viernes, 30 de septiembre de 2011

INJUSTICIAS CON EL USO DEL TELÉFONO EN LA PRISIÓN VALLE GRANDE

INJUSTICIAS CON EL USO DEL TELÉFONO EN LA PRISIÓN VALLE GRANDE
30-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión de Valle Grande informó
Lázaro Pie Pérez que los funcionarios de orden interior cometen
injusticias con los presos con el teléfono, con conocimiento de los
jefes del penal.

Refiere Lázaro Pie que sólo existen dos teléfonos para doce compañías
del edificio que llaman el tiburón. Los reclusos sólo tienen derecho a
usar el teléfono tres minutos. Los reclusos que colaboran con los
guardias, los llamados disciplinas, permiten que los reclusos usen el
teléfono entre las 8 y media de la mañana y las 6 de la tarde.

Después de esa hora y hasta las 11 de la noche, sólo pueden llaman los
recluso protegidos por los funcionarios de orden interior. Los reos que
no pudieron llamar antes de las 6 de la tarde, tienen que esperar hasta
el otro día.

Asegura la fuente que el reeducador del destacamento dos, el teniente
Yoandry Cabrera Rodríguez, y el segundo jefe de la unidad, el mayor
Leiva, tienen pleno conocimiento de esta situación, que ha provocado
casos de corrupción entre los funcionarios de orden interior y riñas
entre los reclusos, en que ha habido heridos y hasta muertos."

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33783

RECLUSO CUBANO-AMERICANO HIZO DONACIONES A CUBA

RECLUSO CUBANO-AMERICANO HIZO DONACIONES A CUBA
30-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Carlos Alberto Pérez Ávila, ciudadano
norteamericano, se encuentra en prisión desde el año 2007. Fue
condenado a 30 años de prisión en la causa 165/2007, por un delito de
asesinato. Tras la revisión de su causa, fue declarada su inocencia por
el fiscal general de la República. Pero aún sigue en prisión.

Pérez Ávila refiere que hizo donaciones a Cuba por muchos años.
En 1998 donó a través de la doctora Mercedes Alcázar, accesorios médicos
como, jeringas desechables, antiespasmódicos, y otros medicamentos de
primeros auxilio.

Un equipo de beisbol de categoría 11/12, y 13/14, dos novenas de
guantes, marca Raulings, y Wilson, Bates de aluminio, y pelotas Kempo,
le fueron entregadas al INDER, a través de Omar Cantines y Onelio Ortiz
Leon, en el año 2000.

Dos tratamientos médicos para la enfermedad de Clomed, a Iraldo Ortega
Gonzales, y otro individuo que no recuerda su nombre, entre 1996 y 1997.

Guantes de pelota Wilson al niño Alexis Nuñez Reymond, del Barrio Calle,
en 1997 y 120 pulóvers, con calcomanías a niños y amigos, en 1997, todo
esto entre otras ayudas a personas enfermas de de Melena del Sur.

Explica Pérez Ávila que su padre, Sergio de la Caridad Alfonso Alayón,
fue juzgado en la causa 510/1960, por delitos contra la seguridad del
estado, sancionado a treinta años de privación de libertad, de los
cuales cumplió 9 años y 7 meses. En ese tiempo, fue torturado y llevado
a celdas de castigo. Estuvo recluido en las cárceles de Boniato, La
Cabaña, en el Príncipe, y en la entonces Isla de Pinos, donde estuvo con
los presos plantados, y convivió con Huber Matos, y Armando Valladares.
Su padre vive actualmente en avenida 35, número 3229, entre 32 y 34,
Melena del Sur.

Luego de dirigirse al Tribunal Supremo Popular de La Habana, al hermano
de Carlos Alberto Pérez Ávila le comunicaron que la copia de sentencia
de la revisión de causa, de fase preparatoria declarando su inocencia,
desde abril de este año se encuentra en la sala 4ta del tribunal de la
provincia de Mayabeque, y que tenía que ser enviada a la prisión desde
hace mucho tiempo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33782

jueves, 29 de septiembre de 2011

Condiciones infrahumanas en prisión villaclareña

Condiciones infrahumanas en prisión villaclareña
Javier Sol Díaz
29 de septiembre de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso político Alexander
García Lima denunció las pésimas condiciones de vida que en la cárcel
para jóvenes el Pre Tensado, ubicada en la ciudad de Santa Clara.

Este lunes 26 de septiembre Alexander declaró que los alimentos que
reparten en dicha cárcel son escasos, mal cocinados y motivan el rechazo
de la gran mayoría de la población del penal.

"La represión va en aumento, especialmente hacia los que tienen posturas
anti-castristas, llevan a celdas de castigo a todos aquellos reos que
exigen los derechos que tienen como prisioneros, además de recibir
golpizas", manifestó García Lima.

Añadió la fuente que desde hace algún tiempo limitan el agua para los
aseos personales y los presos tienen muy poco tiempo para su limpieza,
situación que ha provocado altercados entre cautivos porque todos no
alcanzan a enjuagarse.

Alexander al concluir la denuncia puntualizó que se encuentra junto a
otros prisioneros políticos que sufren la falta de atención médica.

La prisión el Pre Tensado se encuentra situada en la carretera central
banda Esperanza y Planta Mecánica en la ciudad de Santa Clara.

Agencia Centro Press

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8184

Reclusos realizan trabajo esclavo

Reclusos realizan trabajo esclavo
Félix Reyes Gutiérrez
29 de septiembre de 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Más de 30 reclusos en el
correccional de trabajo forzado con internamiento "La Empresita", en
Camagüey, realizan trabajo esclavo desde hace varios meses.

Ángel Tejeda Rodríguez, miembro del Presidio Político "Pedro Luís
Boitel", aseveró que unos 40 reos que laboran en la construcción,
agricultura, fundición de aluminio y recolección de basura realizan
trabajo esclavo porque no perciben salario ni estimulación alguna por la
labor que realizan.

Agregó el también penado Iván Álvarez Bosqueda, que las autoridades
carcelarias responden a sus quejas que efectuarán el pago en dependencia
de su comportamiento en la prisión pero varios de los condenados no
reciben un centavo desde hace más de seis meses.

De igual modo, la directiva manifiesta que en el régimen de mínima
severidad toman sol y le conceden pases a sus casas y los amenazan con
regresarlos al régimen de máxima severidad de ausentarse al trabajo.

http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8186

EN PELIGRO DE MORIR EN PRISIÓN

EN PELIGRO DE MORIR EN PRISIÓN
29-09-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Activista pro democracia comunicó el 27 de
septiembre sobre infracción de reglas carcelarias por parte de las
autoridades.

El defensor de los derechos humanos preso Orestes Yumar Julién Gómez,
denunció el pasado martes que las autoridades penitenciarias
espirituanas han violado las normas establecidas en perjuicio de él
mismo y de no menos de otros cuatro reclusos.

Según manifestó la fuente, los cinco reos en cuestión presentan serios
problemas de salud que son incompatibles con el régimen carcelario, por
lo cual los guardias debieron haberlos pasado por la Comisión Médica
Inter-Disciplinaria que está establecida para estos casos.

Sin embargo, en la Prisión Provincial, conocida como Nieves Morejón, así
como en la granja PROVARIAS, aledaña a dicho centro penitenciario,
ubicadas ambas en la localidad de Guayos, municipio de Cabaiguán, las
autoridades carcelarias han infringido abiertamente esa norma.

Orestes Yumar expresó: "Estas violaciones han durado ya varios años, y
por este motivo es relativamente frecuente que distintos reclusos se
agraven y fallezcan en prisión", y agregó: "Otros presos tienen miedo a
denunciar este abuso, pero Juan Carlos Rodríguez Valdivia (El Gato) y
yo, no pensamos quedarnos callados".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33766

miércoles, 28 de septiembre de 2011

Denuncia desde Ariza-2

Denuncia desde Ariza-2
Félix Reyes Gutiérrez
28 de septiembre del 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Las autoridades penitenciarias de
la cárcel Ariza-2 de Cienfuegos niegan los derechos a los sancionados,
desde hace varias semanas.

Juan Ruperto Becerra, reo del penal, expresó que el oficial Yoan David
Ávalos, jefe del puesto médico de la cárcel, rehúsa el conduce al
recluso Lázaro Martínez Cuza, de 26 años, quien sufrió un accidente,
para que reciba fisioterapia en el hospital Gustavo Aldereguía Lima de
la cabecera provincial.

