del mal manejo que con sus
salarios hacen las autoridades del penal.

Según denunciara el preso político Anyer Antonio Rodríguez Blanco, al
80% de los penados que laboran en la empresa de PROVARI, cercana a la
penitenciaria, hace varios meses tan solo cobran unos 25 pesos, Moneda
Nacional.

Agregó Anyer Antonio que en los trabajos -carpintería fina, bloques,
tapicería, artesanía, etc.-, la fábrica en cuestión paga un estipendio
en la divisa cubana CUC, conocida como CHAVITO, pero los presos nunca
ven esa moneda.

Los perjudicados han llevado sus quejas a algunos directivos de la
prisión, pero sólo han recibido el silencio por respuesta.

"No habrá nadie que le ponga fin a esta práctica, en la que se evidencia
una esclavitud de nuevo tipo", concluyó Anyer Antonio Rodríguez Blanco.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=7631

lunes, 2 de mayo de 2011

Familiares desconocen paradero de prisionero

Familiares desconocen paradero de prisionero
Monday, May 2, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 2 de mayo (Dania Virgen García, www.cubanet.org) -En
marzo del año 2003, José Ángel Díaz Ortiz intentó secuestrar una
avioneta para escapar a Estados Unidos. Fue juzgado en la causa 18/2003
y condenado a cadena perpetua.

Últimamente se encontraba recluido en la prisión Combinado del Este, en
la capital. Díaz Ortiz, antes de ser sacado del área de castigo llamada
"la 47", del Combinado del Este, y conducido con rumbo desconocido,
estaba en huelga de hambre en protesta por los maltratos a que dice
haber sido sometido.

Recientemente me hizo llegar una carta donde narra su peregrinar por las
cárceles cubanas, que se inició en El Guayabo, en la Isla de La Juventud.

Durante el proceso de instrucción en Villa Marista, sede de la Seguridad
del Estado, amenazaron con fusilarlo como habían hecho días antes, tras
un juicio sumarísimo que tomó menos de 72 horas, con tres jóvenes que
habían intentado secuestrar la lancha de Regla, que transporta pasajeros
entre ese pueblo y la ciudad de La Habana, cruzando la bahía.

Después del juicio Díaz Ortiz fue trasladado para la prisión de Agüica,
en Matanzas, una prisión de mayor rigor, donde dice haber sido víctima
de maltratos físicos y sicológicos. Refiere que el jefe de la prisión
amenazó con sacarle los dientes y tirarlo por las escaleras. Permaneció
por meses, sin ropa y sin alimentos, en celdas de castigo.

En Agüica, Díaz Ortiz tuvo problemas nerviosos por los cuales tuvo que
tomar grandes dosis de medicamentos, que le hicieron perder el pelo, le
afectaron la visión y provocaron problemas bucales.

Por todo ello, el preso responsabiliza al instructor Emilio, que en
aquel entonces tenía el grado de capitán y ahora es el segundo jefe de
la prisión de Aguica, con el grado de mayor.

De Agüica, Díaz Ortiz fue trasladado al Combinado del Este, sobre lo
cual refiere en su carta: "Quien me recibió allí fue el capitán
Riquelme, un asesino, que me dijo que volvía a empezar mi pesadilla. Fui
sometido a las mismas condiciones de Agüica. Constantemente violan mis
derechos. Llevo ocho años viviendo los maltratos más severos que pueda
vivir un preso; todo por querer salir del país porque no estaba de
acuerdo con el gobierno y quería ser libre".

"Me he quejado a todas las instancias del gobierno y mi mamá también,
pero se han burlado de nosotros por reclamar mis derechos, por eso me
encuentro en huelga de hambre hasta que se haga justicia", expresa Ángel
Díaz Ortiz en su carta.

Según su esposa, luego de su traslado, el jefe de la prisión se niega a
decirle su paradero.

dania.zuzy@gmail.com

Tags: Cárcel, Represión

http://www.cubanet.org/noticias/familiares-desconocen-paradero-de-prisionero/

domingo, 1 de mayo de 2011

Condenado a cadena perpetua denuncia maltratos

Condenado a cadena perpetua denuncia maltratos
por Dania Virgen García
Bloguera y Periodista Independiente
29 de abril de 2011


El reo José Ángel Díaz Ortiz, antes de ser sacado del área de castigo
llamada "la 47", del Combinado del Este y conducido con rumbo
desconocido, estaba en huelga de hambre en protesta por los maltratos a
que estaba sometido.

En marzo del año 2003, Díaz Ortiz intentó secuestrar una avioneta hacia
Estados Unidos. Fue juzgado en la Causa 18/2003 y condenado a cadena
perpetua.

Recientemente me hizo llegar una carta donde narra su peregrinar por las
cárceles cubanas.

Durante el proceso de instrucción en Villa Marista, sede de la Seguridad
del Estado, amenazaron con fusilarlo como habían hecho días antes con
los secuestradores de la lancha de Regla.

Después del juicio fue trasladado para la Prisión de Agüica, en
Matanzas, una prisión de mayor rigor, donde fue víctima de maltratos
físicos y sicológicos. Refiere que el Jefe de la Prisión amenazó con
sacarle los dientes y tirarlo por las escaleras. Permaneció por meses,
sin ropa y sin alimentos, en celdas de castigo.

En Agüica, Díaz Ortiz tuvo problemas nerviosos por los cuales tuvo que
tomar grandes dosis de medicamentos, que le hicieron perder el pelo, le
afectaron la visión y provocaron problemas bucales.

De todo ello, Díaz Ortiz responsabiliza al Instructor Emilio, que en
aquel entonces tenía el grado de capitán y ahora es el Segundo Jefe de
la Prisión de Agüica, con el grado de mayor.

De Agüica, Díaz Ortiz fue trasladado al Combinado del Este. Refiere:
"Quien me recibió fue el Capitán Riquelme, un asesino, que me dijo que
volvía a empezar mi pesadilla. Fui sometido a las mismas condiciones de
Agüica. Constantemente violan mis derechos. Llevo ocho años viviendo
los maltratos más severos que pueda vivir un preso, todo por querer
salir del país porque no estaba de acuerdo con el gobierno y quería ser
libre".

"Me he quejado a todas las instancias del gobierno y mi mamá también,
pero se han burlado de nosotros por reclamar mis derechos, por eso me
encuentro en huelga de hambre hasta que se haga justicia", expresa Ángel
Díaz Ortiz en su carta.

Según su esposa, luego de su traslado, el jefe de la prisión se niega a
informar su paradero.

Tags: Represión, Cárcel

http://www.daniavirgengarcia.com/2011/04/condenado-cadena-perpetua-denuncia.html