Agregó la fuente, que también la doctora del destacamento #7, Yaima
López Párramo, hizo caso omiso a su solicitud de examinarse con un
oftalmólogo porque tiene serias dificultades para leer y ver la
televisión. Asimismo los uniformados privan el derecho al soleador de
los 245 sancionados que se encuentran en dicha área.

Por otra parte añadió Juan, que el guardia nombrado Yoandri imposibilitó
al sancionado José Antonio Agüedo Delgado a asistir al comedor a
almorzar y comer porque no posee calzado alguno.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8175

AMENAZAN A RECLUSOS DE LAS MANGAS POR APOYAR A PRESO POLÍTICO

AMENAZAN A RECLUSOS DE LAS MANGAS POR APOYAR A PRESO POLÍTICO
28-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde Bayamo, en la provincia Granma,
informa Yaquelin García Jean, directora del Centro de Derechos Humanos
"Luz y Verdad", acerca de las amenazas que están recibiendo los reclusos
en la prisión Las Mangas por apoyar al preso político Ariel Arzuaga Peña.

Yaquelin García, refiere que en la visita que realizó a dicha prisión el
18 de septiembre supo que el capitán Héctor, jefe de orden interior, y
el mayor Joel, de la Seguridad del Estado, amenazaron a un grupo de
reclusos comunes que se encontraban apoyando al preso político Ariel
Arzuaga, lo que calificaron como "actividades contrarrevolucionarias".

A los reos les advirtieron que si seguían apoyando a Arzuaga serían
llevados a celdas de castigo y les suspenderían las visitas y el teléfono.

El recluso Rudinerto Zamora Ávila, jefe del cubículo dos, del
destacamento uno, fue uno de los reclusos al que amenazaron con quitarle
los beneficios penales. A Ariel Arzuaga le advirtieron además que le
inventarían una causa común si seguía de revoltoso.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33754

REPRESIÓN, MALTRATOS Y CORRUPCIÓN EN VALLE GRANDE

REPRESIÓN, MALTRATOS Y CORRUPCIÓN EN VALLE GRANDE
28-09-2011.
Dania Virgen García
Cuba por Dentro

(www.miscelaneasdecuba.net).- Refieren varios reclusos de la prisión
Valle Grande que a menudo son golpeados por los FOI. Se quejan además
de que la alimentación es poca y mal elaborada y la atención médica es
pésima.

Recientemente, varios funcionarios de orden interior, entre ellos uno
llamado El Mellizo, propinaron una golpiza a un recluso por pedir
asistencia médica, y luego lo condujeron sangrando a una celda de
castigo, sin atención médica.

Afirman que el segundo jefe de la unidad hace negocios con los reos.
Cobra 10 CUC por permitirles usar el teléfono diez minutos, un CUC por
minuto.

Los reclusos que quieren ser trasladados al campamento llamado Las
Barracas, que es destinado para enfermos crónicos y lisiados, por lo que
tiene mejores condiciones, tienen que pagar 80 CUC.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33751

martes, 27 de septiembre de 2011

Recluso en huelga de hambre para llamar la atención de la fiscalía

Recluso en huelga de hambre para llamar la atención de la fiscalía
Martes, Septiembre 27, 2011 | Por Laritza Diversent

LA HABANA, Cuba, 27 de septiembre (Laritza Diversent, www.cubanet.org)
-Jesús Daniel Forcade Portillo de 28 años de edad, recluso del combinado
del este, en la capital se coloco en huelga de hambre para llamar la
atención de las autoridades, después que el pasado 20 de septiembre, el
Tribunal de La Habana decidirá radicar para juicio, una causa en su
contra, en la que el fiscal solicita para él, 30 años de privación de
libertad.

Forcade Portillo se encuentra bajo custodia penitenciaria desde octubre
del 2010 acusado de asesinar y robar al joyero, Humberto González, en la
madrugada del 14 de septiembre de 2010. "El es inocente, se plantó y se
cosió la boca hasta que los fiscales no vayan a verlo y revisen su
caso", informó su madre, la señora Adela Portillo.

Humberto González Otaño, se dedicaba a comercializar joyas, cambiar
pesos convertibles por dólares norteamericanos y guardaba elevadas sumas
de dinero y prendas, en su casa sita en San Miguel del Padrón. Según
declararon los detenidos, era conocido en La Habana como el hombre que
mejor pagaba el oro.

También están implicados en el hecho e igualmente se declaran inocentes,
Leonardo Rodríguez, Pedro Valerino, Ramón Hechavarría, Leonardo Limonta
y Juan Enrique Galindo, todos residen en Mantilla, barrida marginal y de
alto índice de peligrosidad del periférico municipio Arroyo Naranjo, el
más pobre de la capital cubana.

El tribunal de La Habana radicó la causa para juicio, después que varias
de las madres de los implicados enviaran escritos de queja al órgano de
justicia en la capital, al Ministerio Fiscal y al del Interior. Las
señoras afirman que las autoridades no tienen prueba que destruyan la
inocencia de sus hijos, y que los mantienen bajo prisión, por tener
antecedentes penales.

El pasado 3 de agosto el órgano de justicia respondió a una de las
madres reconociéndose incompetente para conocer el asunto, porque el
caso aun se encontraba bajo proceso instructivo. La Fiscalía General
también contestó, informando que había dado cuenta de la queja a la
fiscalía provincial.

La muerte del señor González Otaño fue violenta, provocada por asfixia
mecánica, por presión sobre el cuello y obstrucción de los orificios
nasales y la boca, según certificó Medicina Legal. Sin embargo, la
esposa de joyero asesinado, la señora Esther Fernández Almeida, afirma
que este quedo con vida después que los ladrones abandonaron el lugar.

No obstante ser la única testigo presencial de los hechos y la última
persona que vio con vida a su esposo, las autoridades del Ministerio del
Interior, le dieron a Fernández Almeida, un permiso para salir del país,
el pasado 23 de marzo, hacia España.

http://www.cubanet.org/noticias/recluso-en-huelga-de-hambre-para-llamar-la-atencion-de-la-fiscalia/

RIÑA EN PRISIÓN DE MUJERES PITAJONES DE CIEGO DE ÁVILA

RIÑA EN PRISIÓN DE MUJERES PITAJONES DE CIEGO DE ÁVILA
27-09-2011.
Katia Sonia Martín Véliz
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Yurisleidy Ramírez Teruel, recluida en la
prisión de Mujeres Pitajones, Ciego de Ávila, fue golpeada por otras
reclusas a las 6:00 am del 20 de septiembre, por declararse en huelga de
hambre.

En estos momentos exige una entrevista con el mayor de la seguridad del
estado Agustín Reinoso Rodríguez, quien supervisa su condena en el
reclusorio de mujeres.

Teresa Teruel Guethón, madre de la prisionera, denuncia que su hija se
encuentra en huelga de hambre y que el mayor Reinoso no se ha personado
en la prisión, luego de que Yurisleidy fuera sorprendida por un grupo de
presas que la golpearon y rasgaron el rostro y la espalda con las uñas,
mientras otras la inmovilizaban en el momento de ser golpeada.

Yurisleidy Ramírez Teruel es declarada asegurada del MININT, por la
fiscalía de la república, Teruel Guethón terminó manifestando su
preocupación por la incomunicación del penal de acuerdo con la zona en
que se encuentra enclavado.

Yurisleidy Ramírez Teruel, fue sancionada a 4 años de privación de
libertad con "INTERNAMIENTO EN UN CENTRO ESPECIALIZADO DE ESTUDIO Y
TRABAJO" con el pretexto de Índice de Peligrosidad Pre delictiva, por el
Tribunal Municipal de Ciego de Ávila.

En el Expediente Nº 19, sanción que fue dictada el 8 de Septiembre de
2010 y que extingue en la prisión de Pitajones, provincia de Ciego de
Ávila; su familia se declara opositora al gobierno cubano.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33739

lunes, 26 de septiembre de 2011

Protestando por su sanción

Protestando por su sanción
Monday, September 26, 2011 | Por Ana Aguililla Saladrigas

LA HABANA, Cuba, 26 de septiembre (Ana Aguililla, Cambio Debate/
www.cubanet.org ) -El preso José Luis Sánchez Fernández, está en huelga
de hambre y sed en la Prisión Combinado del Este desde el 19 de
septiembre, protestando por la sanción que le fue impuesta, que
considera excesiva.
Sánchez Fernández fue sancionado a 27 años de privación de libertad por
vender cinco toneladas de pollo, de procedencia ilícita. El producto
había sido robado de una empresa, pero Sánchez alega que no conocía su
procedencia ilegal.
El gobierno aplica elevadísimas sanciones en estos casos.

http://www.cubanet.org/noticias/protestando-por-su-sancion/

viernes, 23 de septiembre de 2011

Trabajo duro y sin comida

Trabajo duro y sin comida
Ana Margarita Perdigón
23 de septiembre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – En el centro correccional
Panini, sito en Pojabito, localidad del municipio capital espirituano,
los presos se quejan de la pésima alimentación, y expresan que esto se
debe a que los jefes se llevan los alimentos para sus casas.

El joven Alexander, quien sólo accedió a decir su nombre, precisó el
pasado lunes: "Lo único que nos dan de comer es harina sin grasa ni sal,
y eso mañana y tarde. También estuve en el campamento de Las Mulas, en
Jatibonico, y allí pasa lo mismo".

Se pudo conocer que los reclusos de Panini son llevados a cortar árboles
de marabú de gran tamaño, pero no les entregan hachas, por lo cual se
ven obligados a talar esas plantas espinosas con pequeños machetes, y
para colmo, muy mal alimentados.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8164

Una semejanza sospechosa

Una semejanza sospechosa
Friday, September 23, 2011 | Por René Gómez Manzano

LA HABANA, Cuba, septiembre, www.cubanet.org – Cuando en 1959 los
revolucionarios llegaron al poder en Cuba, iniciaron un feroz ajuste de
cuentas contra los personeros del régimen derrocado. El fatídico paredón
de fusilamiento irrumpió de manera destacada en la vida nacional. Se
dijo que era menester evitar los excesos de 1933, a la caída de Machado,
cuando hubo linchamientos mientras muchos culpables eludieron todo castigo.

La gran mayoría de los cubanos, ilusionada con el nuevo régimen, estuvo
de acuerdo. Los hechos demostraron que, en el gobierno, primaron no las
ansias de justicia, sino el deliberado propósito de instaurar el terror.
Desde el mismo 1959 quedó claro que cualquier oposición a Castro
entrañaba el riesgo cierto de penas severísimas, incluyendo la muerte.

Los comunistas consideraron que las catorce prisiones que existían en
tiempos de Batista eran demasiado pocas para formar el "hombre nuevo"
entusiasta y obediente, adecuado a la nueva sociedad que debía surgir
como resultado de la ingeniería social basada en las teorías enunciadas
decenios antes por Marx, Engels y Lenin.

No pasó mucho tiempo antes que esas catorce cárceles se multiplicaran
hasta alcanzar los centenares que existen hoy. Organizaciones
independientes calculan que por esos centros ha pasado el diez por
ciento de la población adulta del país, lo cual explica la involución de
la vida social que ha sufrido Cuba.

El lugar que correspondía a los esbirros tradicionales de la época
batistiana pasó a ser ocupado por los nuevos corchetes adoctrinados en
el marxismo-leninismo e inspirados en el ejemplo de organismos
tenebrosos: la Cheka creada por el fundador de la secta y sus legítimas
herederas, la OGPU y la NKVD de la era estalinista y la Stassi de
Alemania Oriental.

Para mantener al pueblo a raya, sumiso, también estos agentes de nuevo
tipo denigran, golpean o ejecutan, aunque esto último, como regla, no de
manera extrajudicial, sino tras una especie de juicio, celebrado antes
en los tristemente célebres tribunales revolucionarios, y ahora en una
sala de la seguridad del Estado, que es algo parecidísimo.

Por supuesto, no han faltado matanzas colectivas, como las del Río
Canímar y el remolcador 13 de Marzo, con muertos por docenas. Los
desdichados que perecieron en las naves hundidas tuvieron la desgracia
de emplear el medio de transporte utilizado generalmente por los cubanos
para huir del "paraíso socialista".

En los últimos años, cuando la pena de muerte, que permanece en los
códigos cubanos, está sujeta en la práctica a una moratoria, habría que
señalar el retorno a ejecuciones extrajudiciales quizás no deliberadas,
pero sí innegables, como la de Juan Wilfredo Soto García el pasado 8 de
mayo en Villa Clara, como resultado de una tunda policial.

También se ha recurrido a una institución añeja, aunque creada no por
Batista, sino por Machado. Las porras del "mocho de Camajuaní",
encargadas de apalear y aterrorizar a quienes se oponían a su gobierno,
evitando así que la policía tuviese que dar la cara, han resucitado
ahora, aunque bajo la denominación de brigadas de respuesta rápida. Un
nombre nuevo para unas funciones viejísimas.

La propaganda comunista insiste en hacer grandes distingos entre las
políticas represivas de los tiempos de Batista y las actuales, pero yo
sólo veo algunas diferencias en las formas, no en el fondo. Confieso que
añoro los tiempos del presidente Prío, cuando, de niño, oía a los
mayores explayarse en un tranvía o una emisora hablando mal del gobierno
sin que nadie los reprimiera por ello.

Mientras en Cuba no renazcan la democracia y la tolerancia, no veremos
un cambio real en la actuación de las fuerzas policiales. Si en Rebelión
en la granja George Orwell pintaba a un cerdo Napoleón que se parecía
cada vez más a los antiguos amos humanos, así también los órganos
represivos del actual régimen totalitario presentan, en lo esencial, una
sospechosa semejanza con los de las execradas dictaduras del pasado.

http://www.cubanet.org/articulos/una-semejanza-sospechosa/

jueves, 22 de septiembre de 2011

Protestas en Manto Negro

Protestas en Manto Negro
Thursday, September 22, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 22 de septiembre (Dania Virgen García, www.cubanet.org
)-Informan reclusas de la Prisión de Mujeres de Occidente, Manto Negro,
que recientemente se produjeron en el penal protestas por los maltratos
a que, según las fuentes, son sometidas y por las condiciones
infrahumanas en que viven.

A las reclusas que se encuentran en régimen de mínima severidad, les
suspendieron el trabajo y las tienen en régimen severo. A las reclusas
que salen de pase por dos días, se los dan cada 45 días.

Las presas también se quejan de que reciben una pésima alimentación y el
agua la ponen cada dos días, durante sólo 30 minutos.

Según las fuentes, las reclusas que se encuentran en peor situación son
las que no tienen dinero para sobornar a las funcionarias de orden interior.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/protestas-en-manto-negro/

EN SITUACIÓN CRÍTICA PRESOS ENFERMOS DE SIDA

EN SITUACIÓN CRÍTICA PRESOS ENFERMOS DE SIDA
22-09-2011.
Dania Virgen García
Cuba por Dentro.

(www.miscelaneasdecuba.net).- Reclusos enfermos de SIDA denuncian que
viven en situaciones deplorables y que la atención médica que reciben es
deficiente.

En esta semana esta reportera ha recibido más de diez llamadas en este
sentido de varias prisiones del país. Los reos no quieren que sus
nombres aparezcan, por temor a las represalias que puedan tomar contra
ellos los funcionarios de orden interior, los oficiales jefes de las
prisiones y los médicos.

Según informan los presos enfermos, la alimentación no es la adecuada,
son maltratados por los FOI, no le administran sus medicamentos, los
médicos no los atienden hasta que se agravan. Las condiciones higiénicas
son pésimas, ratones e insectos pululan en los destacamentos. Los
enfermos se agravan a causa de las condiciones infrahumanas en que
viven. Todo esto es del conocimiento de los jefes de estas prisiones,
pero no hacen nada por mejorar las condiciones de vida de los reclusos.

En el Combinado del Este, los presos enfermos de SIDA se encuentran en
el depósito del cuarto sur, del edificio tres. No los sacan a tomar el
sol, no tienen agua, y los medicamentos no les son administrados.
En la prisión de SIDA de Villa Clara, los reos se autoagreden y hasta se
suicidan por sentirse acorralados por los oficiales y los médicos.

El reo Luis Ricardo Rodríguez Pérez, de 35 años, del destacamento 5 de
la prisión para enfermos de SIDA de San José de las Lajas, provincia
Mayabeque, falleció en la madrugada del sábado 11 de septiembre en el
hospital "Miguel Enríquez". Hacía dos semanas que se encontraba grave,
pero no le dieron atención médica por tener mala conducta. Lo
trasladaron moribundo al hospital.

Hace varios días fue trasladado al hospital "Miguel Enríquez", Yuniel
Castro García, quien se encuentra grave en la sala de terapia intensiva.

En similar situación se encuentra Yuri Martínez Sánchez, en fase
terminal del SIDA. Su madre adoptiva, en una llamada telefónica que hizo
a esta reportera, el 14 de septiembre, refirió que lo había visitado ese
mismo día, lo halló en estado crítico y no estaba siendo atendido por
los médicos. Hace cinco años y ocho meses, que se encuentra con el mismo
tratamiento de retro virales.

Según información de los reclusos, el jefe de la prisión del SIDA, de
San José de las Lajas, el teniente coronel Luis Jorge Castillo Castillo,
pertenece a la religión Abakuá.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33715

martes, 20 de septiembre de 2011

GOLPEADO PRESO COMÚN EN EL COMBINADO DEL ESTE

GOLPEADO PRESO COMÚN EN EL COMBINADO DEL ESTE
20-09-2011.
Katia Sonia Martín Véliz
Corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Eugenio Eduardo Sierra Ortega, quien se
encuentra recluido en la Unidad 3, 2do Piso Sur, Compañía 29 en la
Prisión Combinado del Este de La Habana, fue golpeado el sábado 10 de
septiembre a las 8:30 pm, por un policía, alegando que el recluso es
hijo de una contrarrevolucionaria.

Niurka Caridad Ortega Cruz, quien es la madre de Eugenio y delegada del
CID en el municipio Boyeros, declaró a esta reportera que su hijo fue
severamente golpeado por un policía que se apellida Cedeño, según le
informaron re-educadores del centro penitenciario y su propio hijo.

Ortega Cruz supo de lo ocurrido cuando en horas de la noche del 10 de
septiembre se dirigía al teléfono a realizar una llamada que está
autorizada por el penal tras tres intentos suicidas que ha tenido el
recluso y por padecimientos psíquicos y de retraso mental moderado que
han sido probado por especialistas.

El militar en forma violenta golpeo a Eugenio Eduardo Sierra Ortega,
gritándole que su madre era una contrarrevolucionaria.

Niurka Caridad Ortega Cruz es delegada del Partido Cuba Independiente y
Democrática en el municipio Boyeros, ha declarado que presentará una
acusación formal contra el militar en la Fiscalía General de la
República y ante el Ministro del Interior por la golpiza de este militar
contra su hijo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33687

lunes, 19 de septiembre de 2011

Niegan asistencia a preso político

Niegan asistencia a preso político
Monday, September 19, 2011 | Por Javier Sol

SANTA CLARA, Cuba, 16 de septiembre (Javier Sol, Centro Press /
www.cubanet.org ) - Desde la cárcel provincial de Guantánamo, el
prisionero político Alfredo Noa, informó vía telefónica que la jefatura
de la prisión le negó la asistencia médica solicitada durante el pasado mes.

Alfredo dijo a esta agencia que se quitó una muela con la ayuda de un
alambre y un hilo de un saco de yute, debido a los fuertes dolores que
padecía y a la negativa de las autoridades de la prisión a brindarle
asistencia médica.

"El desprendimiento de la pieza me provocó un sangramiento prolongado, y
hasta el día siguiente, cuando me dieron una pastilla de Duralgina para
aliviar el dolor, no me prestaron ninguna atención" -señalo Noa.

Alfredo Noa cumple una condena de 15 años, por delitos como desacato a
la autoridad, desobediencia, y por sus actividades pacíficas a favor de
los derechos humanos.

http://www.cubanet.org/noticias/niegan-asistencia-a-preso-politico/

GOLPEAN A RECLUSO EN VALLE GRANDE DESPUÉS DE AUTOAGREDIRSE

GOLPEAN A RECLUSO EN VALLE GRANDE DESPUÉS DE AUTOAGREDIRSE
19-09-2011.
Dania Virgen García
Cuba por Dentro

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la prisión Valle Grande alrededor de
las 4 de la tarde el día 9 de septiembre el recluso Maikel Martínez
Chacón fue golpeado por un guardia luego de autoagredirse en reclamo de
atención médica.
Martínez Chacón, de la compañía cuatro, del edificio llamado el "El
Tiburón", de la prisión Valle Grande.

El recluso Julio Ortiz Agudín informó que Maikel Martínez, que se
encontraba en mal estado de salud, reclamó atención médica, y cuando el
funcionario de orden interior se negó a conducirlo al puesto médico, en
protesta el reo se autoagredió, cortándose en el brazo ocho veces.

Entonces el FOI lo inmovilizó y le propinó una golpiza, delante del
segundo jefe del orden interior, el oficial Liosda.
Refiere Julio Ortiz que al ver el abuso que cometían con Martínez
Chacón, salió en defensa de él, y también fue esposado y golpeado.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33681

Golpean a recluses que reclamaban beneficios penales

Golpean a recluses que reclamaban beneficios penales
Monday, September 19, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 19 de septiembre (Dania Virgen García, www.cubanet.org
) -Desde el Combinado del Este, el recluso Carlos Alberto Pérez Ávila
informó que hace más de una semana el reeducador del edificio uno
propinó un golpiza a dos jóvenes reclusos que reclamaban sus beneficios
penales

El primer teniente Jorge Félix Linares golpeó al reo Cristian Luis
Darelo Méndez, de 22 años, quien reclamaba sus derechos. El preso Carlos
Heris Álvarez Dorticós, de 24 años, al ver la golpiza que le propinaban
a Linares, salió en su defensa y el reeducador lo golpeó, llevándolos a
los dos para "la incrementada", un área de celdas de castigo severo.

Carlos Álvarez fue trasladado para "la incrementada" por tres meses. A
ambos reclusos les fueron suspendidos por un año sus beneficios penales
y fueron separados del trabajo.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/golpean-a-reclusos-que-reclamaban-beneficios-penales/

domingo, 18 de septiembre de 2011

Reo Político denuncia tortura física y psicológica

Reo Político denuncia tortura física y psicológica
Caridad Caballero Batista
18 de septiembre de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso político Andy Frómeta
Cuenca informó desde el régimen de mayor rigor en la prisión de
Guantánamo, conocido como el "tiburón blanco", que su salud se deteriora
cada día más. Padece de miopía progresiva que le está dejando ciego,
además de fuertes dolores en las piernas que requiere de fisioterapia.

Asimismo lo mantienen en una inhumana y reducida celda de tortura de 3
metros de ancho por 2 metros de largo, mal oliente, sin ventilación y
una temperatura aproximada a los 36 grados Celsius y cuando presenta
alguna emergencia médica lo sacan de la celda esposado de pies y manos a
una cadena atada a la cintura.

Finalmente aseguró Frómeta que el próximo 14 de octubre cumplirá 13 años
encerrado en celdas de castigo y que ha estado recluido en varias
penitenciarias.

Andy Frómeta Cuenca, de 35 años de edad, es natural de Guantánamo y
activista del presidio político "Pedro Luis Boitel". Fue llevado a
prisión a los 16 años después de un intento de salida ilegal del país en
1992, desde entonces hasta la fecha ha sido sancionado varias veces en
las prisiones por manifestarse en contra del régimen castrista hasta
llegar a una condena de 46 años y medio de prisión, de los que ha
cumplido 19 años y 4 meses."

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8140

Atropellan a reos que reclamen sus derechos

Atropellan a reos que reclamen sus derechos
Caridad Caballero Batista
18 de septiembre de 2011

Holguín, Cuba – www.PayoLibre.com – Desde la prisión provincial de
Holguín el prisionero opositor Marcos Antonio del Rosario Román Llanes
denunció los atropellos y violaciones a que son víctimas los reos cuando
reclaman sus derechos.

Según Marcos a las 3:30 p.m. de este 15 de septiembre en el pasillo del
destacamento 4 el reo Onniel Rodríguez Aguilera fue víctima de una
bestial paliza por el subteniente Yasmani Pérez Pérez, el oficial Soto
de orden interior y el teniente Ochoa, quienes le cayeron a puñetazos y
lo derribaron al piso, donde recibió varias patadas y le partieron la boca.

Después de la paliza Aguilera fue conducido por sus agresores a la celda
conocida como "chocolongo", sin que le dieran atención médica, donde aún
permanece.

Afirmó Román Llanes que el hecho ocurrió después que Onniel Rodríguez
Aguilera protestó y reclamó por una máquina de pelar eléctrica que le
habían quitado 8 días antes.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8139

sábado, 17 de septiembre de 2011

Denuncia presa las malas condiciones en Manto Negro

Denuncia presa las malas condiciones en Manto Negro
Joel Lázaro Carbonell Guilar
17 de septiembre de 2011

La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – La presa política Yusilín Uranga
Figuera, desde la prisión de mujeres de Occidente, más conocida como
"Manto Negro", denuncia que las condiciones de vida en ese centro son
pésimas.

Según Uranga, el agua en esta prisión la llevan en carros cisterna en
días alternos y racionada por galeras. "Todas las presas tenemos que
cargar el agua para nuestras galeras. Las tuberías se encuentran
deterioradas en toda la instalación, por esta razón el agua es llevada y
racionada a dos tanques de 55 galones que tiene que ser utilizada para
todas las necesidades", acotó.

Agregó Yusilin que lo único que se le sirve a las presas es arroz y
revoltillo de huevos, en el horario del mediodía, y en la tarde, arroz y
picadillo sin otro plato adicional, excepto, "el día de la comida
especial que nos dan arroz, un pedacito de pollo y sopa". Esta comida
especial es una vez cada 15 días en horas de la tarde.

"Para mayor desgracia -comenta Uranga-, los guardias prohibieron pasar
alimentos de las visitas familiares hacia dentro de la prisión y a la
que cojan, la llevan para la corte y le quitan algún beneficio".

Yusilín Uranga Figuera se queja además de fuertes dolores que siente en
la espalda y en el vientre, producto a los esfuerzos que tiene que hacer
cuando carga el agua. Señaló también que ha bajado 9 kilos de peso
corporal. "Estamos cansadas de cargar agua y que nos estén matando de
hambre", concluyó.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8131

Propician riñas en prisión villaclareña

Propician riñas en prisión villaclareña
Yesmy Elena Mena Zurbano
17 de septiembre de 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero político Alexander
García Lima denunció que las autoridades de la cárcel para jóvenes
conocida como "Pre Tensado", ubicada en la ciudad de Santa Clara,
favorecen altercados entre reos.

Alexander reveló que en el "Pre Tensado" se produjo disputas entre
reclusos que tienen problemas personales, donde los acalorados
utilizaron cuchillas de afeitar, entre otros objetos cortantes,
situación que provocó la hospitalización de uno de los involucrados.

Los militares de esta cárcel colocan en la misma área a presos que
tienen desavenencias en sí, aun conociendo las situaciones que existen
entre ellos, destacó García Lima.

Aseveró la fuente que las condiciones infrahumanas que existen en dicha
penitenciaría son caldo de cultivo para alteraciones entre los cautivos
debido a la abundante población penal y la presión sicológica a que se
son sometidos.

Luego de calmarse los implicados en la riña, más de 30 prisioneros
fueron trasladados en perreras y autos patrulleros hacia lugares aún no
conocidos, entre ellos el preso político Esteban García Linares, quien
fue golpeado por guardias de la prisión al gritarle a los uniformados:
"Esto es culpa de ustedes", manifestó Alexander.

Agencia Centro Press"

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8130

El régimen celebra el medio siglo de los 'programas de educación' de su sistema carcelario

Represión

El régimen celebra el medio siglo de los 'programas de educación' de su
sistema carcelario
DDC
Madrid 17-09-2011 - 12:18 pm.

Su descripción de una política de prisiones de 'tratamiento humanista'
contrasta con las sistemáticas denuncias de reos políticos y comunes.

El régimen, sistemáticamente denunciado por presos políticos, comunes y
sus familiares por las "infrahumanas" condiciones de las cárceles,
celebró este viernes los 50 años de los "programas de educación del
sistema penitenciario cubano", informó la agencia estatal Prensa Latina
(PL).

"La Revolución de 1959 en la Isla heredó del régimen precedente un
sistema que torturó y ejecutó extrajudicialmente a cientos de jóvenes
durante la dictadura de Fulgencio Batista, quien ascendió al poder en
1952 tras un golpe de Estado", dijo PL.

"A partir de entonces, las autoridades del archipiélago se propusieron
terminar con el antiguo régimen carcelario y, para ello, renovaron el
personal penitenciario y derogaron leyes y reglamentos obsoletos",
añadió, sin mencionar las numerosas denuncias por torturas y ejecuciones
tras juicios sumarios sin garantías que se han acumulado contra el
régimen de los Castro en las últimas décadas.

De acuerdo con PL, "la aplicación de una política de tratamiento
humanista y de respeto a la dignidad de las personas ha sido la línea
medular de los métodos empleados (…) para intentar rectificar la
conducta de quienes cumplen sanción penal".

"El reglamento vigente prohíbe el empleo de castigos corporales, tratos
crueles, inhumanos o degradantes y la reducción de la alimentación, así
como la aplicación de cadenas, grilletes o camisas de fuerza", agrega.

Resalta "la existencia de un importante sistema de atención médica", del
que supuestamente disfrutan los reos.

La descripción es exactamente la contraria a la que hacen centenares de
presos políticos y comunes, que han relatado golpizas, hacinamiento,
falta de condiciones higiénicas, corrupción de los carceleros que
trafican con los recursos de los centros penitenciarios, celdas de
castigo, y la negación de la asistencia médica y religiosa como forma de
represalia, entre otras violaciones de los derechos humanos.

Según PL, las autoridades establecen "criterios de clasificación
(situación legal, sexo, edad, características personales, evaluación
criminológica, niveles de peligrosidad, entre otros)".

Sin embargo, son numerosas las quejas de presos políticos ubicados en
celdas junto a reos comunes peligrosos, que incluso son incitados por
las autoridades para amenazar a los opositores.

La agencia estatal dice en su nota que, como parte de los programas
educativos en las cárceles, "se destacan la incorporación voluntaria de
los internos al trabajo remunerado y la organización de un subsistema
educacional en los establecimientos y centros penitenciarios para la
enseñanza general y técnica".

El Gobierno cubano no publica cifras sobre la población carcelaria.
Además, no permite la entrada de organismos internacionales a las
cárceles de la Isla desde hace casi dos décadas, pese a las reiteradas
peticiones de entidades de la ONU y otras organizaciones.

Tras la represión de 2003, organizó una "visita guiada" con medios de
prensa extranjeros por algunas prisiones seleccionadas de La Habana,
pero no permitió contactos con los presos políticos.

La Habana formalizó una invitación al relator de la ONU contra la
Tortura en febrero de 2009. Sin embargo, la visita nunca se llevó a cabo
porque el régimen no fijó la fecha.

El actual relator, el argentino Juan Méndez, reiteró en marzo pasado la
solicitud al Gobierno para que le permita visitar la cárceles del país.

http://www.ddcuba.com/derechos-humanos/7008-el-regimen-celebra-el-medio-siglo-de-los-programas-de-educacion-de-su-sistema-

viernes, 16 de septiembre de 2011

Niegan asistencia médica a sancionado

Niegan asistencia médica a sancionado
Félix Reyes Gutiérrez
15 de septiembre del 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Las autoridades de la cárcel El
Pre Tensado en Villa Clara niegan la asistencia médica al reo Lázaro
Capetillo, desde hace más de un mes.

Hermes Ruiz Pérez, quien se encuentra recluido en el área de castigo del
penal hace tres meses, dijo que Lázaro sufre ataques de epilepsia todas
las semanas porque los uniformados no le proporcionan las tabletas de
Carbamazepina que le indicó el galeno para tratar su enfermedad.

Señaló la fuente, que cuando Capetillo se encuentra en crisis lo llevan
a la enfermería, le suministran una inyección y lo retornan al calabozo,
por lo que ha perdido casi todos los dientes y se ha lesionado en la
boca, la cabeza y la nariz.

Por otra parte, agregó Ruiz, que el almuerzo fue rechazado por la
generalidad de los condenados porque ofertaron arroz semioscuro con
semillas, una cucharada de tenca putrefacta con espinas, sopa sin
fideos, así como un pedacito de boniato hervido duro.

Y añadió, que se produjo una riña entre prisioneros de las provincias La
Habana y Villa Clara en el destacamento #7 de la cárcel con la
utilización de cuchillas de afeitar marca Astro, la cual provocó
lesiones en dos reos de la región central del país.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8113

Violan derecho a reos

Violan derecho a reos
Félix Reyes Gutiérrez
15 de septiembre del 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – Las autoridades penitenciarias del
correccional de trabajo forzado con internamiento "La Empresita", en
Camagüey, viola el término de pase reglamentado a los penados desde hace
más de un trimestre.

Yoel González Gutiérrez, recluso del penal, dijo que el plazo de pase
establecido en el reglamento disciplinario es entre 45 y 60 días y se
viola a los condenados porque las autoridades fijaron una cifra que no
sobrepasa los 600 reclusos.

Señaló la fuente, quien arribó al centro penitenciario el 9 de junio
pasado, que la cantidad de grupos a salir de pase fue reducida de ocho a
cuatro, los cuales reciben salidas un mes sí y otro no. Sin embargo, el
período se incumple con los sancionados que son trasladados de grupo.

Agregó Yoel, que no ha visitado a su familia porque al llegar a La
Empresita fue situado en el primer grupo que salía de pase el citado día
y estaba por encima de la cuota fijada. Días después, lo reubicaron en
el tercer grupo y debe esperar dos semanas para abandonar el correccional.

Por otra parte, añadió el sancionado Alexis Sabatela Ugarte, quien
padece de estomatitis bucal, que la doctora Yaimara Betancourt le
comunicó que tenía que curarse solo porque el penal no tiene Nistatina y
el gobierno destina el medicamento a los hospitales pediátricos.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8112

miércoles, 14 de septiembre de 2011

Superpoblación penal

Superpoblación penal
Félix Reyes Gutiérrez
14 de septiembre del 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – La cárcel Ariza–2 de Cienfuegos se
encuentra superpoblada desde hace más de un trimestre, por la cantidad
de sanciones que se aplican a la población.

Juan Ruperto Becerra, miembro del Presidio Político "Pedro Luís Boitel,
comunicó que el penal posee una capacidad de 2100 reclusos y tiene
albergado 2000 reos debido al aumento de sancionados por los delitos
Peligrosidad Social Pre Delictiva y Hurto y Sacrificio de Ganado Mayor.

Señaló la fuente, que la plantilla del centro penitenciario ha sido
reajustada en ocho de los diez destacamentos que posee la cárcel porque
dos de los dormitorios se encuentran en reparación.

Añadió Becerra, que el destacamento # 7 donde se encuentra aloja a 230
condenados y en cada cubículo con capacidad para 12 reclusos habita
hasta 15 reos por lo que el sobrante duerme en el suelo.

Esta situación ha acrecentado las enfermedades dérmicas de los
sancionados quienes se observan con erupciones y secreción de humor en
la piel, así como los padecimientos respiratorios y pulmonares, concluyó
Juan.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8106

martes, 13 de septiembre de 2011

Niegan atención médica a opositor detenido

Niegan atención médica a opositor detenido
Tuesday, September 13, 2011 | Por Dania Virgen Garcia

LA HABANA, Cuba, 13 de septiembre (Dania Virgen García, www.cubanet.org)
-Desde el municipio Palma Soriano, en la provincia Santiago de Cuba, el
opositor pacífico Julián Cepeda Gordero, perteneciente al Frente de
Desobediencia Civil y Resistencia OZT y al Presidio Político Pedro Luis
Boitel, denuncia que durante su detención el día 8 de septiembre le fue
negada la atención médica.

Cepeda se encontraba en la Iglesia de la Caridad del Cobre, junto a más
de un docena de opositores de distintos movimientos y partidos y cerca
de una veintena de Damas de Blanco; a la salida del la iglesia agentes
de la policía nacional, al frente de las cuales iban oficiales de la
Seguridad del Estado, detuvieron a los opositores, los montaron a la
fuerza en los vehículos y los condujeron a distintas unidades policiales.

Un grupo fue conducido para la unidad de la Motorizada (estación 3), y
el otro grupo para la unidad micro nueve (la novena).

Julián Cepeda, que se encontraba en unos de los calabozos, de la
Motorizada, tuvo que ser atendido inmediatamente por la doctora de la
unidad, por presentársele una crisis de hipertensión. Fue remitido al
hospital provincial de Santiago de Cuba, pero allí le fue negada la
asistencia por los médicos de guardia.

La mayoría de los opositores estuvieron detenidos desde la una de la
tarde del jueves hasta el viernes a las nueve de la noche.

dania.zuzy@gmail.com

http://www.cubanet.org/noticias/niegan-atencion-medica-a-opositor-detenido/

lunes, 12 de septiembre de 2011

SIGUE EN HUELGA DE HAMBRE REO INOCENTE

SIGUE EN HUELGA DE HAMBRE REO INOCENTE
13-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente (Cubadentro)

(www.miscelaneasdecuba.net).- Roberto Gonzales Álvarez está en huelga de
hambre en la prisión de Guanajay desde el 10 de agosto.

Refiere Nancy Rodalis que su esposo lleva más de 32 días en huelga de
hambre y que no desistirá hasta que sea declarado inocente, y sean
procesados por los tribunales los jueces, fiscales, y oficiales del DTI
involucrados en el delito.

Según Nancy Rodalis, ha recibido informaciones de que su esposo recibió
una golpiza y fue amenazado por los funcionarios del orden interior con
que no tendría visitas ni otros beneficios penales hasta que no
levantara la huelga.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33604

RECLUSO EN ESTADO CRÍTICO DE SALUD

RECLUSO EN ESTADO CRÍTICO DE SALUD
13-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente (Cubadentro)

(www.miscelaneasdecuba.net).- Informó Miriam Herrera Calvo, comunicadora
independiente, que en la prisión Kilo 5 y medio, de Pinar del Rio, se
encuentra en grave estado de salud el recluso Maikel Acosta.

Maikel Acosta, de treinta años residente en los EEUU, sancionado por
el delito de tráfico ilegal de persona, presenta un sangramiento rectal
agudo y está sin asistencia médica.

Según Herrera Calvo, la madre del recluso le comunicó desesperada que
teme por la vida de su hijo, quien lleva varios días en ese estado,
agravado por la pésima higiene y la mala alimentación.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33606

LANZAN OCTAVILLAS EN EL COMBINADO DEL ESTE

LANZAN OCTAVILLAS EN EL COMBINADO DEL ESTE
12-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente (Cubadentro)

(www.miscelaneasdecuba.net).- Informó el recluso Yaser Rivero Boni el
día primero de septiembre en horas de la mañana en el edificio tres del
Combinado del Este el preso político Walfrido Rodríguez Piloto lanzó
alrededor de 160 octavillas que decían: Abajo Fidel, Abajo los asesinos
Castro, Vivan los Derechos Humanos.

Rodríguez Piloto había despertado con fiebre de 39 grados y dolor de
garganta. Cuando solicitó que lo llevaran al médico el oficial llamado
Osmani se negó. En protesta, el preso político lanzó las octavillas.
Yaser Rivero, refiere que la mañana siguiente, el director de la
prisión se reunió con los reos del edificio tres y los amenazó al
recordarles que habían trasladado para una cárcel en la provincia de
Guantánamo a un preso que había efectuado una protesta en contra del
gobierno.

El director se refería a Luis Enrique Labrador Días, quien junto a
Rodríguez y otros dos opositores más fueron sancionados apenas a
privación de libertad de entre tres y cinco años por repartir octavillas
en La Habana. Labrador Díaz fue reubicado por orden de la Seguridad del
Estado en una de las prisiones de Guantánamo.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33593

domingo, 11 de septiembre de 2011

Denuncian abusos en prisión santiaguera

Denuncian abusos en prisión santiaguera
Ana Margarita Perdigón
10 de septiembre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El defensor de los derechos
humanos Maximiliano Sánchez Perera denunció este martes 6 de septiembre,
desde Palmarito de Cauto, los atropellos que se realizan en la prisión
de Boniato, de Santiago de Cuba, por parte del personal de Orden Interior.

Según la fuente, Leonel Casas Díaz, condenado a prisión perpetua, fue
agredido por un chivato a instigación del jefe de destacamento Humberto
Garcés Bruzón en represalia por las denuncias que él hace por los
maltratos a los reos. Leonel se queja de que para curar sus lesiones, el
personal paramédico sólo utiliza agua y jabón.

Por su parte, el cautivo Liuba Soto Loyola, de 24 años de edad, fue
golpeado por el segundo jefe de la Unidad Ambústico por haber sostenido
una riña con otro recluso.

Maximiliano expresó también que Digno Peña Barbán, de 42 años de edad,
quien está enfermo de los nervios, se autoagredió como protesta, ya que
reclamó una visita al jefe del orden interior Ramón Portier y éste le
anunció que cesaría su trabajo como jardinero.

El reo se ocasionó de heridas en su cuerpo que hubo que darle más de 100
puntos de sutura.

Por último, Sánchez Perera informó sobre la escasez de diversos
medicamentos y de higiene en el hospital del centro penitenciario, donde
la fetidez ocasionada por las suciedades resulta insoportable para los
pacientes.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8092

Esposa de reo preocupada por su situación en prisión bayamesa

Esposa de reo preocupada por su situación en prisión bayamesa
Ana Margarita Perdigón
10 de septiembre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – La señora Yakelín García Jay
denunció el jueves 8 de septiembre la represión que sufre en la prisión
de Las Mangas, en Bayamo, provincia de Granma, su marido Ariel Ojeda
Estrada Peña, por informar sobre los abusos que se cometen en ese centro.

Según Yakelín, a Ariel le limitan las comunicaciones, ya que lo han
privado de llamar por teléfono, y cuando lo hace, tiene que ser en
presencia del mayor Yoel, de la Seguridad del Estado, o del "reeducador"
Rivero.

La señora García Jay también expresó preocupación por la inusual demora
de varios meses que ha sufrido la tramitación del recurso de casación
presentado en nombre de su esposo. "No puede ser normal que el
expediente se demore tanto en el camino", dijo la fuente.

"Temo que sigan arreciando las represalias contra Ariel, y me preocupa
su seguridad en la cárcel de Las Mangas", concluyó Yakelín García Jay.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8090

Doce días plantado en cárcel santiaguera

Doce días plantado en cárcel santiaguera
Ana Margarita Perdigón
10 de septiembre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Rubén Vázquez
Fernández, de 37 años, vecino de Calle 25 número 120 entre 30 y 32,
Reparto Cabrera, en Contramaestre, y sancionado a 24 años por un delito
de robo con violencia, cumplió el jueves 8 de septiembre doce días en
huelga de hambre en la Prisión de Boniato, en Santiago de Cuba.

El recluso realiza ese acto en protesta por lo que él considera una
deficiente y arbitraria aplicación del Reglamento Penitenciario, ya que
por tercera vez acaban de negarle la salida del régimen de mayor rigor,
pese a que lleva siete años sin cometer indisciplinas.

En la misma cárcel de Boniato se mantiene plantado desde el 13 de agosto
el preso Elizardo Ricay Riverón, quien demanda una sanción justa.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8089

Cautivo denunció la hostilidad de un jefe

Cautivo denunció la hostilidad de un jefe
Ana Margarita Perdigón
10 de septiembre de 2011

Sancti Spíritus, Cuba – www.PayoLibre.com – El prisionero Leonel Casas
Díaz, residente en Amancio Rodríguez, en la provincia de Las Tunas, de
38 años de edad y condenado a cadena perpetua, formuló este jueves 8 de
septiembre una denuncia desde la Prisión santiaguera de Boniato, a
través del defensor de los derechos humanos Maximiliano Sánchez Perera,
quien informó desde Palmarito de Cauto.

El pasado fin de semana, Leonel le dio fuego a un colchón con el
objetivo de lograr la presencia en el lugar de un fiscal ante el cual
poder acusar al jefe de Área Humberto Garcés Bruzón, quien utilizó los
servicios de un colaborador preso para ocasionarle lesiones a Leonel en
represalia por las denuncias que éste le hace.

Casas Díaz expresó: "Nadie escucha mis reclamos. Llevo cuatro días
durmiendo en el cemento, pero el fiscal sigue sin aparecer. Si me matan
o me lesionan de nuevo, el culpable sería Garcés Bruzón, a quien los
presos llaman El campeón del canallismo".

Esta reportera también pudo conocer que ese mismo represor prohibió al
disidente José Antonio Blanco que le lleve alimentos al reo Yanel
Eusebio Hernández, para lo cual alegó que José Antonio es un
contrarrevolucionario.

Agencia Yayabo Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8088

jueves, 8 de septiembre de 2011

ATROPELLAN A PRISIONEROS

ATROPELLAN A PRISIONEROS
08-09-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Activista pro democracia informó el 6 de
septiembre en Santiago de Cuba sobre abusos contra el personal carcelario.

El defensor de los derechos humanos Maximiliano Sánchez Perera denunció
este martes desde Palmarito de Cauto los atropellos que se realizan en
la prisión de Boniato, de Santiago de Cuba, por parte del personal de
orden interior.

Según la fuente, Leonel Casas Díaz, condenado a prisión perpetua, fue
agredido por un chivato a instigación del jefe de destacamento Humberto
Garcés Bruzón en represalia por las denuncias que él hace por los
maltratos a los reos. Leonel se queja de que para curar sus lesiones, el
personal paramédico sólo utiliza agua y jabón.

Por su parte, el cautivo Liuba Soto Loyola, de 24 años de edad y vecino
de Palma Soriano, fue golpeado por el segundo jefe de la Unidad
Ambústico por el mero hecho de haber sostenido una riña con otro recluso.

Maximiliano expresó también que Digno Peña Barbán, de 42 años de edad,
quien está enfermo de los nervios, se autoagredió como protesta, ya que
reclamó una visita al jefe del orden interior Ramón Portier y éste le
anunció que cesaría su trabajo como jardinero.

El reo se ocasionó varias heridas en su cuerpo, las que poseen tanta
entidad que hubo que darle más de cien puntos de sutura.

Por último, Sánchez Perera informó asimismo sobre la escasez de diversos
medicamentos y de higiene en el hospital del centro penitenciario, donde
la fetidez ocasionada por las suciedades resulta insoportable para los
pacientes.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33564

Amenazado con la cárcel enfermo de SIDA

Amenazado con la cárcel enfermo de SIDA
Idania Yanes Contreras
7 de septiembre del 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Arley Rivero León,
enfermo con el Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida (SIDA) y bajo
licencia extrapenal, está amenazado con retornar a la cárcel, desde el 4
de agosto último.

Caridad Mirel León, madre de Arley, relató que directivos de la prisión
del SIDA en Santa Clara consideran que su hijo se encuentra apto para
regresar a la cárcel y debe anularse la prorroga de la licencia
extrapenal, concedida hace tres años, a pesar de su buena conducta.

Agregó la fuente, que según dictamen médico el joven, mestizo, de 33
años, es incompatible a la prisión porque además sufre asma bronquial
grado tres, hipertensión arterial grado dos, cardiopatía isquémica
crónica, fiebre reumática, insuficiencia valvular venosa, dermatitis y
linfangitis crónica.

Arley Rivero León fue condenado a 21 años, 8 meses y 16 días de prisión
por el delito de Robo con Fuerza en las Cosas. Reside en el kilómetro
310 de la Carretera Central, banda a Placetas, en Villa Clara.

Agencia Villa Clara Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8070

Reclusos en huelga de hambre

Reclusos en huelga de hambre
Idania Yanes Contreras
7 de septiembre del 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Desde hace dos semanas, los
reclusos Alberto y Liusvan Leiva Martínez iniciaron una huelga de hambre
en la prisión Guamajal Hombres de Santa Clara, porque están en
desacuerdo con la sanción que les imputaron.

María del Carmen Martínez, madre de Alberto, quien es retrasado mental y
padece de esquizofrenia paranoide, así como de Liusvan, dijo que sus
hijos no consumen alimento sólido alguno porque demandan la realización
de un juicio justo.

Alberto y Liusvan Leiva Martínez, de 20 y 29 años de edad están
sancionados a 10 y 12 años de cárcel respectivamente, por los delitos de
Portación y Tenencia Ilegal de Armas Blancas y Asesinato.

Agencia Villa Clara Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8069

miércoles, 7 de septiembre de 2011

Se ahorcó preso en Guamajal

Se ahorcó preso en Guamajal
Idania Yanes Contreras
7 de septiembre del 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – El preso Wilfredo Salabarría
Marrero se ahorcó en la cárcel Guamajal Hombres de Santa Clara, el 3 de
septiembre último.

Alberto Herminio Tejeda, manifestó que Wilfredo se suicidó porque los
uniformados le negaban la asistencia médica y le pedían 15 años de
cárcel por una discrepancia que tuvo con el político de la prisión.
Además el teniente coronel Aníbal le dijo que iba a morirse en el área
de castigo.

Wilfredo Salabarría Marrero estaba sancionado a 3 años de prisión por el
delito de Atentado, residía en la calle 1ra #18917, entre F y G, Luyanó
Moderno, San Miguel del Padrón, La Habana.

Agencia Villa Clara Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8073

Se autoagredieron reos en Santa Clara

Se autoagredieron reos en Santa Clara
Idania Yanes Contreras
7 de septiembre del 2011

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Los reos Lisbani Trimiño Águila
y Edilio Escobar Delgado se autoagredieron en la cárcel Guamajal Hombres
de Santa Clara, el 5 de agosto pasado.

Trimillo, de 27 años, se propinó ocho heridas con una máquina de afeitar
en las tetillas, el abdomen y las manos porque los uniformados le niegan
el soleador y participar en las actividades deportivas.

Por otra parte, Escobar, de 28 años, se inyectó petróleo en los miembros
inferiores porque los guardias le niegan los antes mencionados derechos.

Agencia Villa Clara Press

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8071

Murió reo en Cienfuegos

Murió reo en Cienfuegos
Félix Reyes Gutiérrez
7 de septiembre de 2011

Ranchuelo, Cuba – www.PayoLibre.com – El reo Randy González murió en la
prisión Ariza-2 de Cienfuegos, el pasado 3 de agosto, porque no le
prestaron ayuda médica a tiempo.

Juan Ruperto Becerra Alfonso, preso en esa cárcel, dijo que Randy, quien
padecía de diabetes e hipertensión arterial, presentó dolor en el cuello
y la cabeza por lo que fue inyectado con Abafoltan, Espamaforte y
Precnisona.

El recluso también presentó síntomas de intoxicación y los galenos le
administraron Benadrilina. Minutos después, lo retornaron al
destacamento #4 donde habitaba. Transcurrido 20 minutos, González
comenzó con falta de aire y dolor en el pecho y solicitó a gritos que lo
llevaran para un hospital.

Al observar los sancionados del dormitorio #4 que los uniformados no
venían a socorrerlo golpearon con pies y manos la puerta principal del
albergue pero cuando estos llegaron el joven de 24 años, oriundo de la
barriada de Tulipán, en Cienfuegos, había muerto presuntamente por un
ataque al corazón.

http://www.payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=8072

REVOCAN MEDIDAS ANTI-PRESOS

REVOCAN MEDIDAS ANTI-PRESOS
07-09-2011.
Ana Margarita Perdigón Brito
Periodista Independiente de la Agencia Yayabo Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- Demócrata encarcelado comentó el 5 de
septiembre sobre cese de disposiciones adoptadas contra los reos en
Sancti Spíritus.

El activista de los derechos humanos preso Orestes Yumar Julién Gómez
informó este lunes por vía telefónica sobre la relativa normalización de
la situación en la Prisión Provincial de Sancti Spíritus y campamentos
correccionales aledaños, así como sobre el cese de la huelga de hambre
por él iniciada.

Como informó Yayabo Press el pasado 29 de agosto, en ese centro
carcelario, conocido como Nieves Morejón, se implantaron medidas para
limitar los pases, pabellones conyugales, llamadas telefónicas y dietas
para enfermos, lo cual dio lugar a que Orestes Yumar se plantara.

Las manifestaciones de inconformidad de los reclusos fueron atendidas
por la jefatura penitenciaria. Al respecto, la fuente precisó:
"Anunciaron que van normalizar la situación, lo cual se materializará el
9 de septiembre, según dijeron".

Y concluyó Julién Gómez: "Restablecieron mi dieta de enfermo, por lo que
decidí desplantarme. Aunque debo precisar que la situación sigue siendo
mala en la prisión y los campamentos correccionales anexos. Mi misma
dieta es una basura, y ahora hay un brote de sarna que ha afectado a
gran número de penados".

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33552

martes, 6 de septiembre de 2011

REOS ENFERMOS SIN ATENCIÓN MÉDICA

REOS ENFERMOS SIN ATENCIÓN MÉDICA
06-09-2011.
Dania Virgen García
Periodista Independiente, Cubadentro, corresponsal de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Desde la prisión Combinado del Este, el
recluso Yasser Rivero Boni, informó que decenas de reclusos que
sufrieron una intoxicación por ingerir pan en malas condiciones no
recibieron atención médica.

El hecho se produjo el 25 de agosto en el edificio tres, destacamento
cuarto norte, cuando en el almuerzo a los presos se les dio pan de color
oscuro, en estado de descomposición, que provocó la intoxicación de al
menos 80 reclusos.

Las autoridades y los médicos del penal negaron que el pan estuviera en
mal estado y culparon de la intoxicación a "un virus arrastrado por los
vientos".

También se reportaron decenas de reclusos con diarreas provocadas por
los cuarenta días que llevan suministrando picadillo de soya y huevos en
mal estado. Estos productos pasan horas expuesto al calor ambiental
después de ser elaborados, y llegan a los reclusos en estado de
descomposición.

75 reclusos de los 138 que viven en el mencionado destacamento,
amanecieron con fiebre, tos, estornudos, dolor de cabeza, y garganta, el
pasado 17 de agosto, debido a un brote gripal. Los reos solicitaron
atención médica, pero el Dr. Gerardo Fiol Vandro, con numero de cuño,
110694, se negó a atender a todos los presos enfermos y solamente aceptó
atender a 13. Los enfermos pidieron ver a la jefa de servicios médico,
la oficial Adriana, pero esta se encuentra de vacaciones.

Por exigir atención médica, el recluso Yasser Rivero esta siendo
hostigado y amenazado por los funcionarios de orden interior, FOI,
teniente Yorgenis Biscet Robert, y el capitán Maxwell.

http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=33531

viernes, 2 de septiembre de 2011

Retienen en prisión a cubano americano declarado inocente

Retienen en prisión a cubano americano declarado inocente
Jueves, 01 de Septiembre de 2011 00:47
Dania Virgen García

San Miguel del Padrón, La Habana, 1ro de septiembre de 2011, (PD) Desde
el Combinado del Este, el recluso cubano-americano Carlos Alberto Pérez
Ávila denuncia que lo retienen en prisión por un delito no cometido y
del que ha sido declarado inocente.

Ciudadano americano, Pérez Ávila fue arrestado en el año 2007, cuando se
encontraba de visita en Cuba. En la causa 165/2007, lo juzgaron por
asesinato y lo condenaron a treinta años de privación de libertad.
En respuesta a su petición de revisión de causa al fiscal general de la
república recibió una carta enviada el 17 de diciembre 2010 por el vice
fiscal general Carlos Raúl Concepción Rangel, donde queda claro que el
acusado no cometió el delito.

Según la carta del vice-fiscal general: "Los fiscales y jueces
cometieron fallos desatinados, culpándolo cuando no hubo prueba alguna
que lo involucrara con los hechos que le fueron imputados, anulando la
sentencia impugnada y procediendo con el artículo, 464, inciso 6 de la
ley de procedimiento penal, disponiendo la nulidad de las actuaciones y
la retroacción del proceso".

No obstante, Carlos Alberto Pérez sigue en espera de su libertad. Ha
estado en Villa Marista en dos ocasiones. La última vez fue por siete
meses, y le reabrieron el expediente, pero quedó demostrada su inocencia.

La Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana tiene
conocimiento de los hechos. El recluso ha sido visitado por funcionarios
norteamericanos, que tienen en su poder todos los documentos antes
mencionados.
El preso presenta síntomas de colitis ulcerativa y ulcera duodenal, por
lo cual tiene que recibir dieta pero hace cuatro meses que no recibe la
adecuada.

Se niega a ponerse el uniforme de preso porque padece de dermatitis y
para protestar porque es inocente y lleva en prisión cuatro años
ilícitamente. Los funcionarios de orden interior lo han amenazado y
castigado por no ponerse la ropa de preso. El 19 de agosto le negaron la
visita consular. También por no vestir el uniforme le impidieron
participar en una misa oficiada en la prisión por dos sacerdotes católicos.

El día 13 de agosto el primer teniente Ernesto Miranda, reeducador del
piso 3, le comunicó en forma descompuesta que no le interesaba que
estuviera autorizado por los jefes de la prisión a no usar uniforme,
porque él disponía allí "lo que quisiera".

Pérez Ávila afirma que ha recibido torturas sicológicas y físicas por
parte del oficial llamado Riquelme, en las celdas de mayor rigor del
área 47, donde pasó dos años y seis meses.

dania.zuzy@gmail.com

http://primaveradigital.org/primavera/noticias/3-ultimas-noticias/2181-retienen-en-prision-a-cubano-americano-declarado-inocente